From f6eae0a1cd4fbc57906dbb0ca1e30278758ff7ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 30 Apr 2026 14:24:29 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- translations/ko.json | 28 ++++++++++++-- translations/ru.json | 90 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------- 2 files changed, 101 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json index 3781675..59843c6 100644 --- a/translations/ko.json +++ b/translations/ko.json @@ -254,6 +254,7 @@ "clearCache": "캐시 지우기", "connections": "연결", "createApp": "애플리케이션 만들기", + "customSound": "사용자 지정 소리", "deleteAccount": "계정 삭제", "deleteAccountButton": "계정 삭제", "description": "설명:", @@ -269,6 +270,7 @@ "oldPassword:": "이전 비밀번호:", "password:": "비밀번호", "privacyPolcyURL": "개인정보처리방침 링크:", + "secret": "비밀", "publicAvaliable": "봇을 공개적으로 초대할 수 있게 할까요?", "resetToken": "토큰 초기화", "setUp2fa": "2FA 구성", @@ -293,13 +295,17 @@ }, "logout": { "error": { + "cancel": "취소", "cont": "그래도 계속하기" - } + }, + "logout": "로그아웃" }, "manageInstance": { "AreYouSureStop": "이 인스턴스를 중지하시겠습니까?", "TokenFormats": { - "URLs": "초대 링크" + "JSON": "JSON 형식", + "URLs": "초대 링크", + "plain": "평문" }, "clientURL": "클라이언트 링크:", "copy": "복사", @@ -325,9 +331,25 @@ "edit": "메시지 편집", "edited": "(편집됨)", "reactionAdd": "반응 추가", - "threadOptions": "스레드 옵션" + "createThread": "스레드 만들기", + "threadOptions": "스레드 옵션", + "reactions": "반응 보기", + "reactionsTitle": "반응", + "viewrest": "나머지 보기" }, + "report": { + "back": "뒤로", + "next": "다음", + "cancel": "취소", + "submit": "제출", + "blockUser": "사용자 차단", + "timeout": "멤버를 타임아웃", + "summary": "보고서 요약:" + }, + "nevermind": "괜찮습니다", "no": "아니요", + "noEmojiFont": "시스템 이모티콘 사용", + "noMessages": "아직 메시지가 없습니다. 첫 번째 메시지를 남겨주세요!", "permissions": { "descriptions": { "VIEW_AUDIT_LOG": "역할 회원이 감사 로그를 볼 수 있도록 허용합니다.", diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json index d299569..e9483d0 100644 --- a/translations/ru.json +++ b/translations/ru.json @@ -74,6 +74,7 @@ "decorations": "Включить украшения аватара:" }, "accountNotStart": "Не удаётся запустить учётную запись", + "add": "Добавить", "applications": { "delete": "Удалить приложение", "sure": "Вы уверены, что хотите удалить приложение $1?" @@ -150,6 +151,7 @@ "topic:": "Тема канала:", "unmute": "Включить оповещения канала", "voice": "Голос", + "deleteThread": "Удалить ветку", "hideThreads": "Скрывать при неактивности", "forum": "Форум" }, @@ -187,10 +189,12 @@ "tagsReq": "Требуется указать теги", "requireText": "Содержание не может быть пустым" }, + "allTags": "Все теги", "settings": { "editTags": "Редактировать теги:", "editTag": "Изменить тег", "tagName": "Имя тега:", + "moderated": "Только модераторы ветки могут применять тег:", "addTag": "Добавить тег", "delTag": "Удалить тег" } @@ -233,18 +237,33 @@ }, "discovery": "Путешествие", "dms": "Личные сообщения", + "edit": "Изменить", "emoji": { "confirmDel": "Вы уверены, что хотите удалить этот эмодзи?", + "found": { + "not": "Этот эмодзи не с ваших серверов. Присоединитесь к серверу, где он доступен, чтобы использовать его", + "other": "Этот эмодзи с одного из ваших серверов.", + "private": "Сервер, к которому относится этот эмодзи, не найден", + "this": "Этот эмодзи с данного сервера." + }, + "from": "Этот эмодзи с", "image:": "Изображение:", + "join": "Присоединиться к серверу", "name:": "Имя:", + "privateGuild": "Этот сервер приватный", "title": "Эмодзи", "upload": "Загрузить эмодзи" }, "emojiSelect": "Эмодзи:", "errorReconnect": "Не удалось подключиться к серверу, повторная попытка через **$1** секунд...", + "favoriteGifs": "Избранные GIFs", + "form": { + "captcha": "Подождите, вы человек?" + }, "friends": { "addfriend": "Добавить в друзья", "addfriendpromt": "Добавить друзей по имени пользователя:", + "requestsent": "Запрос отправлен!", "all": "Все", "all:": "Все друзья:", "blocked": "Заблокированные", @@ -260,53 +279,69 @@ "removeFriend": "Удалить из друзей" }, "goThere": "Перейти", - "goThereTrust": "Перейти и доверять в будущем", - "goingToURL": "Вы переходите на сайт $1. Вы уверены в том, что хотите перейти туда?", + "goThereTrust": "Да, и доверять домену в дальнейшем", + "goingToURL": "Эта ссылка ведёт на $1. Вы уверены, что хотите перейти?", "group": { "createdm": "Создать диалог!", + "edit": "Редактировать групповой чат", "select": "Выберите друзей" }, "guild": { + "disableInvites": "Отключить приглашения:", + "DISCOVERABLE": "Путешествие", + "INVITES_DISABLED": "Только по приглашению", "adminMenu": { + "changePerms": "Изменить права для поиска", "finding": "Поиск администраторов", "ownName": "Владелец", "owner": "Найти владельца", "permission": "Разрешения:" }, - "all": "все", + "report": "Пожаловаться на сервер", + "admins": "Найти администраторов", + "all": "Все", + "banReason": "Причина бана: $1", + "bannedBy": "Кем заблокирован:", "banner:": "Баннер:", + "bans": "Баны", "boostMessage?": "Отправляйте сообщение, когда кто-то бустит ваш сервер!", + "community": "Сообщество", "confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить $1?", "confirmLeave": "Вы уверены, что хотите выйти?", "copyId": "Копировать ID сервера", - "create": "Создать сервер", + "create": "Создать сервер с нуля", "createFromTemplate": "Создать сервер из шаблона", "createNewTemplate": "Создать новый шаблон", + "creating": "Создание сервера", "default": "по умолчанию ($1)", "defaultNoti": "Установите настройки уведомлений по умолчанию для вашего сервера!", "delete": "Удалить сервер", "description:": "Описание:", "disoveryTitle": "Путешествие по серверам ($1 {{PLURAL:$1|запись|записи|записей}})", - "emptytext": "Вы в странном положении, на этом сервере нет каналов.", + "editingTemplate": "Редактирование $1", + "emptytext": "Как странно, на этом сервере нет каналов!?", "emptytitle": "Странное место", "guilds": "Сервера", "helpTips?": "Отправьте полезные советы для вашего сервера!", + "howJoin": "Как присоединиться к вашему серверу?", "icon:": "Значок:", "invites": "Приглашения", + "joinConfirm": "Присоединиться к $1?", "leave": "Покинуть сервер", "loadingDiscovery": "Загрузка...", "makeInvite": "Создать приглашение", "markRead": "Пометить как прочитанное", + "mute": "Заглушить сервер", "name:": "Название:", "noDelete": "Не сейчас", "noLeave": "Не сейчас", - "none": "никакие", + "none": "Никакие", "notifications": "Уведомления", "onlyMentions": "только упоминания", "overview": "Обзор", "region:": "Регион:", "roles": "Роли", - "selectnoti": "Выбрать тип уведомлений", + "selectnoti": "Выбрать тип уведомлений:", "sendrandomwelcome?": "Отправлять случайное сообщение, когда кто-то присоединяется к этому серверу:", "serverName": "Название сервера:", "settings": "Настройки", @@ -314,8 +349,16 @@ "stickWelcomeReact?": "Поощряйте участников вашего сервера отправлять стикер, когда кто-то присоединяется!", "systemSelect:": "Канал системных сообщений:", "tempCreatedBy": "Шаблон создан:", - "template": "Шаблон:", + "template": "Ссылка или код шаблона для создания сервера:", + "templateDesc": "Описание шаблона:", + "templateName": "Название шаблона:", + "templateNameShort": "Название шаблона должно состоять хотя бы из 2-х символов", + "templateURL": "Ссылка на шаблон: $1", + "templates": "Шаблоны", + "templcateMetaDesc": "Шаблон позволяет использовать этот сервер как основу для других: копируются каналы, роли и настройки, но не сообщения, боты и значок сервера.", "topic:": "Тема:", + "unknownRole": "@неизвестная-роль", + "viewTemplate": "Просмотр шаблона", "yesDelete": "Да, я уверен", "yesLeave": "Да, я уверен" }, @@ -346,6 +389,7 @@ "pw2Field": "Введите пароль ещё раз:", "pwField": "Пароль:", "switchaccounts": "Сменить аккаунт", + "transDesc": "Вы можете помочь перевести Fermi на свой язык!", "userField": "Имя пользователя:", "welcomeJank": "Добро пожаловать в Jank Client" }, @@ -353,7 +397,7 @@ "instInfo": "Информация об узле", "instanceInfo": { "contact": "Написать администраторам узла", - "frontPage": "[Главная страница]( $1 )", + "frontPage": "[Главная страница]($1)", "name": "Информация об узле", "publicUrl": "[Публичная ссылка]($1)", "tosPage": "[Условия использования]($1)" @@ -365,6 +409,10 @@ "servers": "Сервера: $1", "users": "Зарегистрированные пользователи: $1" }, + "interactions": { + "notImpl": "В Fermi пока не реализован компонент типа $1", + "onlyYou": "Только вы видите это сообщение" + }, "invite": { "accept": "Принять", "alreadyJoined": "Уже состоит", @@ -372,14 +420,17 @@ "createInvite": "Создать приглашение", "createdAt": "Создано в $1", "expireAfter": "Истекает через:", + "expires": "Истекает: $1", "inviteLinkCode": "Ссылка-приглашение/Код", "inviteMaker": "Создатель приглашений", "invitedBy": "Вас пригласил пользователь $1", "joinUsing": "Присоединиться с помощью приглашения", "loginOrCreateAccount": "Войдите или создайте аккаунт ⇌", "longInvitedBy": "Пользователь $1 пригласил вас на $2", + "maxUses": "Максимальное кол-во использований: $1", "never": "Никогда", "noAccount": "Создайте учётную запись, чтобы принять это приглашение", + "notFound": "Приглашение не найдено", "subtext": "до $1 в $2" }, "inviteOptions": { @@ -395,6 +446,7 @@ "noLimit": "Нет ограничений", "title": "Пригласить людей" }, + "jankInfo": "О клиенте", "leaveGuild": "Покинуть сервер", "leaving": "Вы покидаете Harmony", "localuser": { @@ -409,7 +461,7 @@ "accentColor": "Акцентный цвет:", "accountSettings": "Настройки аккаунта", "addBot": "Добавить бота", - "addStatus": "Установить статус", + "addStatus": "Пользовательский статус", "advancedBot": "Расширенные настройки бота", "appName": "Название приложения:", "areYouSureDelete": "Вы уверены, что хотите удалить свою учётную запись? Если да, введите фразу $1", @@ -429,6 +481,7 @@ "connections": "Подключения", "createApp": "Создать приложение", "customSound": "Пользовательский звук", + "customStatusWarn": "В настоящее время Harmony не поддерживает отображение пользовательских статусов, поэтому, хотя система и примет статус, она ничего не будет с ним делать", "deleteAccount": "Удаление учётной записи", "deleteAccountButton": "Удалить учётную запись", "description": "Описание:", @@ -460,7 +513,7 @@ "settings": "Настройки", "sillyDeleteConfirmPhrase": "Шрек - это любовь, Шрек - это жизнь", "soundTooLarge": "Звук, который вы пытались загрузить, был слишком большим, попробуйте ещё раз.", - "status": "Статус", + "status": "Статус активности", "team:": "Команда:", "theme:": "Тема", "themesAndSounds": "Темы и звуки", @@ -637,6 +690,10 @@ }, "pinMessage": "Закрепить сообщение", "profile": { + "joined": "Аккаунт создан: $1", + "joinedMember": "В числе участников $1 с $2", + "mut": "Общие сервера", + "mutFriends": "Общие друзья", "permInfo": "Разрешения", "userInfo": "Информация об участнике" }, @@ -664,7 +721,8 @@ "hoisted": "Отображать раздельно:", "mentionable": "Разрешить всем упоминать эту роль:", "name": "Название роли:", - "remove": "Убрать роль" + "remove": "Убрать роль", + "roles": "Роли" }, "search": { "back": "Назад", @@ -693,7 +751,8 @@ "sticker": { "del": "Удалить стикер", "desc": "Описание", - "title": "Стикеры" + "title": "Стикеры", + "upload": "Загрузить стикеры" }, "submit": "Подтвердить", "switchAccounts": "Переключение между аккаунтами ⇌", @@ -707,16 +766,19 @@ }, "uploadBanner": "Загрузить баннер:", "uploadFilesText": "Загрузите свои файлы сюда!", - "uploadPfp": "Загрузить картинку профиля:", + "uploadPfp": "Загрузить аватар:", "user": { "addRole": "Добавить роли", "ban": "Забанить участника", "block": "Заблокировать пользователя", "confirmInstBan": "Вы уверены, что хотите заблокировать на узле $1 ?", "copyId": "Скопировать ID пользователя", + "dnd": "Не беспокоить", "editServerProfile": "Редактировать профиль сервера", "friendReq": "Запрос дружбы", + "idle": "Неактивен", "instanceBan": "Заблокировать на узле", + "invisible": "Невидимый", "kick": "Выгнать участника", "message": "Написать пользователю", "offline": "Не в сети",