Remove livekit-client from the list of external dependencies

component/package.json

@@ -40,7 +40,6 @@
   "peerDependencies": {
     "@vector-im/compound-design-tokens": "^11.0.0",
     "@vector-im/compound-web": "^10.0.0",
-    "livekit-client": "^2.18.1",
     "matrix-js-sdk": "*",
     "react": "^19",
     "react-dom": "^19"