{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"KormiSK",
			"Wizzard"
		]
	},
	"2faCode": "Kód 2FA:",
	"404": {
		"404": "chyba:404 – Stránka nenájdená",
		"app": "Do aplikácie",
		"blog": "Blog Fermi",
		"home": "Domovská stránka",
		"listtitle": "Možno ste chceli ísť na jedno z týchto miest",
		"login": "Prihlásenie",
		"report": "Ak ste túto stránku našli v rámci klienta, nahláste ju:",
		"reset": "Stránka obnovy hesla",
		"title": "Zdá sa, že ste sa stratili",
		"whatelse": "Čo iné by sa podľa vás malo stať?",
		"whereever": "Nech je to kdekoľvek"
	},
	"filesize": {
		"B": "B",
		"KB": "kB",
		"MB": "MB",
		"GB": "GB"
	},
	"onboarding": {
		"name": "Uvítanie",
		"disable": "Vypnúť uvítanie",
		"addChannel": "Pridať kanál",
		"channel": "Kanál:",
		"desc": "Popis:",
		"deleteChannel": "Odstrániť kanál z uvítania",
		"enable": "Zapnúť uvítanie",
		"title": "Vitajte na $1!"
	},
	"copyMedia": "Skopírovať URL adresu média",
	"DMs": {
		"add": "Pridať niekoho do tejto súkromnej správy",
		"close": "Zavrieť súkromnú správu",
		"copyURL": "Skopírovať URL adresu priamej správy",
		"copyId": "Kopírovať ID súkromnej správy",
		"markRead": "Označiť ako prečítané",
		"name": "Súkromné správy"
	},
	"ok": "OK",
	"dismiss": "Zavrieť",
	"UrlGen": "Generátor pozvánky pre bota",
	"Voice": {
		"userVol": "Hlasitosť používateľa:",
		"status": {
			"badWS": "Nesprávna odpoveď z WS",
			"conectionFailed": "Pripojenie zlyhalo",
			"done": "Pripojené",
			"left": "Opustili ste hlasový chat",
			"makingOffer": "Vytváranie ponuky",
			"noSDP": "Žiadny SDP",
			"notconnected": "Nepripojené",
			"sendingStreams": "Odosielanie zvukových prúdov",
			"startingRTC": "Nadväzovanie RTC pripojenia",
			"waitingMainWS": "Čaká sa na hlavný WS",
			"waitingURL": "Čaká sa na hlasovú URL",
			"wsAuth": "čaká sa na overenie WS",
			"wsOpen": "Čaká sa na otvorenie WS"
		}
	},
	"accessibility": {
		"gifSettings": {
			"always": "Vždy",
			"hover": "Pri prejdení myšou",
			"never": "Nikdy"
		},
		"name": "Prístupnosť",
		"visuals": "Vizuálne prvky",
		"animations": "Animácie",
		"playGif": "Prehrávať GIFy:",
		"playIcon": "Prehrávať animované ikony:",
		"playEmoji": "Prehrávať animované emoji:",
		"playSticker": "Prehrávať animované nálepky:",
		"roleColors": "Vypnúť farby rolí:",
		"gradientColors": "Vypnúť farebné prechody:",
		"decorations": "Zapnúť dekorácie avatara:"
	},
	"accountNotStart": "Účet sa nedá spustiť",
	"add": "Pridať",
	"applications": {
		"delete": "Odstrániť aplikáciu",
		"sure": "Naozaj chcete odstrániť $1?"
	},
	"badge": {
		"active_developer": "Aktívny vývojár",
		"application_guild_subscription": "má Premium",
		"automod": "používa AutoMod",
		"bot_commands": "podporuje príkazy",
		"bug_hunter_level_1": "Lovec chýb, úroveň 1",
		"bug_hunter_level_2": "Lovec chýb, úroveň 2",
		"certified_moderator": "Moderátor",
		"early_supporter": "Skorý podporovateľ",
		"guild_booster_lvl1": "Podporil server",
		"guild_booster_lvl2": "Podporil server",
		"guild_booster_lvl3": "Podporil server",
		"guild_booster_lvl4": "Podporil server",
		"guild_booster_lvl5": "Podporil server",
		"guild_booster_lvl6": "Podporil server",
		"guild_booster_lvl7": "Podporil server",
		"guild_booster_lvl8": "Podporil server",
		"guild_booster_lvl9": "Podporuje server už dlhší čas",
		"hypesquad": "Vibesquad [PLACEHOLDER]",
		"hypesquad_house_1": "Smelosť",
		"hypesquad_house_2": "Výnimočnosť",
		"hypesquad_house_3": "Rovnováha",
		"legacy_username": "má staré používateľské meno",
		"partner": "Partner inštancie",
		"premium": "Premium",
		"quest_completed": "splnil úlohu",
		"staff": "Personál inštancie",
		"verified_developer": "Overený vývojár"
	},
	"bio": "Bio:",
	"blankMessage": "Prázdna správa",
	"sentAttachment": "Odoslaná príloha",
	"sentPoll": "Odoslaná anketa",
	"sentSticker": "Odoslaná nálepka",
	"blog": {
		"blog": "Blog",
		"blogUpdates": "Dostávať aktualizácie blogu pri otvorení aplikácie:",
		"desc": "Prečítajte si blog alebo si ho predplaťte a sledujte novinky o Fermi!",
		"fermi": "Blog Fermi",
		"gotoPost": "Prejsť na príspevok",
		"wantUpdates": "Chceli by ste dostávať týždenné aktualizácie blogu o stave Fermi?"
	},
	"bot": "BOT",
	"botGuilds": "Servery, na ktorých je bot:",
	"botSettings": "Nastavenia bota",
	"cancel": "Zrušiť",
	"channel": {
		"SlowmodeCool": "Doba čakania spomaleného režimu: $1",
		"copyURL": "Skopírovať URL kanálu",
		"TimeOutCool": "Timeout do: $1",
		"allowIcons": "Povoliť vlastné ikony kanálov",
		"announcement": "Oznamy",
		"copyId": "Kopírovať ID kanála",
		"copyIdCat": "Kopírovať ID kategórie",
		"createCatagory": "Vytvoriť kategóriu",
		"createChannel": "Vytvoriť kanál",
		"creating": "Vytváranie kanála",
		"delete": "Odstrániť kanál",
		"deleteCat": "Odstrániť kategóriu",
		"icon": "Ikona:",
		"makeInvite": "Vytvoriť pozvánku",
		"markRead": "Označiť ako prečítané",
		"mute": "Stlmiť kanál",
		"name": "Kanál",
		"name:": "Názov kanála:",
		"nsfw:": "Upozornenie na NSFW/obsah pre dospelých:",
		"permissions": "Povolenia",
		"selectCatName": "Názov kategórie",
		"selectName": "Názov kanála",
		"selectType": "Vybrať typ kanála",
		"settings": "Nastavenia",
		"settingsFor": "Nastavenia pre $1",
		"slowmode": "Spomalený režim:",
		"text": "Text",
		"timedOutUntil": "Timeout do: $1",
		"topic:": "Téma:",
		"typebox": "Napísať správu v # $1",
		"unmute": "Zrušiť stlmenie kanála",
		"voice": "Hlas",
		"deleteThread": "Odstrániť vlákno",
		"hideThreads": "Skryť po nečinnosti",
		"forum": "Fórum",
		"addChannel": "Pridať kanál"
	},
	"threads": {
		"leave": "Opustiť vlákno",
		"join": "Pripojiť sa k vláknu",
		"name": "Názov vlákna:",
		"editTags": "Upraviť značky"
	},
	"forum": {
		"creorsear": "Vytvoriť alebo vyhľadať príspevok",
		"next": "Ďalej",
		"back": "Späť",
		"newPost": "Vytvoriť nový príspevok",
		"post": "Príspevok",
		"sortOptions": {
			"sortby": {
				"title": "Zoradiť podľa",
				"recent": "Nedávno aktívne",
				"posted": "Dátum uverejnenia"
			},
			"sortOrder": {
				"title": "Poradie zoradenia",
				"recent": "Najnovšie prvé",
				"old": "Najstaršie prvé"
			},
			"tagMatch": {
				"title": "Zhoda značiek",
				"some": "Zhoda aspoň s niektorými značkami",
				"all": "Zhoda so všetkými značkami"
			},
			"name": "Možnosti zoradenia"
		},
		"errors": {
			"tagsReq": "Značky sú povinné",
			"requireText": "Správa nemôže byť prázdna"
		},
		"allTags": "Všetky značky",
		"settings": {
			"editTags": "Upraviť značky:",
			"editTag": "Upraviť značku",
			"tagName": "Názov značky:",
			"moderated": "Povoliť priradenie značky iba moderátorom vlákna:",
			"addTag": "Pridať značku",
			"delTag": "Odstrániť značku"
		}
	},
	"channelLink": "# $1",
	"clientDesc": "Verzia klienta: $1 \n\n[Pridajte sa k oficiálnemu cechu Fermi](https://redir.fermi.chat/invite)\n\n[Pomôžte s prekladom Fermi](https://redir.fermi.chat/translate) \n\n[Pomôžte s vytvorením Fermi](https://codeberg.org/MelodyChat/Fermi)\n\n[Pomôžte s údržbou servera, na ktorom sa Fermi spolieha](https://redir.fermi.chat/server)\n\n[Prečítajte si blog](https://blog.fermi.chat/)\n\nVypočítané práva: $3",
	"commands": {
		"errorNotValid": "$1 nie je platná voľba pre $2",
		"required": "$1 je povinná súčasť tohto príkazu"
	},
	"confirmGuildLeave": "Naozaj chcete opustiť $1",
	"copyLink": "Kopírovať odkaz na správu",
	"copyRegLink": "Kopírovať odkaz",
	"copymessageid": "Kopírovať ID správy",
	"copyrawtext": "Kopírovať pôvodný text",
	"createAccount": "Vytvoriť účet",
	"delete": "Odstrániť",
	"deleteConfirm": "Naozaj to chcete odstrániť?",
	"deleteConfirmPoll": "Naozaj chcete predčasne ukončiť anketu?",
	"devSettings": {
		"badUser": "Zapnúť zaznamenávanie chybných používateľských objektov, ktoré odosielajú príliš veľa informácií:",
		"cache": "Zapnúť ukladanie súborov máp do vyrovnávacej pamäte cez Service Worker:",
		"cacheDesc": "Súbory máp sa aj tak vždy načítajú, toto len zabezpečí, že budú vo vyrovnávacej pamäti, keď vyjde nová aktualizácia.",
		"captureTrace": "Toto nastavenie hovorí Fermi, aby zaznamenávalo vlastnosti _trace zo servera. Jeho zapnutie môže spôsobiť, že postupné dekódovanie JSON nebude fungovať (môže vyžadovať obnovenie stránky)",
		"clearWellKnowns": "Znova načítať záznamy .well-known:",
		"description": "Toto je určené pre vývojárov Harmony/Fermi. Ak neviete, čo robíte, do týchto nastavení prosím nezasahujte.",
		"gatewayComp": "Vypnúť kompresiu brány (Gateway):",
		"reportSystem": "Zapnúť experimentálny systém nahlasovania:",
		"logGateway": "Zaznamenávať prijaté udalosti brány (Gateway) (úroveň záznamu: info):",
		"name": "Nastavenia pre vývojárov",
		"traces": "Zverejniť trasovania (traces):"
	},
	"deviceManage": {
		"city": "Mesto: $1",
		"continent": "Kontinent: $1",
		"country": "Krajina: $1",
		"curSes": "Toto je aktuálna relácia, odhlásiť sa musíte cez iné menu",
		"estimateWarn": "Upozornenie: Všetky tieto informácie sú len odhadom, môžu byť nepresné.",
		"ip": "Posledná známa IP adresa: $1",
		"last": "Približne naposledy použité: $1",
		"latitude": "Zemepisná šírka: $1",
		"logout": "Odhlásiť sa",
		"longitude": "Zemepisná dĺžka: $1",
		"manageDev": "Spravovať zariadenie",
		"postal": "PSČ: $1",
		"region": "Región: $1",
		"title": "Spravovať relácie"
	},
	"addGuild": "Pridať server",
	"discovery": "Objavovanie",
	"dms": "Súkromné správy",
	"edit": "Upraviť",
	"emoji": {
		"confirmDel": "Naozaj chcete odstrániť toto emoji?",
		"found": {
			"not": "Toto emoji nie je z vašich serverov, ak ho chcete použiť, pripojte sa k serveru, na ktorom sa nachádza",
			"other": "Toto emoji pochádza z jedného z vašich ďalších serverov.",
			"private": "Server pre toto emoji sa nedá nájsť",
			"this": "Toto emoji je z tohto servera."
		},
		"from": "Toto emoji je z",
		"image:": "Obrázok:",
		"join": "Pripojiť sa k serveru",
		"name:": "Názov:",
		"privateGuild": "Tento server je súkromný",
		"title": "Emoji",
		"upload": "Nahrať emoji"
	},
	"emojiSelect": "Emoji:",
	"gifProvidor": "Poskytovateľ Gif:",
	"errorReconnect": "Nepodarilo sa pripojiť k serveru, ďalší pokus o **$1** s...",
	"favoriteGifs": "Obľúbené GIFy",
	"folder": {
		"color": "Farba priečinka:",
		"create": "Vytvoriť nový priečinok",
		"edit": "Upraviť priečinok",
		"name": "Názov priečinka:"
	},
	"form": {
		"captcha": "Počkajte, ste človek?"
	},
	"friends": {
		"addfriend": "Pridať priateľa",
		"addfriendpromt": "Pridať priateľov podľa používateľského mena:",
		"requestsent": "Žiadosť odoslaná!",
		"all": "Všetci",
		"all:": "Všetci priatelia:",
		"blocked": "Blokovaní",
		"blockedusers": "Blokovaní používatelia:",
		"bu": "Blokovaný používateľ",
		"discnotfound": "Rozlišovač sa nenašiel",
		"friendlist": "Zoznam priateľov",
		"friends": "Priatelia",
		"notfound": "Používateľ sa nenašiel",
		"online": "Online",
		"online:": "Priatelia online:",
		"pending": "Čakajúce",
		"pending:": "Čakajúce žiadosti o priateľstvo:",
		"removeFriend": "Odstrániť priateľa"
	},
	"goThere": "Áno, poďme na to",
	"goThereTrust": "Áno a odteraz dôverovať tejto doméne",
	"goingToURL": "Tento odkaz vás presmeruje na $1. Naozaj tam chcete ísť?",
	"group": {
		"createdm": "Vytvoriť súkromnú správu!",
		"edit": "Upraviť skupinový chat",
		"select": "Vybrať priateľov"
	},
	"guild": {
		"COMMUNITY": "Požiadať o vstup",
		"disableInvites": "Vypnúť pozvánky:",
		"DISCOVERABLE": "Objavovanie",
		"INVITES_DISABLED": "Iba na pozvanie",
		"adminMenu": {
			"changePerms": "Zmeniť povolenia na nájdenie",
			"finding": "Hľadanie správcov",
			"ownName": "Vlastník",
			"owner": "Nájsť vlastníka",
			"permission": "Povolenia:"
		},
		"report": "Nahlásiť server",
		"admins": "Nájsť správcov",
		"all": "Všetky",
		"banReason": "Dôvod zablokovania: $1",
		"bannedBy": "Zablokoval:",
		"banner:": "Banner:",
		"bans": "Zablokovaní",
		"boostMessage?": "Odoslať správu, keď niekto podporí váš server!",
		"banId": "Zablokovať podľa ID",
		"idSel": "ID:",
		"community": "Komunita",
		"confirmDelete": "Naozaj chcete odstrániť $1?",
		"confirmLeave": "Naozaj chcete odísť?",
		"copyId": "Kopírovať ID servera",
		"create": "Vytvoriť server od začiatku",
		"createFromTemplate": "Vytvoriť server zo šablóny",
		"createNewTemplate": "Vytvoriť novú šablónu",
		"creating": "Vytváranie servera",
		"default": "Predvolené ($1)",
		"defaultNoti": "Nastavte predvolené oznámenia vášho servera!",
		"delete": "Odstrániť server",
		"description:": "Popis:",
		"disoveryTitle": "Objavovanie serverov ($1 {{PLURAL:$1|záznam|záznamy|záznamy|záznamov}})",
		"editingTemplate": "Úprava $1",
		"emptytext": "Aké zvláštne, tento server nemá žiadne kanály!?",
		"emptytitle": "Zvláštne miesto",
		"guilds": "Servery",
		"helpTips?": "Odosielať užitočné tipy pre váš server!",
		"howJoin": "Ako sa ľudia môžu pripojiť k vášmu serveru?",
		"icon:": "Ikona:",
		"invites": "Pozvánky",
		"joinConfirm": "Pripojiť sa k $1?",
		"leave": "Opustiť server",
		"loadingDiscovery": "Načítava sa...",
		"makeInvite": "Vytvoriť pozvánku",
		"markRead": "Označiť ako prečítané",
		"memberCount": "$1 {{PLURAL:$1|člen|členovia|členov}}",
		"mute": "Stlmiť server",
		"name:": "Názov:",
		"nameNoMatch": "Názvy sa nezhodujú",
		"noDelete": "Nevadí",
		"noLeave": "Nevadí",
		"none": "Žiadne",
		"notifications": "Oznámenia",
		"onlyMentions": "Iba @spomenutia",
		"overview": "Prehľad",
		"region:": "Región:",
		"roles": "Roly",
		"ruleId": "Kanál s pravidlami:",
		"selectnoti": "Vybrať typ oznámení:",
		"sendrandomwelcome?": "Odoslať náhodnú správu, keď sa niekto pripojí k tomuto serveru:",
		"serverName": "Názov servera:",
		"settings": "Nastavenia",
		"settingsFor": "Nastavenia pre $1",
		"splash": "Titulný obrázok objavovania:",
		"stickWelcomeReact?": "Vyzvať členov servera, aby reagovali nálepkou, keď sa niekto pripojí!",
		"systemSelect:": "Kanál systémových správ:",
		"tempCreatedBy": "Šablónu vytvoril:",
		"tempUseCount": "Šablóna bola {{PLURAL:$1|použitá raz|použitá $1-krát}}",
		"template": "Odkaz/kód šablóny, z ktorej sa vytvorí server:",
		"templateDesc": "Popis šablóny:",
		"templateName": "Názov šablóny:",
		"templateNameShort": "Názov šablóny musí mať aspoň 2 znaky",
		"templateURL": "Odkaz šablóny: $1",
		"templates": "Šablóny",
		"templcateMetaDesc": "Šablóna umožňuje ostatným použiť tento server ako základ pre vlastné servery: skopírujú sa kanály, roly a nastavenia tohto servera, ale nie správy z tohto servera, boti ani ikona servera.",
		"topic:": "Téma:",
		"unknownRole": "@neznáma-rola",
		"viewTemplate": "Zobraziť šablónu",
		"yesDelete": "Áno, som si istý",
		"yesLeave": "Áno, som si istý"
	},
	"donate": {
		"title": "Spôsoby, ako prispieť",
		"donate": "Prispieť",
		"desc": "Príspevkom pre Fermi pomáhate zabezpečiť pokračovanie týchto projektov aj do budúcnosti!",
		"mdText": "[Prispejte dnes na Fermi]($1)",
		"lead": {
			"title": "Podporte hlavného vývojára",
			"desc": "Podporte hlavného vývojára Harmony a Fermi. Fermi vytvoril od základov a je hlavným správcom Harmony."
		},
		"host": {
			"title": "Podporte hostiteľku",
			"desc": "Podporte hostiteľku hlavnej inštancie Harmony! Svojím vedením pomáha smerovať projekt do budúcnosti a kontroluje veľkú časť kódu, ktorý sa dostáva do zdrojového kódu Harmony.\nCashApp: $1"
		}
	},
	"hideBlockedMessages": "Tohto používateľa máte zablokovaného, kliknutím tieto správy skryjete.",
	"home": {
		"icon": "Ikona inštancie $1",
		"uptimeStats": "Dostupnosť: \n Celkovo: $1 %\nTento týždeň: $2 %\nDnes: $3 %",
		"warnOffiline": "Inštancia je nedostupná, nedá sa pripojiť"
	},
	"htmlPages": {
		"addBot": "Pridať na server",
		"alreadyHave": "Už máte účet?",
		"box3description": "Vždy oceníme pomoc, či už vo forme hlásení chýb, kódu, alebo hoci len upozornenia na preklepy.",
		"box4description": "Pomôžte udržiavať Harmony, backend, na ktorý sa Fermi spolieha! Nahlasujte chyby, navrhujte funkcie alebo pomôžte písať dokumentáciu — oceníme čokoľvek!",
		"box3title": "Prispejte do Fermi",
		"box4title": "Prispejte do Harmony",
		"compatableInstances": "Inštancie kompatibilné s Harmony:",
		"createAccount": "Vytvoriť účet",
		"dobField": "Dátum narodenia:",
		"emailField": "E-mail:",
		"idpermissions": "Toto umožní botovi:",
		"instanceField": "Inštancia:",
		"loaddesc": "Toto by nemalo trvať dlho",
		"loadingText": "Fermi sa načítava",
		"loginButton": "Prihlásiť sa",
		"noAccount": "Nemáte účet?",
		"pw2Field": "Zadajte heslo znova:",
		"pwField": "Heslo:",
		"switchaccounts": "Prepnúť účty",
		"trans": "Preložiť",
		"transDesc": "Môžete pomôcť preložiť Fermi do svojho jazyka!",
		"transTitle": "Preložiť Fermi",
		"userField": "Používateľské meno:",
		"welcomeJank": "Vitajte vo Fermi"
	},
	"incorrectURLS": "## Táto inštancia pravdepodobne odoslala nesprávne odkazy.\n### Ak ste vlastníkom inštancie, pozrite si [tu](https://docs.melodychat.org/setup/server/) v časti *Pripájanie zo vzdialených počítačov*, kde nájdete informácie o oprave problému.\n Chcete, aby sa Fermi automaticky pokúsil opraviť túto chybu a umožnil vám pripojiť sa k inštancii?",
	"instInfo": "Informácie o inštancii",
	"instanceInfo": {
		"contact": "Napísať e-mail správcom inštancie",
		"frontPage": "[Domovská stránka]($1)",
		"name": "Informácie o inštancii",
		"publicUrl": "[Verejný odkaz]($1)",
		"tosPage": "[Podmienky používania]($1)"
	},
	"instanceStats": {
		"members": "Členovia: $1",
		"messages": "Správy: $1",
		"name": "Štatistiky inštancie: $1",
		"servers": "Servery: $1",
		"users": "Registrovaní používatelia: $1"
	},
	"interactions": {
		"ephemeralDismiss": "Zavrieť správu",
		"failed": "Interakcia zlyhala",
		"nonsence": "Server odoslal komponent typu $1, ktorý neexistuje",
		"notImpl": "Fermi zatiaľ neimplementovalo komponent typu $1",
		"onlyYou": "Túto správu vidíte iba vy",
		"replyline": "Spustená interakcia",
		"started": "Spracúva sa interakcia...",
		"worked": "Interakcia bola úspešná"
	},
	"invite": {
		"accept": "Prijať",
		"alreadyJoined": "Už ste sa pripojili",
		"joining": "Pripájanie...",
		"channel:": "Kanál:",
		"createInvite": "Vytvoriť pozvánku",
		"createdAt": "Vytvorené: $1",
		"expireAfter": "Vypršanie po:",
		"expires": "Platnosť vyprší: $1",
		"forChannel": "Pre kanál: $1",
		"inviteLinkCode": "Odkaz/kód pozvánky",
		"inviteMaker": "Tvorca pozvánky",
		"invitedBy": "Pozval vás $1",
		"joinUsing": "Pripojiť sa k serveru pomocou pozvánky",
		"loginOrCreateAccount": "Prihláste sa alebo si vytvorte účet ⇌",
		"longInvitedBy": "$1 vás pozval, aby ste sa pripojili k $2",
		"maxUses": "Max. počet použití: $1",
		"never": "Nikdy",
		"noAccount": "Ak chcete prijať pozvánku, vytvorte si účet",
		"notFound": "Pozvánka sa nenašla",
		"subtext": "do $1 na $2",
		"used": "{{PLURAL:$1|Použité raz|Použité $1-krát}}:"
	},
	"inviteOptions": {
		"12h": "12 hodín",
		"1d": "1 deň",
		"1h": "1 hodina",
		"30d": "30 dní",
		"30m": "30 minút",
		"6h": "6 hodín",
		"7d": "7 dní",
		"limit": "{{PLURAL:$1|$1 použitie|$1 použitia|$1 použití}}",
		"never": "Nikdy",
		"noLimit": "Bez obmedzenia",
		"title": "Pozvať ľudí"
	},
	"jankInfo": "Informácie o klientovi",
	"leaveGuild": "Opustiť server",
	"leaving": "Opúšťate Harmony",
	"loaded": "Načítané",
	"localuser": {
		"security": "Bezpečnosť",
		"advanced": "Rozšírené nastavenia",
		"danger": "Nebezpečná zóna",
		"2faCode:": "Kód:",
		"2faCodeGive": "Váš TOTP kľúč je: $1. Vygeneruje 6-miestny kód 2FA s platnosťou 30 sekúnd.",
		"2fa": "Nastavenia 2FA",
		"2faDisable": "Vypnúť 2FA",
		"2faEnable": "Zapnúť 2FA",
		"CheckUpdate": "Skontrolovať aktualizácie",
		"PasswordsNoMatch": "Heslá sa nezhodujú",
		"TOSURL": "Odkaz na podmienky používania:",
		"VoiceWarning": "Naozaj to chcete zapnúť? Je to veľmi experimentálne a pravdepodobne to spôsobí problémy. (Táto funkcia je pre vývojárov, prosím nezapínajte ju, ak neviete, čo robíte.)",
		"accentColor": "Zvýrazňujúca farba témy:",
		"accountSettings": "Nastavenia účtu",
		"addBot": "Pridať bota",
		"addStatus": "Pridať stav",
		"advancedBot": "Pokročilé nastavenia bota",
		"appName": "Názov aplikácie:",
		"areYouSureDelete": "Naozaj chcete odstrániť svoj účet? Ak áno, zadajte frázu $1",
		"badCode": "Neplatný kód",
		"badPassword": "Nesprávne heslo",
		"botAvatar": "Avatar bota:",
		"botInviteCreate": "Tvorca pozvánky pre bota",
		"botUsername": "Používateľské meno bota:",
		"changeDiscriminator": "Zmeniť rozlišovač",
		"changeEmail": "Zmeniť e-mail",
		"changePassword": "Zmeniť heslo",
		"changeUsername": "Zmeniť používateľské meno",
		"clearCache": "Vymazať vyrovnávaciu pamäť",
		"confirmAddBot": "Naozaj chcete pridať bota do tejto aplikácie? Túto akciu nemožno vrátiť späť.",
		"confirmReset": "Naozaj chcete resetovať token bota? Váš bot prestane fungovať, kým ho neaktualizujete.",
		"confuseNoBot": "Táto aplikácia z nejakého dôvodu (zatiaľ) nemá bota.",
		"connections": "Prepojenia",
		"createApp": "Vytvoriť aplikáciu",
		"customSound": "Vlastný zvuk",
		"customStatusWarn": "Harmony momentálne nepodporuje zobrazovanie vlastného stavu, takže hoci ho prijme, nič s ním neurobí",
		"deleteAccount": "Odstránenie účtu",
		"deleteAccountButton": "Odstrániť účet",
		"description": "Popis:",
		"devPortal": "Portál pre vývojárov",
		"disableConnection": "Toto prepojenie bolo vypnuté na strane servera",
		"editingBot": "Úprava bota $1",
		"install": "Nainštalovať",
		"installDesc": "Inštaláciou Fermi ho budete môcť otvárať vo vlastnom okne a fungovať ako samostatná aplikácia! Môžete tiež naďalej používať Fermi v internetovom prehliadači ako doteraz — bude fungovať rovnako.",
		"installJank": "Nainštalovať Fermi",
		"language": "Jazyk",
		"manageBot": "Spravovať bota",
		"manageInstance": "Spravovať inštanciu",
		"mustTypePhrase": "Na odstránenie účtu musíte zadať frázu",
		"newDiscriminator": "Nový rozlišovač:",
		"newEmail:": "Nový e-mail",
		"newPassword:": "Nové heslo:",
		"newUsername": "Nové používateľské meno:",
		"noToken": "Token nie je známy, preto ho nemožno uložiť do localStorage, prepáčte",
		"noUpdates": "Nenašli sa žiadne aktualizácie",
		"notisound": "Zvuk oznámenia:",
		"oldPassword:": "Staré heslo:",
		"password:": "Heslo",
		"privacyPolcyURL": "Odkaz na zásady ochrany osobných údajov:",
		"appID": "ID aplikácie: $1",
		"showSecret": "Zobraziť tajný kľúč klienta",
		"clientSecret": "Tajný kľúč klienta: $1",
		"secret": "Tajný kľúč",
		"publicAvaliable": "Umožniť verejné pozývanie bota?",
		"refreshPage": "Obnovte stránku, aby sa zmeny prejavili",
		"requireCode": "Vyžadovať autorizačný kód (code grant) na pozvanie bota?",
		"resetToken": "Resetovať token",
		"saveToken": "Uložiť token do localStorage",
		"setUp2fa": "Nastavenie 2FA",
		"setUp2faInstruction": "Skopírujte tento kľúč do svojej TOTP aplikácie (jednorazové heslo založené na čase), aby ste vygenerovali prihlasovacie kódy 2FA",
		"settings": "Nastavenia",
		"sillyDeleteConfirmPhrase": "Shrek je láska, Shrek je život",
		"soundTooLarge": "Zvuk, ktorý ste sa pokúsili nahrať, bol príliš veľký, skúste to znova",
		"status": "Stav",
		"team:": "Tím:",
		"theme:": "Téma",
		"themesAndSounds": "Témy a zvuky",
		"tokenDisplay": "Token: $1",
		"trace": "Trasovania",
		"trusted": "Dôveryhodné domény",
		"trustedDesc": "Keď kliknete na odkazy vedúce na tieto domény, ***nebudete*** vyzvaní na povolenie otvorenia ako pri iných odkazoch — pridávajte sem iba domény, ktorým dôverujete, napríklad 'https://fermi.chat'",
		"updateSettings": "Aktualizovať nastavenia",
		"updatesYay": "Nájdené aktualizácie!",
		"userSettings": "Váš verejný profil",
		"general": "Všeobecné"
	},
	"login": {
		"allGood": "Všetko v poriadku",
		"checking": "Kontroluje sa inštancia",
		"enterPAgain": "Zadajte nové heslo znova:",
		"invalid": "Neplatná inštancia, skúste to znova",
		"login": "Prihlásenie",
		"newPassword": "Nové heslo:",
		"pasteInfo": "Sem vložte obnovovací odkaz:",
		"recover": "Zabudli ste heslo?",
		"recovery": "Zabudnuté heslo",
		"waiting": "Čaká sa na kontrolu inštancie"
	},
	"logout": {
		"error": {
			"cancel": "Zrušiť",
			"cont": "Aj tak pokračovať",
			"desc": "Fermi vás nedokázalo odhlásiť,\n chcete účet aj tak odstrániť?",
			"title": "Pri pokuse o odhlásenie nastala chyba"
		},
		"logout": "Odhlásiť sa"
	},
	"manageInstance": {
		"AreYouSureStop": "Naozaj chcete zastaviť túto inštanciu?",
		"TokenFormats": {
			"JSON": "Vo formáte JSON",
			"URLs": "Pozývacie odkazy",
			"plain": "Obyčajný text"
		},
		"clientURL": "Odkaz na klienta:",
		"copy": "Kopírovať",
		"count": "Počet:",
		"create": "Vytvoriť",
		"createTokens": "Vytvoriť registračné tokeny",
		"format": "Formát:",
		"genericType": "Všeobecný",
		"length": "Dĺžka:",
		"regType": "Typ odkazu registračného tokenu",
		"stop": "Zastaviť inštanciu"
	},
	"media": {
		"artist": "Umelec: $1",
		"composer": "Skladateľ: $1",
		"download": "Stiahnuť médium",
		"length": "Dĺžka: $1 min $2 s",
		"loading": "Načítava sa",
		"moreInfo": "Viac informácií",
		"notFound": "Médium sa nenašlo"
	},
	"member": {
		"ban": "Zablokovať $1 na $2",
		"kick": "Vyhodiť $1 z $2",
		"nick:": "Prezývka:",
		"persist": "Odstrániť iba používateľa:",
		"reason:": "Dôvod:",
		"timeout": "Dať timeout $1",
		"timeoutTime": "Trvanie timeoutu:"
	},
	"message": {
		"messages": "{{PLURAL:$1|$1 správa|$1 správy|$1 správ}} >",
		"andMore": "$1 a ďalšie!",
		"attached": "odoslal prílohu",
		"delete": "Odstrániť správu",
		"endPoll": "Ukončiť anketu",
		"report": "Nahlásiť správu",
		"deleted": "Odstránená správa",
		"edit": "Upraviť správu",
		"edited": "(upravené)",
		"fullMessage": "Celá správa:",
		"pin": "$1 pripol správu",
		"thread": "$1 vytvoril vlákno: $2",
		"reactedWith": "Reagoval pomocou $1",
		"reactionAdd": "Pridať reakciu",
		"createThread": "Vytvoriť vlákno",
		"threadOptions": "Možnosti vlákna",
		"reactions": "Zobraziť reakcie",
		"reactionsTitle": "Reakcie",
		"retry": "Znova odoslať chybnú správu",
		"viewrest": "Zobraziť zvyšok",
		"pollRes": "Anketa $2 od $1 sa skončila."
	},
	"report": {
		"back": "Späť",
		"next": "Ďalej",
		"cancel": "Zrušiť",
		"submit": "Odoslať",
		"blockUser": "Blokovať používateľa",
		"timeout": "Dať členovi timeout",
		"summary": "Zhrnutie nahlásenia:"
	},
	"messageLink": "Správa v # $1",
	"muteDuration": "Zrušiť stlmenie o:",
	"nevermind": "Nevadí",
	"no": "Nie",
	"noEmojiFont": "Používať systémové emoji",
	"noMessages": "Zatiaľ tu nie sú žiadne správy, buďte prvý, kto niečo napíše!",
	"noPins": "Zatiaľ tu pre vás nič nie je...",
	"noStickers": "To je smola, nemáte k dispozícii žiadne nálepky!",
	"notiClump": "Dostali ste $1 oznámení z $2",
	"notiVolume": "Hlasitosť oznámení:",
	"otherAt": "$1 o $2",
	"permissions": {
		"descriptions": {
			"ADMINISTRATOR": "Dáva členom s touto rolou VŠETKY povolenia uvedené nižšie a obchádza VŠETKY prepísania povolení. Toto NEBEZPEČNÉ povolenie by mali mať iba VY a členovia/boti, ktorým absolútne dôverujete!!",
			"MANAGE_GUILD": "Umožňuje členom s touto rolou spravovať a upravovať server.",
			"VIEW_AUDIT_LOG": "Umožňuje členom s touto rolou zobraziť záznam auditu.",
			"VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "Umožňuje členom s touto rolou zobraziť prehľady o predplatnom rolí.",
			"VIEW_GUILD_INSIGHTS": "Umožňuje členom s touto rolou zobraziť prehľady servera.",
			"BYPASS_SLOWMODE": "Spomalený režim sa už na členov s touto rolou nevzťahuje.",
			"MENTION_EVERYONE": "Umožňuje členom s touto rolou spomenúť @everyone.",
			"MANAGE_NICKNAMES": "Umožňuje členom s touto rolou meniť prezývky ostatných členov.",
			"PIN_MESSAGES": "Umožňuje členom s touto rolou pripínať správy.",
			"SEND_POLLS": "Umožňuje členom s touto rolou odosielať ankety.",
			"MANAGE_MESSAGES": "Umožňuje členom s touto rolou mazať správy, ktoré nie sú ich vlastné.",
			"MANAGE_THREADS": "Umožňuje členom s touto rolou mazať a archivovať vlákna a zobraziť všetky súkromné vlákna.",
			"MANAGE_CHANNELS": "Umožňuje členom s touto rolou upravovať/mazať kanály.",
			"MANAGE_ROLES": "Umožňuje členom s touto rolou upravovať/mazať roly.",
			"MANAGE_WEBHOOKS": "Umožňuje členom s touto rolou upravovať/mazať webhooky.",
			"CREATE_EVENTS": "Umožňuje členom s touto rolou vytvárať plánované udalosti.",
			"MANAGE_EVENTS": "Umožňuje členom s touto rolou upravovať/mazať udalosti (existujúce aj budúce).",
			"CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "Umožňuje členom s touto rolou vytvárať vlastné prvky (emoji, nálepky a zvuky zvukovej dosky).",
			"MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "Umožňuje členom s touto rolou upravovať/mazať vlastné prvky (emoji, nálepky a zvuky zvukovej dosky).",
			"MODERATE_MEMBERS": "Umožňuje členom s touto rolou dávať členom servera timeout (zabráni im posielať správy a reagovať na ne v chate/vláknach a hovoriť v hlasových/pódiových kanáloch).",
			"KICK_MEMBERS": "Umožňuje členom s touto rolou vyhadzovať členov zo servera.",
			"BAN_MEMBERS": "Umožňuje členom s touto rolou blokovať členov na serveri.",
			"MOVE_MEMBERS": "Umožňuje členom s touto rolou presúvať členov medzi hlasovými kanálmi.",
			"MUTE_MEMBERS": "Umožňuje členom s touto rolou stlmovať ostatných členov v hlasových kanáloch.",
			"DEAFEN_MEMBERS": "Umožňuje členom s touto rolou ohluchovať ostatných členov v hlasových kanáloch (ohluchnutie člena ho zároveň automaticky stlmí).",
			"CHANGE_NICKNAME": "Umožňuje členom s touto rolou meniť si vlastnú prezývku.",
			"VIEW_CHANNEL": "Umožňuje členom s touto rolou zobrazovať textové kanály.",
			"READ_MESSAGE_HISTORY": "Umožňuje členom s touto rolou čítať históriu správ textových kanálov.",
			"ADD_REACTIONS": "Umožňuje členom s touto rolou pridávať reakcie na správy v textových kanáloch.",
			"SEND_MESSAGES": "Umožňuje členom s touto rolou odosielať správy v textových kanáloch.",
			"SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "Umožňuje členom s touto rolou odosielať správy vo vláknach.",
			"SEND_TTS_MESSAGES": "Umožňuje členom s touto rolou odosielať správy s prevodom textu na reč v textových kanáloch.",
			"USE_EXTERNAL_EMOJIS": "Umožňuje členom s touto rolou používať externé emoji v textových kanáloch.",
			"USE_EXTERNAL_STICKERS": "Umožňuje členom s touto rolou používať externé nálepky v textových kanáloch.",
			"EMBED_LINKS": "Umožňuje automatické vkladanie náhľadov odkazov odoslaných členmi s touto rolou v textových kanáloch.",
			"ATTACH_FILES": "Umožňuje členom s touto rolou prikladať súbory v textových kanáloch.",
			"SEND_VOICE_MESSAGES": "Umožňuje odosielanie hlasových správ v textových kanáloch.",
			"CREATE_INSTANT_INVITE": "Umožňuje členom s touto rolou vytvárať pozvánky pre server.",
			"CREATE_PUBLIC_THREADS": "Umožňuje členom s touto rolou vytvárať verejné vlákna.",
			"CREATE_PRIVATE_THREADS": "Umožňuje členom s touto rolou vytvárať súkromné vlákna.",
			"CONNECT": "Umožňuje členom s touto rolou pripájať sa k hlasovým kanálom.",
			"SPEAK": "Umožňuje členom s touto rolou hovoriť v hlasových kanáloch.",
			"USE_VAD": "Umožňuje členom s touto rolou hovoriť v hlasových kanáloch jednoducho rozprávaním (ak je vypnuté, môžu hovoriť iba pomocou klávesu Push-To-Talk).",
			"STREAM": "Umožňuje členom s touto rolou vysielať obraz v hlasových kanáloch.",
			"USE_SOUNDBOARD": "Umožňuje členom s touto rolou používať zvukovú dosku v hlasových kanáloch.",
			"USE_EXTERNAL_SOUNDS": "Umožňuje členom s touto rolou používať zvuky zvukovej dosky z iných serverov v hlasových kanáloch.",
			"PRIORITY_SPEAKER": "Umožňuje členom s touto rolou byť prioritným hovoriacim v hlasových kanáloch.",
			"REQUEST_TO_SPEAK": "Umožňuje členom s touto rolou žiadať o slovo v pódiových kanáloch.",
			"USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "Umožňuje členom s touto rolou používať vstavané aktivity.",
			"USE_APPLICATION_COMMANDS": "Umožňuje členom s touto rolou používať príkazy aplikácií.",
			"USE_EXTERNAL_APPS": "Umožňuje, aby sa odpovede aplikácií od členov s touto rolou zobrazovali verejne v kanáli (ak je vypnuté, používatelia budú môcť aplikácie naďalej používať, ale odpovede uvidia iba oni sami. Platí to iba pre aplikácie, ktoré nie sú zároveň nainštalované na serveri).",
			"SET_VOICE_CHANNEL_STATUS": "Nastaviť stav hlasového kanálu"
		},
		"readableNames": {
			"ADD_REACTIONS": "Pridávať reakcie",
			"ADMINISTRATOR": "Administrátor",
			"ATTACH_FILES": "Prikladať súbory",
			"BAN_MEMBERS": "Blokovať členov",
			"BYPASS_SLOWMODE": "Obchádzať spomalený režim",
			"CHANGE_NICKNAME": "Zmeniť prezývku",
			"CONNECT": "Pripojiť sa",
			"CREATE_EVENTS": "Vytvárať udalosti",
			"CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "Vytvárať vlastné prvky",
			"CREATE_INSTANT_INVITE": "Vytvárať pozvánky",
			"CREATE_PRIVATE_THREADS": "Vytvárať súkromné vlákna",
			"CREATE_PUBLIC_THREADS": "Vytvárať verejné vlákna",
			"DEAFEN_MEMBERS": "Ohluchovať členov",
			"EMBED_LINKS": "Vkladať odkazy",
			"KICK_MEMBERS": "Vyhadzovať členov",
			"MANAGE_CHANNELS": "Spravovať kanály",
			"MANAGE_EVENTS": "Spravovať udalosti",
			"MANAGE_GUILD": "Spravovať server",
			"MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "Spravovať vlastné prvky",
			"MANAGE_MESSAGES": "Spravovať správy",
			"MANAGE_NICKNAMES": "Spravovať prezývky",
			"MANAGE_ROLES": "Spravovať roly",
			"MANAGE_THREADS": "Spravovať vlákna",
			"MANAGE_WEBHOOKS": "Spravovať webhooky",
			"MENTION_EVERYONE": "Spomínať @everyone, @here a všetky roly",
			"MODERATE_MEMBERS": "Dávať členom timeout",
			"MOVE_MEMBERS": "Presúvať členov",
			"MUTE_MEMBERS": "Stlmovať členov",
			"PIN_MESSAGES": "Pripínať správy",
			"PRIORITY_SPEAKER": "Prioritný hovoriaci",
			"READ_MESSAGE_HISTORY": "Čítať históriu správ",
			"REQUEST_TO_SPEAK": "Žiadať o slovo",
			"SEND_MESSAGES": "Posielať správy",
			"SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "Posielať správy vo vláknach",
			"SEND_POLLS": "Vytvárať ankety",
			"SEND_TTS_MESSAGES": "Posielať správy s prevodom textu na reč",
			"SEND_VOICE_MESSAGES": "Posielať hlasové správy",
			"SPEAK": "Hovoriť",
			"STREAM": "Video",
			"USE_APPLICATION_COMMANDS": "Používať príkazy aplikácií",
			"USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "Používať aktivity",
			"USE_EXTERNAL_APPS": "Používať externé aplikácie",
			"USE_EXTERNAL_EMOJIS": "Používať externé emoji",
			"USE_EXTERNAL_SOUNDS": "Používať externé zvuky",
			"USE_EXTERNAL_STICKERS": "Používať externé nálepky",
			"USE_SOUNDBOARD": "Používať zvukovú dosku",
			"USE_VAD": "Používať detekciu hlasovej aktivity",
			"VIEW_AUDIT_LOG": "Zobrazovať záznam auditu",
			"VIEW_CHANNEL": "Zobrazovať kanály",
			"VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "Zobrazovať analytiku spoplatnenia tvorcu",
			"VIEW_GUILD_INSIGHTS": "Zobrazovať prehľady servera",
			"SET_VOICE_CHANNEL_STATUS": "Nastaviť stav hlasového kanálu"
		}
	},
	"pinMessage": "Pripnúť správu",
	"profile": {
		"bio": "O mne:",
		"joined": "Účet vytvorený: $1",
		"joinedMember": "Pripojil sa k $1: $2",
		"mut": "Spoločné servery ($1)",
		"mutFriends": "Spoloční priatelia",
		"permInfo": "Povolenia",
		"userInfo": "Informácie o používateľovi",
		"notes": "Poznámky o používateľovi"
	},
	"messageNotLoad": "Správy sa nepodarilo načítať",
	"profileColor": "Farba profilu",
	"pronouns": "Zámená:",
	"readableName": "Slovenčina",
	"recentEmoji": "Nedávne emoji",
	"register": {
		"DOBError": "Dátum narodenia: $1",
		"agreeTOS": "Súhlasím s [podmienkami používania]($1):",
		"emailError": "E-mail: $1",
		"noTOS": "Táto inštancia nemá podmienky používania, napriek tomu ich prijať:",
		"passwordError:": "Heslo: $1",
		"register": "Registrovať",
		"tos": "Musíte súhlasiť s podmienkami používania",
		"usernameError": "Používateľské meno: $1",
		"other": "Iná inštancia",
		"instURL": "URL:"
	},
	"remove": "Odstrániť",
	"renderJoinAvatars": "Zobraziť avatary v uvítacích správach členov:",
	"checkBoxMemberList": "Použite zaškrtávacie políčko pre zoznam členov:",
	"reply": "Odpovedať",
	"replyingTo": "Odpovedá sa $1",
	"retrying": "Skúša sa znova...",
	"role": {
		"color": "Prvá farba",
		"colors": {
			"name": "Farebná schéma:",
			"one": "Jednofarebná",
			"two": "Dvojfarebná",
			"three": "Trojfarebná",
			"secondColor": "Druhá farba:",
			"thirdColor": "Tretia farba:"
		},
		"confirmDelete": "Naozaj chcete odstrániť $1?",
		"copyId": "Kopírovať ID roly",
		"delete": "Odstrániť rolu",
		"deleting": "Odstraňuje sa rola...",
		"displaySettings": "Nastavenia zobrazenia",
		"hoisted": "Zobrazovať členov s touto rolou oddelene od ostatných online členov (budú zoskupení podľa najvyššej roly, ktorú majú):",
		"mentionable": "Umožniť komukoľvek spomenúť túto rolu:",
		"name": "Názov roly:",
		"perms": "Povolenia",
		"remove": "Odstrániť rolu",
		"roleEmoji": "Emoji roly:",
		"roleFileIcon": "Ikona roly:",
		"roles": "Roly"
	},
	"upload": "Nahrať súbory",
	"makePoll": "Vytvoriť anketu",
	"poll": {
		"question": "Otázka:",
		"answers": "Odpovede:",
		"newAnswer": "Nová odpoveď",
		"duration": "Trvanie:",
		"durCount": {
			"1": "1 hodina",
			"4": "4 hodiny",
			"8": "8 hodín",
			"24": "24 hodín",
			"72": "3 dni",
			"168": "7 dní",
			"336": "14 dní"
		},
		"mult": "Povoliť viacero odpovedí:",
		"expires": "Platnosť vyprší: $1",
		"tie": "Bola to remíza!",
		"winningAnswer": "Víťazná odpoveď: $1 %",
		"view": "Zobraziť anketu",
		"count": "$1 {{PLURAL:$1|hlas|hlasy|hlasov}} $2 %"
	},
	"search": {
		"back": "Späť",
		"new": "Nové",
		"next": "Ďalej",
		"nofind": "Zdá sa, že žiadne správy nezodpovedajú vášmu hľadaniu, skúste hľadanie rozšíriť, aby ste našli, čo hľadáte",
		"old": "Staré",
		"page": "Strana $1",
		"search": "Hľadať",
		"settings": "Nastavenia vyhľadávania",
		"before": "Pred:",
		"after": "Po:",
		"includensfw": "Zahrnúť NSFW:",
		"authors": "Autori:",
		"mentions": "Spomenutia:",
		"channels": "Kanály:"
	},
	"searchGifs": "Hľadať $1",
	"settings": {
		"clear": "Vymazať",
		"img": "Nahrať obrázok",
		"save": "Uložiť zmeny",
		"unsaved": "Pozor, máte neuložené zmeny",
		"updates": {
			"serviceWorkerMode": {
				"disabled": "Vypnuté",
				"enabled": "Zapnuté",
				"offlineOnly": "Iba offline",
				"title": "Nastavenie Service Worker",
				"unregistered": "Vypnuté (vrátane vyrovnávacej pamäte médií)"
			}
		}
	},
	"showBlockedMessages": "Tohto používateľa máte zablokovaného, kliknutím zobrazíte {{PLURAL:$1|$1 zablokovanú správu|$1 zablokované správy|$1 zablokovaných správ}}.",
	"spoiler": "Spoiler",
	"sticker": {
		"confirmDel": "Naozaj chcete odstrániť túto nálepku?",
		"del": "Odstrániť nálepku",
		"desc": "Popis",
		"errEmjMust": "K nálepke musíte priradiť emoji",
		"errFileMust": "K nálepke musíte priložiť obrázok",
		"image": "Obrázok:",
		"name": "Názov:",
		"tags": "Priradené emoji:",
		"title": "Nálepky",
		"upload": "Nahrať nálepky",
		"found": {
			"not": "Táto nálepka nie je z vašich serverov. Ak ju chcete použiť, pripojte sa k serveru, ktorý ju poskytuje",
			"other": "Táto nálepka je z jedného z vašich ostatných serverov.",
			"private": "Server tejto nálepky sa nepodarilo nájsť",
			"this": "Táto nálepka je z tohto servera."
		},
		"from": "Táto nálepka je z"
	},
	"submit": "Odoslať",
	"switchAccounts": "Prepnúť účty ⇌",
	"todayAt": "Dnes o $1",
	"trace": {
		"totalTime": "$2: $1 ms",
		"traces": "$1 ($2 ms) $3"
	},
	"typing": "{{PLURAL:$1|$2 píše|$2 píšu}}",
	"unableToConnect": "Nepodarilo sa pripojiť k serveru Harmony. Skúste sa odhlásiť a znova prihlásiť.",
	"unableToPin": "Správu sa nepodarilo pripnúť",
	"sbWarns": {
		"regi": "Inštancie Spacebar už Fermi oficiálne nepodporuje, hoci pravdepodobne budú stále fungovať, odporúča sa Harmony. Pokračovať?",
		"in": "Inštancie Spacebar už Fermi oficiálne nepodporuje, hoci pravdepodobne budú stále fungovať, odporúča sa Harmony. Táto správa by sa mala zobraziť iba raz."
	},
	"connections": {
		"since": "Členom od: $1",
		"display": "Zobraziť v profile:",
		"delete": "Odstrániť prepojenie",
		"sure": "Ste si istý?",
		"sureDesc": "Ak toto prepojenie odstránite, nemožno to vrátiť späť"
	},
	"unpinMessage": "Odopnúť správu",
	"updateAv": "K dispozícii sú aktualizácie",
	"uploadBanner": "Nahrať banner:",
	"uploadFilesText": "Sem nahrajte svoje súbory!",
	"uploadPfp": "Nahrať avatar:",
	"useTemplate": "Použiť $1 ako šablónu",
	"useTemplateButton": "Použiť šablónu",
	"usedFermi": "odoslané cez Fermi",
	"user": {
		"report": "Nahlásiť používateľa",
		"deleted": "Odstránený používateľ",
		"reportApp": "Nahlásiť aplikáciu",
		"addRole": "Pridať roly",
		"ban": "Zablokovať člena",
		"block": "Blokovať používateľa",
		"confirmInstBan": "Naozaj chcete zablokovať $1 na úrovni inštancie?",
		"copyId": "Kopírovať ID používateľa",
		"dnd": "Nerušiť",
		"editNick": "Upraviť prezývku",
		"editServerProfile": "Upraviť profil na serveri",
		"friendReq": "Žiadosť o priateľstvo",
		"idle": "Neprítomný",
		"instanceBan": "Zablokovanie na úrovni inštancie",
		"invisible": "Neviditeľný",
		"kick": "Vyhodiť člena",
		"message": "Napísať používateľovi",
		"nick": {
			"foe": "Nastaviť prezývku nepriateľa",
			"friend": "Nastaviť prezývku priateľa",
			"stalker": "Nastaviť prezývku žiadateľa",
			"stalking": "Nastaviť prezývku žiadaného"
		},
		"offline": "Offline",
		"online": "Online",
		"remove": "Odstrániť používateľa",
		"removeRole": "Odstrániť roly",
		"sendMessage": "Napísať @$1",
		"timeout": "Dať členovi timeout",
		"unTimeout": "Zrušiť timeout člena",
		"unban": "Odblokovať $1",
		"unblock": "Odblokovať používateľa",
		"viewProfile": "Zobraziť profil"
	},
	"userping": {
		"resolving": "zisťuje sa používateľ",
		"unknown": "@neznámy-používateľ"
	},
	"editMode": {
		"editMsg": "Escape na $1zrušenie$1, Enter na $2odoslanie$2"
	},
	"keyboard": {
		"shortcuts": "Skratky",
		"empty": "<Nenastavená klávesová skratka>",
		"descs": {
			"gifSearch": "Hľadať GIFy:"
		}
	},
	"domain": {
		"title": "Overiť doménu",
		"domain": "Doména:",
		"dnsinst": "1. Prihláste sa k svojmu poskytovateľovi DNS\n\n2. Vytvorte DNS záznam nasledovne:\n\nMeno:\n```\n_harmony. $1 \n```\n\nTyp:\n```\nTXT\n```\n\nObsah:\n```\n $2 \n```\n\n-# Rozšírenie DNS bude pravdepodobne trvať niekoľko minút"
	},
	"vc": {
		"joinForStream": "Pripojte sa k hlasovému kanálu, aby ste mohli sledovať",
		"joiningStream": "Pripája sa k vysielaniu...",
		"joinstream": "Sledovať vysielanie",
		"leavestream": "Opustiť vysielanie",
		"stopstream": "Zastaviť vysielanie"
	},
	"webauth": {
		"addKey": "Pridať kľúč",
		"keyname": "Názov kľúča:",
		"manage": "Spravovať bezpečnostné kľúče"
	},
	"webhook": "WEBHOOK",
	"copyCode": "Kopírovať kód",
	"webhooks": {
		"EnterWebhookName": "Zadajte názov webhooku",
		"areYouSureDelete": "Naozaj chcete odstrániť $1?",
		"areYouSureDeleteHead": "Odstrániť $1?",
		"avatar": "Avatar",
		"base": "Webhooky",
		"channel": "Webhook odosiela výstup do kanála:",
		"copyURL": "Kopírovať odkaz webhooku",
		"createdAt": "Vytvorené: $1",
		"createdBy": "Vytvoril:",
		"deleteWebhook": "Odstrániť webhook",
		"name": "Názov webhooku:",
		"newWebHook": "Nový webhook",
		"notFound": "Používateľ už nie je na serveri",
		"sillyDefaults": "Captain Hook\nBillie Hooks\nSpidey bot",
		"token": "Token webhooku: `$1`",
		"type": "Typ: $1",
		"type1": "Prichádzajúci",
		"type2": "Sledovateľ kanála",
		"type3": "Aplikácia",
		"url": "Odkaz webhooku: `$1`"
	},
	"welcomeMessages": "Vitaj $1! Rád ťa vidím!\nAhoj, teší ma, že ťa spoznávam, $1!\nVitaj, dúfam, že si priniesol pizzu, $1!",
	"widget": "Widget servera",
	"widgetEnabled": "Widget zapnutý",
	"yes": "Áno",
	"yesterdayAt": "Včera o $1"
}
