Fermi/translations/de.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Booky",
			"Brettchenweber",
			"Byte",
			"LeoGe25",
			"McDutchie",
			"Mrmaffen",
			"Mukeber",
			"Plunoto",
			"Reinmedia",
			"Russianbabe1978",
			"SergeCroise",
			"Simon04",
			"SomeRandomDeveloper",
			"YeBoy371"
		]
	},
	"2faCode": "2FA-Code:",
	"404": {
		"404": "404 Seite nicht gefunden",
		"app": "Zur App",
		"blog": "Der Fermi-Blog",
		"home": "Startseite",
		"listtitle": "Vielleicht wollten Sie zu einem dieser Orte gehen",
		"login": "Anmelden",
		"report": "Falls Sie diese Seite im Client gefunden haben, melden Sie sie bitte:",
		"reset": "Passwort-Reset-Seite",
		"title": "Du scheinst dich verirrt zu haben",
		"whatelse": "Was sollte Ihrer Meinung nach sonst noch geschehen?",
		"whereever": "Wo auch immer das sein mag"
	},
	"DMs": {
		"add": "Füge jemanden zu dieser Direktnachricht hinzu",
		"close": "DM schließen",
		"copyId": "DM-ID kopieren",
		"markRead": "Als gelesen markieren",
		"name": "Direktnachrichten"
	},
	"UrlGen": "URL-Generator",
	"Voice": {
		"status": {
			"badWS": "Schlechte Reaktion von WS",
			"conectionFailed": "Verbindung fehlgeschlagen",
			"done": "Verbunden",
			"left": "Hat den Sprachchat verlassen",
			"makingOffer": "Angebot unterbreiten",
			"noSDP": "Kein SDP",
			"notconnected": "Nicht verbunden",
			"sendingStreams": "Senden von Audio-Streams",
			"startingRTC": "Start der RTC-Verbindung",
			"waitingMainWS": "Warten auf Haupt-WS",
			"waitingURL": "Warten auf Sprach-URL",
			"wsAuth": "Wartend auf die Genehmigung von WS",
			"wsOpen": "Warten auf die Öffnung von WS"
		}
	},
	"accessibility": {
		"gifSettings": {
			"always": "Immer",
			"hover": "Hover",
			"never": "Niemals"
		},
		"name": "Barrierefreiheit",
		"playGif": "GIFs abspielen auf:",
		"playIcon": "Animierte Symbole abspielen:",
		"roleColors": "Rollenfarben deaktivieren"
	},
	"accountNotStart": "Benutzerkonto kann nicht gestartet werden",
	"add": "Hinzufügen",
	"applications": {
		"delete": "Anwendung löschen",
		"sure": "Sicher, dass $1 gelöscht werden soll?"
	},
	"badge": {
		"active_developer": "Aktiver Entwickler",
		"application_guild_subscription": "Hat Premium",
		"automod": "Verwendet Automod",
		"bot_commands": "Unterstützt Befehle",
		"bug_hunter_level_1": "Bug-Jäger Level 1",
		"bug_hunter_level_2": "Bug-Jäger Level 2",
		"certified_moderator": "Moderator",
		"early_supporter": "Früher Unterstützer",
		"guild_booster_lvl1": "Geboosteter Server Level 1",
		"guild_booster_lvl2": "Geboosteter Server Level 2",
		"guild_booster_lvl3": "Geboosteter Server Level 3",
		"guild_booster_lvl4": "Geboosteter Server Level 4",
		"guild_booster_lvl5": "Geboosteter Server Level 5",
		"guild_booster_lvl6": "Geboosteter Server Level 6",
		"guild_booster_lvl7": "Geboosteter Server Level 7",
		"guild_booster_lvl8": "Geboosteter Server Level 8",
		"guild_booster_lvl9": "Unterstützt den Server seit einer ganzen Weile",
		"hypesquad": "Urheberrechtlich geschützte Sache",
		"hypesquad_house_1": "Tapferkeit",
		"hypesquad_house_2": "Brillanz",
		"hypesquad_house_3": "Balance",
		"legacy_username": "Hat alten Benutzernamen",
		"partner": "Instanzpartner",
		"premium": "Premium",
		"quest_completed": "hat eine Quest abgeschlossen",
		"staff": "Instanzmitarbeiter",
		"verified_developer": "Verifizierter Entwickler"
	},
	"bio": "Bio:",
	"blankMessage": "Leere Nachricht",
	"blog": {
		"blog": "Blog",
		"blogUpdates": "Blog-Aktualisierungen:",
		"desc": "Lesen oder abonnieren Sie den Blog, um über Fermi auf dem Laufenden zu bleiben!",
		"fermi": "Fermi Blog",
		"gotoPost": "Zum Beitrag",
		"wantUpdates": "Möchten Sie wöchentliche Blog-Updates zum aktuellen Stand von Fermi erhalten?"
	},
	"bot": "BOT",
	"botGuilds": "Server, denen der Bot angehört:",
	"botSettings": "Boteinstellungen",
	"cancel": "Abbrechen",
	"channel": {
		"SlowmodeCool": "Langsamer Abkühlmodus: $1",
		"TimeOutCool": "Im Timeout bis: $1",
		"allowIcons": "Erlaubt benutzerdefinierte Kanal-Icons",
		"announcement": "Ankündigungen",
		"copyId": "Kanal-ID kopieren",
		"copyIdCat": "Kategorie-ID kopieren",
		"createCatagory": "Kategorie erstellen",
		"createChannel": "Kanal erstellen",
		"creating": "Erstelle Kanal",
		"delete": "Kanal löschen",
		"deleteCat": "Kategorie löschen",
		"icon": "Symbol:",
		"makeInvite": "Einladung erstellen",
		"markRead": "Als gelesen markieren",
		"mute": "Kanal stumm schalten",
		"name": "Kanal",
		"name:": "Name:",
		"nsfw:": "NSFW:",
		"permissions": "Berechtigungen",
		"selectCatName": "Name der Kategorie",
		"selectName": "Name des Kanals",
		"selectType": "Kanaltyp auswählen",
		"settings": "Einstellungen",
		"settingsFor": "Einstellungen für $1",
		"slowmode": "Langsamer Modus:",
		"text": "Text",
		"timedOutUntil": "Im Timeout bis: $1",
		"topic:": "Thema:",
		"typebox": "Nachricht in $1",
		"unmute": "Stummschaltung des Kanals aufheben",
		"voice": "Sprache"
	},
	"channelLink": "# $1",
	"clientDesc": "Client-Version: $1 \n\n[Tritt der offiziellen Fermi-Server bei]($2/invite/USgYJo?instance=https%3A%2F%2Fspacebar.chat)\n\n[Hilf, Fermi zu übersetzen](https://translatewiki.net/wiki/Translating:JankClient#sortable:3=desc) \n\n[Hilf, Fermi zu entwickeln](https://github.com/MathMan05/Fermi)\n\n[Hilf, den Server zu pflegen, auf den Fermi angewiesen ist](https://github.com/spacebarchat/server)\n\nBerechnete Rechte: $3",
	"commands": {
		"errorNotValid": "$1 ist keine gültige Option für $2",
		"required": "$1 ist ein notwendiger Teil dieses Befehls"
	},
	"confirmGuildLeave": "Sicher, dass $1 verlassen werden soll",
	"copyLink": "Nachrichten-Id kopieren",
	"copymessageid": "Nachrichten-Id kopieren",
	"copyrawtext": "Rohtext kopieren",
	"createAccount": "Konto erstellen",
	"delete": "Löschen",
	"deleteConfirm": "Bist du dir sicher, dass das gelöscht werden soll?",
	"devSettings": {
		"badUser": "Aktiviere die Protokollierung schlechter Benutzer-Einträge, welche bspw. zu viele Informationen senden:",
		"cache": "Aktivieren des Zwischenspeichern von Karten:",
		"cacheDesc": "Die Kartendateien werden trotzdem geladen, so dass sie nur sichergestellt werden, dass sie im Cache sind, wenn ein neues Update veröffentlicht wird.",
		"captureTrace": "Diese Einstellung weist Fermi an, _trace-Eigenschaften vom Server zu erfassen. Durch die Aktivierung dieser Option kann es vorkommen, dass die progressive JSON-Dekodierung nicht funktioniert (möglicherweise ist ein Neuladen erforderlich).",
		"clearWellKnowns": "Lade .well-known Einträge neu",
		"description": "Diese Hinweise richten sich an die Entwickler von Spacebar/Fermi. Wenn Sie nicht genau wissen, was Sie tun, verändern Sie diese Einstellungen bitte nicht.",
		"gatewayComp": "Gateway-Komprimierung deaktivieren",
		"reportSystem": "Experimentelles Meldesystem aktivieren",
		"logGateway": "Log-Empfang von Gateway-Ereignisse (Log-Level-Informationen):",
		"name": "Entwicklereinstellungen",
		"traces": "Spuren aufdecken:"
	},
	"deviceManage": {
		"city": "Stadt: $1",
		"continent": "Kontinent: $1",
		"country": "Land: $1",
		"curSes": "Das ist die aktuelle Sitzung, Sie müssen sich über das andere Menü abmelden.",
		"estimateWarn": "Warnung: Alle diese Informationen sind lediglich Schätzungen und könnten fehlerhaft sein.",
		"ip": "Letzte bekannte IP: $1",
		"last": "Ungefähr zuletzt verwendet: $1",
		"latitude": "Breitengrad: $1",
		"logout": "Abmelden",
		"longitude": "Längengrad: $1",
		"manageDev": "Gerät verwalten",
		"postal": "Porto: $1",
		"region": "Region: $1",
		"title": "Sitzungen verwalten"
	},
	"discovery": "Entdecken",
	"dms": "Direktnachrichten",
	"edit": "Bearbeiten",
	"emoji": {
		"confirmDel": "Sicher, dass dieser Emoji gelöscht werden soll?",
		"found": {
			"not": "Dieses Emoji ist nicht von einem Ihrer Server, Sie müssen sich dieser erst beitreten, um dieses Emoji verwenden zu können.",
			"other": "Dieses Emoji ist von einem eurer anderen Server.",
			"private": "Der Server für dieses Emoji konnte nicht gefunden werden.",
			"this": "Dieses Emoji ist aus diesem Server."
		},
		"from": "Dieses Emoji ist von",
		"image:": "Bild:",
		"join": "Server beitreten",
		"name:": "Name:",
		"privateGuild": "Dieser Server ist privat.",
		"title": "Emojis",
		"upload": "Emojis hochladen"
	},
	"emojiSelect": "Emoji:",
	"errorReconnect": "Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden. Neuer Versuch in **$1** Sekunden …",
	"favoriteGifs": "Lieblings-Gifs",
	"folder": {
		"color": "Ordnerfarbe:",
		"create": "Neuen Ordner erstellen",
		"edit": "Ordner bearbeiten",
		"name": "Ordnername:"
	},
	"form": {
		"captcha": "Warte, bist du ein Mensch?"
	},
	"friends": {
		"addfriend": "Freund hinzufügen",
		"addfriendpromt": "Freunde per Benutzernamen hinzufügen:",
		"all": "Alle",
		"all:": "Alle Freunde:",
		"blocked": "Geblockt",
		"blockedusers": "Geblockte Benutzer:",
		"bu": "Gesperrter Benutzer",
		"discnotfound": "Diskriminator nicht gefunden",
		"friendlist": "Freundesliste",
		"friends": "Freunde",
		"notfound": "Benutzer nicht gefunden",
		"online": "Online",
		"online:": "Freunde online:",
		"pending": "Ausstehend",
		"pending:": "Ausstehende Freundschaftsanfragen:",
		"removeFriend": "Freund entfernen"
	},
	"goThere": "Ja",
	"goThereTrust": "Ja, vertraue auch in der Zukunft",
	"goingToURL": "Du wirst zu $1 gehen. Bist du sicher, dass du dorthin gehen willst?",
	"group": {
		"createdm": "Direktnachricht schreiben!",
		"edit": "Gruppen-Chat bearbeiten",
		"select": "Freunde auswählen"
	},
	"guild": {
		"COMMUNITY": "Beitritt beantragen",
		"DISCOVERABLE": "Entdecken",
		"INVITES_DISABLED": "Nur auf Einladung",
		"adminMenu": {
			"changePerms": "Berechtigungen ändern, um zu finden",
			"finding": "Administratoren finden",
			"ownName": "Besitzer",
			"owner": "Finde den Besitzer",
			"permission": "Berechtigungen:"
		},
		"report": "Berichtsvereinigung",
		"admins": "Admin finden",
		"all": "alle",
		"banReason": "Begründung des Banns: $1",
		"bannedBy": "Gebannt durch:",
		"banner:": "Banner:",
		"bans": "Banns",
		"boostMessage?": "Sende eine Nachricht, wenn jemand Ihre Gilde boostet!",
		"community": "Community",
		"confirmDelete": "Sicher, dass $1 gelöscht werden soll?",
		"confirmLeave": "Bist du dir sicher, dass du den Server verlassen möchtest?",
		"copyId": "Server-ID kopieren",
		"create": "Server erstellen",
		"createFromTemplate": "Server aus Vorlage",
		"createNewTemplate": "Server-Vorlage erstellen",
		"creating": "Erstelle Server",
		"default": "Standard ($1)",
		"defaultNoti": "Standard-Benachrichtigung des Server einrichten.",
		"delete": "Server löschen",
		"description:": "Beschreibung:",
		"disoveryTitle": "Server entdecken ($1 {{PLURAL:$1|entry|entries}})",
		"editingTemplate": "Bearbeite $1",
		"emptytext": "Du bist an einem seltsamen Ort, dieser Server hat bisher noch keine Kanäle.",
		"emptytitle": "Seltsamer Ort",
		"guilds": "Server",
		"helpTips?": "Sende hilfreiche Tipps zu deinem Server.",
		"howJoin": "Wie können Leute deinem Server beitreten?",
		"icon:": "Symbol:",
		"invites": "Einladungen",
		"joinConfirm": "Beitreten $1?",
		"leave": "Server verlassen",
		"loadingDiscovery": "Lade...",
		"makeInvite": "Einladung erstellen",
		"markRead": "Als gelesen markieren",
		"memberCount": "$1 {{PLURAL:$1|member|members}}",
		"mute": "Server stumm-schalten",
		"name:": "Name:",
		"nameNoMatch": "Die Namen stimmen nicht überein",
		"noDelete": "Macht nichts",
		"noLeave": "Macht nichts",
		"none": "keine",
		"notifications": "Benachrichtigungen",
		"onlyMentions": "nur Erwähnungen",
		"overview": "Übersicht",
		"region:": "Region:",
		"roles": "Rollen",
		"ruleId": "Regelkanal:",
		"selectnoti": "Benachrichtigungstyp auswählen",
		"sendrandomwelcome?": "Sende eine zufällige Nachricht, wenn jemand diesem Server beitritt.",
		"serverName": "Name des Server:",
		"settings": "Einstellungen",
		"settingsFor": "Einstellungen für $1",
		"splash": "Entdeckungs-Tour:",
		"stickWelcomeReact?": "Mitglieder ihres Server auffordern, mit einem Sticker zu reagieren, wenn jemand beitritt!",
		"systemSelect:": "Kanal für Systemnachrichten:",
		"tempCreatedBy": "Vorlage erstellt von:",
		"tempUseCount": "Die Vorlage wurde $1-mal{{PLURAL:$1}} verwendet.",
		"template": "Vorlage:",
		"templateDesc": "Beschreibung der Vorlage:",
		"templateName": "Name der Vorlage:",
		"templateNameShort": "Der Name der Vorlage muss mindestens 2 Zeichen lang sein",
		"templateURL": "Vorlagen-URL: $1",
		"templates": "Vorlagen",
		"templcateMetaDesc": "Eine Vorlage ermöglicht es anderen, diesen Server als Basis für ihre eigenen Server zu verwenden. Sie kopiert die Kanäle, Rollen und Einstellungen dieses Server, aber nicht die Nachrichten innerhalb des Server, die Bots oder das Server-Icon.",
		"topic:": "Thema:",
		"unknownRole": "@unknown-role",
		"viewTemplate": "Vorlage ansehen",
		"yesDelete": "Ja, ich bin mir sicher",
		"yesLeave": "Ja, ich bin mir sicher"
	},
	"hideBlockedMessages": "Dieser Benutzer ist blockiert, klicke, um die Nachrichten zu verbergen.",
	"home": {
		"icon": "$1 Instanzsymbol",
		"uptimeStats": "Uptime: \n Insgesamt: $1%\nDiese Woche: $2%\nHeute: $3%",
		"warnOffiline": "Instanz ist offline, Verbindung kann nicht hergestellt werden"
	},
	"htmlPages": {
		"addBot": "Zum Server hinzufügen",
		"alreadyHave": "Hast du bereits ein Benutzerkonto?",
		"box1Items": "Direktnachrichten|Reaktionen auf Nachrichten|Einladungen|Benutzerkontowechsel|Benutzereinstellungen|Entwicklerportal|Bot-Einladungen|Übersetzungen",
		"box1title": "Fermi ist ein Spacebar-kompatibler Client, welcher versucht, so gut wie möglich zu sein, durch viele Funktionen wie:",
		"box3description": "Wir freuen uns immer über Hilfe, sei es in Form von Fehlerberichten, Programmierung oder einfach nur das Hinweisen auf Tippfehler.",
		"box3title": "Unterstützung bei der Entwicklung von Fermi",
		"compatableInstances": "Einige Spacebar-Instanzen:",
		"createAccount": "Benutzerkonto erstellen",
		"dobField": "Geburtsdatum:",
		"emailField": "E-Mail-Adresse:",
		"idpermissions": "Dies berechtigt den Bot zu:",
		"instanceField": "Instanz:",
		"loaddesc": "Das sollte nicht lange dauern",
		"loadingText": "Fermi lädt",
		"loginButton": "Anmelden",
		"noAccount": "Du hast noch kein Benutzerkonto?",
		"openClient": "Client öffnen",
		"pw2Field": "Passwort erneut eingeben:",
		"pwField": "Passwort:",
		"switchaccounts": "Benutzerkonto wechseln",
		"trans": "Übersetzen",
		"transDesc": "Hilf Fermi in deine eigene Sprache zu übersetzen!",
		"transTitle": "Übersetze Fermi",
		"userField": "Benutzername:",
		"welcomeJank": "Willkommen bei Fermi"
	},
	"incorrectURLS": "## Diese Instanz hat wahrscheinlich die falschen URLs gesendet.\n### Wenn Du der Instanzbesitzer sind, lies [hier](https://docs.spacebar.chat/setup/server/) unter *Verbindung von Remotecomputern herstellen* nach, um das Problem zu beheben.\nSoll Fermi automatisch versuchen diesen Fehler zu beheben, damit Du eine Verbindung zur Instanz herstellen kannst?",
	"instInfo": "Instanzinformation",
	"instanceInfo": {
		"contact": "E-Mail-Instanz-Admins",
		"frontPage": "[Front Page]($1)",
		"name": "Instanzinformationen",
		"publicUrl": "[Public Url]($1)",
		"tosPage": "[TOS Page]($1)"
	},
	"instanceStats": {
		"members": "Mitglieder: $1",
		"messages": "Nachrichten: $1",
		"name": "Instanzstatistik: $1",
		"servers": "Server: $1",
		"users": "Registrierte Benutzer: $1"
	},
	"interactions": {
		"ephemeralDismiss": "Nachricht ablehnen",
		"failed": "Interaktion fehlgeschlagen",
		"nonsence": "Der Server hat eine Komponente des Typs $1 gesendet, die nicht existiert",
		"notImpl": "Fermi hat den Komponententyp $1 noch nicht implementiert.",
		"onlyYou": "Nur du kannst diese Nachricht sehen.",
		"replyline": "Interaktion gestartet",
		"started": "Interaktion wird verarbeitet...",
		"worked": "Die Interaktion war erfolgreich."
	},
	"invite": {
		"accept": "Akzeptieren",
		"alreadyJoined": "Bereits beigetreten",
		"channel:": "Kanal:",
		"createInvite": "Einladung erstellen",
		"createdAt": "Erstellt am $1",
		"expireAfter": "Gültig bis:",
		"expires": "Läuft ab: $1",
		"forChannel": "Für Kanal: $1",
		"inviteLinkCode": "Einladungslink/-code",
		"inviteMaker": "Einladungsgenerator",
		"invitedBy": "Du wurdest von $1 eingeladen",
		"joinUsing": "Per Einladung beitreten",
		"loginOrCreateAccount": "Anmelden oder Benutzerkonto erstellen ⇌",
		"longInvitedBy": "$1 hat Dich eingeladen, $2 beizutreten",
		"maxUses": "Max. Verwendungen: $1",
		"never": "Niemals",
		"noAccount": "Erstelle ein Benutzerkonto, um die Einladung anzunehmen",
		"notFound": "Einladung nicht gefunden",
		"subtext": "zu $1 in $2",
		"used": "{{PLURAL:$1|Einmal|$1-mal}} verwendet."
	},
	"inviteOptions": {
		"12h": "12 Stunden",
		"1d": "1 Tag",
		"1h": "1 Stunde",
		"30d": "30 Tage",
		"30m": "30 Minuten",
		"6h": "6 Stunden",
		"7d": "7 Tage",
		"limit": "$1 {{PLURAL:$1|Verwendung|Verwendungen}}",
		"never": "Niemals",
		"noLimit": "Unbegrenzt",
		"title": "Personen einladen"
	},
	"jankInfo": "Client-Information",
	"leaveGuild": "Server verlassen",
	"leaving": "Du verlässt Spacebar",
	"loaded": "Geladen",
	"localuser": {
		"2faCode:": "Code:",
		"2faCodeGive": "Ihr Secret ist: $1 und besteht aus 6 Ziffern, mit einer Token-Periode von 30 Sekunden",
		"2faDisable": "2FA deaktivieren",
		"2faEnable": "2FA aktivieren",
		"CheckUpdate": "Nach Updates suchen",
		"PasswordsNoMatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
		"TOSURL": "Nutzungsbedingungen:",
		"VoiceWarning": "Diese Funktion wirklich aktivieren? Sie ist sehr experimentell und verursacht wahrscheinlich Probleme. (Diese Funktion ist für Entwickler. Bitte nicht aktivieren, wenn Du nicht weißt, was Du tust.)",
		"accentColor": "Akzentfarbe:",
		"accountSettings": "Benutzerkontoeinstellungen",
		"addBot": "Bot hinzufügen",
		"addStatus": "Status hinzufügen",
		"advancedBot": "Erweiterte Bot-Einstellungen",
		"appName": "Anwendungsname:",
		"areYouSureDelete": "Das Benutzerkonto wirklich löschen? Wenn ja, dann bitte den Satz $1 eingeben.",
		"badCode": "Ungültiger Code",
		"badPassword": "Falsches Passwort",
		"botAvatar": "Bot-Avatar:",
		"botInviteCreate": "Bot-Einladungsersteller",
		"botUsername": "Bot-Benutzername:",
		"changeDiscriminator": "Diskriminator ändern",
		"changeEmail": "E-Mail-Adresse ändern",
		"changePassword": "Passwort ändern",
		"changeUsername": "Benutzernamen ändern",
		"clearCache": "Cache leeren",
		"confirmAddBot": "Dieser Anwendung wirklich einen Bot hinzufügen? Dies ist nicht umkehrbar.",
		"confirmReset": "Den Bot-Token wirklich zurücksetzen? Der Bot wird dann nicht mehr funktionieren, bis er aktualisiert wird.",
		"confuseNoBot": "Aus irgendeinem Grund verfügt diese Anwendung (noch) nicht über einen Bot.",
		"connections": "Verbindungen",
		"createApp": "Anwendung erstellen",
		"customSound": "Benutzerdefinierter Sound",
		"customStatusWarn": "Spacebar unterstützt derzeit nicht die Anzeige von einem benutzerdefinierten Status. Der Status wird zwar akzeptiert, aber nicht weiter verarbeitet.",
		"deleteAccount": "Benutzerkontolöschung",
		"deleteAccountButton": "Benutzerkonto löschen",
		"description": "Beschreibung:",
		"devPortal": "Entwicklerportal",
		"disableConnection": "Diese Verbindung wurde serverseitig deaktiviert",
		"editingBot": "Bearbeiten des Bots $1",
		"install": "Installieren",
		"installDesc": "Die Installation ermöglicht, Fermi in einem eigenen Fenster zu öffnen und es wie eine eigene App zu nutzen! Fermi kann aber auch einfach wie bisher im Webbrowser verwendet werden, es funktioniert dort genauso.",
		"installJank": "Fermi installieren",
		"language": "Sprache:",
		"manageBot": "Bot verwalten",
		"manageInstance": "Instanz verwalten",
		"mustTypePhrase": "Um das Benutzerkonto zu löschen, bitte den Satz eingeben",
		"newDiscriminator": "Neuer Diskriminator:",
		"newEmail:": "Neue E-Mail-Adresse",
		"newPassword:": "Neues Passwort:",
		"newUsername": "Neuer Benutzername:",
		"noToken": "Kenne das Token nicht, kann es also leider nicht lokal speichern",
		"noUpdates": "Keine Aktualisierungen gefunden",
		"notisound": "Benachrichtigungston:",
		"oldPassword:": "Altes Passwort:",
		"password:": "Passwort",
		"privacyPolcyURL": "Datenschutzerklärung:",
		"appID": "Anwendungs-ID: $1",
		"publicAvaliable": "Bot öffentlich einladbar machen?",
		"refreshPage": "Aktualisieren, um die Anwendung zu übernehmen",
		"requireCode": "Ist eine Code-Bewilligung erforderlich, um den Bot einzuladen?",
		"resetToken": "Token zurücksetzen",
		"saveToken": "Token lokal speichern",
		"setUp2fa": "2FA-Einrichtung",
		"setUp2faInstruction": "Kopiere dieses Secret in deine TOTP-App (zeitbasiertes Einmalpasswort).",
		"settings": "Einstellungen",
		"sillyDeleteConfirmPhrase": "Shrek ist Liebe, Shrek ist Leben",
		"soundTooLarge": "Die hochgeladene Sound-Datei war zu groß. Versuche es erneut.",
		"status": "Status",
		"team:": "Team:",
		"theme:": "Farbschema",
		"themesAndSounds": "Farbschema & Sounds",
		"tokenDisplay": "Token: $1",
		"trace": "Spuren",
		"trusted": "Vertrauenswürdige Domains",
		"trustedDesc": "Diese Domains fragen Sie beim Anklicken von Links **nicht*** um Erlaubnis zum Öffnen wie andere Links. Erteilen Sie diese Erlaubnis nur für URLs, denen Sie vertrauen.",
		"updateSettings": "Update-Einstellungen",
		"updatesYay": "Es wurden Aktualisierungen gefunden!",
		"userSettings": "Benutzereinstellungen"
	},
	"login": {
		"allGood": "Alles gut",
		"checking": "Überprüfe Instanz",
		"enterPAgain": "Passwort erneut eingeben:",
		"invalid": "Ungültige Instanz, bitte erneut versuchen",
		"login": "Anmeldung",
		"newPassword": "Neues Passwort:",
		"pasteInfo": "Recovery-URL hier einfügen:",
		"recover": "Passwort vergessen?",
		"recovery": "Passwort vergessen",
		"waiting": "Warte auf die Überprüfung der Instanz"
	},
	"logout": {
		"error": {
			"cancel": "Abbrechen",
			"cont": "Trotzdem fortfahren",
			"desc": "Fermi konnte Sie nicht abmelden\n Möchten Sie das Konto trotzdem entfernen?",
			"title": "Es gab einen Fehler bei der Abmeldung."
		},
		"logout": "Abmelden"
	},
	"manageInstance": {
		"AreYouSureStop": "Sicher, dass diese Instanz gestoppt werden soll?",
		"TokenFormats": {
			"JSON": "JSON-formatiert",
			"URLs": "Einladungs-URLs",
			"plain": "Einfach"
		},
		"clientURL": "Client-URL:",
		"copy": "Kopieren",
		"count": "Anzahl:",
		"create": "Erstellen",
		"createTokens": "Registrierungstoken erstellen",
		"format": "Format:",
		"genericType": "Generisch",
		"length": "Länge:",
		"regType": "Token-URL-Typ registrieren",
		"stop": "Instanz stoppen"
	},
	"media": {
		"artist": "Künstler: $1",
		"composer": "Komponist: $1",
		"download": "Medien herunterladen",
		"length": "Länge: $1 Minuten und $2 Sekunden",
		"loading": "Lädt",
		"moreInfo": "Weitere Infos",
		"notFound": "Medien konnten nicht gefunden werden"
	},
	"member": {
		"ban": "$1 aus $2 bannen",
		"kick": "$1 aus $2 rauswerfen",
		"nick:": "Nickname:",
		"persist": "Nur Benutzer löschen:",
		"reason:": "Grund:",
		"timeout": "Timeout $1",
		"timeoutTime": "Timeout-Dauer:"
	},
	"message": {
		"andMore": "$1, und mehr!",
		"attached": "Anhang gesendet",
		"delete": "Nachricht löschen",
		"report": "Beitrag melden",
		"deleted": "Gelöschte Nachricht",
		"edit": "Nachricht bearbeiten",
		"edited": "(bearbeitet)",
		"fullMessage": "Vollständige Nachricht:",
		"pin": "$1 hat eine Nachricht angeheftet",
		"reactedWith": "Reagiert mit $1",
		"reactionAdd": "Reaktion hinzufügen",
		"reactions": "Reaktionen ansehen",
		"reactionsTitle": "Reaktionen",
		"retry": "Fehlerhafte Nachricht erneut senden",
		"viewrest": "Rest anzeigen"
	},
	"report": {
		"back": "Zurück",
		"next": "nächster",
		"cancel": "Abbrechen",
		"submit": "Speichern",
		"blockUser": "Benutzer sperren",
		"timeout": "Benutzer im Timeout",
		"summary": "Zusammenfassung des Reports"
	},
	"messageLink": "Nachricht in $1",
	"muteDuration": "Stummschaltung aufheben in:",
	"nevermind": "Nein",
	"no": "Nein",
	"noEmojiFont": "System-Emoji verwenden",
	"noMessages": "Es scheinen keinen Nachrichten vorhanden zu sein, sei der Erste, der etwas sagt!",
	"noPins": "Hier scheint nichts zu sein... bis jetzt",
	"noStickers": "Du scheinst dich in einer misslichen Lage zu befinden, es gibt keine Sticker für dich!",
	"notiClump": "Sie haben $1 Benachrichtigungen von $2 erhalten.",
	"notiVolume": "Benachrichtigungslautstärke:",
	"otherAt": "$1, $2",
	"permissions": {
		"descriptions": {
			"ADD_REACTIONS": "Erlaubt dem Nutzer, auf Nachrichten zu reagieren",
			"ADMINISTRATOR": "Erlaubt dem Nutzer alle Berechtigungen und umgeht das Überschreiben von Kanalberechtigungen. Dies ist eine gefährliche Berechtigung!",
			"ATTACH_FILES": "Erlaubt dem Nutzer den Anhang von Dateien",
			"BAN_MEMBERS": "Erlaubt dem Nutzer, Mitglieder vom Server zu bannen",
			"BYPASS_SLOWMODE": "Der Slowmode hat keine Auswirkungen mehr auf diesen Benutzer.",
			"CHANGE_NICKNAME": "Erlaubt dem Nutzer, seinen eigenen Nicknamen zu ändern",
			"CONNECT": "Erlaubt dem Nutzer die Verbindung zu Sprachkanälen",
			"CREATE_EVENTS": "Erlaubt die Erstellung von geplanten Ereignissen und die Bearbeitung und Löschung der von dem aktuellen Benutzer erstellten Ereignisse.",
			"CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "Erlaubt die Erstellung von Emojis, Stickern und Soundboard-Sounds sowie die Bearbeitung und Löschung derer, die vom aktuellen Benutzer erstellt wurden.",
			"CREATE_INSTANT_INVITE": "Erlaubt dem Nutzer, Server-Einladungen zu erstellen",
			"CREATE_PRIVATE_THREADS": "Erlaubt es dem Benutzer, private Threads zu erstellen",
			"CREATE_PUBLIC_THREADS": "Erlaubt es dem Benutzer, öffentliche Threads zu erstellen",
			"DEAFEN_MEMBERS": "Erlaubt es dem Benutzer, andere Mitglieder stummzuschalten",
			"EMBED_LINKS": "Erlaubt dem Nutzer die automatische Einbettung von Links",
			"KICK_MEMBERS": "Erlaubt dem Nutzer, Mitglieder vom Server zu werfen",
			"MANAGE_CHANNELS": "Erlaubt dem Nutzer, Kanäle zu verwalten und zu editieren",
			"MANAGE_EVENTS": "Erlaubt dem Nutzer das Verwalten und Editieren von Events",
			"MANAGE_GUILD": "Erlaubt dem Nutzer, den Server zu verwalten und zu editieren",
			"MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "Ermöglicht die Verwaltung von Emojis, Stickern und dem Soundboard",
			"MANAGE_MESSAGES": "Erlaubt dem Nutzer das Löschen von Nachrichten anderer Nutzer",
			"MANAGE_NICKNAMES": "Erlaubt dem Nutzer, die Nicknamen von anderen Nutzern zu verwalten",
			"MANAGE_ROLES": "Erlaubt dem Nutzer, die Serverrollen zu verwalten und zu editieren",
			"MANAGE_THREADS": "Erlaubt es dem Benutzer, Threads zu löschen und zu archivieren sowie alle privaten Threads anzuzeigen",
			"MANAGE_WEBHOOKS": "Erlaubt dem Nutzer, Webhooks zu verwalten und zu editieren",
			"MENTION_EVERYONE": "Erlaubt dem Nutzer die Erwähnung von @everyone",
			"MODERATE_MEMBERS": "Erlaubt es dem Benutzer, andere Benutzer zeitlich auszuschließen, um zu verhindern, dass sie Nachrichten im Chat und in Threads senden oder darauf reagieren, sowie um zu verhindern, dass sie in Sprach- und Bühnenkanälen sprechen",
			"MOVE_MEMBERS": "Erlaubt dem Nutzer, andere Nutzer zwischen Sprachkanälen zu verschieben",
			"MUTE_MEMBERS": "Erlaubt dem Nutzer, andere Nutzer serverweit stummzuschalten",
			"PIN_MESSAGES": "Ermöglicht es dem Benutzer, Nachrichten anzuheften",
			"PRIORITY_SPEAKER": "Erlaubt dem Nutzer, ein Prioritätssprecher in Sprachkanälen zu sein",
			"READ_MESSAGE_HISTORY": "Erlaubt dem Nutzer, den Nachrichtenverlauf einzusehen",
			"REQUEST_TO_SPEAK": "Erlaubt dem Nutzer, in einem Bühnenkanal das Rederecht zu erbitten",
			"SEND_MESSAGES": "Erlaubt dem Nutzer, Nachrichten zu senden",
			"SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "Ermöglicht dem Benutzer, Nachrichten in Threads zu senden",
			"SEND_POLLS": "Erlaubt die Absendung von Umfragen",
			"SEND_TTS_MESSAGES": "Erlaubt dem Nutzer das Senden von Text-zu-Sprache Nachrichten",
			"SEND_VOICE_MESSAGES": "Ermöglicht Senden von Sprachnachrichten",
			"SPEAK": "Erlaubt dem Nutzer das Sprechen in Sprachkanälen",
			"STREAM": "Erlaubt dem Nutzer zu streamen",
			"USE_APPLICATION_COMMANDS": "Erlaubt dem Nutzer die Verwendung von Befehlen bestimmter Anwendungen",
			"USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "Erlaubt es dem Benutzer, eingebettete Aktivitäten zu nutzen",
			"USE_EXTERNAL_APPS": "Ermöglicht benutzer-installierten Apps, öffentliche Antworten zu senden. Wenn diese Option deaktiviert ist, können Benutzer ihre Apps weiterhin verwenden, die Antworten sind jedoch flüchtig. Dies gilt nur für Apps, die nicht auch auf dem Server installiert sind.",
			"USE_EXTERNAL_EMOJIS": "Erlaubt dem Nutzer die Benutzung von externen Emojis",
			"USE_EXTERNAL_SOUNDS": "Ermöglicht die Verwendung benutzerdefinierter Soundboard-Sounds von anderen Servern",
			"USE_EXTERNAL_STICKERS": "Ermöglicht dem Benutzer, externe Sticker zu verwenden",
			"USE_SOUNDBOARD": "Erlaubt die Verwendung eines Soundboards in einem Sprachkanal",
			"USE_VAD": "Erlaubt dem Nutzer, in Sprachkanälen ohne Push-to-Talk zu sprechen",
			"VIEW_AUDIT_LOG": "Erlaubt dem Nutzer die Einsicht des Audit-Logs",
			"VIEW_CHANNEL": "Erlaubt dem Nutzer, den Kanal zu sehen",
			"VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "Ermöglicht das Anzeigen von Einblicken in Rollenabonnements",
			"VIEW_GUILD_INSIGHTS": "Erlaubt dem Nutzer die Einsicht von Server Insights"
		},
		"readableNames": {
			"ADD_REACTIONS": "Reaktionen hinzufügen",
			"ADMINISTRATOR": "Administrator",
			"ATTACH_FILES": "Dateien anhängen",
			"BAN_MEMBERS": "Mitglieder bannen",
			"BYPASS_SLOWMODE": "Langsammodus umgehen",
			"CHANGE_NICKNAME": "Nickname ändern",
			"CONNECT": "Verbunden",
			"CREATE_EVENTS": "Events erstellen",
			"CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "Erstellen von Ausdrücken",
			"CREATE_INSTANT_INVITE": "Einladung erstellen",
			"CREATE_PRIVATE_THREADS": "Private Threads erstellen",
			"CREATE_PUBLIC_THREADS": "Öffentliche Threads erstellen",
			"DEAFEN_MEMBERS": "Mitglieder stumm schalten",
			"EMBED_LINKS": "Links einbetten",
			"KICK_MEMBERS": "Mitglieder rauswerfen",
			"MANAGE_CHANNELS": "Vorlagen verwalten",
			"MANAGE_EVENTS": "Events verwalten",
			"MANAGE_GUILD": "Server verwalten",
			"MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "Ausdrücke verwalten",
			"MANAGE_MESSAGES": "Nachrichten verwalten",
			"MANAGE_NICKNAMES": "Nicknames verwalten",
			"MANAGE_ROLES": "Rollen verwalten",
			"MANAGE_THREADS": "Threads verwalten",
			"MANAGE_WEBHOOKS": "Webhooks verwalten",
			"MENTION_EVERYONE": "Erwähne @everyone, @here und alle Rollen",
			"MODERATE_MEMBERS": "Timeout für Mitglieder",
			"MOVE_MEMBERS": "Mitglieder verschieben",
			"MUTE_MEMBERS": "Mitglieder stummschalten",
			"PIN_MESSAGES": "Nachrichten anpinnen",
			"PRIORITY_SPEAKER": "Prioritätsredner",
			"READ_MESSAGE_HISTORY": "Nachrichtenverlauf lesen",
			"REQUEST_TO_SPEAK": "Anfrage, sprechen zu dürfen",
			"SEND_MESSAGES": "Nachricht senden",
			"SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "Senden von Nachrichten in Threads",
			"SEND_POLLS": "Umfragen erstellen",
			"SEND_TTS_MESSAGES": "Senden von Text-to-Speech-Nachrichten",
			"SEND_VOICE_MESSAGES": "Sprachnachrichten senden",
			"SPEAK": "Bergspitze",
			"STREAM": "Video",
			"USE_APPLICATION_COMMANDS": "Anwendungsbefehle verwenden",
			"USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "Aktivitäten verwenden",
			"USE_EXTERNAL_APPS": "Externe Apps verwenden",
			"USE_EXTERNAL_EMOJIS": "Externe Emojis verwenden",
			"USE_EXTERNAL_SOUNDS": "Externe Sounds verwenden",
			"USE_EXTERNAL_STICKERS": "Externe Sticker verwenden",
			"USE_SOUNDBOARD": "Soundboard verwenden",
			"USE_VAD": "Sprachaktivitätserkennung verwenden",
			"VIEW_AUDIT_LOG": "Audit-Protokoll anzeigen",
			"VIEW_CHANNEL": "Änderungen zeigen",
			"VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "Monetarisierungsanalytics für Ersteller anzeigen",
			"VIEW_GUILD_INSIGHTS": "Server-Statistiken"
		}
	},
	"pinMessage": "Nachricht anheften",
	"profile": {
		"bio": "Über mich:",
		"joined": "Konto erstellt: $1",
		"joinedMember": "Beitritt $1 : $2",
		"mut": "Gemeinsame Server",
		"mutFriends": "Gemeinsame Freunde",
		"permInfo": "Berechtigungen",
		"userInfo": "Benutzerinformation"
	},
	"profileColor": "Profilfarbe",
	"pronouns": "Pronomen:",
	"readableName": "Deutsch",
	"recentEmoji": "Letzte Emoji",
	"register": {
		"DOBError": "Geburtsdatum: $1",
		"agreeTOS": "Ich stimme den [Nutzungsbedingungen]($1) zu:",
		"emailError": "E-Mail-Adresse: $1",
		"noTOS": "Diese Instanz hat keine Nutzungsbedingungen, akzeptiere die ToS trotzdem:",
		"passwordError:": "Passwort: $1",
		"register": "Registrieren",
		"tos": "Du musst den Nutzungsbedingungen zustimmen",
		"usernameError": "Benutzername: $1"
	},
	"remove": "Entfernen",
	"renderJoinAvatars": "Anzeigen von Avataren für neue Mitglieder:",
	"reply": "Antworten",
	"replyingTo": "Antworte auf $1",
	"retrying": "Erneuter Versuch...",
	"role": {
		"color": "Farbe",
		"colors": {
			"name": "Farbanzahl:",
			"one": "Eins",
			"secondColor": "Zweite Farbe:",
			"thirdColor": "Dritte Farbe:",
			"three": "Drei",
			"two": "Zwei"
		},
		"confirmDelete": "Sicher, dass $1 gelöscht werden soll?",
		"copyId": "Rollen-ID kopieren",
		"delete": "Rolle löschen",
		"deleting": "Rolle wird gelöscht...",
		"displaySettings": "Anzeigeeinstellungen",
		"hoisted": "Befördert:",
		"mentionable": "Erlaube jedem, diese Rolle anzupingen:",
		"name": "Rollenname:",
		"perms": "Berechtigungen",
		"remove": "Rolle entfernen",
		"roleEmoji": "Rollen-Emoji:",
		"roleFileIcon": "Rollen-Icon:",
		"roles": "Rollen"
	},
	"search": {
		"back": "Zurück",
		"new": "Neu",
		"next": "Weiter",
		"nofind": "Es scheint keine Nachrichten zu geben, welche der Suche entsprechen. Versuche vielleicht, die Suche zu erweitern, um das Gewünschte zu finden.",
		"old": "Alt",
		"page": "Seite $1",
		"search": "Suche"
	},
	"searchGifs": "Tenor durchsuchen",
	"settings": {
		"clear": "Reinigen",
		"img": "Bild hochladen",
		"save": "Änderungen speichern",
		"unsaved": "Vorsicht, du hast nicht gespeicherte Änderungen",
		"updates": {
			"serviceWorkerMode": {
				"disabled": "Aus",
				"enabled": "An",
				"offlineOnly": "Nur offline",
				"title": "Service-Worker-Einstellung",
				"unregistered": "Aus (einschließlich Mediencache)"
			}
		}
	},
	"showBlockedMessages": "Dieser Benutzer ist blockiert, klicke, um die {{PLURAL:$1| blockierte Nachricht|$1 blockierten Nachrichten}} anzuzeigen.",
	"spoiler": "Spoiler",
	"sticker": {
		"confirmDel": "Sicher, dass dieser Sticker gelöscht werden soll?",
		"del": "Sticker löschen",
		"desc": "Beschreibung",
		"errEmjMust": "Muss einen Emoji für den Sticker enthalten",
		"errFileMust": "Muss ein Bild für den Sticker enthalten",
		"image": "Bild:",
		"name": "Name:",
		"tags": "Zugehöriges Emoji:",
		"title": "Sticker",
		"upload": "Sticker hochladen"
	},
	"submit": "Senden",
	"switchAccounts": "Benutzerkonto wechseln ⇌",
	"todayAt": "Heute um $1",
	"trace": {
		"totalTime": "$2: $1ms",
		"traces": "$1 ($2ms) $3"
	},
	"typing": "$2 {{PLURAL:$1|tippt|tippen}}",
	"unableToConnect": "Es konnte keine Verbindung zum Spacebar-Server hergestellt werden. Bitte versuche Dich ab- und wieder neu anzumelden.",
	"unableToPin": "Nachricht kann nicht angeheftet werden",
	"unpinMessage": "Nachricht lösen",
	"updateAv": "Aktualisierungen verfügbar",
	"uploadBanner": "Banner hochladen:",
	"uploadFilesText": "Lade hier deine Dateien hoch!",
	"uploadPfp": "Profilbild hochladen:",
	"useTemplate": "Verwende $1 als Vorlage",
	"useTemplateButton": "Vorlage verwenden",
	"usedFermi": "Gebrauch von Fermi",
	"user": {
		"report": "Nutzer melden",
		"reportApp": "Anwendung melden",
		"addRole": "Rollen hinzufügen",
		"ban": "Mitglied bannen",
		"block": "Benutzer bannen",
		"confirmInstBan": "Sicher, dass $1 auf dieser Instanz gebannt werden soll?",
		"copyId": "Benutzer-ID kopieren",
		"dnd": "Bitte nicht stören",
		"editNick": "Spitzname bearbeiten",
		"editServerProfile": "Serverprofil bearbeiten",
		"friendReq": "Freundschaftsanfrage",
		"idle": "Abwesend",
		"instanceBan": "Instanzbann",
		"invisible": "Unsichtbar",
		"kick": "Mitglied rauswerfen",
		"message": "Nachricht an den Benutzer",
		"nick": {
			"foe": "Spitzname verwenden",
			"friend": "Spitznamen eines Freundes festlegen",
			"stalker": "Spitzname des Anfragenden vergeben",
			"stalking": "Spitzname des Angefragten vergeben"
		},
		"offline": "Offline",
		"online": "Online",
		"remove": "Benutzer entfernen",
		"removeRole": "Rollen entfernen",
		"sendMessage": "Nachricht $1",
		"timeout": "Timeout-Mitglieder",
		"unTimeout": "Timeout für Mitglied entfernen",
		"unban": "$1 entbannen",
		"unblock": "Benutzer entsperren"
	},
	"userping": {
		"resolving": "Benutzer auflösen",
		"unknown": "@unbekannt"
	},
	"vc": {
		"joinForStream": "Tritt dem VC bei, um zuzusehen",
		"joiningStream": "Trete Stream bei...",
		"joinstream": "Stream ansehen",
		"leavestream": "Stream verlassen",
		"stopstream": "Stream stoppen"
	},
	"webauth": {
		"addKey": "Schlüssel hinzufügen",
		"keyname": "Schlüsselname:",
		"manage": "Sicherheitsschlüssel verwalten"
	},
	"webhook": "WEBHOOK",
	"webhooks": {
		"EnterWebhookName": "Webhook-Namen eingeben",
		"areYouSureDelete": "Sicher, dass $1 gelöscht werden soll?",
		"avatar": "Avatar",
		"base": "Webhooks",
		"channel": "Kanal",
		"copyURL": "Webhook-URL kopieren",
		"createdAt": "Erstellt am $1",
		"createdBy": "Erstellt von:",
		"deleteWebhook": "Webhook löschen",
		"name": "Name:",
		"newWebHook": "Neue Webhook",
		"notFound": "Der Benutzer ist nicht mehr auf dem Server",
		"sillyDefaults": "Captain Hook\nBillie Hooks\nSpidey-Bot",
		"token": "Webhook-Token: `$1`",
		"type": "Typ: $1",
		"type1": "Eingehend",
		"type2": "Kanal-Follower",
		"type3": "Anwendung",
		"url": "Webhook-URL: `$1`"
	},
	"welcomeMessages": "Willkommen, $1! Schön, dich zu sehen!\nHallo, schön, dich zu treffen, $1!\nWillkommen, ich hoffe, du hast Pizza mitgebracht, $1!",
	"widget": "Server-Widget",
	"widgetEnabled": "Widget aktiviert",
	"yes": "Ja",
	"yesterdayAt": "Gestern um $1"
}