Fermi/translations/nl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"ABPMAB",
			"HanV",
			"McDutchie",
			"Siebrand"
		]
	},
	"2faCode": "2FA-code:",
	"404": {
		"404": "fout:404 - Pagina niet gevonden",
		"app": "Naar de app",
		"blog": "De Fermi-blog",
		"home": "Startpagina",
		"listtitle": "Misschien wilde u naar een van deze plekken gaan",
		"login": "Aanmelden",
		"report": "Als u deze pagina binnen de client aantreft, meld dit dan:",
		"reset": "Wachtwoord opnieuw instellen",
		"title": "Bent u verdwaald?",
		"whatelse": "Wat denkt u dat er nog meer moet gebeuren?",
		"whereever": "Waar dit ook is"
	},
	"filesize": {
		"B": "B",
		"KB": "KB",
		"MB": "MB",
		"GB": "GB"
	},
	"onboarding": {
		"name": "Inwerken",
		"disable": "Inwerken uitschakelen",
		"addChannel": "Kanaal toevoegen",
		"channel": "Kanaal:",
		"desc": "Beschrijving:",
		"deleteChannel": "Kanaal voor inwerken verwijderen",
		"enable": "Inwerken inschakelen",
		"title": "Welkom bij $1!"
	},
	"copyMedia": "Media-url kopiëren",
	"DMs": {
		"add": "Iemand aan dit directe bericht toevoegen",
		"close": "Directe bericht sluiten",
		"copyURL": "DM-url kopiëren",
		"copyId": "Directe bericht-ID kopiëren",
		"markRead": "Markeren als gelezen",
		"name": "Directe berichten"
	},
	"ok": "OK",
	"dismiss": "Sluiten",
	"UrlGen": "Robotuitnodigingsgenerator",
	"Voice": {
		"userVol": "Gebruikersvolume:",
		"status": {
			"badWS": "Foute reactie van WS",
			"conectionFailed": "Verbinding mislukt",
			"done": "Verbonden",
			"left": "Heeft de voicechat verlaten",
			"makingOffer": "Aanbod wordt gedaan",
			"noSDP": "Geen SDP",
			"notconnected": "Niet verbonden",
			"sendingStreams": "Audiostreams verzenden",
			"startingRTC": "RTC-verbinding wordt gemaakt",
			"waitingMainWS": "Wachten op hoofd-WS",
			"waitingURL": "Wachten op spraak-url",
			"wsAuth": "wachten op autorisatie van WS",
			"wsOpen": "Wachten tot WS opengaat"
		}
	},
	"accessibility": {
		"gifSettings": {
			"always": "Altijd",
			"hover": "Bij zweven",
			"never": "Nooit"
		},
		"name": "Toegankelijkheid",
		"visuals": "Beelden",
		"animations": "Animaties",
		"playGif": "GIFs afspelen:",
		"playIcon": "Geanimeerde pictogrammen afspelen:",
		"playEmoji": "Geanimeerd pictogram afspelen:",
		"playSticker": "Geanimeerde stickers afspelen:",
		"roleColors": "Rolkleuren uitschakelen:",
		"gradientColors": "Kleurverloop uitschakelen:",
		"decorations": "Avatarversieringen inschakelen:"
	},
	"accountNotStart": "Account kan niet worden gestart",
	"add": "Toevoegen",
	"applications": {
		"delete": "Toepassing verwijderen",
		"sure": "Weet u zeker dat u $1 wilt verwijderen?"
	},
	"badge": {
		"active_developer": "Actieve ontwikkelaar",
		"application_guild_subscription": "heeft premium",
		"automod": "gebruikt AutoMod",
		"bot_commands": "ondersteunt opdrachten",
		"bug_hunter_level_1": "Foutenjager niveau 1",
		"bug_hunter_level_2": "Foutenjager niveau 2",
		"certified_moderator": "Moderator",
		"early_supporter": "Vroege supporter",
		"guild_booster_lvl1": "Versterkt gilde",
		"guild_booster_lvl2": "Versterkt gilde",
		"guild_booster_lvl3": "Versterkt gilde",
		"guild_booster_lvl4": "Versterkt gilde",
		"guild_booster_lvl5": "Versterkt gilde",
		"guild_booster_lvl6": "Versterkt gilde",
		"guild_booster_lvl7": "Versterkt gilde",
		"guild_booster_lvl8": "Versterkt gilde",
		"guild_booster_lvl9": "Al behoorlijk lang versterkt gilde",
		"hypesquad": "Vibesquad [PLACEHOLDER]",
		"hypesquad_house_1": "Vrijmoedigheid",
		"hypesquad_house_2": "Uitmuntendheid",
		"hypesquad_house_3": "Evenwicht",
		"legacy_username": "heeft oude gebruikersnaam",
		"partner": "Serverpartner",
		"premium": "Premium",
		"quest_completed": "heeft een missie voltooid",
		"staff": "Servermedewerker",
		"verified_developer": "Geverifieerde ontwikkelaar"
	},
	"bio": "Bio:",
	"blankMessage": "Leeg bericht",
	"sentAttachment": "Heeft een bijlage verzonden",
	"sentPoll": "Heeft een peiling verzonden",
	"sentSticker": "Heeft een sticker verzonden",
	"blog": {
		"blog": "Blog",
		"blogUpdates": "Blognieuwtjes zien zodra u de app opent:",
		"desc": "Lees de blog of abonneer u erop voor nieuwtjes over Fermi!",
		"fermi": "Blog van Fermi",
		"gotoPost": "Naar het bericht",
		"wantUpdates": "Wilt u wekelijks actualiteiten ontvangen over de ontwikkeling van Fermi?"
	},
	"bot": "ROBOT",
	"botGuilds": "Gilden waar de robot lid van is:",
	"botSettings": "Robot-instellingen",
	"cancel": "Annuleren",
	"channel": {
		"SlowmodeCool": "Afkoeltijd voor langzame modus: $1",
		"copyURL": "Kanaal-url kopiëren",
		"TimeOutCool": "Time-out bereikt na: $1",
		"allowIcons": "Aangepaste kanaalpictogrammen toestaan",
		"announcement": "Aankondigingen",
		"copyId": "Kanaal-ID kopiëren",
		"copyIdCat": "Categorie-ID kopiëren",
		"createCatagory": "Categorie aanmaken",
		"createChannel": "Kanaal aanmaken",
		"creating": "Kanaal wordt aangemaakt",
		"delete": "Kanaal verwijderen",
		"deleteCat": "Categorie verwijderen",
		"icon": "Pictogram:",
		"makeInvite": "Uitnodiging maken",
		"markRead": "Markeren als gelezen",
		"mute": "Kanaal dempen",
		"name": "Kanaal",
		"name:": "Kanaalnaam:",
		"nsfw:": "Waarschuwing: inhoud niet geschikt voor minderjarigen:",
		"permissions": "Rechten",
		"selectCatName": "Categorienaam",
		"selectName": "Kanaalnaam",
		"selectType": "Selecteer kanaaltype",
		"settings": "Instellingen",
		"settingsFor": "Instellingen voor $1",
		"slowmode": "Langzame modus:",
		"text": "Tekst",
		"timedOutUntil": "Time-out bereikt na: $1",
		"topic:": "Onderwerp:",
		"typebox": "Bericht in # $1",
		"unmute": "Dempen kanaal opheffen",
		"voice": "Spraak",
		"deleteThread": "Onderwerp verwijderen",
		"hideThreads": "Verbergen na inactiviteit",
		"forum": "Forum"
	},
	"threads": {
		"leave": "Discussie verlaten",
		"join": "Aan discussie meedoen",
		"name": "Onderwerpnaam:",
		"editTags": "Labels bewerken"
	},
	"forum": {
		"creorsear": "Bericht aanmaken of zoeken",
		"next": "Volgende",
		"back": "Terug",
		"newPost": "Nieuw bericht maken",
		"post": "Plaatsen",
		"sortOptions": {
			"sortby": {
				"title": "Sorteren op",
				"recent": "Recent actief",
				"posted": "Geplaatst op"
			},
			"sortOrder": {
				"title": "Sorteervolgorde",
				"recent": "Nieuwste eerst",
				"old": "Oudste eerst"
			},
			"tagMatch": {
				"title": "Labelmatching",
				"some": "Sommige labels matchen",
				"all": "Alle labels matchen"
			},
			"name": "Sorteeropties"
		},
		"errors": {
			"tagsReq": "Labels zijn vereist",
			"requireText": "Het bericht mag niet leeg zijn"
		},
		"allTags": "Alle labels",
		"settings": {
			"editTags": "Labels bewerken:",
			"editTag": "Label bewerken",
			"tagName": "Labelnaam:",
			"moderated": "Alleen overlegmoderators mogen labels toepassen:",
			"addTag": "Label toevoegen",
			"delTag": "Label verwijderen"
		}
	},
	"channelLink": "# $1",
	"clientDesc": "Cliëntversie: $1 \n\n[Sluit u aan bij het officiële Fermi-gilde](https://redir.fermi.chat/invite)\n\n[Help Fermi te vertalen](https://redir.fermi.chat/translate) \n\n[Help Fermi te maken](https://codeberg.org/MelodyChat/Fermi)\n\n[Help de server waar Fermi op bouwt te onderhouden](https://redir.fermi.chat/server)\n\n[Lees het blog](https://blog.fermi.chat/)\n\nBerekende rechten: $3",
	"commands": {
		"errorNotValid": "$1 is geen geldige keuze voor $2",
		"required": "$1 is een vereist onderdeel van deze opdracht"
	},
	"confirmGuildLeave": "Weet u zeker dat u $1 wilt verlaten?",
	"copyLink": "Koppeling naar bericht kopiëren",
	"copyRegLink": "Koppeling kopiëren",
	"copymessageid": "Bericht-ID kopiëren",
	"copyrawtext": "Ruwe tekst kopiëren",
	"createAccount": "Account aanmaken",
	"delete": "Verwijderen",
	"deleteConfirm": "Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen?",
	"deleteConfirmPoll": "Weet u zeker dat u de peiling vervroegd wilt sluiten?",
	"devSettings": {
		"badUser": "Logging voor slechte gebruikersobjecten inschakelen die te veel gegevens verzenden:",
		"cache": "Cachefunctie voor kaartbestanden van de Service Worker inschakelen:",
		"cacheDesc": "kaartbestanden worden hoe dan ook geladen; dit zorgt er alleen voor dat ze in de cache staan wanneer er een nieuwe update wordt uitgebracht.",
		"captureTrace": "Deze instelling geeft Fermi de opdracht om _trace-eigenschappen van de server vast te leggen. Het inschakelen hiervan kan ertoe leiden dat progressieve JSON-decodering niet werkt; mogelijk is opnieuw laden nodig.",
		"clearWellKnowns": ".well-known-records opnieuw ophalen:",
		"description": "Deze instellingen zijn bedoeld voor ontwikkelaars van Harmony/Fermi. Als u niet weet wat u doet, kunt u deze instellingen beter niet wijzigen.",
		"gatewayComp": "Gateway-compressie uitschakelen:",
		"reportSystem": "Experimentele rapportagesysteem inschakelen:",
		"logGateway": "Ontvangen gatewaygebeurtenissen loggen (logniveau info):",
		"name": "Ontwikkelaarsinstellingen",
		"traces": "Traces zichtbaar maken:"
	},
	"deviceManage": {
		"city": "Plaats: $1",
		"continent": "Continent: $1",
		"country": "Land: $1",
		"curSes": "Dit is de huidige sessie, u moet afmelden via het andere menu",
		"estimateWarn": "Waarschuwing: Al deze gegevens is slechts een inschatting en kunnen onjuist zijn.",
		"ip": "Laatst bekende IP-adres: $1",
		"last": "Ongeveer voor het laatst gebruikt: $1",
		"latitude": "Breedtegraad: $1",
		"logout": "Afmelden",
		"longitude": "Lengtegraad: $1",
		"manageDev": "Apparaat beheren",
		"postal": "Postcode: $1",
		"region": "Regio: $1",
		"title": "Sessies beheren"
	},
	"addGuild": "Gilde toevoegen",
	"discovery": "Ontdekken",
	"dms": "Directe berichten",
	"edit": "Bewerken",
	"emoji": {
		"confirmDel": "Weet u zeker dat u deze emoji wilt verwijderen?",
		"found": {
			"not": "Deze emoji komt niet uit een van uw gilden. U moet u bij het gilde aansluiten om deze emoji te kunnen gebruiken.",
			"other": "Deze emoji komt uit een van uw andere gilden.",
			"private": "Het gilde voor deze emoji kan niet worden gevonden",
			"this": "Deze emoji komt uit dit gilde."
		},
		"from": "Deze emoji is van",
		"image:": "Afbeelding:",
		"join": "Bij gilde aansluiten",
		"name:": "Naam:",
		"privateGuild": "Dit gilde is privé",
		"title": "Emoji's",
		"upload": "Emoji's uploaden"
	},
	"emojiSelect": "Emoji:",
	"gifProvidor": "GIF-aanbieder:",
	"errorReconnect": "Kan geen verbinding maken met de server. Het wordt over **$1** seconden opnieuw geprobeerd…",
	"favoriteGifs": "Favoriete GIF's",
	"folder": {
		"color": "Mapkleur:",
		"create": "Nieuwe map maken",
		"edit": "Map bewerken",
		"name": "Mapnaam:"
	},
	"form": {
		"captcha": "Wacht even, bent u wel een mens?"
	},
	"friends": {
		"addfriend": "Vriend toevoegen",
		"addfriendpromt": "Vrienden toevoegen via gebruikersnaam:",
		"requestsent": "Aanvraag verzonden!",
		"all": "Alle",
		"all:": "Alle vrienden:",
		"blocked": "Geblokkeerd",
		"blockedusers": "Geblokkeerde gebruikers:",
		"bu": "Geblokkeerde gebruiker",
		"discnotfound": "Onderscheid niet gevonden",
		"friendlist": "Vriendenlijst",
		"friends": "Vrienden",
		"notfound": "Gebruiker niet gevonden",
		"online": "Online",
		"online:": "Online vrienden:",
		"pending": "In behandeling",
		"pending:": "Wachtende vriendschapsverzoeken:",
		"removeFriend": "Vriend verwijderen"
	},
	"goThere": "Laten we gaan",
	"goThereTrust": "Ja, en vertrouw dit domein vanaf nu",
	"goingToURL": "Deze hyperlink brengt u naar $1. Weet u zeker dat u daarheen wilt gaan?",
	"group": {
		"createdm": "DM maken!",
		"edit": "Groepschat bewerken",
		"select": "Vrienden kiezen"
	},
	"guild": {
		"COMMUNITY": "Lidmaatschap aanvragen",
		"disableInvites": "Uitnodigingen uitschakelen:",
		"DISCOVERABLE": "Ontdekken",
		"INVITES_DISABLED": "Alleen op uitnodiging",
		"adminMenu": {
			"changePerms": "Recenten wijzigen om te zoeken",
			"finding": "Beheerders zoeken",
			"ownName": "Eigenaar",
			"owner": "Eigenaar opzoeken",
			"permission": "Rechten:"
		},
		"report": "Gilde melden",
		"admins": "Beheerders zoeken",
		"all": "Alle",
		"banReason": "Reden voor ban: $1",
		"bannedBy": "Verbannen door:",
		"banner:": "Verbanner:",
		"bans": "Verbanningen",
		"boostMessage?": "Een bericht verzenden wanneer iemand uw gilde versterkt!",
		"banId": "Blokkeren op basis van ID",
		"idSel": "ID:",
		"community": "Gemeenschap",
		"confirmDelete": "Weet u zeker dat u $1 wilt verwijderen?",
		"confirmLeave": "Weet u zeker dat u het gilde wilt verlaten?",
		"copyId": "Gilde-ID kopiëren",
		"create": "Volledig nieuw gilde maken",
		"createFromTemplate": "Gilde maken op basis van sjabloon",
		"createNewTemplate": "Nieuw sjabloon maken",
		"creating": "Gilde wordt aangemaakt",
		"default": "Standaard ($1)",
		"defaultNoti": "Stel de standaardmeldingsinstellingen van uw gilde in!",
		"delete": "Gilde verwijderen",
		"description:": "Beschrijving:",
		"disoveryTitle": "Gilden verkennen ($1 {{PLURAL:$1|vermelding|vermeldingen}})",
		"editingTemplate": "$1 bewerken",
		"emptytext": "Wat vreemd, dit gilde heeft geen kanalen!?",
		"emptytitle": "Vreemde plek",
		"guilds": "Gilden",
		"helpTips?": "Stuur nuttige tips voor uw gilde!",
		"howJoin": "Hoe kunnen mensen zich bij uw gilde aansluiten?",
		"icon:": "Pictogram:",
		"invites": "Uitnodigingen",
		"joinConfirm": "Bij $1 aansluiten?",
		"leave": "Gilde verlaten",
		"loadingDiscovery": "Aan het laden…",
		"makeInvite": "Uitnodiging maken",
		"markRead": "Markeren als gelezen",
		"memberCount": "$1 {{PLURAL:$1|lid|leden}}",
		"mute": "Gilde dempen",
		"name:": "Naam:",
		"nameNoMatch": "Namen komen niet overeen",
		"noDelete": "Laat maar",
		"noLeave": "Laat maar",
		"none": "Geen",
		"notifications": "Meldingen",
		"onlyMentions": "Alleen @vermeldingen",
		"overview": "Overzicht",
		"region:": "Regio:",
		"roles": "Rollen",
		"ruleId": "Regelskanaal:",
		"selectnoti": "Selecteer type melding:",
		"sendrandomwelcome?": "Stuur een willekeurig bericht wanneer iemand zich bij dit gilde aansluit:",
		"serverName": "Naam van het gilde:",
		"settings": "Instellingen",
		"settingsFor": "Instellingen voor $1",
		"splash": "Ontdekkingssplash:",
		"stickWelcomeReact?": "Laat leden van uw gilde met een sticker reageren wanneer iemand zich aansluit!",
		"systemSelect:": "Systeemberichtenkanaal:",
		"tempCreatedBy": "Sjabloon gemaakt door:",
		"tempUseCount": "Sjabloon is $1 {{PLURAL:$1|keer}} gebruikt",
		"template": "Sjabloonkoppeling of -code om gilde van te bouwen:",
		"templateDesc": "Sjabloonbeschrijving:",
		"templateName": "Sjabloonnaam:",
		"templateNameShort": "De sjabloonnaam moet ten minste 2 tekens lang zijn",
		"templateURL": "Sjabloonkoppeling: $1",
		"templates": "Sjablonen",
		"templcateMetaDesc": "Met een sjabloon kunnen anderen dit gilde gebruiken als basis voor hun eigen gilden. De kanalen, rollen en instellingen van dit gilde worden gekopieerd, maar niet de berichten binnen het gilde, de robots of het gildepictogram.",
		"topic:": "Onderwerp:",
		"unknownRole": "@unknown-role",
		"viewTemplate": "Sjabloon bekijken",
		"yesDelete": "Ja, ik weet het zeker",
		"yesLeave": "Ja, ik weet het zeker"
	},
	"donate": {
		"title": "Manieren om te doneren",
		"donate": "Doneren",
		"desc": "Door aan Fermi te doneren helpt u mee aan het voortzetten van deze projecten in de toekomst!",
		"mdText": "[Doneer vandaag nog aan Fermi]($1)",
		"lead": {
			"title": "Steun de hoofdontwikkelaar",
			"desc": "Steun de hoofdontwikkelaar van Harmony en Fermi. Die heeft Fermi helemaal zelf ontwikkeld en is de belangrijkste beheerder van Harmony."
		},
		"host": {
			"title": "Steun de gastvrouw",
			"desc": "Steun de gastvrouw van de belangrijkste Harmony-instantie! Zij helpt het project met haar leiderschap naar de toekomst te leiden en beoordeelt een groot deel van de code die in de Harmony-codebasis wordt gebruikt. CashApp: $1"
		}
	},
	"hideBlockedMessages": "U heeft deze gebruiker geblokkeerd. Klik om deze berichten te verbergen.",
	"home": {
		"icon": "Serverpictogram van $1",
		"uptimeStats": "Beschikbaarheid: \nAlle tijden: $1%\nDeze week: $2%\nVandaag: $3%",
		"warnOffiline": "Server is offline, kan geen verbinding maken"
	},
	"htmlPages": {
		"addBot": "Aan gilde toevoegen",
		"alreadyHave": "Heeft u al een account?",
		"box3description": "We stellen hulp altijd op prijs, of het nu gaat om het melden van bugs, het bijdragen van code of het verbeteren van typefouten.",
		"box4description": "Help mee aan het onderhoud van Harmony, de backend waar Fermi op voortbouwt! Meld bugs, vraag naar nieuwe functies of help mee met het schrijven van documentatie, alles is welkom!",
		"box3title": "Aan Fermi bijdragen",
		"box4title": "Aan Harmony bijdragen",
		"compatableInstances": "Harmony-compatibele servers:",
		"createAccount": "Account aanmaken",
		"dobField": "Geboortedatum:",
		"emailField": "E-mail:",
		"idpermissions": "Hiermee kan de robot:",
		"instanceField": "Server:",
		"loaddesc": "Dit zou niet lang moeten duren",
		"loadingText": "Fermi wordt geladen",
		"loginButton": "Aanmelden",
		"noAccount": "Nog geen account?",
		"pw2Field": "Voer het wachtwoord opnieuw in:",
		"pwField": "Wachtwoord:",
		"switchaccounts": "Van account wisselen",
		"trans": "Vertalen",
		"transDesc": "U kunt helpen Fermi in uw eigen taal te vertalen!",
		"transTitle": "Fermi vertalen",
		"userField": "Gebruikersnaam:",
		"welcomeJank": "Welkom bij Fermi"
	},
	"incorrectURLS": "## Deze server heeft waarschijnlijk de verkeerde koppelingen verzonden.\n### Als u de eigenaar van de server bent, raadpleeg dan [hier](https://docs.melodychat.org/setup/server/) onder *Verbinding maken vanaf externe machines* om het probleem op te lossen.\n Wilt u dat Fermi automatisch probeert deze fout te herstellen, zodat u verbinding kunt maken met de server?",
	"instInfo": "Serverinformatie",
	"instanceInfo": {
		"contact": "Serverbeheerders mailen",
		"frontPage": "[Voorpagina]($1)",
		"name": "Servergegevens",
		"publicUrl": "[Openbare koppeling]($1)",
		"tosPage": "[Gebruiksvoorwaardenpagina]($1)"
	},
	"instanceStats": {
		"members": "Leden: $1",
		"messages": "Berichten: $1",
		"name": "Serverstatistieken: $1",
		"servers": "Gilden: $1",
		"users": "Geregistreerde gebruikers: $1"
	},
	"interactions": {
		"ephemeralDismiss": "Bericht verwijderen",
		"failed": "Interactie mislukt",
		"nonsence": "De server heeft een component van het type $1 verzonden dat niet bestaat",
		"notImpl": "Fermi ondersteunt componenttype $1 nog niet",
		"onlyYou": "Alleen u kunt dit bericht zien",
		"replyline": "Interactie gestart",
		"started": "Interactie verwerken...",
		"worked": "Interactie geslaagd"
	},
	"invite": {
		"accept": "Accepteren",
		"alreadyJoined": "Al lid",
		"joining": "Deelnemen...",
		"channel:": "Kanaal:",
		"createInvite": "Uitnodiging maken",
		"createdAt": "Gemaakt op $1",
		"expireAfter": "Verloopt na:",
		"expires": "Verloopt: $1",
		"forChannel": "Voor kanaal: $1",
		"inviteLinkCode": "Uitnodigingskoppeling/-code",
		"inviteMaker": "Uitnodigingsmaker",
		"invitedBy": "U bent uitgenodigd door $1",
		"joinUsing": "Lid worden van een gilde via een uitnodiging",
		"loginOrCreateAccount": "Aanmelden of een account aanmaken ⇌",
		"longInvitedBy": "$1 heeft u uitgenodigd om lid te worden van $2",
		"maxUses": "Gebruikslimiet: $1",
		"never": "Nooit",
		"noAccount": "Maak een account aan om de uitnodiging te accepteren",
		"notFound": "De uitnodiging kon niet gevonden worden",
		"subtext": "bij $1 in $2",
		"used": "$1 {{PLURAL:$1|keer}} gebruikt:"
	},
	"inviteOptions": {
		"12h": "12 uur",
		"1d": "1 dag",
		"1h": "1 uur",
		"30d": "30 dagen",
		"30m": "30 minuten",
		"6h": "6 uur",
		"7d": "7 dagen",
		"limit": "$1 {{PLURAL:$1|keer}} gebruikt",
		"never": "Nooit",
		"noLimit": "Geen limiet",
		"title": "Mensen uitnodigen"
	},
	"jankInfo": "Clientgegevens",
	"leaveGuild": "Gilde verlaten",
	"leaving": "U verlaat Harmony",
	"loaded": "Geladen",
	"localuser": {
		"security": "Beveiliging",
		"advanced": "Gevorderde instellingen",
		"danger": "Gevarenzone",
		"2faCode:": "Code:",
		"2faCodeGive": "Uw TOTP-geheim is: $1. Hiermee wordt een 2FA-token van 6 cijfers gegenereerd met een geldigheidsduur van 30 seconden.",
		"2fa": "2FA-instellingen",
		"2faDisable": "Tweetrapsauthenticatie uitschakelen",
		"2faEnable": "Tweetrapsauthenticatie inschakelen",
		"CheckUpdate": "Controleren op updates",
		"PasswordsNoMatch": "Wachtwoorden komen niet overeen",
		"TOSURL": "Koppeling naar de gebruiksvoorwaarden:",
		"VoiceWarning": "Weet u zeker dat u dit wilt inschakelen? Het is erg experimenteel en kan problemen opleveren. (Deze functie is er voor ontwikkelaars. Blijf er liever van af als u niet weet wat u doet.)",
		"accentColor": "Thema-accentkleur:",
		"accountSettings": "Accountinstellingen",
		"addBot": "Robot toevoegen",
		"addStatus": "Status toevoegen",
		"advancedBot": "Robotinstellingen voor gevorderden",
		"appName": "Toepassingsnaam:",
		"areYouSureDelete": "Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen? Zo ja, voer dan de zin $1 in.",
		"badCode": "Onjuiste code",
		"badPassword": "Onjuist wachtwoord",
		"botAvatar": "Robot-avatar:",
		"botInviteCreate": "Robot-uitnodigingsmaker",
		"botUsername": "Robot-gebruikersnaam:",
		"changeDiscriminator": "Discriminator wijzigen",
		"changeEmail": "E-mailadres wijzigen",
		"changePassword": "Wachtwoord wijzigen",
		"changeUsername": "Gebruikersnaam wijzigen",
		"clearCache": "Cache wissen",
		"confirmAddBot": "Weet u zeker dat u een robot aan deze toepassing wilt toevoegen? Er is geen weg terug.",
		"confirmReset": "Weet u zeker dat u het robottoken opnieuw wilt instellen? De robot stopt met werken totdat u hem bijwerkt.",
		"confuseNoBot": "Om een of andere reden heeft deze toepassing (nog) geen robot.",
		"connections": "Verbindingen",
		"createApp": "Toepassing aanmaken",
		"customSound": "Aangepast geluid",
		"customStatusWarn": "Harmony ondersteunt nog geen aangepaste statusweergave. Hoewel de status wordt geaccepteerd, wordt er verder niets mee gedaan.",
		"deleteAccount": "Account verwijderen",
		"deleteAccountButton": "Account verwijderen",
		"description": "Beschrijving:",
		"devPortal": "Ontwikkelaarsportaal",
		"disableConnection": "Deze verbinding is bij de server uitgeschakeld",
		"editingBot": "Robot $1 bewerken",
		"install": "Installeren",
		"installDesc": "Na installeren kunt u Fermi in een eigen venster openen en als aparte app gebruiken! U kunt Fermi ook gewoon in de webbrowser blijven gebruiken en dan werkt het precies hetzelfde.",
		"installJank": "Fermi installeren",
		"language": "Taal",
		"manageBot": "Robot beheren",
		"manageInstance": "Server beheren",
		"mustTypePhrase": "Om uw account te verwijderen moet u de zin typen",
		"newDiscriminator": "Nieuwe discriminator:",
		"newEmail:": "Nieuw e-mailadres",
		"newPassword:": "Nieuw wachtwoord:",
		"newUsername": "Nieuwe gebruikersnaam:",
		"noToken": "Het token is niet bekend en kan dus helaas niet worden opgeslagen in localStorage",
		"noUpdates": "Geen updates gevonden",
		"notisound": "Meldingsgeluid:",
		"oldPassword:": "Oud wachtwoord:",
		"password:": "Wachtwoord",
		"privacyPolcyURL": "Koppeling naar privacybeleid:",
		"appID": "Toepassings-ID: $1",
		"showSecret": "Clientgeheim weergeven",
		"clientSecret": "Cliëntgeheim: $1",
		"secret": "Geheim",
		"publicAvaliable": "De robot openbaar uitnodigbaar maken?",
		"refreshPage": "Vernieuw de pagina om toe te passen",
		"requireCode": "Codetoekenning vereisen om de robot uit te nodigen?",
		"resetToken": "Token opnieuw instellen",
		"saveToken": "Token lokaal opslaan",
		"setUp2fa": "Tweetrapsauthenticatie instellen",
		"setUp2faInstruction": "Kopieer dit geheim naar uw TOTP-app (Time-based One-Time Password) om uw aanmeldcode voor tweetrapsauthenticatie te genereren.",
		"settings": "Instellingen",
		"sillyDeleteConfirmPhrase": "Shrek is liefde, Shrek is leven",
		"soundTooLarge": "Het geluid dat u probeerde te uploaden was te groot. Probeer het nog eens.",
		"status": "Status",
		"team:": "Team:",
		"theme:": "Thema",
		"themesAndSounds": "Thema's & geluiden",
		"tokenDisplay": "Token: $1",
		"trace": "Sporen",
		"trusted": "Vertrouwde domeinen",
		"trustedDesc": "Wanneer u via koppelingen op dit domein komt, wordt u ***niet*** om toestemming gevraagd om deze te openen, zoals bij andere koppelingen. Geef dit alleen aan domeinen die u vertrouwt, zoals'https://fermi.chat'.",
		"updateSettings": "Instellingen bijwerken",
		"updatesYay": "Updates gevonden!",
		"userSettings": "Uw publieke profiel",
		"general": "Algemeen"
	},
	"login": {
		"allGood": "Alles is in orde",
		"checking": "Server wordt gecontroleerd",
		"enterPAgain": "Voer het nieuwe wachtwoord nogmaals in:",
		"invalid": "Onjuiste server, probeer het nog eens",
		"login": "Aanmelden",
		"newPassword": "Nieuw wachtwoord:",
		"pasteInfo": "Plak hier de herstelkoppeling:",
		"recover": "Wachtwoord vergeten?",
		"recovery": "Wachtwoord vergeten",
		"waiting": "Wacht totdat de server gecontroleerd is"
	},
	"logout": {
		"error": {
			"cancel": "Annuleren",
			"cont": "Toch doorgaan",
			"desc": "Fermi heeft u niet kunnen afmelden,\n wilt u het account toch verwijderen?",
			"title": "Er is een fout opgetreden bij het afmelden"
		},
		"logout": "Afmelden"
	},
	"manageInstance": {
		"AreYouSureStop": "Weet u zeker dat u deze server wilt stoppen?",
		"TokenFormats": {
			"JSON": "In JSON-indeling",
			"URLs": "Koppelingen om uit te nodigen",
			"plain": "Eenvoudig"
		},
		"clientURL": "Clientkoppeling:",
		"copy": "Kopiëren",
		"count": "Aantal:",
		"create": "Aanmaken",
		"createTokens": "Registratie-tokens aanmaken",
		"format": "Formaat:",
		"genericType": "Generiek",
		"length": "Lengte:",
		"regType": "Koppelingstype voot registratie-token",
		"stop": "Server stoppen"
	},
	"media": {
		"artist": "Artiest: $1",
		"composer": "Componist: $1",
		"download": "Mediabestand downloaden",
		"length": "Lengte: $1 minuten en $2 seconden",
		"loading": "Wordt geladen",
		"moreInfo": "Meer informatie",
		"notFound": "Mediabestand kon niet worden gevonden"
	},
	"member": {
		"ban": "$1 uit $2 verbannen",
		"kick": "$1 uit $2 zetten",
		"nick:": "Bijnaam:",
		"persist": "Alleen gebruiker verwijderen:",
		"reason:": "Reden:",
		"timeout": "Time-out $1",
		"timeoutTime": "Time-outduur:"
	},
	"message": {
		"messages": "$1 {{PLURAL:$1|bericht|berichten}} >",
		"andMore": "$1 en meer!",
		"attached": "bijlage verzonden",
		"delete": "Bericht verwijderen",
		"endPoll": "Peiling sluiten",
		"report": "Bericht melden",
		"deleted": "Verwijderd bericht",
		"edit": "Bericht bewerken",
		"edited": "(bewerkt)",
		"fullMessage": "Volledig bericht:",
		"pin": "$1 heeft een bericht vastgezet",
		"thread": "$1 heeft een thread aangemaakt: $2",
		"reactedWith": "Reageerde met $1",
		"reactionAdd": "Reactie toevoegen",
		"createThread": "Discussie aanmaken",
		"threadOptions": "Thread-opties",
		"reactions": "Reacties bekijken",
		"reactionsTitle": "Reacties",
		"retry": "Bericht met fout opnieuw verzenden",
		"viewrest": "De rest bekijken",
		"pollRes": "De peiling van $1, $2, is gesloten."
	},
	"report": {
		"back": "Terug",
		"next": "Volgende",
		"cancel": "Annuleren",
		"submit": "Opslaan",
		"blockUser": "Gebruiker blokkeren",
		"timeout": "Timeout voor lid",
		"summary": "Rapportsamenvatting:"
	},
	"messageLink": "Bericht in # $1",
	"muteDuration": "Ontdempen in:",
	"nevermind": "Laat maar",
	"no": "Nee",
	"noEmojiFont": "Emoji van het systeem gebruiken",
	"noMessages": "Er zijn nog geen berichten. Zeg als eerste iets!",
	"noPins": "Hier is voor u nog niets te zien",
	"noStickers": "Dat is jammer, er zijn geen stickers die u kunt gebruiken!",
	"notiClump": "U heeft $1 meldingen van $2 gekregen",
	"notiVolume": "Meldingsvolume:",
	"otherAt": "$1 om $2",
	"permissions": {
		"descriptions": {
			"ADMINISTRATOR": "Geeft alle onderstaande rechten aan rolleden en omzeilt alle overschrijvingen van rechten. Alleen U en leden/bots die u volledig vertrouwt, zouden deze UITGEBREIDE rechten mogen hebben!",
			"MANAGE_GUILD": "Maakt het beheren en bewerken van het gilde mogelijk.",
			"VIEW_AUDIT_LOG": "Hiermee kunnen rol-leden het inspectielogboek bekijken",
			"VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "Laat rolleden inzichten over rolabonnementen bekijken.",
			"VIEW_GUILD_INSIGHTS": "Hiermee kunnen rol-leden inzichten over het gilde bekijken",
			"BYPASS_SLOWMODE": "De langzame modus heeft geen effect meer op rol-leden.",
			"MENTION_EVERYONE": "Hiermee kunnen rol-leden iedereen (@everyone) vermelden",
			"MANAGE_NICKNAMES": "Hiermee kunnen rol-leden de bijnamen van andere leden wijzigen.",
			"PIN_MESSAGES": "Hiermee kunnen rol-leden berichten vastzetten.",
			"SEND_POLLS": "Maakt het mogelijk om peilingen te versturen.",
			"MANAGE_MESSAGES": "Hiermee kunnen rol-leden berichten van anderen verwijderen.",
			"MANAGE_THREADS": "Hiermee kunnen rol-leden discussies verwijderen en archiveren en alle privédiscussies bekijken.",
			"MANAGE_CHANNELS": "Hiermee kunnen rol-leden kanalen beheren en verwijderen.",
			"MANAGE_ROLES": "Hiermee kunnen rol-leden rollen bewerken en verwijderen",
			"MANAGE_WEBHOOKS": "Maakt beheren en verwijderen van webhooks mogelijk",
			"CREATE_EVENTS": "Maakt het mogelijk geplande evenementen aan te maken.",
			"MANAGE_EVENTS": "Laat rolleden evenementen bewerken en verwijderen (bestaand en toekomstig).",
			"CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "Maakt het voor rol-leden mogelijk emoji’s, stickers en geluidspaneel-geluiden te maken.",
			"MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "Laat rolleden emoji’s, stickers en geluidspaneel-geluiden bewerken en verwijderen.",
			"MODERATE_MEMBERS": "Hiermee kunnen rol-leden gebruikers een time-out geven (om zo voorkomen dat ze berichten in chat en discussies verzenden of erop reageren en dat ze in spraak- en podiumkanalen spreken).",
			"KICK_MEMBERS": "Hiermee kunnen rol-leden leden uit het gilde zetten.",
			"BAN_MEMBERS": "Hiermee kunnen rol-leden leden uit het gilde verbannen.",
			"MOVE_MEMBERS": "Hiermee kunnen rol-leden leden tussen spraakkanalen verplaatsen",
			"MUTE_MEMBERS": "Hiermee kunnen rol-leden andere leden dempen in spraakkanalen.",
			"DEAFEN_MEMBERS": "Hiermee kunnen rol-leden andere leden in spraakkanalen niets laten horen (hierdoor zal ook die persoon automatisch niets horen).",
			"CHANGE_NICKNAME": "Hiermee kunnen rol-leden de eigen bijnaam wijzigen.",
			"VIEW_CHANNEL": "Hiermee kunnen rol-leden naar het tekstkanalen kijken.",
			"READ_MESSAGE_HISTORY": "Hiermee kunnen rol-leden de berichtengeschiedenis en de tekstkanalen lezen.",
			"ADD_REACTIONS": "Hiermee kunnen rol-leden reacties op berichten in tekstkanalen toevoegen.",
			"SEND_MESSAGES": "Hiermee kunnen rol-leden berichten sturen in tekstkanalen.",
			"SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "Hiermee kunnen rol-leden berichten in discussies zetten.",
			"SEND_TTS_MESSAGES": "Hiermee kunnen rol-leden tekst-naar-spraakberichten in tekstkanalen sturen",
			"USE_EXTERNAL_EMOJIS": "Hiermee kunnen rol-leden externe emoji’s in tekstkanalen gebruiken.",
			"USE_EXTERNAL_STICKERS": "Hiermee kunnen rolleden externe stickers gebruiken in tekstkanalen.",
			"EMBED_LINKS": "Toestaan dat koppelingen die door rolleden worden verzonden, automatisch worden ingesloten in tekstkanalen.",
			"ATTACH_FILES": "Hiermee kunnen rolleden bestanden bijvoegen in tekstkanalen.",
			"SEND_VOICE_MESSAGES": "Maakt het mogelijk om spraakberichten te verzenden in tekstkanalen.",
			"CREATE_INSTANT_INVITE": "Hiermee kunnen rolleden uitnodigingen voor het gilde aanmaken.",
			"CREATE_PUBLIC_THREADS": "Hiermee kunnen rolleden openbaar overleg starten.",
			"CREATE_PRIVATE_THREADS": "Hiermee kunnen rolleden privé-overleg aanmaken.",
			"CONNECT": "Hiermee kunnen rolleden verbinding maken met spraakkanalen.",
			"SPEAK": "Hiermee kunnen rolleden via spraakkanalen communiceren.",
			"USE_VAD": "Hiermee kunnen rolleden in spraakkanalen spreken door simpelweg te praten (indien uitgeschakeld, kunnen ze alleen spreken via de Push-To-Talk-toets).",
			"STREAM": "Hiermee kunnen rolleden streamen in spraakkanalen.",
			"USE_SOUNDBOARD": "Hiermee kunnen rolleden een soundboard gebruiken in spraakkanalen.",
			"USE_EXTERNAL_SOUNDS": "Hiermee kunnen rolleden soundboardgeluiden van andere gilden gebruiken in spraakkanalen.",
			"PRIORITY_SPEAKER": "Laat rolleden prioriteitsspreker in spraakkanalen worden.",
			"REQUEST_TO_SPEAK": "Laat rolleden een spreekverzoek indienen in de podiumkanalen.",
			"USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "Hiermee kunnen rolleden ingebedde activiteiten gebruiken.",
			"USE_APPLICATION_COMMANDS": "Hiermee kunnen rolleden toepassingsopdrachten gebruiken.",
			"USE_EXTERNAL_APPS": "Hiermee kunnen rolleden hun toepassingenreacties openbaar in het kanaal weergeven. Indien uitgeschakeld, kunnen gebruikers hun apps nog steeds gebruiken, maar zijn de reacties alleen voor henzelf zichtbaar. Dit geldt alleen voor apps die niet ook in het gilde zijn geïnstalleerd.",
			"SET_VOICE_CHANNEL_STATUS": "Spraakkanaalstatus instellen"
		},
		"readableNames": {
			"ADD_REACTIONS": "Reacties toevoegen",
			"ADMINISTRATOR": "Beheerder",
			"ATTACH_FILES": "Bestanden bijvoegen",
			"BAN_MEMBERS": "Leden verbannen",
			"BYPASS_SLOWMODE": "Langzame modus omzeilen",
			"CHANGE_NICKNAME": "Bijnaam wijzigen",
			"CONNECT": "Verbinden",
			"CREATE_EVENTS": "Evenementen maken",
			"CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "Uitdrukkingen maken",
			"CREATE_INSTANT_INVITE": "Uitnodiging maken",
			"CREATE_PRIVATE_THREADS": "Privédiscussies maken",
			"CREATE_PUBLIC_THREADS": "Openbare discussies maken",
			"DEAFEN_MEMBERS": "Leden doof maken",
			"EMBED_LINKS": "Koppelingen inbedden",
			"KICK_MEMBERS": "Leden uitzetten",
			"MANAGE_CHANNELS": "Kanalen beheren",
			"MANAGE_EVENTS": "Evenementen beheren",
			"MANAGE_GUILD": "Gilde beheren",
			"MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "Uitdrukkingen beheren",
			"MANAGE_MESSAGES": "Berichten beheren",
			"MANAGE_NICKNAMES": "Bijnamen beheren",
			"MANAGE_ROLES": "Rollen beheren",
			"MANAGE_THREADS": "Discussies beheren",
			"MANAGE_WEBHOOKS": "Webhooks beheren",
			"MENTION_EVERYONE": "@everyone, @here en alle rollen vermelden",
			"MODERATE_MEMBERS": "Leden een time-out geven",
			"MOVE_MEMBERS": "Leden verplaatsen",
			"MUTE_MEMBERS": "Leden dempen",
			"PIN_MESSAGES": "Berichten vastzetten",
			"PRIORITY_SPEAKER": "Voorrangsspreker",
			"READ_MESSAGE_HISTORY": "Berichtgeschiedenis lezen",
			"REQUEST_TO_SPEAK": "Vragen om te spreken",
			"SEND_MESSAGES": "Berichten sturen",
			"SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "Berichten in discussies verzenden",
			"SEND_POLLS": "Peilingen maken",
			"SEND_TTS_MESSAGES": "Tekst-naar-spraakberichten sturen",
			"SEND_VOICE_MESSAGES": "Spraakberichten verzenden",
			"SPEAK": "Spreken",
			"STREAM": "Video",
			"USE_APPLICATION_COMMANDS": "Toepassingsopdrachten gebruiken",
			"USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "Activiteiten gebruiken",
			"USE_EXTERNAL_APPS": "Externe apps gebruiken",
			"USE_EXTERNAL_EMOJIS": "Externe emoji’s gebruiken",
			"USE_EXTERNAL_SOUNDS": "Externe geluiden gebruiken",
			"USE_EXTERNAL_STICKERS": "Externe stickers gebruiken",
			"USE_SOUNDBOARD": "Geluidspaneel gebruiken",
			"USE_VAD": "Spraakactiviteitsherkenning gebruiken",
			"VIEW_AUDIT_LOG": "Inspectielogboek bekijken",
			"VIEW_CHANNEL": "Kanalen bekijken",
			"VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "Monetisatie-analyses voor makers bekijken",
			"VIEW_GUILD_INSIGHTS": "Gilde-inzichten bekijken",
			"SET_VOICE_CHANNEL_STATUS": "Spraakkanaalstatus instellen"
		}
	},
	"pinMessage": "Bericht vastzetten",
	"profile": {
		"bio": "Over mij:",
		"joined": "Account aangemaakt: $1",
		"joinedMember": "Toegetreden tot $1: $2",
		"mut": "Gedeelde gilden ($1)",
		"mutFriends": "Wederzijdse vrienden",
		"permInfo": "Rechten",
		"userInfo": "Gebruikersinfo",
		"notes": "Gebruikersopmerkingen"
	},
	"messageNotLoad": "Berichten konden niet worden geladen",
	"profileColor": "Profielkleur",
	"pronouns": "Voornaamwoorden:",
	"readableName": "Nederlands",
	"recentEmoji": "Recente emoji",
	"register": {
		"DOBError": "Geboortedatum: $1",
		"agreeTOS": "Ik ga akkoord met de [Servicevoorwaarden]($1):",
		"emailError": "E-mail: $1",
		"noTOS": "Voor deze server zijn er geen servicevoorwaarden, accepteer ze toch maar:",
		"passwordError:": "Wachtwoord: $1",
		"register": "Inschrijven",
		"tos": "U moet instemmen met de gebruiksvoorwaarden",
		"usernameError": "Gebruikersnaam: $1",
		"other": "Andere server",
		"instURL": "Url:"
	},
	"remove": "Verwijderen",
	"renderJoinAvatars": "Profielafbeeldingen weergeven in welkomstberichten voor leden:",
	"checkBoxMemberList": "Gebruik een selectievakje voor de ledenlijst:",
	"reply": "Antwoorden",
	"replyingTo": "Reageren op $1",
	"retrying": "Opnieuw proberen...",
	"role": {
		"color": "Eerste kleur",
		"colors": {
			"name": "Kleurenschema:",
			"one": "Monochroom",
			"two": "Tweekleurig",
			"three": "Driekleurig",
			"secondColor": "Tweede kleur:",
			"thirdColor": "Derde kleur:"
		},
		"confirmDelete": "Weet u zeker dat u $1 wilt verwijderen?",
		"copyId": "Rol-ID kopiëren",
		"delete": "Rol verwijderen",
		"deleting": "Rol wordt verwijderd…",
		"displaySettings": "Weergave-instellingen",
		"hoisted": "Rolleden apart weergeven van online leden; ze worden weergegeven op basis van de hoogste rolgroep waartoe ze behoren:",
		"mentionable": "Iedereen toestaan deze rol te pingen:",
		"name": "Rolnaam:",
		"perms": "Rechten",
		"remove": "Rol intrekken",
		"roleEmoji": "Rol-emoji:",
		"roleFileIcon": "Rolpictogram:",
		"roles": "Rollen"
	},
	"upload": "Bestanden uploaden",
	"makePoll": "Peiling maken",
	"poll": {
		"question": "Vraag:",
		"answers": "Antwoorden:",
		"newAnswer": "Nieuw antwoord",
		"duration": "Duur:",
		"durCount": {
			"1": "1 uur",
			"4": "4 uur",
			"8": "8 uur",
			"24": "24 uur",
			"72": "3 dagen",
			"168": "7 dagen",
			"336": "14 dagen"
		},
		"mult": "Meerdere antwoorden toestaan:",
		"expires": "Vervalt: $1",
		"tie": "Het was gelijkspel!",
		"winningAnswer": "Winnend antwoord: $1%",
		"view": "Peiling bekijken",
		"count": "$1 {{PLURAL:$1|stem|stemmen}} $2%"
	},
	"search": {
		"back": "Terug",
		"new": "Nieuw",
		"next": "Volgende",
		"nofind": "Er zijn er geen berichten gevonden met uw zoekopdracht. Misschien vind u wat u zoekt als u de zoekopdracht verbreedt.",
		"old": "Oud",
		"page": "Pagina $1",
		"search": "Zoeken",
		"settings": "Zoekinstellingen",
		"before": "Vóór:",
		"after": "Na:",
		"includensfw": "NSFW opnemen:",
		"authors": "Auterurs:",
		"mentions": "Vermeldingen:",
		"channels": "Kanalen:"
	},
	"searchGifs": "Zoeken in $1",
	"settings": {
		"clear": "Wissen",
		"img": "Afbeelding uploaden",
		"save": "Wijzigingen opslaan",
		"unsaved": "Voorzichtig, u hebt niet-opgeslagen wijzigingen",
		"updates": {
			"serviceWorkerMode": {
				"disabled": "Uit",
				"enabled": "Aan",
				"offlineOnly": "Alleen offline",
				"title": "Service Worker-instelling",
				"unregistered": "Uitgeschakeld (inclusief mediacache)"
			}
		}
	},
	"showBlockedMessages": "U heeft deze gebruiker geblokkeerd. Klik om {{PLURAL:$1|het geblokkeerde bericht|de $1 geblokkeerde berichten}} te bekijken.",
	"spoiler": "Spoiler",
	"sticker": {
		"confirmDel": "Weet u zeker dat u deze sticker wilt verwijderen?",
		"del": "Sticker verwijderen",
		"desc": "Beschrijving",
		"errEmjMust": "U moet een emoji aan uw sticker koppelen",
		"errFileMust": "Moet een afbeelding bij uw sticker voegen",
		"image": "Afbeelding:",
		"name": "Naam:",
		"tags": "Gekoppelde emoji:",
		"title": "Stickers",
		"upload": "Stickers uploaden"
	},
	"submit": "Opslaan",
	"switchAccounts": "Van account wisselen ⇌",
	"todayAt": "Vandaag om $1",
	"trace": {
		"totalTime": "$2: $1ms",
		"traces": "$1 ($2ms) $3"
	},
	"typing": "$2 {{PLURAL:$1|is|zijn}} aan het typen",
	"unableToConnect": "Kan geen verbinding maken met de Harmony-server. Probeer u af en weer aan te melden.",
	"unableToPin": "Bericht kan niet worden vastgezet",
	"sbWarns": {
		"regi": "Spacebar-server worden officieel niet meer ondersteund door Fermi, hoewel het waarschijnlijk nog wel werkt. Harmony wordt echter aanbevolen. Doorgaan?",
		"in": "Spacebar-server worden officieel niet meer ondersteund door Fermi. Hoewel het waarschijnlijk nog wel werkt, wordt Harmony aanbevolen. Dit bericht zou slechts één keer moeten verschijnen."
	},
	"connections": {
		"since": "Lid sinds: $1",
		"display": "Weergeven op profiel:",
		"delete": "Verbinding verwijderen",
		"sure": "Weet u het zeker?",
		"sureDesc": "Als u deze verbinding verbreekt, kunt u dat niet meer ongedaan maken."
	},
	"unpinMessage": "Bericht losmaken",
	"updateAv": "Updates beschikbaar",
	"uploadBanner": "Banner uploaden:",
	"uploadFilesText": "Upload hier uw bestanden!",
	"uploadPfp": "Profielafbeelding uploaden:",
	"useTemplate": "$1 als sjabloon gebruiken",
	"useTemplateButton": "Sjabloon gebruiken",
	"usedFermi": "verzonden via Fermi",
	"user": {
		"report": "Gebruiker melden",
		"deleted": "Gebruiker verwijderd",
		"reportApp": "Toepassing melden",
		"addRole": "Rollen toevoegen",
		"ban": "Lid verbannen",
		"block": "Gebruiker blokkeren",
		"confirmInstBan": "Weet u zeker dat u $1 van de server wilt verbannen?",
		"copyId": "Gebruikers-ID kopiëren",
		"dnd": "Niet storen",
		"editNick": "Bijnaam bewerken",
		"editServerProfile": "Gildeprofiel bewerken",
		"friendReq": "Vriendschapsverzoek",
		"idle": "Inactief",
		"instanceBan": "Serverban",
		"invisible": "Onzichtbaar",
		"kick": "Lid uitzetten",
		"message": "Gebruiker bericht sturen",
		"nick": {
			"foe": "Vijandige bijnaam instellen",
			"friend": "Vriendelijke bijnaam instellen",
			"stalker": "Bijnaam van de aanvrager instellen",
			"stalking": "Bijnaam van de gevraagde instellen"
		},
		"offline": "Offline",
		"online": "Online",
		"remove": "Gebruiker verwijderen",
		"removeRole": "Rollen verwijderen",
		"sendMessage": "Bericht sturen aan @$1",
		"timeout": "Time-out voor lid",
		"unTimeout": "Time-out voor lid verwijderen",
		"unban": "$1 ontbannen",
		"unblock": "Gebruiker deblokkeren",
		"viewProfile": "Profiel bekijken"
	},
	"userping": {
		"resolving": "gebruiken aan het opzoeken",
		"unknown": "@onbekende-gebruiker"
	},
	"editMode": {
		"editMsg": "Escape om te $1annuleren$1"
	},
	"keyboard": {
		"shortcuts": "Sneltoetsen",
		"empty": "<Geen toetsencombinatie ingesteld>",
		"descs": {
			"gifSearch": "GIF's zoeken:"
		}
	},
	"domain": {
		"title": "Domein verifiëren",
		"domain": "Domein:",
		"dnsinst": "1. Meld an bij uw DNS-provider\n\n2. Maak een DNS-record aan als volgt:\n\nNaam:\n```\n_harmony.$1 \n```\n\nType:\n```\nTXT\n```\n\nInhoud:\n```\n$2 \n```\n\n-# Het duurt waarschijnlijk een paar minuten voordat de DNS-wijzigingen zijn doorgevoerd"
	},
	"vc": {
		"joinForStream": "Word lid van het spraakkanaal om te kijken",
		"joiningStream": "Verbinden met uitzending…",
		"joinstream": "Uitzending bekijken",
		"leavestream": "Uitzending verlaten",
		"stopstream": "Stream beëindigen"
	},
	"webauth": {
		"addKey": "Sleutel toevoegen",
		"keyname": "Sleutelnaam:",
		"manage": "Beveiligingssleutels beheren"
	},
	"webhook": "WEBHOOK",
	"webhooks": {
		"EnterWebhookName": "Voer de webhook-naam in",
		"areYouSureDelete": "Weet u zeker dat u $1 wilt verwijderen?",
		"avatar": "Avatar",
		"base": "Webhooks",
		"channel": "Webhook-uitvoer naar kanaal:",
		"copyURL": "Webhook-koppeling kopiëren",
		"createdAt": "Aangemaakt op $1",
		"createdBy": "Aangemaakt door:",
		"deleteWebhook": "Webhook verwijderen",
		"name": "Webhooknaam:",
		"newWebHook": "Nieuwe webhook",
		"notFound": "Gebruiker is niet meer in het gilde",
		"sillyDefaults": "Kapitein Haak\nHaakje-de-voorste\nVan de haak op de taak\nHAAK 9000",
		"token": "Webhook-token: `$1`",
		"type": "Type: $1",
		"type1": "Inkomend",
		"type2": "Kanaalvolger",
		"type3": "Toepassing",
		"url": "Webhook-koppeling: `$1`"
	},
	"welcomeMessages": "Welkom $1! Leuk dat u er bent!\nHoi $1, leuk u te ontmoeten!\nDag $1, schuif ook gezellig aan!\nKom erbij $1, hebt u pizza bij u?",
	"widget": "Gilde-widget",
	"widgetEnabled": "Widget ingeschakeld",
	"yes": "Ja",
	"yesterdayAt": "Gisteren om $1"
}