Files
Fermi/translations/pms.json
T

384 lines
18 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Borichèt"
]
},
"2faCode": "Còdes 2FA:",
"404": {
"404": "404 Pàgina nen trovà",
"app": "Vers l'aplicassion",
"blog": "Lë scartari Fermi",
"home": "Pàgina d'intrada",
"listtitle": "Peul desse ch'a vorìa andé ant un ëd costi pòst",
"login": "Intré ant ël sistema",
"report": "S'a l'ha trovà costa pàgina ant ël client, për piasì ch'a lo signala:",
"reset": "Pàgina ëd riampostassion ëd ciav",
"title": "As dirìa ch'a l'é sperdusse",
"whatelse": "Cò' d'àutr a prensa ch'a dovrìa sucedie?",
"whereever": "An qualsëssìa pòst a sia"
},
"DMs": {
"add": "Gionté cheidun a cost MD",
"close": "Saré ël mëssagi diret",
"copyId": "Copié l'identificativ dël mëssagi diret",
"markRead": "Marché coma lesù",
"name": "Mëssagi diret"
},
"UrlGen": "Generator d'URL",
"Voice": {
"status": {
"badWS": "Rispòsta lòfia da WS",
"conectionFailed": "Ël colegament a l'ha falì",
"done": "Colegà",
"left": "Chità la ciaciarada vocal",
"makingOffer": "Fé n'oferta",
"noSDP": "Gnun SDP",
"notconnected": "Nen colegà",
"sendingStreams": "Mandé dij fluss sonor",
"startingRTC": "Ancaminé un colegament RTC",
"waitingMainWS": "Atèisa për ël WS prinsipal",
"waitingURL": "Atèisa për l'URL vocal",
"wsAuth": "atèisa për l'autorisassion dël WS",
"wsOpen": "Atèisa për la duvertura dël WS"
}
},
"accessibility": {
"gifSettings": {
"always": "Sempe",
"hover": "Dzorvòl",
"never": "Mai"
},
"name": "Acessibilità",
"playGif": "Fé andé ij gif su:",
"playIcon": "Fé andé le plance animà su:",
"roleColors": "Disativé ij color dij ròj"
},
"accountNotStart": "Impossìbil anviaré ël cont",
"add": "Gionté",
"applications": {
"delete": "Eliminé l'aplicassion",
"sure": "É-lo sigur ëd vorèj eliminé $1?"
},
"badge": {
"active_developer": "Dësvlupador ativ",
"application_guild_subscription": "A l'ha un premi",
"automod": "Dovré la modìfica automàtica",
"bot_commands": "A manten ij comand",
"bug_hunter_level_1": "Cassador ëd givo livel 1",
"bug_hunter_level_2": "Cassador ëd givo livel 2",
"certified_moderator": "Moderator",
"early_supporter": "Sostegn dla prima ora",
"guild_booster_lvl1": "Corporassion ranforsà",
"guild_booster_lvl2": "Corporassion ranforsà",
"guild_booster_lvl3": "Corporassion ranforsà",
"guild_booster_lvl4": "Corporassion ranforsà",
"guild_booster_lvl5": "Corporassion ranforsà",
"guild_booster_lvl6": "Corporassion ranforsà",
"guild_booster_lvl7": "Corporassion ranforsà",
"guild_booster_lvl8": "Corporassion ranforsà",
"guild_booster_lvl9": "Corporassion ranforsà da 'n bon moment",
"hypesquad": "Còsa sota drit d'autor",
"hypesquad_house_1": "Coragi",
"hypesquad_house_2": "Briliantëssa",
"hypesquad_house_3": "Echilibri",
"legacy_username": "A l'ha në stranòm ardità",
"partner": "Cambrada dl'istansa",
"premium": "A pagament",
"quest_completed": "a l'ha fàit n'arcesta",
"staff": "Përsonal ëd l'istansa",
"verified_developer": "Dësvlupador verificà"
},
"bio": "Biografìa:",
"blankMessage": "Mëssagi veuid",
"blog": {
"blog": "Scartari",
"blogUpdates": "Agiornament a lë scartari:",
"desc": "Lese o abonesse a lë scartari për dj'agiornament su Fermi!",
"fermi": "Scartari ëd Fermi",
"gotoPost": "Andé a la publicassion"
},
"botGuilds": "Corporassion a le quaj a aparten ël trigomiro:",
"botSettings": "Paràmeter dël trigomiro",
"cancel": "Anulé",
"channel": {
"SlowmodeCool": "Temp d'atèisa për ël meud meusi: $1",
"TimeOutCool": "An pàusa fin-a a: $1",
"allowIcons": "Permëtte dle plance ëd canal përsonalisà",
"announcement": "Anonsi",
"copyId": "Copié l'identificativ dël canal",
"copyIdCat": "Copié l'identificativ dla categorìa",
"createCatagory": "Creé na categorìa",
"createChannel": "Creé un canal",
"creating": "Creassion dël canal",
"delete": "Eliminé ël canal",
"deleteCat": "Eliminé la categorìa",
"icon": "Plancia:",
"makeInvite": "Anvité",
"markRead": "Marché coma lesù",
"mute": "Fé ste ciuto ël canal",
"name": "Canal",
"name:": "Nòm:",
"nsfw:": "NSFW:",
"permissions": "Përmess",
"selectCatName": "Nòm ëd la categorìa",
"selectName": "Nòm dël canal",
"selectType": "Selessioné la sòrt ëd canal",
"settings": "Gust",
"settingsFor": "Gust për $1",
"slowmode": "Meud meusi:",
"text": "Test",
"timedOutUntil": "An pàusa fin-a a: $1",
"topic:": "Argoment:",
"typebox": "Mëssagi an $1",
"unmute": "Fé torna parlé ël canal",
"voice": "Vos"
},
"channelLink": "# $1",
"confirmGuildLeave": "É-lo sigur dë volej chité $1?",
"copyLink": "Copié la liura dël mëssagi",
"copymessageid": "Copié l'identificativ dël mëssagi",
"copyrawtext": "Copié ël test cru",
"delete": "Eliminé",
"deleteConfirm": "É-lo sigur ëd vorèj dëscancelé sòn?",
"devSettings": {
"badUser": "Conession abilità për j'oget dij cativ utent ch'a mando tròpe anformassion:",
"cache": "Abilité ël servissi d'archivi ëd carte për ij travajeur dla memòria local:",
"cacheDesc": "j'archivi dle carte as cariëran an tuti ij cas, sòn a sigurërà mach che a son ant la memòria local cand a ven fòra un neuv agiornament.",
"captureTrace": "Cost paràmeter a dis a Fermi ëd ciapé dle propietà _pista dal servent. Soa abilitassion a podrìa fé nen marcé la decodificassion JSON progressiva (a podrìa essie damanca ëd carié torna)",
"description": "Costi a son për ij dësvlupador ëd Spacebar e Fermi. S'a sa nen lòn ch'a fa, për piasì ch'a fasa pa dij paciòch con costi paràmeter.",
"gatewayComp": "Disabilité la compression ëd passarela",
"logGateway": "L'argistr a l'ha arseivù dj'eveniment ëd passarela (anformassion an sël livel ëd l'argistr):",
"name": "Gust dël dësvlupador",
"traces": "Smon-e le piste:"
},
"favoriteGifs": "Gif preferì",
"hideBlockedMessages": "A l'ha blocà cost utent, ch'a sgnaca pr'ëstërmé si mëssagi",
"home": {
"icon": "Plancia dl'istansa ëd $1",
"uptimeStats": "Temp ëd disponibilità: \n Tut ël temp: $1%\nSta sman-a: $2%\nAncheuj: $3%",
"warnOffiline": "L'istansa a l'é fòra 'd linia, impossìbil coleghesse"
},
"htmlPages": {
"addBot": "Gionté a la corporassion",
"alreadyHave": "Ha-lo già un cont?",
"createAccount": "Creé un cont",
"dobField": "Dàita ëd nassensa:",
"emailField": "Adrëssa eletrònica:",
"idpermissions": "Sòn a përmëttra al trigomiro ëd:",
"instanceField": "Istansa:",
"loaddesc": "A dovrìa nen vorèje tant",
"loadingText": "Fermi a l'é an camin ch'as caria",
"loginButton": "Rintré ant ël sistema",
"noAccount": "Ha-lo nen un cont?",
"pw2Field": "Ch'a buta torna la ciav:",
"pwField": "Ciav:",
"switchaccounts": "Cangé 'd cont",
"userField": "Stranòm:",
"welcomeJank": "Bin-ëvnù an Fermi"
},
"interactions": {
"ephemeralDismiss": "Scarté ël mëssagi",
"failed": "L'antërassion a l'ha falì",
"nonsence": "Ël servent a l'ha mandà un component ëd sòrt $1 ch'a esist pa",
"notImpl": "Fermi a l'ha ancor nen butà an euvra la sòrt ëd component$1",
"onlyYou": "Mach chiel a peul vëdde 's mëssagi",
"replyline": "Antërassion ancaminà",
"started": "Antërassion an tratament...",
"worked": "L'antërassion a l'ha marcià"
},
"leaveGuild": "Chité la corporassion",
"logout": {
"error": {
"cancel": "Anulé",
"cont": "Continué malgré tut",
"desc": "Fermi a l'ha nen podù felo seurte dal sistema,\n veul-lo malgré tut dëscancelé ël cont?",
"title": "A-i é staje n'eror an surtend dal sistema"
},
"logout": "Seurte dal sistema"
},
"media": {
"artist": "Artista: $1",
"composer": "Compositor: $1",
"download": "Dëscarié ël mojen",
"length": "Durà: $1 minute e $2 second",
"loading": "Antramentre ch'as caria",
"moreInfo": "Pi d'anformassion",
"notFound": "Ël mojen a l'é nen ëstàit trovà"
},
"messageLink": "Mëssagi an # $1",
"muteDuration": "Buté ël sonor an:",
"no": "Nò",
"noMessages": "A-i é gnun mëssagi ambelessì, ch'a sia ël prim a dì cheicòs!",
"noStickers": "A smija ch'a sia an na situassion foravìa, a-i é gnun adesiv da dovré për chiel!",
"notiClump": "A l'ha $1 notìfiche da $2",
"otherAt": "$1 a $2",
"permissions": {
"descriptions": {
"ADMINISTRATOR": "A përmet tute j'autorisassion e a passa aranda dle riscriture d'autorisassion. A l'é un përmess pericolos!",
"MANAGE_GUILD": "A përmet la gestion e la modìfica dla corporassion",
"VIEW_AUDIT_LOG": "A përmet a l'utent ëd vëdde l'argistr ëd consultassion",
"VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "A përmet ëd vëdde j'anformassion an sj'abonament ai ròj",
"VIEW_GUILD_INSIGHTS": "A përmet a l'utent ëd vëdde j'anformassion an sla corporassion",
"BYPASS_SLOWMODE": "Ël meud meusi a l'ha pi gnun efet ansima a cost utent-sì",
"MENTION_EVERYONE": "A përmet a l'utent ëd massioné tuti quanti",
"MANAGE_NICKNAMES": "A përmet a l'utent ëd modifiché jë stranòm ëd j'àutri mèmber",
"PIN_MESSAGES": "A përmet a l'utent ëd taché dij mëssagi an evidensa",
"SEND_POLLS": "A përmet ëd mandé dij sondagi",
"MANAGE_MESSAGES": "A përmet a l'utent d'eliminé dij mëssagi ch'a son nen sò",
"MANAGE_THREADS": "A përmet a l'utent d'eliminé e d'archivié ij fij ëd discussion e ëd vëdde tuti ij fij privà",
"MANAGE_CHANNELS": "A përmet a l'utent ëd gestì e ëd modifiché ij canaj",
"MANAGE_ROLES": "A përmet a l'utent ëd modifiché e organisé ij ròj",
"MANAGE_WEBHOOKS": "A përmet la gestion e la modìfica dij gancio an sl'aragnà",
"CREATE_EVENTS": "A përmet ëd creé dj'eveniment pianificà e ëd modifiché e eliminé coj creà da l'utent atual.",
"MANAGE_EVENTS": "A përmet a l'utent ëd modifiché e gestì j'eveniment",
"CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "A përmet ëd creé dij sorisin, dj'adesiv e dij con ëd carta sonora e d'eliminé coj creà da l'utent atual.",
"MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "A përmet la gestion dij sorisin, dj'adesiv e dla carta sonora",
"MODERATE_MEMBERS": "A përmet a l'utent ëd bloché temporaniament j'àutri utent, për ampedije ëd mandé e ëd reagì ai mëssagi ant la ciaciarada e ij fij ëd discussion e ëd parlé ant ij canaj vocaj e ëd sena.",
"KICK_MEMBERS": "A përmet a l'utent ëd taparé via dij mèmber da la corporassion",
"BAN_MEMBERS": "A përmet a l'utent ëd taparé via dij mèmber da la corporassion",
"MOVE_MEMBERS": "A përmet a l'utent ëd tramudé ij mèmber antra ij canaj vocaj",
"MUTE_MEMBERS": "A përmet a l'utent ëd gavé ël son ëd j'àutri mèmber",
"DEAFEN_MEMBERS": "A përmet a l'utent d'ampedì j'àutri dë scoté",
"CHANGE_NICKNAME": "A përmet a l'utent ëd modifiché sò stranòm",
"VIEW_CHANNEL": "A përmet a l'utent ëd vëdde ël canal",
"READ_MESSAGE_HISTORY": "A përmet a l'utent ëd lese lë stòrich dij mëssagi",
"ADD_REACTIONS": "A përmet a l'utent ëd gionté dle reassion ai mëssagi",
"SEND_MESSAGES": "A përmet a l'utent ëd mandé dij mëssagi",
"SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "A përmet a l'utent ëd mandé dij mëssagin ant ij fij ëd discussion",
"SEND_TTS_MESSAGES": "A përmet a l'utent ëd mandé dij mëssagi ëd sìntesi vocal",
"USE_EXTERNAL_EMOJIS": "A përmet a l'utent ëd dovré dij sorisin estern",
"USE_EXTERNAL_STICKERS": "A përmet a l'utent ëd dovré dj'adesiv estern",
"EMBED_LINKS": "Permëtte l'antëgrassion automàtica dle liure mandà da cost utent",
"ATTACH_FILES": "A përmet a l'utent ëd taché dj'archivi",
"SEND_VOICE_MESSAGES": "A përmet ëd mandé dij mëssagi vocaj",
"CREATE_INSTANT_INVITE": "A përmet a l'utent ëd creé dj'anvit për la corporassion",
"CREATE_PUBLIC_THREADS": "A përmet a l'utent ëd creé dij fij ëd discussion pùblich",
"CREATE_PRIVATE_THREADS": "A përmet a l'utent ëd creé dij fij ëd discussion privà",
"CONNECT": "A përmet a l'utent ëd coleghesse a 'n canal vocal",
"SPEAK": "A përmet a l'utent ëd parlé ant un canal vocal",
"USE_VAD": "A përmet a j'utent ëd parlé ant un canal vocal mach an parland",
"STREAM": "A përmet a l'utent ëd difonde",
"USE_SOUNDBOARD": "A përmet ëd divré la tàula dij son ant un canal vocal",
"USE_EXTERNAL_SOUNDS": "A përmet l'usagi ëd son përsonalisà da carte sonore ch'a ven-o da d'àutre corporassion",
"PRIORITY_SPEAKER": "A përmet ëd dovré n'àut parlant prioritari ant un canal vocal",
"REQUEST_TO_SPEAK": "A përmet a l'utent ëd ciamé ëd parlé ant ël canal ëd sena",
"USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "A përmet a l'utent ëd dovré dj'atività antëgrà",
"USE_APPLICATION_COMMANDS": "A përmet a l'utent ëd dovré ij comand ëd l'aplicassion",
"USE_EXTERNAL_APPS": "A përmet a j'aplicassion anstalà da l'utent ëd mandé dle rispòste pùbliche. Cand s'opsion a l'é disabilità, j'utent a son istess autorisà a dovré soe aplicassion, ma le rispòste a sarà temporanie. Sòn as àplica mach a j'aplicassion nen anstalà an sla corporassion."
},
"readableNames": {
"ADD_REACTIONS": "Gionté dle reassion",
"ADMINISTRATOR": "Aministrator",
"ATTACH_FILES": "Taché dj'archivi",
"BAN_MEMBERS": "Taparé via dij mèmber",
"BYPASS_SLOWMODE": "Passé aranda al meud meusi",
"CHANGE_NICKNAME": "Cangé dë stranòm",
"CONNECT": "Coleghesse",
"CREATE_EVENTS": "Creé dj'eveniment",
"CREATE_GUILD_EXPRESSIONS": "Creé dj'espression",
"CREATE_INSTANT_INVITE": "Creé n'anvit",
"CREATE_PRIVATE_THREADS": "Creé dij fij ëd discussion privà",
"CREATE_PUBLIC_THREADS": "Creé dij fij ëd discussion pùblich",
"DEAFEN_MEMBERS": "Rende ij mèmber ciòrgn",
"EMBED_LINKS": "Antëgré dle liure",
"KICK_MEMBERS": "Sbate fòra dij mèmber",
"MANAGE_CHANNELS": "Gestì ij canaj",
"MANAGE_EVENTS": "Gestì j'eveniment",
"MANAGE_GUILD": "Gestì la corporassion",
"MANAGE_GUILD_EXPRESSIONS": "Gestì j'espression",
"MANAGE_MESSAGES": "Gestì ij mëssagi",
"MANAGE_NICKNAMES": "Gestì jë stranòm",
"MANAGE_ROLES": "Gestì ij ròj",
"MANAGE_THREADS": "Gestì ij fij ëd discussion",
"MANAGE_WEBHOOKS": "Gestì ij gancio ëd l'aragnà",
"MENTION_EVERYONE": "Massioné @everyone, @here e tuti ij ròj",
"MODERATE_MEMBERS": "Bloché dij mèmber",
"MOVE_MEMBERS": "Tramudé dij mèmber",
"MUTE_MEMBERS": "Fé sté ciuto ij mèmber",
"PIN_MESSAGES": "Taché dij mëssagi an evidensa",
"PRIORITY_SPEAKER": "Orator prioritari",
"READ_MESSAGE_HISTORY": "Lese la stòria dij mëssagi",
"REQUEST_TO_SPEAK": "Ciamé ëd parlé",
"SEND_MESSAGES": "Mandé dij mëssagi",
"SEND_MESSAGES_IN_THREADS": "Mandé dij mëssagi an dij fij ëd discussion",
"SEND_POLLS": "Creé dij sondagi",
"SEND_TTS_MESSAGES": "Mandé dij mëssage ëd sìntesi vocal",
"SEND_VOICE_MESSAGES": "Mandé dij mëssagi vocaj",
"SPEAK": "Parlé",
"STREAM": "Filmà",
"USE_APPLICATION_COMMANDS": "Dovré ij comand ëd l'aplicassion",
"USE_EMBEDDED_ACTIVITIES": "Dovré dj'atività",
"USE_EXTERNAL_APPS": "Dovré dj'aplicassion esterne",
"USE_EXTERNAL_EMOJIS": "Dovré dij sorisin estern",
"USE_EXTERNAL_SOUNDS": "Dovré dij son estern",
"USE_EXTERNAL_STICKERS": "Dovré dj'adesiv estern",
"USE_SOUNDBOARD": "Dovré la tàula dij son",
"USE_VAD": "Dovré l'andividuassion ëd l'atività vocal",
"VIEW_AUDIT_LOG": "Smon-e l'argistr ëd contròl",
"VIEW_CHANNEL": "Smon-e ij canaj",
"VIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS": "Smon-e j'anàlisi ëd monetisassion dij creator",
"VIEW_GUILD_INSIGHTS": "Vëdde j'anformassion an sla corporassion"
}
},
"pinMessage": "Taché ël mëssagi an evidensa",
"profile": {
"bio": "A propòsit ëd mi:",
"joined": "Cont creà: $1",
"joinedMember": "A l'é rivà $1: $2",
"mut": "Corporassion mutuaj",
"mutFriends": "Amis comun",
"permInfo": "Përmess",
"userInfo": "Anformassion an sl'utent"
},
"profileColor": "Color dël profil",
"pronouns": "Përnòm:",
"readableName": "piemontèis",
"recentEmoji": "Sorisin recent",
"reply": "Rësponde",
"searchGifs": "Sërché su Tenor",
"showBlockedMessages": "A l'ha blocà cost utent, ch'a sgnaca për vëdde ij $1 {{PLURAL:$1|mëssagi}} blocà.",
"spoiler": "Antissipassion",
"switchAccounts": "Cangé 'd cont ⇌",
"todayAt": "Ancheuj a $1",
"typing": "$2 {{PLURAL:$1|a l'é|a son}} an camin ch'a scrivo",
"unableToPin": "Impossìbil taché ël mëssagi an evidensa",
"uploadBanner": "Carié un tilèt:",
"uploadPfp": "Carié na fòto për ël profil:",
"usedFermi": "Fermi dovrà",
"userping": {
"resolving": "arzolussion ëd l'utent",
"unknown": "@dësconossù"
},
"vc": {
"joinForStream": "Gionz-se a la ciamà vocal për beiché",
"joiningStream": "Conession al fluss...",
"joinstream": "Beiché ël fluss",
"leavestream": "Chité ël fluss",
"stopstream": "Fërmé ël fluss"
},
"webhooks": {
"EnterWebhookName": "Buté ël nòm dël gancio dl'aragnà",
"areYouSureDelete": "É-lo sigur ëd vorèj eliminé $1?",
"avatar": "Ampërsonificassion",
"base": "Gancio dl'aragnà",
"channel": "Canal",
"copyURL": "Copié l'URL dël gancio dl'aragnà",
"createdAt": "Creà ël $1",
"createdBy": "Creà da:",
"deleteWebhook": "Eliminé ël gancio dl'aragnà",
"name": "Nòm:",
"newWebHook": "Neuv gancio dl'aragnà",
"notFound": "L'utent a l'é pa pi ant la corporassion",
"sillyDefaults": "Giandoja\nGiaco Tross\nGioanin Pet Pet Sigala",
"token": "Geton dël gancio dl'aragnà: `$1`",
"type": "Sòrt: $1",
"type1": "Intrant",
"type2": "Abonà al canal",
"type3": "Aplicassion",
"url": "url dël gancio dl'aragnà: `$1`"
},
"yes": "Bò",
"yesterdayAt": "Jer a $1"
}