From b85acbdb6502d7af54a2592a220b384285e8714a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 7 Sep 2026 14:31:30 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- translations/fr.json | 6 ++++++ translations/ko.json | 5 ++++- translations/ru.json | 38 +++++++++++++++++++++++++++++--------- 3 files changed, 39 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json index 1d9e86a..f1d41b8 100644 --- a/translations/fr.json +++ b/translations/fr.json @@ -552,6 +552,12 @@ "2faDisable": "Désactiver l'authentification à deux facteurs", "2faEnable": "Activer l'authentification à deux facteurs", "CheckUpdate": "Vérifier les mises à jour", + "clockFormatOverride": "Format d'affichage de l'heure :", + "clockFormatOverrideValues": { + "automatic": "Auto", + "12hour": "AM/PM", + "24hour": "24H" + }, "PasswordsNoMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas", "TOSURL": "Lien vers les Conditions Générales d'Utilisation :", "VoiceWarning": "Êtes-vous sûr·e de vouloir activer cette option ? C'est très expérimental et est susceptible de causer des problèmes (cette fonctionnalité est destinée aux développeurs, veuillez ne pas l'activer si vous ne savez pas ce que vous faites)", diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json index 5cce45c..c1c2009 100644 --- a/translations/ko.json +++ b/translations/ko.json @@ -177,6 +177,7 @@ "forum": "포럼", "addChannel": "채널 추가" }, + "charLeft": "$1{{PLURAL:$1|자}} 남았습니다", "threads": { "leave": "스레드 나가기", "join": "스레드 입장하기", @@ -1014,7 +1015,7 @@ "unknown": "@unknown-user" }, "editMode": { - "editMsg": "Escape키를 눌러서 $1cancel$1" + "editMsg": "Escape키를 눌러서 $1cancel$1 Enter키를 눌러서 $2submit$2" }, "keyboard": { "shortcuts": "단축키", @@ -1039,9 +1040,11 @@ "manage": "보안 키 관리" }, "webhook": "웹훅", + "copyCode": "코드 복사", "webhooks": { "EnterWebhookName": "웹훅 이름 입력", "areYouSureDelete": "$1 항목을 삭제하시겠습니까?", + "areYouSureDeleteHead": "$1을(를) 삭제합니까?", "avatar": "아바타", "base": "웹훅", "channel": "웹훅을 채널로 출력:", diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json index 53a964a..998ca84 100644 --- a/translations/ru.json +++ b/translations/ru.json @@ -236,6 +236,10 @@ }, "channelLink": "# $1", "clientDesc": "Версия клиента: $1 \n\n[Присоединяйтесь к официальной гильдии Fermi](https://redir.fermi.chat/invite)\n\n[Помогите перевести Fermi](https://redir.fermi.chat/translate) \n\n[Помогите создавать Fermi](https://codeberg.org/MelodyChat/Fermi)\n\n[Помогите разрабатывать сервер, на который опирается Fermi](https://redir.fermi.chat/server)\n\n[Читайте блог](https://blog.fermi.chat/)\n\nРассчитанные права: $3", + "commands": { + "errorNotValid": "$1 не подходит для «$2»", + "required": "$1 - обязательная часть данной команды" + }, "confirmGuildLeave": "Вы уверены, что хотите покинуть $1", "copyLink": "Копировать ссылку сообщения", "copyRegLink": "Копировать ссылку", @@ -397,6 +401,7 @@ "serverName": "Название сервера:", "settings": "Настройки", "settingsFor": "Настройки $1", + "splash": "Баннер для Путешествия:", "stickWelcomeReact?": "Поощряйте участников вашего сервера отправлять стикер, когда кто-то присоединяется!", "systemSelect:": "Канал системных сообщений:", "tempCreatedBy": "Шаблон создан:", @@ -421,6 +426,9 @@ "lead": { "title": "Поддержите ведущего разработчика", "desc": "Поддержите ведущего разработчика Harmony и Fermi, создавшего Fermi с нуля и являющегося ведущим разработчиком Harmony." + }, + "host": { + "title": "Поддержать сисадмина" } }, "hideBlockedMessages": "Вы заблокировали этого пользователя, нажмите чтобы скрыть эти сообщения.", @@ -490,7 +498,7 @@ "expires": "Истекает: $1", "forChannel": "В канал: $1", "inviteLinkCode": "Ссылка/код приглашения", - "inviteMaker": "Создатель приглашений", + "inviteMaker": "Создание приглашения", "invitedBy": "Вас пригласил пользователь $1", "joinUsing": "Присоединиться к гильдии с помощью приглашения", "loginOrCreateAccount": "Войдите или создайте аккаунт ⇌", @@ -530,11 +538,12 @@ "2faEnable": "Включить двухфакторную аутентификацию", "CheckUpdate": "Проверить наличие обновлений", "clockFormatOverrideValues": { + "automatic": "По умолчанию", "12hour": "12-часовой формат (AM/PM)", "24hour": "24-часовой формат" }, "PasswordsNoMatch": "Пароли не совпадают", - "TOSURL": "URL Условий Использования:", + "TOSURL": "Ссылка на условия использования:", "VoiceWarning": "Вы точно хотите включить это? Оно находится на стадии доработки. (Эта функция создана для разработчиков, пожалуйста, не включайте, если вы не знаете, что делаете)", "accentColor": "Основной цвет темы:", "accountSettings": "Настройки аккаунта", @@ -564,7 +573,7 @@ "deleteAccountButton": "Удалить учётную запись", "description": "Описание:", "devPortal": "Портал разработчика", - "disableConnection": "Это подключение было отключено на стороне сервера", + "disableConnection": "Это подключение было отключено сервером", "editingBot": "Изменение бота $1", "install": "Установить", "installDesc": "После установки Fermi вы сможете открыть его в отдельном окне, и он будет работать как самостоятельное приложение! Вы также можете просто продолжать использовать Fermi в веб-браузере, как и раньше, и он будет работать так же.", @@ -584,6 +593,7 @@ "password:": "Пароль", "privacyPolcyURL": "Ссылка на политику конфиденциальности:", "appID": "Идентификатор приложения: $1", + "clientSecret": "Секрет клиента: $1", "secret": "Секрет", "publicAvaliable": "Сделать бота публично приглашаемым?", "requireCode": "Требовать код для приглашения бота?", @@ -629,6 +639,10 @@ }, "manageInstance": { "AreYouSureStop": "Вы уверены, что хотите остановить этот узел?", + "TokenFormats": { + "JSON": "JSON", + "plain": "Текст" + }, "clientURL": "Ссылка на клиент:", "copy": "Копировать", "create": "Создать", @@ -655,7 +669,7 @@ "message": { "messages": "$1 сообщени{{PLURAL:$1|е|я|й}} >", "andMore": "$1 и другие!", - "attached": "Отправлено вложение", + "attached": "отправил(а) вложение", "delete": "Удалить сообщение", "endPoll": "Завершить опрос", "deleted": "Удалённое сообщение", @@ -689,7 +703,7 @@ "MANAGE_GUILD": "Возможность управлять сервером", "VIEW_AUDIT_LOG": "Позволяет участнику просматривать журнал аудита", "VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "Позволяет участникам просматривать аналитику подписок.", - "VIEW_GUILD_INSIGHTS": "Позволяет пользователям просматривать аналитику сервера.", + "VIEW_GUILD_INSIGHTS": "Позволяет участникам просматривать аналитику гильдии.", "BYPASS_SLOWMODE": "Позволяет участникам игнорировать медленный режим.", "MENTION_EVERYONE": "Позволяет пользователю упоминать всех", "MANAGE_NICKNAMES": "Позволяет пользователям изменять никнеймы другим пользователям", @@ -703,7 +717,7 @@ "CREATE_EVENTS": "Позволяет проводить события, а также удалять и изменять те, что были соданы другими пользователями.", "MANAGE_EVENTS": "Позволяет участникам редактировать и удалять существующие и предстоящие события.", "CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "Позволяет добавлять эмодзи, стикеры и звуки, а также удалять и изменять те, что были соданы другими пользователями.", - "MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "Позволяет участникам редактировать и удалять эмодзи, стикеры и звуки.", + "MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "Позволяет участникам редактировать и удалять выражения (эмодзи, стикеры и звуки в саундборде).", "MODERATE_MEMBERS": "Позволяет пользователям отключать других пользователей, чтобы запретить им отправлять или реагировать на сообщения в чате и темах, а также разговаривать в голосовых каналах и на трибунах.", "KICK_MEMBERS": "Возможность выгонять участников", "BAN_MEMBERS": "Возможность банить участников", @@ -717,7 +731,7 @@ "SEND_MESSAGES": "Позволяет участникам отправлять сообщения в текстовых каналах", "SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "Позволяет пользователям отправлять сообщения в ветках", "SEND_TTS_MESSAGES": "Позволяет участникам отправлять сообщения text-to-speech в текстовых каналах.", - "USE_EXTERNAL_EMOJIS": "Позволяет пользователям использовать эмодзи с других серверов.", + "USE_EXTERNAL_EMOJIS": "Позволяет пользователям использовать внешние эмодзи в текстовых каналах.", "USE_EXTERNAL_STICKERS": "Позволяет пользователям использовать внешние стикеры", "EMBED_LINKS": "Позволяет отображать контент ссылок в текстовых каналах", "ATTACH_FILES": "Позволяет пользователям прикреплять файлы к сообщениям", @@ -730,7 +744,7 @@ "USE_VAD": "Позволяет пользователям говорить в голосовых каналах просто разговаривая", "STREAM": "Позволяет участникам показывать свой экран", "USE_SOUNDBOARD": "Позволяет пользователям использовать звуки из звуковой панели в голосовых каналах", - "USE_EXTERNAL_SOUNDS": "Позволяет участникам использовать звуки с других серверов.", + "USE_EXTERNAL_SOUNDS": "Позволяет участникам использовать звуки с других серверов в саундборде голосовых каналов.", "PRIORITY_SPEAKER": "Позволяет участникам быть приоритетными говорящими в голосовых каналах.", "REQUEST_TO_SPEAK": "Позволяет пользователям говорить в канале-трибуне", "USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "Позволяет пользователям использовать активности", @@ -844,6 +858,7 @@ "roles": "Роли" }, "poll": { + "newAnswer": "Новый вариант ответа", "durCount": { "1": "1 час", "4": "4 часа", @@ -894,6 +909,8 @@ "sticker": { "del": "Удалить стикер", "desc": "Описание", + "name": "Название:", + "tags": "Ассоциированное эмодзи:", "title": "Стикеры", "upload": "Загрузить стикеры" }, @@ -911,12 +928,15 @@ "in": "Узлы Spaceber больше не поддерживаются Fermi официально. Хотя, скорее всего, они всё ещё будут работать, рекомендуется использовать Harmony. Продолжить?" }, "connections": { - "sure": "Вы уверены?" + "delete": "Удалить подключение", + "sure": "Вы уверены?", + "sureDesc": "Если вы удалите это подключение, вы не сможете это отменить" }, "unpinMessage": "Открепить сообщение", "uploadBanner": "Загрузить баннер:", "uploadFilesText": "Загрузите свои файлы сюда!", "uploadPfp": "Загрузить аватар:", + "usedFermi": "отправлено с Fermi", "user": { "addRole": "Добавить роли", "ban": "Забанить участника",