improvement: better logging

Use CONDUIT_LOG or the log setting in the config

src/client_server/thirdparty.rs

@@ -12,7 +12,7 @@
 )]
 #[tracing::instrument]
 pub async fn get_protocols_route() -> ConduitResult<get_protocols::Response> {
-    warn!("TODO: get_protocols_route");
+    // TODO
     Ok(get_protocols::Response {
         protocols: BTreeMap::new(),
     }