{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bisang",
			"McDutchie",
			"Suleiman the Magnificent Television",
			"Tensama0415",
			"YeBoy371",
			"Ykhwong",
			"解浪"
		]
	},
	"2faCode": "2단계 인증 코드:",
	"404": {
		"404": "오류:404 - 페이지를 찾을 수 없음",
		"app": "앱으로",
		"blog": "페르미 블로그",
		"home": "홈페이지",
		"listtitle": "어쩌면 이 장소들 중 한 곳에 가려고 했던 걸지도 몰라요",
		"login": "로그인",
		"report": "클라이언트에서 이 페이지를 발견하셨다면 신고해 주세요:",
		"reset": "비밀번호 재설정 페이지",
		"title": "길을 잃으신 것 같습니다",
		"whatelse": "어떻게 되어야 한다고 생각시나요?",
		"whereever": "이곳이 무엇이든"
	},
	"filesize": {
		"B": "B",
		"KB": "KB",
		"MB": "MB",
		"GB": "GB"
	},
	"onboarding": {
		"name": "온보딩",
		"disable": "온보딩 비활성화",
		"addChannel": "채널 추가",
		"channel": "채널:",
		"desc": "설명:",
		"deleteChannel": "온보딩에서 채널 삭제",
		"enable": "온보딩 활성화",
		"title": "$1에 오신 것을 환영합니다!"
	},
	"copyMedia": "미디어 URL 복사",
	"DMs": {
		"add": "이 메시지에 누군가를 추가",
		"close": "DM 닫기",
		"copyURL": "DM URL 복사",
		"copyId": "DM ID 복사",
		"markRead": "읽은 것으로 표시",
		"name": "직신"
	},
	"ok": "확인",
	"dismiss": "숨기기",
	"UrlGen": "봇 초대 생성기",
	"Voice": {
		"userVol": "사용자 음량:",
		"status": {
			"badWS": "WS로부터 나쁜 응답",
			"conectionFailed": "연결 실패",
			"done": "연결됨",
			"left": "음성 채팅 떠남",
			"makingOffer": "제안하기",
			"noSDP": "SDP 없음",
			"notconnected": "연결 안됨",
			"sendingStreams": "오디오 스트림 전송 중",
			"startingRTC": "RTC 연결 시작",
			"waitingMainWS": "주요 WS를 기다리는 중",
			"waitingURL": "음성 URL을 기다리는 중",
			"wsAuth": "WS의 승인을 기다리는 중",
			"wsOpen": "WS가 열리기를 기다리는 중"
		}
	},
	"accessibility": {
		"gifSettings": {
			"always": "항상",
			"hover": "커서를 올릴 시",
			"never": "없음"
		},
		"name": "접근성",
		"visuals": "시각",
		"animations": "애니메이션",
		"playGif": "GIF 재생:",
		"playIcon": "애니메이션 아이콘 재생:",
		"playEmoji": "애니메이션 이모티콘 재생:",
		"playSticker": "애니메이션 스티커 재생:",
		"roleColors": "역할 색상 비활성화:",
		"gradientColors": "그라데이션 색상 비활성화:",
		"decorations": "아바타 장식 활성화:"
	},
	"accountNotStart": "계정을 시작할 수 없습니다",
	"add": "추가",
	"applications": {
		"delete": "애플리케이션 삭제",
		"sure": "$1를 삭제하시겠습니까?"
	},
	"badge": {
		"active_developer": "활동 개발자",
		"application_guild_subscription": "프리미엄 보유",
		"automod": "AutoMod 사용",
		"bot_commands": "명령어를 지원",
		"bug_hunter_level_1": "버그 사냥꾼 레벨 1",
		"bug_hunter_level_2": "버그 사냥꾼 레벨 2",
		"certified_moderator": "관리자",
		"early_supporter": "초기 후원자",
		"guild_booster_lvl1": "부스트된 길드",
		"guild_booster_lvl2": "부스트된 길드",
		"guild_booster_lvl3": "부스트된 길드",
		"guild_booster_lvl4": "부스트된 길드",
		"guild_booster_lvl5": "부스트된 길드",
		"guild_booster_lvl6": "부스트된 길드",
		"guild_booster_lvl7": "부스트된 길드",
		"guild_booster_lvl8": "부스트된 길드",
		"guild_booster_lvl9": "잠시동안 부스트된 길드",
		"hypesquad": "Vibesquad [자리 표시자]",
		"hypesquad_house_1": "대담함",
		"hypesquad_house_2": "우수함",
		"hypesquad_house_3": "균형",
		"legacy_username": "기존 사용자이 이름 있음",
		"partner": "인스턴스 파트너",
		"premium": "프리미엄",
		"quest_completed": "퀘스트를 완료함",
		"staff": "인스턴스 직원",
		"verified_developer": "인증된 개발자"
	},
	"bio": "자기 소개:",
	"blankMessage": "빈 메시지",
	"sentAttachment": "첨부 파일을 보냈습니다",
	"sentPoll": "설문 조사를 보냈습니다",
	"sentSticker": "스티커를 보냈습니다",
	"blog": {
		"blog": "블로그",
		"blogUpdates": "앱을 열었을 때 블로그 업데이트 받기:",
		"desc": "페르미에 대한 최신 소식을 받아보시려면 블로그를 읽거나 구독하세요!",
		"fermi": "페르미 블로그",
		"gotoPost": "게시물로 이동",
		"wantUpdates": "페르미 프로젝트 진행 상황에 대한 주간 블로그 업데이트를 받아보시겠습니까?"
	},
	"bot": "봇",
	"botGuilds": "봇이 속한 길드:",
	"botSettings": "봇 설정",
	"cancel": "취소",
	"channel": {
		"SlowmodeCool": "저속 모드 쿨다운: $1",
		"copyURL": "채널 URL 복사",
		"TimeOutCool": "다음 시간까지 타임아웃: $1",
		"allowIcons": "사용자 지정 채널 아이콘 허용",
		"announcement": "알림",
		"copyId": "채널 ID 복사",
		"copyIdCat": "분류 ID 복사",
		"createCatagory": "분류 만들기",
		"createChannel": "채널 만들기",
		"creating": "채널 만드는 중",
		"delete": "채널 삭제",
		"deleteCat": "분류 삭제",
		"icon": "아이콘:",
		"makeInvite": "초대하기",
		"markRead": "읽은 것으로 표시",
		"mute": "채널 알림 미표시",
		"name": "채널",
		"name:": "채널 이름:",
		"nsfw:": "후방주의/성인용 콘텐츠 경고:",
		"permissions": "권한",
		"selectCatName": "분류 이름",
		"selectName": "채널 이름",
		"selectType": "채널 유형 선택",
		"settings": "설정",
		"settingsFor": "$1 설정",
		"slowmode": "저속 모드:",
		"text": "텍스트",
		"timedOutUntil": "다음 시간까지 타임아웃: $1",
		"topic:": "주제:",
		"typebox": "# $1에서의 메시지",
		"unmute": "채널 알림 표시",
		"voice": "음성",
		"deleteThread": "스레드 삭제",
		"hideThreads": "활동이 없으면 숨김",
		"forum": "포럼",
		"addChannel": "채널 추가"
	},
	"threads": {
		"leave": "스레드 나가기",
		"join": "스레드 입장하기",
		"name": "스레드 이름:",
		"editTags": "태그 편집"
	},
	"forum": {
		"creorsear": "게시물을 작성 또는 검색",
		"next": "다음",
		"back": "뒤로",
		"newPost": "새 글 작성하기",
		"post": "게시물",
		"sortOptions": {
			"sortby": {
				"title": "정렬 기준",
				"recent": "최근 활동함",
				"posted": "게시일"
			},
			"sortOrder": {
				"title": "정렬 순서",
				"recent": "최신 순",
				"old": "과거 순"
			},
			"tagMatch": {
				"title": "태그 일치 여부",
				"some": "일부 태그 일치",
				"all": "모든 태그 일치"
			},
			"name": "정렬 옵션"
		},
		"errors": {
			"tagsReq": "태그는 필수입니다.",
			"requireText": "메시지는 비워둘 수 없습니다"
		},
		"allTags": "모든 태그",
		"settings": {
			"editTags": "태그 편집:",
			"editTag": "태그 편집",
			"tagName": "태그 이름:",
			"moderated": "스레드 관리자만 태그를 적용할 수 있도록 허용:",
			"addTag": "태그 추가",
			"delTag": "태그 삭제"
		}
	},
	"channelLink": "# $1",
	"clientDesc": "클라이언트 버전: $1 \n\n[공식 Fermi 길드에 가입하세요](https://redir.fermi.chat/invite)\n\n[Fermi 번역에 참여하세요](https://redir.fermi.chat/translate) \n\n[Fermi 개발에 참여하세요](https://codeberg.org/MelodyChat/Fermi)\n\n[Fermi 서버 유지 관리에 참여하세요](https://redir.fermi.chat/server)\n\n[블로그를 읽어보세요](https://blog.fermi.chat/)\n\n계산된 권한: $3",
	"commands": {
		"errorNotValid": "$1은(는) $2에 대한 유효한 선택지가 아닙니다",
		"required": "$1은(는) 이 명령의 필수 요소입니다"
	},
	"confirmGuildLeave": "$1 장소를 떠나시겠습니까",
	"copyLink": "메시지 링크 복사",
	"copyRegLink": "링크 복사",
	"copymessageid": "메시지 ID 복사",
	"copyrawtext": "원본 텍스트 복사",
	"createAccount": "계정 만들기",
	"delete": "삭제",
	"deleteConfirm": "이것을 삭제하시겠습니까?",
	"deleteConfirmPoll": "정말로 이 설문 조사를 일찍 끝내겠습니까?",
	"devSettings": {
		"badUser": "과도한 정보를 전송하는 불량 사용자 객체에 대한 로깅을 활성화:",
		"cache": "서비스 워커 캐싱 맵 파일 활성화:",
		"cacheDesc": "지도 파일은 어떤 방식이든 로드되지만, 이렇게 하면 새 업데이트가 배포될 때 캐시에 저장되도록 할 수 있습니다.",
		"captureTrace": "이 설정은 페르미에게 서버에서 _trace 속성을 캡처하도록 지시합니다. 이 기능을 활성화하면 점진적 JSON 디코딩이 작동하지 않을 수 있습니다(새로 고침이 필요할 수 있음).",
		"clearWellKnowns": ".well-known 레코드를 다시 가져옴:",
		"description": "이 설정은 Harmony/페르미 개발자를 위한 것입니다. 사용법을 잘 모르시는 분은 이 설정을 건드리지 마세요.",
		"gatewayComp": "게이트웨이 압축을 비활성화:",
		"reportSystem": "실험 신고 시스템을 활성화:",
		"logGateway": "수신된 게이트웨이 이벤트 로그(로그 레벨 정보):",
		"name": "개발자 설정",
		"traces": "흔적 드러내기:"
	},
	"deviceManage": {
		"city": "도시: $1",
		"continent": "대륙: $1",
		"country": "국가: $1",
		"curSes": "현재 세션입니다. 로그아웃하려면 다른 메뉴를 이용해야 합니다",
		"estimateWarn": "경고: 이 모든 정보는 추측일 뿐이며, 틀릴 수도 있습니다.",
		"ip": "마지막으로 확인된 IP 주소: $1",
		"last": "마지막으로 사용 됨: 약 $1",
		"latitude": "위도: $1",
		"logout": "로그아웃",
		"longitude": "경도: $1",
		"manageDev": "기기 관리",
		"postal": "우편번호: $1",
		"region": "지역: $1",
		"title": "세션 관리"
	},
	"addGuild": "길드 추가",
	"discovery": "발견",
	"dms": "개인 메시지",
	"edit": "편집",
	"emoji": {
		"confirmDel": "이 이모티콘을 삭제하시겠습니까?",
		"found": {
			"not": "이 이모티콘은 당신의 길드에서 제공하는 것이 아닙니다. 이 이모티콘을 사용하려면 해당 이모티콘을 제공하는 길드에 가입하세요.",
			"other": "이 이모티콘은 다른 길드에서 온 것입니다.",
			"private": "이 이모티콘에 해당하는 길드를 찾을 수 없습니다.",
			"this": "이 이모티콘은 이 길드에서 가져온 것입니다."
		},
		"from": "이 이모티콘은 다음에서 가져온 것입니다:",
		"image:": "이미지:",
		"join": "길드 가입",
		"name:": "이름:",
		"privateGuild": "이 길드는 비공개 길드입니다",
		"title": "이모티콘",
		"upload": "이모티콘 업로드"
	},
	"emojiSelect": "이모티콘:",
	"gifProvidor": "GIF 제공자:",
	"errorReconnect": "서버에 연결할 수 없습니다. **$1**초 후에 다시 시도합니다...",
	"favoriteGifs": "즐겨찾는 GIF",
	"folder": {
		"color": "폴더 색상:",
		"create": "새 폴더 만들기",
		"edit": "폴더 편집",
		"name": "폴더 이름:"
	},
	"form": {
		"captcha": "잠시만요, 사람이신가요?"
	},
	"friends": {
		"addfriend": "친구 추가",
		"addfriendpromt": "사용자 이름으로 친구 추가:",
		"requestsent": "요청이 전송되었습니다!",
		"all": "모두",
		"all:": "모든 친구:",
		"blocked": "차단됨",
		"blockedusers": "차단된 사용자:",
		"bu": "차단된 사용자",
		"discnotfound": "판별자를 찾을 수 없습니다",
		"friendlist": "친구 목록",
		"friends": "친구",
		"notfound": "사용자를 찾을 수 없습니다",
		"online": "온라인",
		"online:": "온라인 친구:",
		"pending": "대기 중",
		"pending:": "대기 중인 친구 요청:",
		"removeFriend": "친구 제거"
	},
	"goThere": "네, 이동합니다",
	"goThereTrust": "네, 이제부터 이 도메인을 신뢰합니다",
	"goingToURL": "이 링크를 클릭하면 $1(으)로 이동합니다. 정말로 이동합니까?",
	"group": {
		"createdm": "개인 메세지를 만드세요!",
		"edit": "그룹 채팅 편집",
		"select": "친구 선택"
	},
	"guild": {
		"COMMUNITY": "가입 신청하기",
		"disableInvites": "초대 비활성화:",
		"DISCOVERABLE": "발견",
		"INVITES_DISABLED": "초대 전용",
		"adminMenu": {
			"changePerms": "찾기 위해 권한 변경",
			"finding": "관리자 찾기",
			"ownName": "소유자",
			"owner": "소유자 찾기",
			"permission": "권한:"
		},
		"report": "길드 신고",
		"admins": "관리자 찾기",
		"all": "모두",
		"banReason": "차단 이유: $1",
		"bannedBy": "차단한 사용자:",
		"banner:": "차단:",
		"bans": "차단",
		"boostMessage?": "누군가 당신의 길드를 부스트해 줄 때 메시지를 보냅니다!",
		"banId": "ID로 차단",
		"idSel": "ID:",
		"community": "커뮤니티",
		"confirmDelete": "$1 항목을 삭제하시겠습니까?",
		"confirmLeave": "떠나시겠습니까?",
		"copyId": "길드 ID 복사",
		"create": "길드를 처음부터 만들기",
		"createFromTemplate": "틀에서 길드 만들기",
		"createNewTemplate": "새 틀 만들기",
		"creating": "길드 만드는 중",
		"default": "기본값 ($1)",
		"defaultNoti": "길드의 기본 알림 설정을 지정하세요!",
		"delete": "길드 삭제",
		"description:": "설명:",
		"disoveryTitle": "길드 발견 ($1개 {{PLURAL:$1|항목}})",
		"editingTemplate": "$1 편집 중",
		"emptytext": "이상하네요, 이 길드에는 채널이 없네요!?",
		"emptytitle": "이상한 점",
		"guilds": "길드",
		"helpTips?": "길드에 도움이 될 만한 팁을 보내주세요!",
		"howJoin": "길드에 가입하려면 어떻게 해야 하나요?",
		"icon:": "아이콘:",
		"invites": "초대",
		"joinConfirm": "$1에 가입합니까?",
		"leave": "길드 탈퇴",
		"loadingDiscovery": "불러오는 중...",
		"makeInvite": "초대하기",
		"markRead": "읽은 것으로 표시",
		"memberCount": "$1명의 {{PLURAL:$1|회원}}",
		"mute": "길드 음소거",
		"name:": "이름:",
		"nameNoMatch": "이름이 일치하지 않습니다",
		"noDelete": "괜찮습니다",
		"noLeave": "괜찮습니다",
		"none": "없음",
		"notifications": "알림",
		"onlyMentions": "@mentions 만",
		"overview": "개요",
		"region:": "지역:",
		"roles": "역할",
		"ruleId": "규칙 채널:",
		"selectnoti": "알림 유형을 선택:",
		"sendrandomwelcome?": "누군가 이 길드에 가입할 때 무작위 메시지를 보냅니다:",
		"serverName": "길드 이름:",
		"settings": "설정",
		"settingsFor": "$1 설정",
		"splash": "발견 환영:",
		"stickWelcomeReact?": "길드에 새로운 멤버가 가입했을 때, 길드원들이 스티커로 반응을 보이도록 설정합니다!",
		"systemSelect:": "시스템 메시지 채널:",
		"tempCreatedBy": "틀 만든이:",
		"tempUseCount": "이 틀은 $1회{{PLURAL:$1|}} 사용되었습니다",
		"template": "길드를 구축하기 위한 틀 링크/코드:",
		"templateDesc": "틀 설명:",
		"templateName": "틀 이름:",
		"templateNameShort": "틀 이름은 최소 2자 이상이어야 합니다",
		"templateURL": "틀 링크: $1",
		"templates": "틀",
		"templcateMetaDesc": "틀을 사용하면 다른 사람들이 이 길드를 기반으로 자신만의 길드를 만들 수 있습니다. 이 길드의 채널, 역할 및 설정은 복사되지만 길드 내 메시지, 봇 및 길드 아이콘은 복사되지 않습니다.",
		"topic:": "주제:",
		"unknownRole": "@unknown-role",
		"viewTemplate": "틀 보기",
		"yesDelete": "네, 확실합니다",
		"yesLeave": "네, 확실합니다"
	},
	"donate": {
		"title": "기부 방법",
		"donate": "기부",
		"desc": "Fermi에 기부하시면 이러한 프로젝트들이 미래에도 지속될 수 있도록 도와주시는 것입니다!",
		"mdText": "[오늘 Fermi에 기부하세요]($1)",
		"lead": {
			"title": "리드 개발자를 지원하세요",
			"desc": "Harmony와 페르미의 리드 개발자를 지원해주세요. 페르미를 처음부터 개발했고 Harmony의 주요 유지보수 담당자입니다."
		},
		"host": {
			"title": "호스트를 지원하세요",
			"desc": "Harmony 메인 인스턴스의 호스트를 지원해주세요! 그녀는 리더십을 발휘하여 프로젝트의 미래를 이끌고, Harmony 코드베이스에 포함되는 많은 코드들을 검토합니다.\nCashApp: $1"
		}
	},
	"hideBlockedMessages": "이 사용자를 차단하였습니다. 이 메시지를 숨기려면 클릭하세요",
	"home": {
		"icon": "$1의 인스턴스 아이콘",
		"uptimeStats": "가동 시간: \n 전체 기간: $1%\n이번 주: $2%\n오늘: $3%",
		"warnOffiline": "인스턴스가 오프라인 상태이므로 연결할 수 없습니다"
	},
	"htmlPages": {
		"addBot": "길드에 추가",
		"alreadyHave": "계정이 이미 있습니까?",
		"box3description": "버그 보고서, 코드 제공, 심지어 오타 지적까지, 어떤 형태의 도움이라도 언제나 감사히 받겠습니다.",
		"box4description": "Fermi의 핵심 기능인 Harmony 백엔드 유지 관리에 참여해 주세요! 버그 보고, 기능 요청, 문서 작성 등 어떤 도움이라도 환영합니다!",
		"box3title": "페르미에 기여하세요",
		"box4title": "Harmony에 기여하세요",
		"compatableInstances": "Harmony 호환 인스턴스:",
		"createAccount": "계정 만들기",
		"dobField": "출생일:",
		"emailField": "이메일:",
		"idpermissions": "이를 통해 봇은 다음 작업을 수행할 수 있습니다.",
		"instanceField": "인스턴스:",
		"loaddesc": "오래 걸리지 않습니다",
		"loadingText": "페르미가 로딩되는 중입니다",
		"loginButton": "로그인",
		"noAccount": "계정이 없나요?",
		"pw2Field": "비밀번호를 다시 입력하세요:",
		"pwField": "비밀번호:",
		"switchaccounts": "계정 전환",
		"trans": "번역",
		"transDesc": "페르미 프로그래밍 언어를 여러분의 언어로 번역하는 데 도움을 주세요!",
		"transTitle": "페르미를 번역",
		"userField": "사용자 이름:",
		"welcomeJank": "페르미에 오신 것을 환영합니다"
	},
	"incorrectURLS": "## 이 인스턴스에서 잘못된 링크가 전송되었을 가능성이 있습니다.\n### 인스턴스 소유자이신 경우, 문제를 해결하려면 [여기](https://docs.melodychat.org/setup/server/)의 *원격 머신에서 연결하기* 부분을 참조하세요.\n 페르미가 자동으로 이 오류를 수정하여 인스턴스에 연결할 수 있도록 시도하시겠습니까?",
	"instInfo": "인스턴스 정보",
	"instanceInfo": {
		"contact": "이메일 인스턴스 관리자",
		"frontPage": "[첫 페이지]($1)",
		"name": "인스턴스 정보",
		"publicUrl": "[공개 링크]($1)",
		"tosPage": "[이용약관 페이지]($1)"
	},
	"instanceStats": {
		"members": "멤버: $1",
		"messages": "메시지: $1",
		"name": "인스턴스 통계: $1",
		"servers": "길드: $1",
		"users": "등록된 사용자: $1"
	},
	"interactions": {
		"ephemeralDismiss": "메시지 닫기",
		"failed": "상호 작용 실패",
		"nonsence": "서버에서 존재하지 않는 유형인 $1의 구성 요소를 전송했습니다",
		"notImpl": "페르미는 아직 구성 요소 $1을(를) 구현하지 않았습니다",
		"onlyYou": "이 메시지는 당신만 볼 수 있습니다",
		"replyline": "상호 작용 시작됨",
		"started": "상호 작용 처리 중...",
		"worked": "상호 작용 성공"
	},
	"invite": {
		"accept": "수락",
		"alreadyJoined": "이미 참여했습니다",
		"joining": "가입하는 중...",
		"channel:": "채널:",
		"createInvite": "초대장 만들기",
		"createdAt": "만든 날짜: $1",
		"expireAfter": "다음 이후 만료:",
		"expires": "만료일: $1",
		"forChannel": "채널: $1",
		"inviteLinkCode": "초대 링크/코드",
		"inviteMaker": "초대 제작기",
		"invitedBy": "$1님이 당신을 초대했습니다",
		"joinUsing": "초대를 사용하여 길드에 가입하세요",
		"loginOrCreateAccount": "로그인하거나 계정 만들기 ⇌",
		"longInvitedBy": "$1님이 당신을 $2에 초대했습니다",
		"maxUses": "최대 사용 횟수: $1",
		"never": "없음",
		"noAccount": "초대를 수락하려면 계정을 만드세요",
		"notFound": "초대장을 찾을 수 없습니다",
		"subtext": "$2의 $1(으)로",
		"used": "$1번 사용됨{{PLURAL:$1||s}}:"
	},
	"inviteOptions": {
		"12h": "12시간",
		"1d": "1일",
		"1h": "1시간",
		"30d": "30일",
		"30m": "30분",
		"6h": "6시간",
		"7d": "7일",
		"limit": "$1번 사용{{PLURAL:$1||s}}",
		"never": "없음",
		"noLimit": "제한 없음",
		"title": "인원 초대"
	},
	"jankInfo": "클라이언트 정보",
	"leaveGuild": "길드 탈퇴",
	"leaving": "Harmony를 떠나는 중입니다",
	"loaded": "불러옴",
	"localuser": {
		"security": "보안",
		"advanced": "고급 설정",
		"danger": "위험 구역",
		"2faCode:": "코드:",
		"2faCodeGive": "TOTP 비밀 키는 $1 입니다. 이 키를 누르면 30초 동안 유효한 6자리 2단계 인증 토큰이 생성됩니다.",
		"2fa": "2단계 인증 설정",
		"2faDisable": "2FA 비활성화",
		"2faEnable": "2FA 활성화",
		"CheckUpdate": "업데이트 확인",
		"PasswordsNoMatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
		"TOSURL": "이용 약관 URL:",
		"VoiceWarning": "이 기능을 활성화하시겠습니까? 이 기능은 매우 실험적이며 문제가 발생할 가능성이 높습니다. (이 기능은 개발자를 위한 것이므로 무엇을 하는지 모르는 경우 활성화하지 마십시오)",
		"accentColor": "테마 악센트 색상:",
		"accountSettings": "계정 설정",
		"addBot": "봇 추가",
		"addStatus": "상태 추가",
		"advancedBot": "고급 봇 설정",
		"appName": "애플리케이션 이름:",
		"areYouSureDelete": "계정을 삭제하시겠습니까? 그렇다면 다음 문구를 입력해 주세요: $1",
		"badCode": "유효하지 않은 코드입니다",
		"badPassword": "비밀번호가 잘못되었습니다",
		"botAvatar": "봇 아바타:",
		"botInviteCreate": "봇 초대 생성기",
		"botUsername": "봇 사용자 이름:",
		"changeDiscriminator": "판별자 변경",
		"changeEmail": "이메일 주소 바꾸기",
		"changePassword": "비밀번호 바꾸기",
		"changeUsername": "사용자 이름 변경",
		"clearCache": "캐시 지우기",
		"confirmAddBot": "이 애플리케이션에 봇을 추가하시겠습니까? 추가 후에는 되돌릴 수 없습니다.",
		"confirmReset": "봇 토큰을 재설정하시겠습니까? 토큰을 업데이트하기 전까지는 봇이 작동하지 않습니다.",
		"confuseNoBot": "무슨 이유인지 모르겠지만, 이 애플리케이션에는 (아직) 봇 기능이 없습니다.",
		"connections": "연결",
		"createApp": "애플리케이션 만들기",
		"customSound": "사용자 지정 소리",
		"customStatusWarn": "Harmony는 현재 사용자 지정 상태 표시를 지원하지 않습니다. 그렇기에 상태는 받아들이지만 아무런 작업도 수행하지 않습니다.",
		"deleteAccount": "계정 삭제",
		"deleteAccountButton": "계정 삭제",
		"description": "설명:",
		"devPortal": "개발자 포털",
		"disableConnection": "이 연결은 서버 측에서 비활성화되었습니다.",
		"editingBot": "봇 $1 편집 중",
		"install": "설치",
		"installDesc": "페르미를 설치하면 별도의 창에서 실행하여 독립형 앱처럼 사용할 수 있습니다! 기존처럼 웹 브라우저에서 페르미를 계속 사용하셔도 동일하게 작동합니다.",
		"installJank": "페르미 설치",
		"language": "언어",
		"manageBot": "봇 관리",
		"manageInstance": "인스턴스 관리",
		"mustTypePhrase": "계정을 삭제하려면 다음 문구를 입력해야 합니다",
		"newDiscriminator": "새 판별자:",
		"newEmail:": "새 이메일",
		"newPassword:": "새 비밀번호:",
		"newUsername": "새 사용자 이름:",
		"noToken": "토큰을 모르기 때문에 localStorage에 저장할 수 없습니다. 죄송합니다",
		"noUpdates": "업데이트를 찾을 수 없습니다",
		"notisound": "알림음:",
		"oldPassword:": "이전 비밀번호:",
		"password:": "비밀번호",
		"privacyPolcyURL": "개인정보처리방침 링크:",
		"appID": "애플리케이션 ID: $1",
		"showSecret": "클라이언트 비밀 키 표시",
		"clientSecret": "클라이언트 비밀 키: $1",
		"secret": "비밀 키",
		"publicAvaliable": "봇을 공개적으로 초대할 수 있게 할까요?",
		"refreshPage": "새로 고침하여 적용",
		"requireCode": "봇을 초대하려면 코드 권한이 필요한가요?",
		"resetToken": "토큰 초기화",
		"saveToken": "토큰을 로컬 저장소에 저장",
		"setUp2fa": "2FA 구성",
		"setUp2faInstruction": "이 비밀 키를 TOTP(시간 기반 일회용 비밀번호) 앱에 복사하여 2단계 인증 로그인 코드를 생성하세요",
		"settings": "설정",
		"sillyDeleteConfirmPhrase": "햇빛이 선명하게 나뭇잎을 핥고 있었다",
		"soundTooLarge": "업로드하려는 소리의 음량이 너무 큽니다. 다시 시도해 주세요",
		"status": "상태",
		"team:": "팀:",
		"theme:": "테마",
		"themesAndSounds": "테마 및 사운드",
		"tokenDisplay": "토큰: $1",
		"trace": "흔적",
		"trusted": "신뢰할 수 있는 도메인",
		"trustedDesc": "이러한 도메인으로 연결되는 링크를 클릭할 경우, 다른 링크처럼 열기 권한을 요청하는 메시지가 표시되지 ***않습니다***. 'https://fermi.chat'과 같이 신뢰하는 도메인에만 권한을 부여해 주세요",
		"updateSettings": "설정 업데이트",
		"updatesYay": "업데이트가 있습니다!",
		"userSettings": "사용자 공개 프로필",
		"general": "일반"
	},
	"login": {
		"allGood": "문제 없습니다",
		"checking": "인스턴스 확인 중",
		"enterPAgain": "새 비밀번호를 다시 입력하세요:",
		"invalid": "유효하지 않은 인스턴스입니다. 다시 시도하세요",
		"login": "로그인",
		"newPassword": "새 비밀번호:",
		"pasteInfo": "여기에 복구 링크를 붙여넣기:",
		"recover": "비밀번호를 잊으셨나요?",
		"recovery": "비밀번호를 잊으셨나요?",
		"waiting": "인스턴스 확인을 기다리는 중"
	},
	"logout": {
		"error": {
			"cancel": "취소",
			"cont": "그래도 계속하기",
			"desc": "페르미가 당신을 로그아웃시키지 못했습니다!\n 그래도 계정을 삭제하시겠습니까?",
			"title": "로그아웃하는 과정에서 오류가 발생했습니다"
		},
		"logout": "로그아웃"
	},
	"manageInstance": {
		"AreYouSureStop": "이 인스턴스를 중지하시겠습니까?",
		"TokenFormats": {
			"JSON": "JSON 형식",
			"URLs": "초대 링크",
			"plain": "평문"
		},
		"clientURL": "클라이언트 링크:",
		"copy": "복사",
		"count": "개수:",
		"create": "만들기",
		"createTokens": "등록 토큰 만들기",
		"format": "포맷:",
		"genericType": "제네릭",
		"length": "길이:",
		"regType": "토큰 링크 유형 등록",
		"stop": "인스턴스 중지"
	},
	"media": {
		"artist": "아티스트: $1",
		"composer": "작곡가: $1",
		"download": "미디어 다운로드",
		"length": "길이: $1분 $2초",
		"loading": "불러오는 중",
		"moreInfo": "자세한 정보",
		"notFound": "미디어를 찾을 수 없습니다"
	},
	"member": {
		"ban": "$2에서 $1을(를) 차단",
		"kick": "$2에서 $1님을 추방",
		"nick:": "별명:",
		"persist": "다음 사용자만 삭제:",
		"reason:": "이유:",
		"timeout": "$1님을 타임아웃",
		"timeoutTime": "타임아웃 시간:"
	},
	"message": {
		"messages": "$1개 메시지{{PLURAL:$1|}} >",
		"andMore": "$1, 그리고 더!",
		"attached": "첨부를 보냈습니다",
		"delete": "메시지 삭제",
		"endPoll": "설문 조사 끝내기",
		"report": "메시지 신고",
		"deleted": "삭제된 메시지",
		"edit": "메시지 편집",
		"edited": "(편집됨)",
		"fullMessage": "전체 메시지:",
		"pin": "$1님이 메시지를 고정했습니다",
		"thread": "$1님이 스레드를 만들었습니다: $2",
		"reactedWith": "$1(으)로 반응함",
		"reactionAdd": "반응 추가",
		"createThread": "스레드 만들기",
		"threadOptions": "스레드 옵션",
		"reactions": "반응 보기",
		"reactionsTitle": "반응",
		"retry": "오류가 발생한 메시지 재전송",
		"viewrest": "나머지 보기",
		"pollRes": "$1님의 설문 조사 $2이(가) 종료되었습니다."
	},
	"report": {
		"back": "뒤로",
		"next": "다음",
		"cancel": "취소",
		"submit": "제출",
		"blockUser": "사용자 차단",
		"timeout": "멤버 타임아웃",
		"summary": "신고 요약:"
	},
	"messageLink": "#$1에서의 메시지",
	"muteDuration": "다음 시간 뒤 음소거 해제:",
	"nevermind": "괜찮습니다",
	"no": "아니요",
	"noEmojiFont": "시스템 이모티콘 사용",
	"noMessages": "아직 메시지가 없습니다. 첫 번째 메시지를 남겨주세요!",
	"noPins": "여기엔 당신을 위한 게 아무것도 없습니다... 아직은요",
	"noStickers": "아쉽네요, 사용하실 수 있는 스티커가 없습니다!",
	"notiClump": "$2에서 $1개 알림을 받았습니다",
	"notiVolume": "알림 음량:",
	"otherAt": "$2에 $1",
	"permissions": {
		"descriptions": {
			"ADMINISTRATOR": "이 권한은 모든 역할 멤버에게 아래의 모든 권한을 부여하며, 모든 권한 덮어쓰기를 무시합니다. 오직 본인과 절대적으로 신뢰하는 멤버/봇에게만 이 위험한 권한을 부여해야 합니다!",
			"MANAGE_GUILD": "역할 멤버가 길드를 관리하고 편집할 수 있도록 허용합니다.",
			"VIEW_AUDIT_LOG": "역할 멤버가 감사 로그를 볼 수 있도록 허용합니다.",
			"VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "역할 멤버가 역할 구독 분석 통계를 볼 수 있도록 허용합니다.",
			"VIEW_GUILD_INSIGHTS": "역할 멤버가 길드 분석 통계를 볼 수 있도록 허용합니다.",
			"BYPASS_SLOWMODE": "저속 모드는 이제 더이상 역할 멤버에게 영향을 미치지 않습니다.",
			"MENTION_EVERYONE": "역할 멤버가 모든 사람을 언급할 수 있도록 허용합니다.",
			"MANAGE_NICKNAMES": "역할 멤버가 다른 멤버의 닉네임을 변경할 수 있도록 허용합니다.",
			"PIN_MESSAGES": "역할 멤버가 메시지를 고정할 수 있도록 허용합니다.",
			"SEND_POLLS": "역할 멤버가 설문 조사를 보낼 수 있도록 허용합니다.",
			"MANAGE_MESSAGES": "역할 멤버가 자신의 메시지가 아닌 것을 삭제할 수 있도록 허용합니다.",
			"MANAGE_THREADS": "역할 멤버가 스레드를 삭제 및 보관하고 모든 개인 스레드를 볼 수 있도록 허용합니다.",
			"MANAGE_CHANNELS": "역할 멤버가 채널을 관리하고 편집할 수 있도록 허용합니다.",
			"MANAGE_ROLES": "역할 멤버가 역할을 편집하고 관리할 수 있도록 허용합니다.",
			"MANAGE_WEBHOOKS": "역할 멤버가 웹훅을 편집/삭제할 수 있도록 허용합니다.",
			"CREATE_EVENTS": "역할 멤버가 예약된 이벤트를 생성할 수 있도록 허용합니다.",
			"MANAGE_EVENTS": "역할 멤버가 이벤트를 편집하고 관리할 수 있도록 허용합니다.",
			"CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "역할 멤버가 표현(이모티콘, 스티커 및 사운드보드 소리)을 만들 수 있도록 허용합니다.",
			"MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "역할 구성원이 표현(이모티콘, 스티커 및 사운드보드 소리)을 편집/삭제할 수 있도록 허용합니다.",
			"MODERATE_MEMBERS": "역할 멤버가 길드 구성원의 채팅/스레드에서 메시지 전송 및 응답을 차단하고 음성/스테이지 채널에서 발언을 제한할 수 있도록 허용합니다.",
			"KICK_MEMBERS": "역할 멤버가 길드에서 멤버를 내보낼 수 있도록 허용합니다.",
			"BAN_MEMBERS": "역할 멤버가 길드에서 멤버를 차단할 수 있도록 허용합니다.",
			"MOVE_MEMBERS": "역할 멤버가 음성 채널 간에 멤버를 이동할 수 있도록 허용합니다.",
			"MUTE_MEMBERS": "역할 멤버가 다른 멤버를 음소거 하게 할 수 있도록 허용합니다.",
			"DEAFEN_MEMBERS": "역할 멤버가 다른 멤버의 음성을 차단할 수 있도록 허용합니다. (멤버의 소리를 듣지 못하게 하면 자동으로 음소거됩니다.)",
			"CHANGE_NICKNAME": "역할 멤버가 자신의 닉네임을 변경할 수 있도록 허용합니다.",
			"VIEW_CHANNEL": "역할 멤버가 채널을 볼 수 있도록 허용합니다.",
			"READ_MESSAGE_HISTORY": "역할 멤버가 메시지 기록을 읽을 수 있도록 허용합니다.",
			"ADD_REACTIONS": "역할 멤버가 메시지에 반응을 추가할 수 있도록 허용합니다.",
			"SEND_MESSAGES": "역할 멤버가 메시지를 보낼 수 있도록 허용합니다.",
			"SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "역할 멤버가 스레드에서 메시지를 보낼 수 있도록 허용합니다.",
			"SEND_TTS_MESSAGES": "역할 멤버가 텍스트 채널에서 텍스트 음성 변환 메시지를 보낼 수 있도록 허용합니다.",
			"USE_EXTERNAL_EMOJIS": "역할 멤버가 외부 이모티콘을 사용할 수 있도록 허용합니다.",
			"USE_EXTERNAL_STICKERS": "역할 멤버가 외부 스티커를 사용할 수 있도록 허용합니다.",
			"EMBED_LINKS": "역할 멤버가 보낸 링크가 텍스트 채널에 자동으로 삽입되도록 허용합니다.",
			"ATTACH_FILES": "역할 멤버가 파일을 첨부할 수 있도록 허용합니다.",
			"SEND_VOICE_MESSAGES": "역할 멤버가 음성 메시지를 텍스트 채널로 전송할 수 있도록 허용합니다.",
			"CREATE_INSTANT_INVITE": "역할 멤버가 길드 초대장을 만들 수 있도록 허용합니다.",
			"CREATE_PUBLIC_THREADS": "역할 멤버가 공개 스레드를 만들 수 있도록 허용합니다.",
			"CREATE_PRIVATE_THREADS": "역할 멤버가 개인 스레드를 만들 수 있도록 허용합니다.",
			"CONNECT": "역할 멤버가 음성 채널에 연결할 수 있도록 허용합니다.",
			"SPEAK": "역할 멤버가 음성 채널에서 말할 수 있도록 허용합니다.",
			"USE_VAD": "역할 멤버가 간단히 말하는 것만으로 음성 채널에서 대화할 수 있도록 허용합니다. (비활성된 경우, Push-To-Talk 키를 눌러야 말할 수 있습니다.)",
			"STREAM": "역할 멤버가 음성 채널에 스트리밍할 수 있도록 허용합니다.",
			"USE_SOUNDBOARD": "역할 멤버가 음성 채널에서 사운드보드를 사용할 수 있도록 허용합니다.",
			"USE_EXTERNAL_SOUNDS": "역할 멤버가 음성 채널에서 다른 길드의 사운드보드 소리를 사용할 수 있도록 허용합니다.",
			"PRIORITY_SPEAKER": "역할 멤버가 음성 채널에서 우선 발언권을 얻을 수 있도록 허용합니다.",
			"REQUEST_TO_SPEAK": "역할 멤버가 스테이지 채널에서 말할 수 있도록 허용합니다.",
			"USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "역할 멤버가 임베디드 활동을 사용할 수 있도록 허용합니다.",
			"USE_APPLICATION_COMMANDS": "역할 멤버가 애플리케이션 명령을 사용할 수 있도록 허용합니다.",
			"USE_EXTERNAL_APPS": "역할 멤버가 애플리케이션 응답을 채널에 공개적으로 표시할 수 있도록 허용합니다. (비활성화하더라도 사용자는 앱을 계속 사용할 수 있지만 응답은 본인에게만 표시됩니다. 이 기능은 길드에 설치되지 않은 앱에만 적용됩니다.)",
			"SET_VOICE_CHANNEL_STATUS": "음성 채널 상태 설정"
		},
		"readableNames": {
			"ADD_REACTIONS": "반응 추가",
			"ADMINISTRATOR": "관리자",
			"ATTACH_FILES": "파일 첨부",
			"BAN_MEMBERS": "멤버 차단",
			"BYPASS_SLOWMODE": "저속 모드 우회",
			"CHANGE_NICKNAME": "별명 바꾸기",
			"CONNECT": "연결",
			"CREATE_EVENTS": "이벤트 만들기",
			"CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "표현 만들기",
			"CREATE_INSTANT_INVITE": "초대장 만들기",
			"CREATE_PRIVATE_THREADS": "비공개 스레드 만들기",
			"CREATE_PUBLIC_THREADS": "공개 스레드 만들기",
			"DEAFEN_MEMBERS": "멤버 음성 차단",
			"EMBED_LINKS": "링크 삽입",
			"KICK_MEMBERS": "멤버 추방",
			"MANAGE_CHANNELS": "채널 관리",
			"MANAGE_EVENTS": "이벤트 관리",
			"MANAGE_GUILD": "길드 관리",
			"MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "표현 관리",
			"MANAGE_MESSAGES": "메시지 관리",
			"MANAGE_NICKNAMES": "별명 관리",
			"MANAGE_ROLES": "역할 관리",
			"MANAGE_THREADS": "스레드 관리",
			"MANAGE_WEBHOOKS": "웹훅 관리",
			"MENTION_EVERYONE": "@everyone, @here 및 모든 역할을 언급 가능",
			"MODERATE_MEMBERS": "멤버 타임아웃",
			"MOVE_MEMBERS": "멤버 이동",
			"MUTE_MEMBERS": "멤버 알림을 받지 않음",
			"PIN_MESSAGES": "메시지 고정",
			"PRIORITY_SPEAKER": "우선 발언권",
			"READ_MESSAGE_HISTORY": "메시지 역사 읽기",
			"REQUEST_TO_SPEAK": "발언 요청",
			"SEND_MESSAGES": "메시지 보내기",
			"SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "스레드에 메시지 보내기",
			"SEND_POLLS": "설문 조사 만들기",
			"SEND_TTS_MESSAGES": "텍스트 음성 변환 메시지 보내기",
			"SEND_VOICE_MESSAGES": "음성 메시지 보내기",
			"SPEAK": "말하기",
			"STREAM": "비디오",
			"USE_APPLICATION_COMMANDS": "애플리케이션 명령어 사용",
			"USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "활동 사용",
			"USE_EXTERNAL_APPS": "외부 앱 사용",
			"USE_EXTERNAL_EMOJIS": "외부 이모티콘 사용",
			"USE_EXTERNAL_SOUNDS": "외부 사운드 사용",
			"USE_EXTERNAL_STICKERS": "외부 스티커 사용",
			"USE_SOUNDBOARD": "사운드보드 사용",
			"USE_VAD": "음성 활동 감지 사용",
			"VIEW_AUDIT_LOG": "감사 로그 보기",
			"VIEW_CHANNEL": "채널 보기",
			"VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "크리에이터 수익 창출 분석 보기",
			"VIEW_GUILD_INSIGHTS": "길드 분석 정보 보기",
			"SET_VOICE_CHANNEL_STATUS": "음성 채널 상태 설정"
		}
	},
	"pinMessage": "메시지 고정",
	"profile": {
		"bio": "내 정보:",
		"joined": "계정 생성일: $1",
		"joinedMember": "가입일 $1: $2",
		"mut": "상호 길드 ($1)",
		"mutFriends": "상호 친구",
		"permInfo": "권한",
		"userInfo": "사용자 정보",
		"notes": "사용자 메모"
	},
	"messageNotLoad": "메시지를 불러오는 데 실패했습니다",
	"profileColor": "프로필 색상",
	"pronouns": "대명사:",
	"readableName": "한국어",
	"recentEmoji": "최근 이모티콘",
	"register": {
		"DOBError": "출생일: $1",
		"agreeTOS": "[서비스 약관]($1)에 동의합니다:",
		"emailError": "이메일: $1",
		"noTOS": "이 인스턴스에는 서비스 약관이 없지만, 그래도 약관에 동의합니다:",
		"passwordError:": "비밀번호: $1",
		"register": "등록",
		"tos": "TOS에 동의해야 합니다",
		"usernameError": "사용자 이름: $1",
		"other": "다른 인스턴스",
		"instURL": "URL:"
	},
	"remove": "제거",
	"renderJoinAvatars": " 멤버 환영 메시지에 아바타를 표시:",
	"checkBoxMemberList": "멤버 목록에 체크박스를 사용:",
	"reply": "답변",
	"replyingTo": "$1님에게 답변 중",
	"retrying": "다시 시도하는 중...",
	"role": {
		"color": "첫 번째 색",
		"colors": {
			"name": "컬러 스킴:",
			"one": "단색",
			"two": "두 개 색상",
			"three": "세 개 색상",
			"secondColor": "두 번째 색상:",
			"thirdColor": "세 번째 색상:"
		},
		"confirmDelete": "'$1' 항목을 삭제하시겠습니까?",
		"copyId": "역할 ID 복사",
		"delete": "역할 삭제",
		"deleting": "역할 삭제 중...",
		"displaySettings": "표시 설정",
		"hoisted": "역할 멤버와 온라인 멤버를 별도로 표시합니다(온라인 멤버는 속한 가장 높은 역할 그룹을 기준으로 표시됩니다):",
		"mentionable": "누구나 이 역할에 핑을 보낼 수 있도록 허용:",
		"name": "역할 이름:",
		"perms": "권한",
		"remove": "역할 제거",
		"roleEmoji": "역할 이모티콘:",
		"roleFileIcon": "역할 아이콘:",
		"roles": "역할"
	},
	"upload": "파일 업로드",
	"makePoll": "설문 조사 만들기",
	"poll": {
		"question": "질문:",
		"answers": "답변:",
		"newAnswer": "새로운 답변",
		"duration": "기간:",
		"durCount": {
			"1": "1시간",
			"4": "4시간",
			"8": "8시간",
			"24": "24시간",
			"72": "3일",
			"168": "7일",
			"336": "14일"
		},
		"mult": "복수 답변을 허용:",
		"expires": "만료일: $1",
		"tie": "동점입니다!",
		"winningAnswer": "최다 득표 답변: $1%",
		"view": "설문 조사 보기",
		"count": "$1{{PLURAL:$1|표}} $2%"
	},
	"search": {
		"back": "뒤로",
		"new": "새",
		"next": "다음",
		"nofind": "원하는 내용과 일치하는 메시지가 없는 것 같습니다. 검색 범위를 넓혀서 검색해 보세요.",
		"old": "오래됨",
		"page": "페이지 $1",
		"search": "검색",
		"settings": "검색 설정",
		"before": "이전:",
		"after": "이후:",
		"includensfw": "NSFW 포함:",
		"authors": "작성자:",
		"mentions": "언급:",
		"channels": "채널:"
	},
	"searchGifs": "$1 검색",
	"settings": {
		"clear": "지우기",
		"img": "이미지 업로드",
		"save": "변경사항 저장",
		"unsaved": "주의하세요, 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다",
		"updates": {
			"serviceWorkerMode": {
				"disabled": "꺼짐",
				"enabled": "켜짐",
				"offlineOnly": "오프라인 전용",
				"title": "서비스 워커 설정",
				"unregistered": "꺼짐 (미디어 캐시 포함)"
			}
		}
	},
	"showBlockedMessages": "이 사용자를 차단했습니다. $1개 차단된 {{PLURAL:$1|메시지}}를 보려면 클릭하세요.",
	"spoiler": "스포일러",
	"sticker": {
		"confirmDel": "이 스티커를 삭제하겠습니까?",
		"del": "스티커 삭제",
		"desc": "설명",
		"errEmjMust": "스티커에 이모티콘을 짝지어야 합니다",
		"errFileMust": "스티커에 이미지를 포함해야 합니다",
		"image": "이미지:",
		"name": "이름:",
		"tags": "관련 이모티콘:",
		"title": "스티커",
		"upload": "스티커 업로드"
	},
	"submit": "제출",
	"switchAccounts": "계정 전환 ⇌",
	"todayAt": "오늘 $1",
	"trace": {
		"totalTime": "$2 : $1ms",
		"traces": "$1 ($2ms) $3"
	},
	"typing": "$2님이 타이핑 중{{PLURAL:$1|입니다}}",
	"unableToConnect": "Harmony 서버에 연결할 수 없습니다. 로그아웃 후 다시 로그인해 주세요.",
	"unableToPin": "메시지를 고정할 수 없습니다",
	"sbWarns": {
		"regi": "페르미에서는 더 이상 스페이스바를 사용한 입력이 공식적으로 지원되지 않습니다. 작동은 될 가능성이 높지만, Harmony 사용을 권장합니다. 계속하시겠습니까?",
		"in": "페르미에서는 스페이스바를 이용한 자동 입력이 더 이상 공식적으로 지원되지 않습니다. 작동은 될 수 있지만, Harmony 사용을 권장합니다. 이 메시지는 한 번만 표시되어야 합니다."
	},
	"connections": {
		"since": "가입일: $1",
		"display": "프로필에 표시:",
		"delete": "연결 삭제",
		"sure": "확실합니까?",
		"sureDesc": "이 연결을 제거하면 되돌릴 수 없습니다"
	},
	"unpinMessage": "메시지 고정 해제",
	"updateAv": "업데이트가 있습니다",
	"uploadBanner": "배너 업로드:",
	"uploadFilesText": "여기에 파일을 올리세요!",
	"uploadPfp": "아바타 업로드:",
	"useTemplate": "$1을(를) 틀로써 사용",
	"useTemplateButton": "틀 사용",
	"usedFermi": "페르미를 통해 보내짐",
	"user": {
		"report": "사용자 신고",
		"deleted": "삭제된 사용자",
		"reportApp": "신고 애플리케이션",
		"addRole": "역할 추가",
		"ban": "멤버 차단",
		"block": "사용자 차단",
		"confirmInstBan": "$1을(를) 인스턴스 차단하시겠습니까?",
		"copyId": "사용자 ID 복사",
		"dnd": "방해 금지",
		"editNick": "별명 수정",
		"editServerProfile": "길드 프로필 편집",
		"friendReq": "친구 요청",
		"idle": "비활성",
		"instanceBan": "인스턴스 차단",
		"invisible": "보이지 않음",
		"kick": "멤버 추방",
		"message": "사용자에게 메시지 보내기",
		"nick": {
			"foe": "적의 별명 설정",
			"friend": "친구의 별명 설정",
			"stalker": "요청자의 닉네임 설정",
			"stalking": "요청된 닉네임 설정"
		},
		"offline": "오프라인",
		"online": "온라인",
		"remove": "사용자 제거",
		"removeRole": "역할 제거",
		"sendMessage": "메시지 @$1",
		"timeout": "멤버 타임아웃",
		"unTimeout": "멤버의 타임아웃 제거",
		"unban": "$1 차단 해제",
		"unblock": "사용자 차단 해제",
		"viewProfile": "프로필 보기"
	},
	"userping": {
		"resolving": "사용자 해결 중",
		"unknown": "@unknown-user"
	},
	"editMode": {
		"editMsg": "Escape키를 눌러서 $1cancel$1"
	},
	"keyboard": {
		"shortcuts": "단축키",
		"descs": {
			"gifSearch": "GIF 검색:"
		}
	},
	"domain": {
		"title": "도메인 검증",
		"domain": "도메인:"
	},
	"vc": {
		"joinForStream": "음성 채널에 참여해 시청",
		"joiningStream": "스트리밍에 참여 중...",
		"joinstream": "스트리밍 시청하기",
		"leavestream": "스트리밍 나가기",
		"stopstream": "스트리밍 중단"
	},
	"webauth": {
		"addKey": "키 추가",
		"keyname": "키 이름:",
		"manage": "보안 키 관리"
	},
	"webhook": "웹훅",
	"webhooks": {
		"EnterWebhookName": "웹훅 이름 입력",
		"areYouSureDelete": "$1 항목을 삭제하시겠습니까?",
		"avatar": "아바타",
		"base": "웹훅",
		"channel": "웹훅을 채널로 출력:",
		"copyURL": "웹훅 링크 복사",
		"createdAt": "만든 날짜: $1",
		"createdBy": "만든이:",
		"deleteWebhook": "웹훅 삭제",
		"name": "웹훅 이름:",
		"newWebHook": "새 웹훅",
		"notFound": "사용자가 더 이상 길드에 속해있지 않습니다",
		"sillyDefaults": "후크 선장\n잽 어퍼컷 훅\n스파이더 봇",
		"token": "웹혹 토큰: `$1`",
		"type": "유형: $1",
		"type1": "들어오는",
		"type2": "채널 팔로워",
		"type3": "애플리케이션",
		"url": "웹훅 링크: `$1`"
	},
	"welcomeMessages": "환영합니다 $1님! 어서 오세요!\n만나서 반가워요 $1님!\n어서 오세요 $1님! 피자를 가져오셨길 바래요!",
	"widget": "길드 위젯",
	"widgetEnabled": "위젯 활성화됨",
	"yes": "예",
	"yesterdayAt": "어제 $1"
}
