From d1d21eec798dfb8341200799d37bdc9e6f897e07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 30 Jul 2026 14:24:20 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- translations/fr.json | 35 ++++++++++++++++++++++++++--------- translations/it.json | 15 ++++++++++++--- translations/ko.json | 5 +++++ translations/lb.json | 1 + translations/nl.json | 12 ++++++++++++ translations/sk.json | 3 +++ translations/zh-hans.json | 20 +++++++++++++++++--- 7 files changed, 76 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json index 670fcfb..740b33c 100644 --- a/translations/fr.json +++ b/translations/fr.json @@ -52,6 +52,7 @@ "enable": "Activer l'introduction", "title": "Bienvenue sur $1 !" }, + "copyMedia": "Copier L'URL du média", "DMs": { "add": "Ajouter quelqu'un à la discussion privée (MP)", "close": "Fermer la discussion par messages privés", @@ -123,7 +124,7 @@ "hypesquad_house_1": "Audace", "hypesquad_house_2": "Excellence", "hypesquad_house_3": "Équilibre", - "legacy_username": "a un nom d'utilisateur d'origine", + "legacy_username": "a un nom d'utilisateur hérité", "partner": "Partenaire de l'instance", "premium": "Premium", "quest_completed": "a fait une quête", @@ -149,17 +150,17 @@ "TimeOutCool": "Exclu jusqu'à : $1", "allowIcons": "Autoriser les icônes de chaîne personnalisées", "announcement": "Annonces", - "copyId": "Copier l'id du canal", - "copyIdCat": "Copier l'id de la catégorie", + "copyId": "Copier l'identifiant de la chaîne", + "copyIdCat": "Copier l'identifiant de la catégorie", "createCatagory": "Créer une catégorie", - "createChannel": "Créer un canal", - "creating": "Création du canal", + "createChannel": "Créer un chaîne", + "creating": "Création du Chaîne", "delete": "Supprimer la chaîne", "deleteCat": "Supprimer la catégorie", "icon": "Icône :", "makeInvite": "Créer une invitation", "markRead": "Marquer comme lu", - "mute": "Rendre le canal muet", + "mute": "Rendre la chaîne muette", "name": "Chaîne", "name:": "Nom de la Chaîne :", "nsfw:": "Avertissement contenu mature :", @@ -268,7 +269,7 @@ "region": "Région : $1", "title": "Gérer les sessions" }, - "discovery": "Portail de Découverte (Discovery)", + "discovery": "Portail de Découverte", "dms": "Messages privés", "edit": "Modifier", "emoji": { @@ -330,7 +331,7 @@ "guild": { "COMMUNITY": "Demander à rejoindre", "disableInvites": "Désactiver les invitations :", - "DISCOVERABLE": "Visible depuis le Portail de Découverte (Discovery)", + "DISCOVERABLE": "Visible depuis le Portail de Découverte", "INVITES_DISABLED": "Sur invitation uniquement", "adminMenu": { "changePerms": "Modifier les permissions pour rechercher", @@ -457,7 +458,7 @@ "userField": "Nom d’utilisateur :", "welcomeJank": "Bienvenue dans le client Fermi" }, - "incorrectURLS": "## Cette instance a probablement envoyé des liens incorrects.\n### Si vous êtes le propriétaire de l’instance, veuillez consulter la section *Connecting from remote machines* de [cette page](https://docs.spacebar.chat/setup/server/) pour corriger le problème.\n Souhaitez-vous que le client Fermi tente automatiquement de corriger cette erreur pour vous permettre de vous connecter à l’instance ?", + "incorrectURLS": "## Cette instance a probablement envoyé des liens incorrects.\n### Si vous êtes le propriétaire de l’instance, veuillez consulter la section *Connecting from remote machines* de [cette page](https://docs.melodychat.org/setup/server/) pour corriger le problème.\nSouhaitez-vous que le client Fermi tente automatiquement de corriger cette erreur pour vous permettre de vous connecter à l’instance ?", "instInfo": "Informations d’instance", "instanceInfo": { "contact": "Envoyer un e-mail aux administrateurs de l’instance", @@ -486,6 +487,7 @@ "invite": { "accept": "Accepter", "alreadyJoined": "Déjà rejoint", + "joining": "Rejoindre...", "channel:": "Canal :", "createInvite": "Créer une invitation", "createdAt": "Créée le : $1", @@ -1011,6 +1013,21 @@ "resolving": "résolution de l'utilisateur", "unknown": "@utilisateur-inconnu" }, + "editMode": { + "editMsg": "Échapper à $1cancel$1" + }, + "keyboard": { + "shortcuts": "Raccourcis", + "empty": "", + "descs": { + "gifSearch": "Rechercher des GIFs :" + } + }, + "domain": { + "title": "Vérifier le domaine", + "domain": "Domaine :", + "dnsinst": "1. Connectez-vous à votre fournisseur DNS\n\n2. Créer un registre DNS : \n\nNom :\n```\n_harmony.$1\n```\n\nType :\n```\nTXT\n```\n\nContenu :\n```\n$2\n```\n\n-# Il faudra probablement quelques minutes pour le DNS se propage." + }, "vc": { "joinForStream": "Rejoignez le canal vocal pour regarder", "joiningStream": "Connexion à la diffusion en cours…", diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json index 5b899f9..2cc88c3 100644 --- a/translations/it.json +++ b/translations/it.json @@ -32,6 +32,7 @@ "desc": "Descrizione:", "title": "Benvenuto a $1!" }, + "copyMedia": "Copia URL del contenuto multimediale", "DMs": { "add": "Aggiungi qualcuno a questo DM", "close": "Chiudi DM", @@ -149,7 +150,7 @@ "text": "Testo", "timedOutUntil": "In time-out fino: $1", "topic:": "Argomento:", - "typebox": "Messaggio in $1", + "typebox": "Messaggio in # $1", "unmute": "Riattiva canale", "voice": "Voce", "deleteThread": "Elimina thread", @@ -594,14 +595,16 @@ "PIN_MESSAGES": "Consente ai membri del ruolo di fissare messaggi.", "MANAGE_EVENTS": "Consente ai membri del ruolo di modificare/cancellare eventi (esistenti e futuri).", "SEND_VOICE_MESSAGES": "Consente l'invio di messaggi vocali nei canali di testo.", - "CREATE_INSTANT_INVITE": "Consente ai membri del ruolo di creare inviti per la gilda." + "CREATE_INSTANT_INVITE": "Consente ai membri del ruolo di creare inviti per la gilda.", + "SET_VOICE_CHANNEL_STATUS": "Imposta lo stato del canale vocale" }, "readableNames": { "BYPASS_SLOWMODE": "Bypassa la slowmode", "CONNECT": "Connetti", "PIN_MESSAGES": "Fissa messaggi", "SEND_MESSAGES": "Invia messaggi", - "STREAM": "Video" + "STREAM": "Video", + "SET_VOICE_CHANNEL_STATUS": "Imposta lo stato del canale vocale" } }, "profile": { @@ -692,6 +695,12 @@ "userping": { "unknown": "@utente-sconosciuto" }, + "keyboard": { + "shortcuts": "Tasti di scelta rapida", + "descs": { + "gifSearch": "Ricerca GIF:" + } + }, "domain": { "title": "Verifica dominio", "domain": "Dominio:" diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json index 245488e..e2ad31f 100644 --- a/translations/ko.json +++ b/translations/ko.json @@ -34,6 +34,7 @@ "enable": "온보딩 활성화", "title": "$1에 오신 것을 환영합니다!" }, + "copyMedia": "미디어 URL 복사", "DMs": { "add": "이 메시지에 누군가를 추가", "close": "DM 닫기", @@ -468,6 +469,7 @@ "invite": { "accept": "수락", "alreadyJoined": "이미 참여했습니다", + "joining": "가입하는 중...", "channel:": "채널:", "createInvite": "초대장 만들기", "createdAt": "만든 날짜: $1", @@ -993,6 +995,9 @@ "resolving": "사용자 해결 중", "unknown": "@unknown-user" }, + "keyboard": { + "shortcuts": "단축키" + }, "vc": { "joinForStream": "음성 채널에 참여해 시청", "joiningStream": "스트리밍에 참여 중...", diff --git a/translations/lb.json b/translations/lb.json index 11db942..2ead5b2 100644 --- a/translations/lb.json +++ b/translations/lb.json @@ -17,6 +17,7 @@ "desc": "Beschreiwung:", "title": "Wëllkomm op $1!" }, + "copyMedia": "Medien-URL kopéieren", "DMs": { "markRead": "Als gelies markéieren" }, diff --git a/translations/nl.json b/translations/nl.json index 8778932..c3e5777 100644 --- a/translations/nl.json +++ b/translations/nl.json @@ -31,6 +31,7 @@ "enable": "Inwerken inschakelen", "title": "Welkom bij $1!" }, + "copyMedia": "Media-url kopiëren", "DMs": { "add": "Iemand aan dit directe bericht toevoegen", "close": "Directe bericht sluiten", @@ -465,6 +466,7 @@ "invite": { "accept": "Accepteren", "alreadyJoined": "Al lid", + "joining": "Deelnemen...", "channel:": "Kanaal:", "createInvite": "Uitnodiging maken", "createdAt": "Gemaakt op $1", @@ -990,6 +992,16 @@ "resolving": "gebruiken aan het opzoeken", "unknown": "@onbekende-gebruiker" }, + "editMode": { + "editMsg": "Escape om te $1annuleren$1" + }, + "keyboard": { + "shortcuts": "Sneltoetsen", + "empty": "", + "descs": { + "gifSearch": "GIF's zoeken:" + } + }, "domain": { "title": "Domein verifiëren", "domain": "Domein:", diff --git a/translations/sk.json b/translations/sk.json index 205a31e..05fcdf0 100644 --- a/translations/sk.json +++ b/translations/sk.json @@ -988,6 +988,9 @@ "resolving": "zisťuje sa používateľ", "unknown": "@neznámy-používateľ" }, + "editMode": { + "editMsg": "Escapovať na $1cancel$1" + }, "domain": { "title": "Overiť doménu", "domain": "Doména:", diff --git a/translations/zh-hans.json b/translations/zh-hans.json index d236b15..785f913 100644 --- a/translations/zh-hans.json +++ b/translations/zh-hans.json @@ -39,6 +39,7 @@ "enable": "启用入门", "title": "欢迎来到$1!" }, + "copyMedia": "复制媒体 URL", "DMs": { "add": "将某人添加到此私信", "close": "关闭私信", @@ -160,7 +161,7 @@ "text": "文字", "timedOutUntil": "超时至:$1", "topic:": "主题:", - "typebox": "在$1的消息", + "typebox": "在 # $1 的消息", "unmute": "取消静音频道", "voice": "语音", "deleteThread": "删除帖子", @@ -473,6 +474,7 @@ "invite": { "accept": "接受", "alreadyJoined": "已加入", + "joining": "正在加入…", "channel:": "频道:", "createInvite": "创建邀请", "createdAt": "创建于 $1", @@ -748,7 +750,8 @@ "REQUEST_TO_SPEAK": "允许该身份组成员请求在表演频道发言。", "USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "允许该身份组成员使用嵌入式活动。", "USE_APPLICATION_COMMANDS": "允许该身份组成员使用应用程序命令。", - "USE_EXTERNAL_APPS": "允许该身份组成员以应用程序产生的回复在频道中公开显示(禁用此功能后,用户仍可使用其应用,但回复将仅他们自己可见。此功能仅适用于未安装到公会的应用程序)。" + "USE_EXTERNAL_APPS": "允许该身份组成员以应用程序产生的回复在频道中公开显示(禁用此功能后,用户仍可使用其应用,但回复将仅他们自己可见。此功能仅适用于未安装到公会的应用程序)。", + "SET_VOICE_CHANNEL_STATUS": "设置语音频道状态" }, "readableNames": { "ADD_REACTIONS": "添加反应", @@ -801,7 +804,8 @@ "VIEW_AUDIT_LOG": "查看审计日志", "VIEW_CHANNEL": "查看频道", "VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "查看创建者变现分析", - "VIEW_GUILD_INSIGHTS": "查看公会洞见" + "VIEW_GUILD_INSIGHTS": "查看公会洞见", + "SET_VOICE_CHANNEL_STATUS": "设置语音频道状态" } }, "pinMessage": "固定消息", @@ -998,6 +1002,16 @@ "resolving": "正在解析用户", "unknown": "@未知用户" }, + "editMode": { + "editMsg": "按下“Esc”以$1取消$1" + }, + "keyboard": { + "shortcuts": "快捷键", + "empty": "<未设置键位绑定>", + "descs": { + "gifSearch": "搜索 GIF:" + } + }, "domain": { "title": "验证域名", "domain": "域名:",