Fermi/translations/ja.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kanato Hinokuma",
			"Miyakkon",
			"Omotecho",
			"RhAnish",
			"Tensama0415",
			"もなー(偽物)"
		]
	},
	"2faCode": "2段階認証コード：",
	"404": {
		"404": "404 ページが見つかりません",
		"app": "アプリへ",
		"blog": "Fermi ブログ",
		"home": "ホームページ",
		"listtitle": "お探しのページはこちらでしたか？",
		"login": "ログイン",
		"report": "クライアント内でこのページを見た場合は、報告してください:",
		"reset": "パスワードリセットページ",
		"title": "道に迷われているようです",
		"whatelse": "他に何が起こるべきだと思いますか?",
		"whereever": "どこでも"
	},
	"onboarding": {
		"name": "オンボーディング",
		"disable": "オンボーディングを無効化",
		"addChannel": "チャンネルを追加",
		"channel": "チャンネル:",
		"desc": "説明:",
		"deleteChannel": "オンボーディングからチャンネルを削除",
		"enable": "オンボーディングを有効化",
		"title": "$1へようこそ！"
	},
	"DMs": {
		"add": "このDMに誰かを追加する",
		"close": "DMを閉じる",
		"copyId": "DMのIDをコピー",
		"markRead": "既読にする",
		"name": "ダイレクトメッセージ"
	},
	"ok": "完了",
	"dismiss": "完了",
	"UrlGen": "URLジェネレータ",
	"Voice": {
		"status": {
			"badWS": "WSからの不正なレスポンス",
			"conectionFailed": "接続に失敗しました",
			"done": "接続済み",
			"left": "ボイスチャットから退出",
			"makingOffer": "オファーを出す",
			"noSDP": "SDPなし",
			"notconnected": "未接続",
			"sendingStreams": "オーディオストリームの送信",
			"startingRTC": "RTC接続を開始しています",
			"waitingMainWS": "メインWSを待機しています",
			"waitingURL": "音声のURLを待機しています",
			"wsAuth": "WSの承認を待機しています",
			"wsOpen": "WSが開くのを待機しています"
		}
	},
	"accessibility": {
		"gifSettings": {
			"always": "常時",
			"hover": "ホバーした時",
			"never": "常にしない"
		},
		"name": "アクセシビリティ",
		"playGif": "GIFを再生します:",
		"playIcon": "アニメ絵アイコンを再生する:",
		"roleColors": "ロールの色を無効にする：",
		"gradientColors": "色のグラデーションを無効にする：",
		"decorations": "アバターの装飾を有効にする："
	},
	"accountNotStart": "アカウントを開始できません",
	"add": "追加",
	"applications": {
		"delete": "アプリケーションを削除",
		"sure": "$1を本当に削除しますか?"
	},
	"badge": {
		"active_developer": "アクティブな開発者",
		"application_guild_subscription": "プレミアムあり",
		"automod": "automod を使用",
		"bot_commands": "サポートコマンド",
		"bug_hunter_level_1": "バグハンター レベル1",
		"bug_hunter_level_2": "バグハンター レベル2",
		"certified_moderator": "モデレータ",
		"early_supporter": "初期からのサポーター",
		"guild_booster_lvl1": "ギルドをブーストした",
		"guild_booster_lvl2": "ギルドをブーストした",
		"guild_booster_lvl3": "ギルドをブーストした",
		"guild_booster_lvl4": "ギルドをブーストした",
		"guild_booster_lvl5": "ギルドをブーストした",
		"guild_booster_lvl6": "ギルドをブーストした",
		"guild_booster_lvl7": "ギルドをブーストした",
		"guild_booster_lvl8": "ギルドをブーストした",
		"guild_booster_lvl9": "長期間ギルドをブーストした",
		"hypesquad": "Vibesquad [プレスホルダー]",
		"hypesquad_house_1": "勇気",
		"hypesquad_house_2": "優秀",
		"hypesquad_house_3": "安定",
		"legacy_username": "昔の利用者名を持つ",
		"partner": "インスタンスのパートナー",
		"premium": "プレミアム",
		"quest_completed": "クエストをクリア",
		"staff": "インスタンスのスタッフ",
		"verified_developer": "認証済みの開発者"
	},
	"bio": "自己紹介：",
	"blankMessage": "空白のメッセージ",
	"blog": {
		"blog": "ブログ",
		"blogUpdates": "アプリを開ける時にブログの更新を受け取る:",
		"desc": "Fermiの最新情報についてはブログを読むか、登録してください！",
		"fermi": "Fermi ブログ",
		"gotoPost": "投稿へ移動",
		"wantUpdates": "毎週更新されるFermiの状態に関する情報を受け取りませんか?"
	},
	"bot": "ボット",
	"botGuilds": "ギルドのボットは次の場所にあります:",
	"botSettings": "ボットの設定",
	"cancel": "キャンセル",
	"channel": {
		"SlowmodeCool": "低速モードのクールダウン: $1",
		"TimeOutCool": "次の時間までタイムアウト: $1",
		"allowIcons": "独自のチャンネルアイコンを許可する",
		"announcement": "アナウンス",
		"copyId": "チャンネルIDをコピー",
		"copyIdCat": "カテゴリIDをコピー",
		"createCatagory": "カテゴリを作成",
		"createChannel": "チャンネルを作成",
		"creating": "チャンネルを作成しています",
		"delete": "チャンネルを削除",
		"deleteCat": "カテゴリを削除",
		"icon": "アイコン：",
		"makeInvite": "招待を作成",
		"markRead": "既読にする",
		"mute": "チャンネルをミュート",
		"name": "チャンネル",
		"name:": "チャンネル名：",
		"nsfw:": "NSFW(仕事場で見るには適さない)/成人向けコンテンツの警告：",
		"permissions": "権限",
		"selectCatName": "カテゴリ名",
		"selectName": "チャンネル名",
		"selectType": "チャンネルの種別を選択",
		"settings": "設定",
		"settingsFor": "$1の設定",
		"slowmode": "低速モード：",
		"text": "テキスト",
		"timedOutUntil": "次の時間までタイムアウト: $1",
		"topic:": "トピック：",
		"typebox": "$1 にメッセージ",
		"unmute": "チャンネルのミュートを解除",
		"voice": "ボイス",
		"deleteThread": "スレッドを削除",
		"hideThreads": "非アクティブになれば隠す",
		"forum": "フォーラム"
	},
	"threads": {
		"leave": "スレッドから退出",
		"join": "スレッドに参加",
		"name": "スレッド名:",
		"editTags": "タグを編集"
	},
	"forum": {
		"creorsear": "投稿を作成または検索",
		"next": "次へ",
		"back": "戻る",
		"newPost": "新しい投稿",
		"post": "投稿",
		"sortOptions": {
			"sortby": {
				"title": "並び順",
				"recent": "直近でアクティブ",
				"posted": "作成日時"
			},
			"sortOrder": {
				"title": "並び替え順",
				"recent": "新しい順で",
				"old": "古い順で"
			},
			"tagMatch": {
				"title": "タグの一致",
				"some": "いくつかのタグと一致させる",
				"all": "全てのタグと一致させる"
			},
			"name": "並び替え"
		},
		"errors": {
			"tagsReq": "投稿にタグを必須にする",
			"requireText": "メッセージは空にできません"
		},
		"allTags": "全てのタグ",
		"settings": {
			"editTags": "タッグ編集",
			"editTag": "タッグ編集",
			"tagName": "タッグ名前",
			"moderated": "タグ適用をモデレーターにのみ許可す\nる",
			"addTag": "タグを追加",
			"delTag": "タグを削除"
		}
	},
	"channelLink": "# $1",
	"clientDesc": "クライアント バージョン: $1 \n\n[Fermiの公式ギルドに参加する](https://redir.fermi.chat/invite)\n\n[Fermiの翻訳に協力する](https://redir.fermi.chat/translate) \n\n[Fermiの開発に協力する](https://github.com/MathMan05/Fermi)\n\n[Fermiが依存するサーバーのメンテナンスに協力する](https://redir.fermi.chat/server)\n\n[ブログを読む](https://blog.fermi.chat/)\n\n算出された権限: $3",
	"commands": {
		"errorNotValid": "$1は$2に対する有効な選択肢ではありません",
		"required": "$1はこのコマンドに必須の箇所です"
	},
	"confirmGuildLeave": "$1から本当に退出しますか?",
	"copyLink": "メッセージリンクをコピー",
	"copyRegLink": "リンクをコピー",
	"copymessageid": "メッセージIDをコピー",
	"copyrawtext": "原文をコピー",
	"createAccount": "アカウントを作成",
	"delete": "削除",
	"deleteConfirm": "メッセージを削除します。よろしいですか？",
	"devSettings": {
		"badUser": "過剰な情報を送信する不正な利用者オブジェクトのログ記録を有効にする：",
		"cache": "Service Worker のキャッシュ マップ ファイルを有効にする：",
		"cacheDesc": "どちらの方法でもマップ ファイルは読み込まれますが、これにより、新しい更新がロールアウトされたときにマップ ファイルが確実にキャッシュ内に存在するようになります。",
		"captureTrace": "この設定は、Fermi にサーバーから _trace プロパティをキャプチャするように指示します。これを有効にすると、プログレッシブな JSON デコードが機能しなくなる可能性があります (再読み込みが必要になる場合があります)。",
		"clearWellKnowns": ".well-known レコードを再取得する：",
		"description": "これらは、HarmonyやFermiの開発者向け設定です。何をしているのか分からない場合は、これらの設定を変更しないでください。",
		"gatewayComp": "ゲートウェイ圧縮を無効にする：",
		"reportSystem": "試験的な通報機能を有効にする：",
		"logGateway": "受信したゲートウェイ イベントを記録します (ログレベル情報):",
		"name": "開発者設定",
		"traces": "トレースを公開："
	},
	"deviceManage": {
		"city": "都市: $1",
		"continent": "大陸: $1",
		"country": "国: $1",
		"curSes": "これは現在使用しているセッションです。他のメニューからログアウトする必要があります。",
		"estimateWarn": "警告：この情報はすべて推測に過ぎず、間違っている可能性があります。",
		"ip": "最後に確認されたIPアドレス：$1",
		"last": "最後に使用したおおよその時期：$1",
		"latitude": "緯度: $1",
		"logout": "ログアウト",
		"longitude": "経度: $1",
		"manageDev": "デバイスを管理する",
		"postal": "郵便番号: $1",
		"region": "地域: $1",
		"title": "セッションの管理"
	},
	"discovery": "ディスコバリー",
	"dms": "メッセージ",
	"edit": "編集",
	"emoji": {
		"confirmDel": "絵文字を削除します。よろしいですか？",
		"found": {
			"not": "この絵文字はあなたのギルドのものではありません。この絵文字を使用するには、それをホストしているギルドに参加してください。",
			"other": "この絵文字は他のギルドのものです。",
			"private": "この絵文字を持つギルドが見つかりません",
			"this": "この絵文字はこのギルドのものです。"
		},
		"from": "この絵文字は",
		"image:": "画像:",
		"join": "ギルドに参加する",
		"name:": "名前:",
		"privateGuild": "プライベートギルド",
		"title": "絵文字",
		"upload": "絵文字をアップロードする"
	},
	"emojiSelect": "絵文字:",
	"errorReconnect": "サーバーに接続できません。** $1 ** 秒後に再試行します...",
	"favoriteGifs": "お気に入りのGIF",
	"folder": {
		"color": "フォルダの色:",
		"create": "新しいフォルダを作成",
		"edit": "フォルダ編集",
		"name": "フォルダ名前:"
	},
	"form": {
		"captcha": "待って、あなたは人間ですか？"
	},
	"friends": {
		"addfriend": "友達を追加",
		"addfriendpromt": "ユーザー名で友達を追加:",
		"all": "全て",
		"all:": "友達全員:",
		"blocked": "ブロック中",
		"blockedusers": "ブロックされたユーザー:",
		"bu": "ブロックされたユーザー",
		"discnotfound": "識別子が見つかりません",
		"friendlist": "友達リスト",
		"friends": "友達",
		"notfound": "ユーザーが見つかりません",
		"online": "オンライン",
		"online:": "オンライン友達:",
		"pending": "保留中",
		"pending:": "保留中のフレンド申請：",
		"removeFriend": "友達を削除"
	},
	"goThere": "はい、行きましょう",
	"goThereTrust": "今後、このドメインを頼する",
	"goingToURL": "このリンクをクリックすると、次のウェブサイトに移動します: $1",
	"group": {
		"createdm": "DMを作って!",
		"edit": "グループチャットを編集",
		"select": "友達を選択"
	},
	"guild": {
		"COMMUNITY": "参加を申し込む",
		"disableInvites": "招待を無効にする：",
		"DISCOVERABLE": "ディスコバリー",
		"INVITES_DISABLED": "招待のみ",
		"adminMenu": {
			"changePerms": "検索に関する権限を変更する",
			"finding": "管理者を探す",
			"ownName": "オーナー",
			"owner": "オーナーを見つける",
			"permission": "権限"
		},
		"report": "ギルドを報告する",
		"admins": "管理者を見つける",
		"all": "全て",
		"banReason": "禁止理由: $1",
		"bannedBy": "禁止者:",
		"banner:": "バナー：",
		"bans": "禁止したユーザー",
		"boostMessage?": "このギルドをブーストする人がいたら、メッセージを送信します！",
		"community": "コミュニティ",
		"confirmDelete": "$1を削除します。よろしいですか？",
		"confirmLeave": "退出します。よろしいですか？",
		"copyId": "ギルドIDをコピー",
		"create": "ゼロからギルドを作成",
		"createFromTemplate": "テンプレートからギルドを作成",
		"createNewTemplate": "新しいテンプレートを作成",
		"creating": "ギルドの作成",
		"default": "デフォルト ( $1 )",
		"defaultNoti": "ギルドの標準の通知設定",
		"delete": "ギルドを削除",
		"description:": "説明:",
		"disoveryTitle": "ギルドを見つける ($1{{PLURAL:$1|エントリ}})",
		"editingTemplate": "$1 を編集",
		"emptytext": "なんと不思議なことでしょう、このギルドにはチャンネルがありません！？",
		"emptytitle": "奇妙な場所",
		"guilds": "ギルド",
		"helpTips?": "ギルドに役立つヒントを送ってください！",
		"howJoin": "どうすればギルドに参加できますか?",
		"icon:": "アイコン：",
		"invites": "招待",
		"joinConfirm": "$1に参加しますか?",
		"leave": "ギルドを脱退",
		"loadingDiscovery": "読み込み中...",
		"makeInvite": "招待する",
		"markRead": "既読にする",
		"memberCount": "$1{{PLURAL:$1|人}}のメンバー",
		"mute": "ミュートギルド",
		"name:": "名前：",
		"nameNoMatch": "名前が一致しません",
		"noDelete": "いいえ",
		"noLeave": "いいえ",
		"none": "なし",
		"notifications": "通知",
		"onlyMentions": "@メンションのみ",
		"overview": "概要",
		"region:": "地域：",
		"roles": "ロール",
		"ruleId": "ルールチャンネル:",
		"selectnoti": "このギルドでの通知設定",
		"sendrandomwelcome?": "このギルドに入る人がいたら、ウェルカムメッセージをランダムに送信します。",
		"serverName": "ギルド名:",
		"settings": "設定",
		"settingsFor": "$1の設定",
		"splash": "ディスカバリースプラッシュ：",
		"stickWelcomeReact?": "ウェルカムメッセージにスタンプで返信するようメンバーに促します。",
		"systemSelect:": "チャンネル",
		"tempCreatedBy": "テンプレート作成者:",
		"tempUseCount": "テンプレートは$1{{PLURAL:$1|回}}使用されています",
		"template": "ギルド構築用テンプレートのリンク/コード:",
		"templateDesc": "テンプレートの説明：",
		"templateName": "テンプレート名：",
		"templateNameShort": "テンプレート名は2文字以上である必要があります",
		"templateURL": "テンプレートへのリンク： $1",
		"templates": "テンプレート",
		"yesDelete": "はい",
		"yesLeave": "はい"
	},
	"hideBlockedMessages": "ブロックしたメッセージ",
	"htmlPages": {
		"createAccount": "アカウントを作成",
		"dobField": "生年月日：",
		"emailField": "メールアドレス:",
		"idpermissions": "このことでボットは:",
		"loadingText": "Fermiが読み込まれています",
		"loginButton": "ログイン",
		"noAccount": "アカウントをお持ちではありませんか？",
		"pw2Field": "パスワードをもう一度入力してください:",
		"pwField": "パスワード：",
		"switchaccounts": "アカウントを切り替える",
		"trans": "翻訳する",
		"transTitle": "Fermiを翻訳する",
		"userField": "ユーザー名:",
		"welcomeJank": "Fermiへようこそ"
	},
	"instanceStats": {
		"servers": "ギルド: $1",
		"users": "登録ユーザー: $1"
	},
	"interactions": {
		"ephemeralDismiss": "メッセージを閉じる",
		"onlyYou": "これはあなただけに表示されています"
	},
	"invite": {
		"channel:": "チャンネル:",
		"createInvite": "招待を作成",
		"createdAt": "$1で作成",
		"expireAfter": "期限",
		"expires": "期限: $1",
		"forChannel": "チャンネル: $1",
		"inviteLinkCode": "招待リンク/コード",
		"inviteMaker": "招待メーカー",
		"never": "期限なし",
		"notFound": "招待状が見つかりません"
	},
	"inviteOptions": {
		"12h": "12時間",
		"1d": "1日",
		"1h": "1時間",
		"30d": "30日",
		"30m": "30分",
		"6h": "6時間",
		"7d": "7日",
		"never": "期限なし",
		"noLimit": "∞",
		"title": "フレンドを招待する"
	},
	"leaveGuild": "ギルドを脱退",
	"loaded": "ロード済み",
	"localuser": {
		"2faCode:": "コード：",
		"2faDisable": "2FAを無効にする",
		"2faEnable": "2FAを有効にする",
		"PasswordsNoMatch": "パスワードが一致しません",
		"TOSURL": "利用規約リンク:",
		"accentColor": "テーマごとの色指定：",
		"accountSettings": "アカウント設定",
		"deleteAccount": "アカウント削除"
	},
	"logout": {
		"error": {
			"cancel": "キャンセル",
			"cont": "続行",
			"desc": "Fermi からログアウトすることができませんでした。強制的にアカウントを除去しますか?",
			"title": "ログアウト中にエラーが発生しました"
		},
		"logout": "ログアウト"
	},
	"media": {
		"artist": "アーティスト: $1",
		"composer": "作曲家: $1",
		"download": "メディアをダウンロード",
		"length": "長さ: $1分$2秒",
		"loading": "読み込み中",
		"moreInfo": "詳細情報",
		"notFound": "メディアが見つかりません"
	},
	"noStickers": "残念ですが、使えるステッカーはありません！",
	"permissions": {
		"descriptions": {
			"ADMINISTRATOR": "以下のすべての権限を所属するユーザーに付与し、チャンネル権限の上書きを回避します。これは「危険」な権限です。「あなた自身」と、あなたが絶対的に信頼するメンバー/ボットのみに付与してください!!",
			"MANAGE_GUILD": "所属するユーザーがギルドの管理と編集ができるようにする。",
			"VIEW_AUDIT_LOG": "所属するユーザーが監査ログを閲覧できるようにする。",
			"VIEW_GUILD_INSIGHTS": "所属するユーザーがギルドの分析情報を閲覧できるようにする。",
			"MENTION_EVERYONE": "所属するユーザーが全員にメンションできるようにする",
			"MANAGE_NICKNAMES": "所属するユーザーが他のユーザーのニックネームを変更できるようにする。",
			"MANAGE_MESSAGES": "所属するユーザーが自分のものではないメッセージを削除できるようにする。",
			"MANAGE_CHANNELS": "所属するユーザーがチャンネルを管理・編集できるようにする。",
			"KICK_MEMBERS": "所属するユーザーがギルドからユーザーをキックできるようにする。",
			"BAN_MEMBERS": "所属するユーザーがギルドからユーザーをBANできるようにする。",
			"MOVE_MEMBERS": "所属するユーザーが他のユーザーを別のボイスチャンネルに移動できるようにする。",
			"MUTE_MEMBERS": "所属するユーザーが他のユーザーをミュートできるようにする。",
			"DEAFEN_MEMBERS": "所属するユーザーが自分をミュートし、かつ他の利用者の音声を自らに聴こえなくすること(deaf)ができるようにする。",
			"CHANGE_NICKNAME": "所属するユーザーが自分のニックネームを変更できるようにする。",
			"VIEW_CHANNEL": "所属するユーザーがテクストチャンネルを閲覧できるようにする。",
			"READ_MESSAGE_HISTORY": "所属するユーザーがテクストチャンネルのメッセージ履歴を閲覧できるようにする。",
			"ADD_REACTIONS": "所属するユーザーがテクストチャンネルのメッセージにリアクションを追加できるようにする。",
			"SEND_MESSAGES": "所属するユーザーがテクストチャンネルでメッセージを送信できるようにする。",
			"SEND_TTS_MESSAGES": "所属するユーザーがテクストチャンネルでテキスト読み上げメッセージを送信できるようにする。",
			"USE_EXTERNAL_EMOJIS": "所属するユーザーがテクストチャンネルで外部の絵文字を使用できるようにする。",
			"EMBED_LINKS": "所属するユーザーが送信したリンクのテクストチャンネルでの自動埋め込みを許可する。",
			"ATTACH_FILES": "所属するユーザーがテクストチャンネルでファイルを添付できるようにする。",
			"CREATE_INSTANT_INVITE": "所属するユーザーがギルドへの招待を作成できるようにする。",
			"CONNECT": "所属するユーザーがボイスチャンネルに接続できるようにする。",
			"SPEAK": "所属するユーザーがボイスチャンネルで発言できるようにする。",
			"USE_VAD": "所属するユーザーが声を出すだけでボイスチャンネルで話し始められるようにする（無効にすると、プッシュトゥトークキー入力を使用してのみ発言できる）。",
			"STREAM": "所属するユーザーがボイスチャンネルで配信できるようにする。",
			"PRIORITY_SPEAKER": "所属するユーザーがボイスチャネルで優先スピーカーを使用できるようにする。"
		}
	},
	"pinMessage": "メッセージをピン留め",
	"profile": {
		"userInfo": "利用者情報"
	},
	"readableName": "英語",
	"recentEmoji": "最近の絵文字",
	"reply": "返信",
	"unableToPin": "メッセージをピン留めできません",
	"vc": {
		"joinForStream": "ボイスチャットに参加して視聴する",
		"joiningStream": "配信に参加しています…",
		"joinstream": "配信を見る",
		"leavestream": "配信から退出",
		"stopstream": "配信を停止"
	}
}