From 710da7bb2d863719b9bac9c016cdcd84b0b3143f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 18 Aug 2025 14:25:44 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- translations/de.json | 5 +- translations/fr.json | 20 +++ translations/lb.json | 19 ++- translations/zh-hant.json | 336 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 4 files changed, 350 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json index 80766cc..9d2dabe 100644 --- a/translations/de.json +++ b/translations/de.json @@ -5,6 +5,7 @@ "Brettchenweber", "Byte", "Mrmaffen", + "Russianbabe1978", "SergeCroise", "Simon04", "SomeRandomDeveloper" @@ -463,7 +464,9 @@ "deleted": "Gelöschte Nachricht", "attached": "Anhang gesendet", "retry": "Fehlerhafte Nachricht erneut senden", - "pin": "$1 hat eine Nachricht angeheftet" + "pin": "$1 hat eine Nachricht angeheftet", + "viewrest": "Rest anzeigen", + "fullMessage": "Vollständige Nachricht:" }, "instanceStats": { "name": "Instanzstatistik: $1", diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json index 796d7e9..62640ac 100644 --- a/translations/fr.json +++ b/translations/fr.json @@ -32,6 +32,20 @@ "composer": "Compositeur : $1", "length": "Durée : $1 minute(s) et $2 seconde(s)" }, + "blog": { + "blog": "Blogue", + "fermi": "Blogue de Fermi", + "desc": "Lisez ou abonnez-vous au blogue pour des actualités sur Fermi !" + }, + "logout": { + "logout": "Se déconnecter", + "error": { + "title": "Une erreur s’est produite lots de la tentative de déconnexion", + "desc": "Fermi n’a pas pu vous déconnecter,\n souhaitez-vous malgré tout retirer le compte ?", + "cancel": "Annuler", + "cont": "Continuer malgré tout" + } + }, "permissions": { "descriptions": { "CREATE_INSTANT_INVITE": "Permet à l'utilisateur de créer des invitations pour la guilde", @@ -168,6 +182,12 @@ "never": "Jamais" } }, + "profile": { + "userInfo": "Informations sur l’utilisateur", + "bio": "À mon sujet :", + "permInfo": "Autorisations", + "mut": "Guildes mutuelles" + }, "searchGifs": "Rechercher sur Tenor", "channel": { "creating": "Création du canal", diff --git a/translations/lb.json b/translations/lb.json index 2d746a9..2774512 100644 --- a/translations/lb.json +++ b/translations/lb.json @@ -16,6 +16,18 @@ "composer": "Komponist: $1", "length": "Längt: $1 Minutten a(n) $2 Sekonnen" }, + "blog": { + "blog": "Blog", + "fermi": "Fermi-Blog" + }, + "logout": { + "logout": "Ausloggen", + "error": { + "title": "Beim Versuch Iech auszeloggen ass e Feeler geschitt", + "cancel": "Ofbriechen", + "cont": "Trotzdeem virufueren" + } + }, "permissions": { "readableNames": { "ADMINISTRATOR": "Administrateur", @@ -51,6 +63,10 @@ "never": "Ni" } }, + "profile": { + "userInfo": "Benotzerinformatiounen", + "bio": "Iwwer mech:" + }, "channel": { "creating": "Kanal uleeën", "name": "Kanal", @@ -194,7 +210,8 @@ "delete": "Message läschen", "edit": "Message änneren", "edited": "(geännert)", - "deleted": "Geläschte Message" + "deleted": "Geläschte Message", + "fullMessage": "Vollstännege Message:" }, "instanceStats": { "users": "Registréiert Benotzer: $1", diff --git a/translations/zh-hant.json b/translations/zh-hant.json index 850c058..80446df 100644 --- a/translations/zh-hant.json +++ b/translations/zh-hant.json @@ -5,7 +5,16 @@ "張詠涵" ] }, + "vc": { + "joinstream": "觀看直播", + "leavestream": "離開直播", + "joinForStream": "加入 VC 來觀看", + "stopstream": "停止直播", + "joiningStream": "正在加入直播…" + }, "readableName": "繁體中文", + "pinMessage": "置頂訊息", + "unableToPin": "無法置頂訊息", "reply": "回覆", "copyrawtext": "複製原始文字", "copymessageid": "複製訊息 ID", @@ -14,31 +23,130 @@ "loading": "載入中", "download": "下載媒體", "moreInfo": "更多資訊", - "composer": "作曲家:$1" + "artist": "藝術家:$1", + "composer": "作曲家:$1", + "length": "時長:$1 分 $2 秒" + }, + "blog": { + "blog": "部落格", + "fermi": "Fermi 部落格", + "desc": "閱讀或訂閱部落格來獲得 Fermi 的最新資訊!" + }, + "logout": { + "logout": "登出", + "error": { + "title": "嘗試將您登出時發生錯誤", + "desc": "Fermi 無法將您登出,您是否仍要移除該帳號?", + "cancel": "取消", + "cont": "仍要繼續" + } }, "permissions": { "descriptions": { - "MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "允許管理表情符號、貼圖和音效板" + "CREATE_INSTANT_INVITE": "允許使用者為公會建立邀請", + "KICK_MEMBERS": "允許使用者將成員踢出公會", + "BAN_MEMBERS": "允許使用者禁止公會成員", + "ADMINISTRATOR": "允許所有權限並繞過頻道權限覆蓋。(這是一個有風險的權限!)", + "MANAGE_CHANNELS": "允許使用者管理和編輯頻道", + "MANAGE_GUILD": "允許管理和編輯公會", + "ADD_REACTIONS": "允許使用者添加對訊息的反應", + "VIEW_AUDIT_LOG": "允許使用者查看稽核日誌", + "PRIORITY_SPEAKER": "允許在語音頻道中優先發言", + "STREAM": "允許使用者直播", + "VIEW_CHANNEL": "允許使用者查看頻道", + "SEND_MESSAGES": "允許使用者發送訊息", + "SEND_TTS_MESSAGES": "允許使用者發送文字轉語音訊息", + "MANAGE_MESSAGES": "允許使用者刪除不屬於自己的訊息", + "EMBED_LINKS": "允許此使用者發送的連結自動內嵌", + "ATTACH_FILES": "允許使用者附加檔案", + "READ_MESSAGE_HISTORY": "允許使用者讀取訊息歷史記錄", + "MENTION_EVERYONE": "允許使用者提及所有人", + "USE_EXTERNAL_EMOJIS": "允許使用者使用外部表情符號", + "VIEW_GUILD_INSIGHTS": "允許使用者查看公會洞見", + "CONNECT": "允許使用者連接到語音頻道", + "SPEAK": "允許使用者在語音頻道中發言", + "MUTE_MEMBERS": "允許使用者噤聲其他成員", + "DEAFEN_MEMBERS": "允許使用者蒙蔽其他成員", + "MOVE_MEMBERS": "允許使用者在語音頻道之間移動成員", + "USE_VAD": "允許使用者在語音頻道中透過簡易對話來發言", + "CHANGE_NICKNAME": "允許使用者更改自己的暱稱", + "MANAGE_NICKNAMES": "允許使用者更改其他成員的暱稱", + "MANAGE_ROLES": "允許使用者編輯和管理角色", + "MANAGE_WEBHOOKS": "允許管理和編輯 webhook", + "MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "允許管理表情符號、貼圖和音效板", + "USE_APPLICATION_COMMANDS": "允許使用者使用應用程式指令", + "REQUEST_TO_SPEAK": "允許使用者請求在表演頻道中發言", + "MANAGE_EVENTS": "允許使用者編輯和管理事件", + "MANAGE_THREADS": "允許使用者刪除和存檔討論串,並查看所有非公開討論串", + "CREATE_PUBLIC_THREADS": "允許使用者建立公開討論串", + "CREATE_PRIVATE_THREADS": "允許使用者建立非公開討論串", + "USE_EXTERNAL_STICKERS": "允許使用者使用外部貼圖", + "SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "允許使用者在討論串發送訊息", + "USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "允許使用者使用內嵌活動", + "MODERATE_MEMBERS": "允許使用者暫停其他使用者,以防止他們在聊天和討論串中發送或回覆訊息,以及在語音和表演頻道中發言", + "VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "允許查看角色訂閱洞見", + "USE_SOUNDBOARD": "允許在語頻道中使用音效面板", + "CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "允許建立表情符號、貼圖、音效面板用音效,以及編輯和刪除由目前使用者所建立以上內容。", + "CREATE_EVENTS": "允許建立計劃事件,以及編輯和刪除目前使用者建立的事件。", + "USE_EXTERNAL_SOUNDS": "允許使用來自其他伺服器的自訂音效面板音效", + "SEND_VOICE_MESSAGES": "允許發送語音訊息", + "SEND_POLLS": "允許發送投票調查", + "USE_EXTERNAL_APPS": "允許使用者安裝的應用程式發送公開回應。當停用後,使用者仍可使用該應用程式,但僅能短暫回應。此設定僅適用於未安裝到伺服器的應用程式。" }, "readableNames": { + "CREATE_INSTANT_INVITE": "建立邀請", "KICK_MEMBERS": "踢出成員", "BAN_MEMBERS": "禁止成員", "ADMINISTRATOR": "管理員", "MANAGE_CHANNELS": "管理頻道", + "MANAGE_GUILD": "管理公會", + "ADD_REACTIONS": "添加反應", + "VIEW_AUDIT_LOG": "查看稽核日誌", + "PRIORITY_SPEAKER": "優先發言者", "STREAM": "影片", + "VIEW_CHANNEL": "查看頻道", + "SEND_MESSAGES": "發送訊息", + "SEND_TTS_MESSAGES": "發送文字轉語音訊息", "MANAGE_MESSAGES": "管理訊息", + "EMBED_LINKS": "內嵌連結", "ATTACH_FILES": "附加檔案", "READ_MESSAGE_HISTORY": "閱讀訊息歷史紀錄", + "MENTION_EVERYONE": "提及 @everyone、@here 和所有角色", + "USE_EXTERNAL_EMOJIS": "使用外部表情符號", + "VIEW_GUILD_INSIGHTS": "查看公會洞見", + "CONNECT": "連接", + "SPEAK": "發言", "MUTE_MEMBERS": "噤聲成員", "DEAFEN_MEMBERS": "蒙蔽成員", "MOVE_MEMBERS": "移動成員", + "USE_VAD": "使用語音活動偵測", "CHANGE_NICKNAME": "更改暱稱", "MANAGE_NICKNAMES": "管理暱稱", + "MANAGE_ROLES": "管理角色", + "MANAGE_WEBHOOKS": "管理 webhook", + "MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "管理表達", + "USE_APPLICATION_COMMANDS": "使用應用程式指令", + "REQUEST_TO_SPEAK": "請求發言", + "MANAGE_EVENTS": "管理事件", + "MANAGE_THREADS": "管理討論串", + "CREATE_PUBLIC_THREADS": "建立公開討論串", + "CREATE_PRIVATE_THREADS": "建立非公開討論串", + "USE_EXTERNAL_STICKERS": "使用外部貼圖", + "SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "在討論串中發送訊息", + "USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "使用活動", + "MODERATE_MEMBERS": "暫停成員", + "USE_SOUNDBOARD": "使用音效面板", + "CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "建立表達", + "CREATE_EVENTS": "建立事件", "USE_EXTERNAL_SOUNDS": "使用外部音效", "SEND_VOICE_MESSAGES": "傳送語音訊息", - "SEND_POLLS": "建立投票" + "SEND_POLLS": "建立投票", + "USE_EXTERNAL_APPS": "使用外部應用程式" } }, + "hideBlockedMessages": "您已封鎖該名使用者,點擊即可隱藏這些訊息。", + "showBlockedMessages": "您已封鎖該名使用者,點擊查看已封鎖的 $1 件{{PLURAL:$1|訊息}}。", + "deleteConfirm": "您確定要刪除這個嗎?", "yes": "是", "no": "否", "todayAt": "今日於$1", @@ -46,25 +154,41 @@ "otherAt": "$1於$2", "botSettings": "機器人設定", "uploadPfp": "上傳 pfp:", + "uploadBanner": "上傳橫幅:", + "bio": "個人簡介:", "profileColor": "個人檔案色彩", + "botGuilds": "公會機器人位於:", "leaveGuild": "離開公會", "confirmGuildLeave": "您確定您要離開$1", "UrlGen": "URL 產生", "typing": "$2{{PLURAL:$1|正在}}輸入", + "noMessages": "這裡看起來還沒有訊息,請搶先發表意見!", + "blankMessage": "空白訊息", + "spoiler": "劇透", "accessibility": { + "roleColors": "停用角色顏色", "playGif": "播放動圖:", "gifSettings": { "always": "總是", "never": "永不" } }, + "profile": { + "userInfo": "使用者資訊", + "bio": "關於我:", + "permInfo": "權限", + "mut": "互助公會" + }, "searchGifs": "搜尋 Tenor", "channel": { + "creating": "建立頻道", "name": "頻道", "copyId": "複製頻道 ID", "markRead": "標記為已讀", "settings": "設定", "delete": "刪除頻道", + "makeInvite": "做出邀請", + "settingsFor": "$1的設定", "voice": "語音", "text": "文字", "announcement": "公告", @@ -82,16 +206,37 @@ "webhooks": { "createdAt": "建立於 $1", "name": "名稱:", + "url": "Webhook url:`$1`", + "avatar": "頭像", + "createdBy": "建立由:", + "notFound": "使用者不再屬於該公會", "channel": "頻道", + "copyURL": "複製 Webhook URL", + "newWebHook": "新 Webhook", + "EnterWebhookName": "輸入 Webhook 名稱", + "base": "Webhook", + "sillyDefaults": "Captain Hook\nBillie Hooks\nSpidey bot", + "type1": "傳入", "type2": "頻道追蹤者", "type3": "應用程式", - "type": "類型:$1" + "type": "類型:$1", + "deleteWebhook": "刪除 Webhook", + "areYouSureDelete": "您確定要刪除$1嗎?" }, "switchAccounts": "切換帳號 ⇌", + "accountNotStart": "帳號無法啟動", + "home": { + "uptimeStats": "運作時間:\n 所有時間:$1%\n本週:$2%\n今日:$3%", + "warnOffiline": "實例為離線狀態,無法連接", + "icon": "$1的實例圖示" + }, "htmlPages": { + "idpermissions": "這將允許機器人:", + "addBot": "新增到伺服器", "loadingText": "Fermi 載入中", "loaddesc": "這應該不會花很長時間", "switchaccounts": "切換帳號", + "instanceField": "實例:", "emailField": "電子郵件:", "pwField": "密碼:", "loginButton": "登入", @@ -101,8 +246,13 @@ "dobField": "出生日期:", "createAccount": "建立帳號", "alreadyHave": "已經有帳號了嗎?", + "openClient": "開啟客戶端", "welcomeJank": "歡迎來到 Fermi", + "box1title": "Fermi 是一款與 Spacebar 相容的客戶端,致力於盡所能提供多項功能,包括:", + "box1Items": "直接訊息傳遞|反應支援|邀請|帳號切換|使用者設定|開發者入口網站|機器人邀請|翻譯支援", + "compatableInstances": "Spacebar 相容實例:", "box3title": "為 Fermi 做出貢獻", + "box3description": "我們一向感謝任何協助,無論是錯誤報告、程式碼,或是指出一些拼字錯誤。", "trans": "翻譯", "transTitle": "翻譯 Fermi", "transDesc": "您可以協助將 Fermi 翻譯成您自己的語言!" @@ -110,37 +260,58 @@ "form": { "captcha": "請等一下,您是人類嗎?" }, + "useTemplate": "使用$1作為模板", "useTemplateButton": "使用模板", "register": { "register": "註冊", "passwordError:": "密碼:$1", "usernameError": "使用者名稱:$1", "emailError": "電子郵件:$1", - "DOBError": "出生日期:$1" + "DOBError": "出生日期:$1", + "agreeTOS": "我同意[服務條款]($1):", + "noTOS": "此實例沒有服務條款,無論如何請接受服務條款:", + "tos": "您必須同意服務條款" }, + "leaving": "您正在離開 Spacebar", + "goingToURL": "您正要前往$1。您確定要去那裡嗎?", + "goThere": "前往那裡", + "nevermind": "沒事", "submit": "提交", "edit": "編輯", "guild": { "template": "模板:", + "viewTemplate": "查看模板", + "tempUseCount": "模板已使用 $1 {{PLURAL:$1|次}}", + "tempCreatedBy": "模板建立者:", + "editingTemplate": "編輯$1", "createNewTemplate": "建立新模板", "templates": "模板", "templateName": "模板名稱:", "templateDesc": "模板描述:", + "invites": "邀請", "templateNameShort": "模板名稱必須至少包含 2 個字元", "templateURL": "模板 URL:$1", + "bannedBy": "被禁止由:", + "banReason": "禁止原因:$1", + "bans": "禁止", + "ruleId": "規則頻道:", "community": "社群", - "creating": "建立公會中", + "creating": "建立公會", "copyId": "複製公會 ID", "markRead": "標記為已讀", "notifications": "通知", "leave": "離開公會", "settings": "設定", "delete": "刪除公會", + "makeInvite": "做出邀請", + "settingsFor": "$1的設定", "name:": "名稱:", + "topic:": "主題:", "icon:": "圖示:", "overview": "概要", "banner:": "橫幅:", "region:": "區域:", + "roles": "角色", "selectnoti": "選擇通知類型", "all": "全部", "onlyMentions": "僅提及", @@ -158,14 +329,30 @@ "default": "預設($1)", "description:": "描述:", "systemSelect:": "系統訊息頻道:", - "INVITES_DISABLED": "僅邀請" + "sendrandomwelcome?": "當有人加入此公會時發送隨機訊息", + "boostMessage?": "當有人促進您的公會時發送訊息!", + "helpTips?": "為您的公會發送有用的提示!", + "defaultNoti": "設定您的公會的預設通知設定!", + "howJoin": "其他人如何加入您的公會?", + "COMMUNITY": "申請加入", + "INVITES_DISABLED": "僅邀請", + "DISCOVERABLE": "發現" }, + "welcomeMessages": "歡迎,$1!很高興看到您!\n您好,很高興見到您,$1!\n歡迎,希望您有帶了些披薩,$1!", "role": { "displaySettings": "顯示設定", + "name": "角色名稱:", + "mentionable": "允許任何人 ping 該角色:", "color": "色彩", - "confirmDelete": "您確定要刪除$1嗎?" + "remove": "移除角色", + "delete": "刪除角色", + "confirmDelete": "您確定要刪除$1嗎?", + "roleEmoji": "角色表情符號:", + "roleFileIcon": "角色圖示:" }, "settings": { + "unsaved": "請留意,您有尚未儲存的更改", + "save": "儲存更改", "img": "上傳圖片", "clear": "清除" }, @@ -175,6 +362,7 @@ "localuser": { "install": "安裝", "installJank": "安裝 Fermi", + "installDesc": "安裝 Fermi 後,您可以在其獨立的視窗中開啟,就像 Femi 自己的應用程式一樣!您也可以像以前那樣在網頁瀏覽器中使用 Fermi,功能是相同的。", "addStatus": "新增狀態", "status": "狀態", "settings": "設定", @@ -183,15 +371,25 @@ "theme:": "主題", "notisound": "通知音效:", "customSound": "自訂音效", + "soundTooLarge": "您嘗試上傳的音效太大,請重試", + "accentColor": "強調色彩:", + "enableEVoice": "啟用實驗性語音支援功能", "VoiceWarning": "您確定要啟用這個功能嗎?這是非常實驗性的,可能會引發問題。(此功能僅供開發者使用,如果您不確定操作,請不要啟用。)", "updateSettings": "更新設定", + "swSettings": "Service Worker 設定", + "SWOff": "關", "SWOffline": "僅離線", + "SWOn": "開", "clearCache": "清除快取", "CheckUpdate": "檢查更新", "accountSettings": "帳號設定", + "2faDisable": "停用雙因素驗證", "badCode": "無效代碼", + "2faEnable": "啟用雙因素驗證", "2faCode:": "代碼:", + "setUp2fa": "雙因素驗證設定", "badPassword": "密碼不正確", + "setUp2faInstruction": "將此密碼複製到您的 totp(基於時間的一次性密碼)應用程式中", "changeEmail": "更改電子郵件", "password:": "密碼", "newEmail:": "新電子郵件", @@ -207,16 +405,25 @@ "team:": "團隊:", "appName": "應用程式名稱:", "description": "描述:", + "privacyPolcyURL": "隱私政策 URL:", + "TOSURL": "服務條款 URL:", + "publicAvaliable": "讓機器人可以公開邀請?", "manageBot": "管理機器人", "addBot": "新增機器人", "confirmAddBot": "您確定要在此應用程式中新增機器人嗎?此操作無法取消。", "confuseNoBot": "由於某種原因,此應用程式目前還沒有機器人。", + "editingBot": "編輯機器人$1", "botUsername": "機器人使用者名稱:", + "botAvatar": "機器人頭像:", "advancedBot": "進階機器人設定", + "botInviteCreate": "機器人邀請建立者", "language": "語言:", "deleteAccount": "帳號刪除", "areYouSureDelete": "您確定要刪除您的帳號嗎?如果是,請輸入詞組$1", - "deleteAccountButton": "刪除帳號" + "sillyDeleteConfirmPhrase": "Shrek is love, Shrek is life", + "deleteAccountButton": "刪除帳號", + "mustTypePhrase": "要刪除您的帳號,您必須輸入片語", + "manageInstance": "管理實例" }, "search": { "back": "上一頁", @@ -227,24 +434,37 @@ "search": "搜尋" }, "manageInstance": { + "stop": "停止實例", + "AreYouSureStop": "您確定要停止此實例嗎?", "count": "數量:", "length": "長度:", "format": "格式:", "TokenFormats": { "plain": "純文字", - "JSON": "JSON 格式" + "JSON": "JSON 格式", + "URLs": "邀請 URL" }, "create": "建立", "clientURL": "客戶端 URL:", "genericType": "通用", "copy": "複製" }, + "unpinMessage": "取消置頂訊息", + "noPins": "這裡目前似乎什麼都沒有…", "message": { + "reactionAdd": "添加反應", "delete": "删除訊息", "edit": "編輯訊息", - "edited": "(已編輯)" + "edited": "(已編輯)", + "deleted": "删除訊息", + "attached": "已發送附件", + "retry": "重新發送錯誤訊息", + "pin": "$1已置頂一則訊息", + "viewrest": "查看剩餘內容", + "fullMessage": "完整訊息:" }, "instanceStats": { + "name": "實例統計:$1", "users": "已註冊的使用者:$1", "servers": "伺服器:$1", "messages": "訊息:$1", @@ -259,21 +479,40 @@ "1d": "1 天", "7d": "7 天", "30d": "30 天", - "never": "永不" + "never": "永不", + "limit": "$1 次{{PLURAL:$1|使用}}", + "noLimit": "無限制" }, + "2faCode": "雙因素驗證代碼:", "invite": { + "invitedBy": "您已收到來自$1的邀請", + "alreadyJoined": "已加入", + "accept": "接受", + "noAccount": "建立帳號來接受邀請", + "longInvitedBy": "$1邀請您加入$2", + "loginOrCreateAccount": "登入或建立帳號⇌", "inviteLinkCode": "邀請連結/代碼", "expireAfter": "期限至:", "channel:": "頻道:", + "createInvite": "建立邀請", + "used": "使用過 $1 {{PLURAL:$1|次}}", + "forChannel": "用於頻道:$1", + "createdAt": "建立於 $1", "expires": "期限:$1", - "never": "永不" + "never": "永不", + "maxUses": "最多:$1" }, "friends": { "blocked": "已封鎖", "blockedusers": "已封鎖使用者:", + "addfriend": "新增好友", + "removeFriend": "移除好友", + "addfriendpromt": "透過使用者名稱新增好友:", "notfound": "找不到使用者", + "pending": "待辦", + "pending:": "待辦的好友請求:", "all": "全部", - "all:": "全部朋友:", + "all:": "全部好友:", "online": "線上", "online:": "線上好友:", "friendlist": "好友清單", @@ -281,7 +520,10 @@ }, "replyingTo": "正在回覆給$1", "DMs": { - "markRead": "標記為已讀" + "copyId": "複製 DM ID", + "markRead": "標記為已讀", + "close": "關閉 DM", + "name": "直接訊息" }, "user": { "copyId": "複製使用者 ID", @@ -290,35 +532,60 @@ "invisible": "不可見", "dnd": "請勿打擾", "idle": "閒置", + "message": "訊息給使用者", "block": "封鎖使用者", "unblock": "解除封鎖使用者", "friendReq": "好友請求", "kick": "踢出成員", - "ban": "禁止成員" + "ban": "禁止成員", + "addRole": "新增角色", + "removeRole": "移除角色", + "editServerProfile": "編輯伺服器設定檔", + "instanceBan": "禁止實例", + "confirmInstBan": "您確定要禁止實例$1嗎?", + "unban": "解禁$1" }, "login": { + "checking": "檢查實例", + "allGood": "一切都好", + "invalid": "無效實例,請重試", + "waiting": "等待檢查實例", "recover": "忘記密碼?", + "pasteInfo": "將恢復 URL 貼到此處:", "newPassword": "新密碼:", "enterPAgain": "再次輸入新密碼:", "recovery": "忘記密碼", "login": "登入" }, "member": { + "kick": "從$2踢出$1", "reason:": "原因:", + "ban": "從$2禁止$1", "nick:": "暱稱:" }, "badge": { - "guild_booster_lvl1": "增強公會", - "guild_booster_lvl2": "增強公會", - "guild_booster_lvl3": "增強公會", - "guild_booster_lvl4": "增強公會", - "guild_booster_lvl5": "增強公會", - "guild_booster_lvl6": "增強公會", - "guild_booster_lvl7": "增強公會", - "guild_booster_lvl8": "增強公會", - "guild_booster_lvl9": "公會已增強了一段時間", + "staff": "實例人員", + "partner": "實例合作夥伴", + "certified_moderator": "版主", + "hypesquad": "受版權保護東西", + "bug_hunter_level_1": "程式錯誤獵人 1 級", + "bug_hunter_level_2": "程式錯誤獵人 2 級", + "active_developer": "活躍開發者", + "verified_developer": "已驗證開發者", + "early_supporter": "早期支援者", + "guild_booster_lvl1": "促進公會", + "guild_booster_lvl2": "促進公會", + "guild_booster_lvl3": "促進公會", + "guild_booster_lvl4": "促進公會", + "guild_booster_lvl5": "促進公會", + "guild_booster_lvl6": "促進公會", + "guild_booster_lvl7": "促進公會", + "guild_booster_lvl8": "促進公會", + "guild_booster_lvl9": "已促進了公會一段時間", "bot_commands": "支援指令", - "legacy_username": "擁有舊使用者名稱" + "automod": "使用自動模式", + "legacy_username": "擁有舊使用者名稱", + "quest_completed": "做出一個任務" }, "emoji": { "title": "表情符號", @@ -328,13 +595,26 @@ "confirmDel": "您確定要刪除這個表情符號?" }, "sticker": { + "title": "貼圖", + "upload": "上傳貼圖", "image": "圖片:", "name": "名稱:", - "desc": "描述" + "desc": "描述", + "confirmDel": "您確定要刪除這個貼圖嗎?", + "del": "刪除貼圖", + "errFileMust": "必須包含用於您的貼圖的圖片", + "errEmjMust": "必須包含帶有您的貼圖的表情符號", + "tags": "相關表情符號:" }, + "widget": "公會小工具", + "widgetEnabled": "已啟用小工具", + "incorrectURLS": "## 此實例可能發送了錯誤的 URL。 \n### 如果您是實例擁有者,請參閱[此處](https://docs.spacebar.chat/setup/server/)下的「從遠端電腦連線」來修正此問題。 \n 您想要 Fermi 自動嘗試修復此錯誤,以讓您連接到實例嗎?", "jankInfo": "客戶端資訊", + "instInfo": "實例資訊", "uploadFilesText": "在此上傳您的檔案!", "errorReconnect": "無法連接到伺服器,將在 **$1** 秒後重試…", "retrying": "正在重試…", - "unableToConnect": "無法連接到 Spacebar 伺服器。請嘗試登出並重新登入。" + "unableToConnect": "無法連接到 Spacebar 伺服器。請嘗試登出並重新登入。", + "bot": "機器人", + "webhook": "WEBHOOK" }