Fermi/translations/it.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amedeo463",
			"Beta16",
			"Dream Indigo",
			"Slow",
			"Wheelygay"
		]
	},
	"404": {
		"404": "404 Pagina non trovata",
		"home": "Pagina principale",
		"login": "Entra"
	},
	"DMs": {
		"add": "Aggiungi qualcuno a questo DM",
		"name": "Messaggi diretti"
	},
	"Voice": {
		"status": {
			"conectionFailed": "Connessione fallita",
			"done": "Connesso",
			"notconnected": "Non connesso",
			"sendingStreams": "Invio di flussi audio",
			"startingRTC": "Avvio della connessione RTC"
		}
	},
	"accessibility": {
		"gifSettings": {
			"always": "Sempre",
			"never": "Mai"
		},
		"name": "Accessibilità"
	},
	"add": "Aggiungi",
	"applications": {
		"delete": "Cancella applicazione",
		"sure": "Sei sicuro di voler cancellare $1?"
	},
	"bio": "Biografia:",
	"channel": {
		"announcement": "Annunci",
		"deleteCat": "Cancella categoria",
		"name": "Canale",
		"name:": "Nome:",
		"permissions": "Permessi",
		"selectCatName": "Nome della categoria",
		"settings": "Impostazioni",
		"text": "Testo",
		"voice": "Voce"
	},
	"commands": {
		"errorNotValid": "$1 non è una scelta valida per $2",
		"required": "$1 è una parte obbligatoria di questo comando"
	},
	"createAccount": "Registrati",
	"delete": "Cancella",
	"devSettings": {
		"reportSystem": "Attiva sistema di segnalazione sperimentale",
		"name": "Impostazioni sviluppatore"
	},
	"deviceManage": {
		"city": "Città: $1",
		"continent": "Continente: $1",
		"country": "Paese: $1",
		"ip": "Ultimo IP conosciuto: $1",
		"last": "Approssimativamente usato per l'ultima volta: $1",
		"latitude": "Latitudine: $1",
		"logout": "Esci",
		"longitude": "Longitudine: $1",
		"manageDev": "Gestisci dispositivo",
		"region": "Regione: $1",
		"title": "Gestisci sessioni"
	},
	"emoji": {
		"confirmDel": "Sei sicuro di voler cancellare questo emoji?",
		"image:": "Immagine:",
		"name:": "Nome:",
		"title": "Emoji",
		"upload": "Carica emoji"
	},
	"emojiSelect": "Emoji:",
	"folder": {
		"color": "Colore cartella:",
		"edit": "Modifica cartella",
		"name": "Nome cartella:"
	},
	"form": {
		"captcha": "Aspetta, sei un essere umano?"
	},
	"friends": {
		"addfriend": "Aggiungi amico",
		"blocked": "Bloccato",
		"blockedusers": "Utenti bloccati:",
		"bu": "Utenza bloccata"
	},
	"guild": {
		"adminMenu": {
			"ownName": "Proprietario",
			"permission": "Permessi:"
		},
		"report": "Segnala Guild",
		"all": "tutti",
		"boostMessage?": "Invia un messaggio quando qualcuno potenzia la tua gilda!",
		"community": "Comunità",
		"default": "Predefinito ($1)",
		"defaultNoti": "Imposta le impostazioni di notifica predefinite della tua gilda!",
		"description:": "Descrizione:",
		"helpTips?": "Invia suggerimenti utili per la tua gilda!",
		"invites": "Inviti",
		"loadingDiscovery": "Caricamento...",
		"markRead": "Segna come letto",
		"name:": "Nome:",
		"noLeave": "Non importa",
		"none": "nessuno",
		"notifications": "Notifiche",
		"region:": "Regione:",
		"sendrandomwelcome?": "Invia un messaggio casuale quando qualcuno si unisce a questa gilda",
		"serverName": "Nome della gilda:",
		"settings": "Impostazioni",
		"stickWelcomeReact?": "Chiedi ai membri della tua gilda di reagire con un adesivo quando qualcuno si unisce!",
		"systemSelect:": "Canale dei messaggi di sistema:",
		"topic:": "Argomento:",
		"unknownRole": "@ruolo-sconosciuto",
		"yesLeave": "Si, ne sono sicuro"
	},
	"htmlPages": {
		"addBot": "Aggiungi alla gilda",
		"alreadyHave": "Hai già un'utenza?",
		"createAccount": "Registrati",
		"dobField": "Data di nascita:",
		"trans": "Traduci",
		"transDesc": "Puoi aiutarci a tradurre Fermi nella tua lingua!",
		"transTitle": "Traduci Fermi",
		"userField": "Nome utente:"
	},
	"instInfo": "Informazioni sull'istanza",
	"instanceInfo": {
		"name": "Informazioni sull'istanza",
		"publicUrl": "[URL pubblico]($1)"
	},
	"instanceStats": {
		"members": "Membri: $1",
		"servers": "Gilda: $1"
	},
	"invite": {
		"accept": "Accetta",
		"channel:": "Canale:",
		"createInvite": "Crea invito",
		"createdAt": "Creato il $1",
		"expireAfter": "Scadenza dopo:",
		"expires": "Scade: $1",
		"inviteMaker": "Creatore di inviti",
		"never": "Mai",
		"used": "Usato $1 {{PLURAL:$1|volta|volte}}."
	},
	"inviteOptions": {
		"12h": "12 ore",
		"1d": "1 giorno",
		"1h": "1 ora",
		"30d": "30 giorni",
		"30m": "30 minuti",
		"6h": "6 ore",
		"7d": "7 giorni",
		"never": "Mai"
	},
	"loaded": "Caricato",
	"localuser": {
		"2faCode:": "Codice:",
		"areYouSureDelete": "Sei sicuro di voler cancellare la tua utenza? Se sì, inserisci la frase $1",
		"connections": "Connessioni",
		"deleteAccount": "Cancellazione utenza",
		"deleteAccountButton": "Cancella utenza",
		"install": "Installa",
		"language": "Lingua:",
		"mustTypePhrase": "Per cancellare la tua utenza devi digitare la frase",
		"noUpdates": "Nessun aggiornamento trovato",
		"appID": "ID applicazione: $1",
		"refreshPage": "Aggiorna per applicare",
		"settings": "Impostazioni",
		"trace": "Tracciati",
		"trusted": "Domini attendibili",
		"updatesYay": "Sono stati trovati aggiornamenti!",
		"userSettings": "Impostazioni utente"
	},
	"login": {
		"allGood": "Tutto bene"
	},
	"media": {
		"artist": "Artista: $1",
		"composer": "Compositore: $1",
		"length": "Durata: $1 minuti e $2 secondi",
		"loading": "Caricamento",
		"moreInfo": "Ulteriori informazioni"
	},
	"message": {
		"attached": "Inviato un allegato",
		"report": "Segnala messaggio",
		"deleted": "Messaggio cancellato",
		"edited": "(modificato)"
	},
	"report": {
		"back": "Indietro",
		"next": "Successivo",
		"cancel": "Annulla",
		"submit": "Invia",
		"blockUser": "Blocca utente"
	},
	"messageLink": "Messaggio in # $1",
	"no": "No",
	"noPins": "Sembra che qui non ci sia niente... per ora",
	"otherAt": "$1 alle $2",
	"permissions": {
		"descriptions": {
			"BYPASS_SLOWMODE": "La slowmode non ha più effetto su questo utente",
			"PIN_MESSAGES": "Consente all'utente di fissare messaggi",
			"SEND_VOICE_MESSAGES": "Consente l'invio di messaggi vocali"
		},
		"readableNames": {
			"BYPASS_SLOWMODE": "Bypassa la slowmode",
			"CONNECT": "Connetti",
			"PIN_MESSAGES": "Fissa messaggi",
			"SEND_MESSAGES": "Invia messaggi",
			"STREAM": "Video"
		}
	},
	"profileColor": "Colore del profilo",
	"pronouns": "Pronomi:",
	"readableName": "Italiano",
	"register": {
		"register": "Registrati",
		"usernameError": "Nome utente: $1"
	},
	"remove": "Rimuovi",
	"reply": "Rispondi",
	"role": {
		"color": "Colore",
		"copyId": "Copia ID ruolo",
		"displaySettings": "Impostazioni di visualizzazione",
		"perms": "Autorizzazioni",
		"roles": "Ruoli"
	},
	"search": {
		"back": "Indietro",
		"new": "Nuovo",
		"next": "Successivo",
		"old": "Vecchio",
		"page": "Pagina $1"
	},
	"settings": {
		"clear": "Pulisci",
		"img": "Carica immagine"
	},
	"sticker": {
		"desc": "Descrizione",
		"image": "Immagine:",
		"name": "Nome:"
	},
	"todayAt": "Oggi alle $1",
	"updateAv": "Aggiornamenti disponibili",
	"uploadFilesText": "Carica i tuoi file qui!",
	"user": {
		"report": "Segnala utente",
		"reportApp": "Segnala applicazione",
		"editServerProfile": "Modifica il profilo della gilda",
		"remove": "Rimuovi utente",
		"unblock": "Sblocca utente"
	},
	"webauth": {
		"addKey": "Aggiungi chiave",
		"keyname": "Nome chiave:",
		"manage": "Gestisci chiavi di sicurezza"
	},
	"webhooks": {
		"channel": "Canale",
		"createdBy": "Creato da:",
		"name": "Nome:",
		"type": "Tipo: $1",
		"type3": "Applicazione"
	},
	"yes": "Si",
	"yesterdayAt": "Ieri alle $1"
}