diff --git a/apps/routerconsole/locale/messages_fr.po b/apps/routerconsole/locale/messages_fr.po index 3c969ce8c..0aaf3233a 100644 --- a/apps/routerconsole/locale/messages_fr.po +++ b/apps/routerconsole/locale/messages_fr.po @@ -21,6 +21,7 @@ # Boxoa590, 2013 # Boxoa590, 2012 # jackjack , 2011 +# Some Name, 2025 # syl_, 2015 # syl_, 2015-2016 # Towinet, 2013-2016 @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-01-22 13:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-13 12:00+0000\n" -"Last-Translator: d0p1 , 2024\n" +"Last-Translator: Some Name, 2025\n" "Language-Team: French (http://app.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -336,12 +337,12 @@ msgstr "Le port {0} {1,number,#####} n’a pas été réacheminé par UPnP." #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/UPnPManager.java:144 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/UPnPManager.java:399 msgid "UPnP failed to start - no network connection?" -msgstr "" +msgstr "Le démarage UPnP à échoué. Êtes-vous connecté au réseau?" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/UPnPManager.java:148 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/UPnPManager.java:397 msgid "UPnP failed to start - port conflict?" -msgstr "" +msgstr "Le démarage d'UPnP à échoué. Avez-vous un conflit de ports?" #: ../java/src/net/i2p/router/update/ConsoleUpdateManager.java:905 #: ../java/src/net/i2p/router/web/DeadlockDetector.java:109 @@ -3094,7 +3095,7 @@ msgstr "Site Web du projet" #. S + "http://sponge.i2p/" + S + I + "user_astronaut.png" + S + #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/HomeHelper.java:179 msgid "Not Bob's Address Services" -msgstr "" +msgstr "Service d'adresses de Not Bob." #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/HomeHelper.java:180 msgid "Ramble user-moderated forum aggregator" @@ -3356,7 +3357,7 @@ msgstr "Page suivante" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/NetDbRenderer.java:717 msgid "Leasesets for Client" -msgstr "" +msgstr "Jeux de baux pour le client." #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/NetDbRenderer.java:726 #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/NetDbRenderer.java:731 @@ -3620,7 +3621,7 @@ msgstr "Vous pouvez activer ou désactiver UPnP sur la page Configuration du ré #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/PeerHelper.java:206 msgid "Peer Connections" -msgstr "" +msgstr "Connections des pairs." #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/PeerHelper.java:208 #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/PeerHelper.java:265 @@ -4114,11 +4115,11 @@ msgstr "capacités dans la base de données de réseau, ne sont pas utilisées p #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/ProfileOrganizerRenderer.java:303 msgid "Congested" -msgstr "" +msgstr "Congestionné" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/ProfileOrganizerRenderer.java:304 msgid "Severely congested" -msgstr "" +msgstr "Très congestionné." #. 0 #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/ProfileOrganizerRenderer.java:307 @@ -4130,7 +4131,7 @@ msgstr "Remplissage par diffusion" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/ProfileOrganizerRenderer.java:308 msgid "Not accepting tunnels" -msgstr "" +msgstr "N'accepte pas de tunnels" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/ProfileOrganizerRenderer.java:311 #, java-format @@ -5223,15 +5224,15 @@ msgstr "Le test de bande passante n’était pas en cours" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/WizardHelper.java:88 msgid "ready" -msgstr "" +msgstr "Prêt" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/WizardHelper.java:90 msgid "inbound test" -msgstr "" +msgstr "Test d'entrée" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/WizardHelper.java:92 msgid "outbound test" -msgstr "" +msgstr "Test de sortie" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/WizardHelper.java:94 msgid "done" @@ -5918,7 +5919,7 @@ msgstr "Taille maximale des fichiers journaux" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configlogging_jsp.java:562 msgid "Compress logs?" -msgstr "" +msgstr "Comprimer les journaux ?" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configlogging_jsp.java:570 msgid "Default log level" diff --git a/apps/routerconsole/locale/messages_ja.po b/apps/routerconsole/locale/messages_ja.po index d0abcac69..323ab2830 100644 --- a/apps/routerconsole/locale/messages_ja.po +++ b/apps/routerconsole/locale/messages_ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ # 432cfded806ff6b7fe5774185a19126f_b5bc177, 2013 # kami , 2015 # daingewuvzeevisiddfddd, 2021 -# daingewuvzeevisiddfddd, 2022-2024 +# daingewuvzeevisiddfddd, 2022-2025 # g3600303 , 2015 # タカハシ, 2013-2014 # タカハシ, 2015,2022 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-01-22 13:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-13 12:00+0000\n" -"Last-Translator: daingewuvzeevisiddfddd, 2022-2024\n" +"Last-Translator: daingewuvzeevisiddfddd, 2022-2025\n" "Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/otf/I2P/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -327,12 +327,12 @@ msgstr "{0} ポート {1,number,#####} は UPnP によって転送されませ #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/UPnPManager.java:144 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/UPnPManager.java:399 msgid "UPnP failed to start - no network connection?" -msgstr "" +msgstr "起動で UPnP 失敗 - ネットワーク接続なし?" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/UPnPManager.java:148 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/UPnPManager.java:397 msgid "UPnP failed to start - port conflict?" -msgstr "" +msgstr "起動で UPnP 失敗 - ポート衝突?" #: ../java/src/net/i2p/router/update/ConsoleUpdateManager.java:905 #: ../java/src/net/i2p/router/web/DeadlockDetector.java:109 @@ -4079,11 +4079,11 @@ msgstr "netDb の許容数、プロファイルの判断には使用されませ #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/ProfileOrganizerRenderer.java:303 msgid "Congested" -msgstr "" +msgstr "混雑" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/ProfileOrganizerRenderer.java:304 msgid "Severely congested" -msgstr "" +msgstr "酷く混雑" #. 0 #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/ProfileOrganizerRenderer.java:307 @@ -4095,7 +4095,7 @@ msgstr "Floodfill" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/ProfileOrganizerRenderer.java:308 msgid "Not accepting tunnels" -msgstr "" +msgstr "非トンネル承認中" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/ProfileOrganizerRenderer.java:311 #, java-format @@ -5184,15 +5184,15 @@ msgstr "帯域幅テストは実行していない" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/WizardHelper.java:88 msgid "ready" -msgstr "" +msgstr "準備完了" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/WizardHelper.java:90 msgid "inbound test" -msgstr "" +msgstr "着信テスト" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/WizardHelper.java:92 msgid "outbound test" -msgstr "" +msgstr "送信テスト" #: ../java/src/net/i2p/router/web/helpers/WizardHelper.java:94 msgid "done" diff --git a/apps/susimail/locale/messages_es.po b/apps/susimail/locale/messages_es.po index 7a22d5133..c75648dec 100644 --- a/apps/susimail/locale/messages_es.po +++ b/apps/susimail/locale/messages_es.po @@ -14,13 +14,14 @@ # punkibastardo , 2011 # strel, 2014-2018 # Tracachang , 2023 +# Xenon Py, 2025 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-03-27 13:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-11 22:21+0000\n" -"Last-Translator: Tracachang , 2023\n" +"Last-Translator: Xenon Py, 2025\n" "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/otf/I2P/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,11 +88,11 @@ msgstr "Bandeja de entrada" #: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:555 msgid "View email as HTML" -msgstr "" +msgstr "Ve correo electrónico como HTML" #: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:573 msgid "View email as plain text" -msgstr "" +msgstr "Ve correo electrónico como texto simple" #: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:604 msgid "unknown" diff --git a/apps/susimail/locale/messages_es_AR.po b/apps/susimail/locale/messages_es_AR.po index b4e20f639..544fafa0b 100644 --- a/apps/susimail/locale/messages_es_AR.po +++ b/apps/susimail/locale/messages_es_AR.po @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "Bandeja de entrada" #: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:555 msgid "View email as HTML" -msgstr "" +msgstr "Ve correo como HTML" #: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:573 msgid "View email as plain text" -msgstr "" +msgstr "Ve correo electrónico como texto" #: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:604 msgid "unknown" diff --git a/apps/susimail/locale/messages_fr.po b/apps/susimail/locale/messages_fr.po index f43dcf017..1721fbdd1 100644 --- a/apps/susimail/locale/messages_fr.po +++ b/apps/susimail/locale/messages_fr.po @@ -11,132 +11,169 @@ # foo , 2009 # AO , 2017-2018 # Boxoa590, 2012 +# Some Name, 2025 # Towinet, 2015-2016 # zzzi2p, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-05 14:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-05 20:13+0000\n" -"Last-Translator: AO \n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-27 13:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-11 22:21+0000\n" +"Last-Translator: Some Name, 2025\n" +"Language-Team: French (http://app.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: src/src/i2p/susi/webmail/MailPart.java:321 +#: src/src/i2p/susi/webmail/MailCache.java:551 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2626 +#, java-format +msgid "{0} new message" +msgid_plural "{0} new messages" +msgstr[0] "{0} nouveau message" +msgstr[1] "{0} nouveaux messages" +msgstr[2] "{0} nouveaux messages" + +#: src/src/i2p/susi/webmail/MailCache.java:554 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2539 +msgid "Email" +msgstr "Adresse courriel" + +#: src/src/i2p/susi/webmail/MailPart.java:336 #, java-format msgid "No encoder found for encoding \\''{0}\\''." msgstr "Aucun encodeur n’a été trouvé pour encoder « {0} »." #. tagged in WebMail #: src/src/i2p/susi/webmail/Sorters.java:124 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1177 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1178 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1269 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1270 msgid "Re:" msgstr "Réf. :" #: src/src/i2p/susi/webmail/Sorters.java:125 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1257 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1258 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1349 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1350 msgid "Fwd:" msgstr "Trf. :" #. MailDir-like -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:214 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:222 msgid "Drafts" msgstr "Brouillons" #. MailDir-like -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:215 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:223 msgid "Sent" msgstr "Envoyé" #. MailDir-like -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:216 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:224 msgid "Trash" msgstr "Corbeille" #. MailDir-like -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:217 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:225 msgid "Bulk Mail" msgstr "Courriel de masse" #. untranslated, translate on use -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:221 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:229 msgid "Inbox" msgstr "Boîte de réception" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:540 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:555 +msgid "View email as HTML" +msgstr "Voir l'email en tant qu'HTML" + +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:573 +msgid "View email as plain text" +msgstr "Voir l'email en tant que texte brut" + +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:604 msgid "unknown" msgstr "inconnu" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:589 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:638 +msgid "" +"To protect your privacy, SusiMail has blocked remote content in this " +"message." +msgstr "Pour protéger votre confidentialité, SusiMail à bloqué du contenu de ce message situé sur un serveur distant." + +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:639 +msgid "Enable javascript for improved display of this message." +msgstr "Activez le javascript pour améliorer l'affichage de ce message." + +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:665 #, java-format msgid "Charset \\''{0}\\'' not supported." msgstr "Le jeu de caractères « {0} » n’est pas pris en charge." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:593 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:669 #, java-format msgid "Part ({0}) not shown, because of {1}" msgstr "La partie ({0}) n’est pas affichée, à cause de {1}" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:643 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:648 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:719 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:724 #, java-format msgid "Download attachment {0}" msgstr "Télécharger le fichier joint {0}" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:649 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:725 msgid "File is packed into a zipfile for security reasons." msgstr "Le fichier est compressé dans un fichier zip par sécurité." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:654 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:730 #, java-format msgid "Attachment ({0})." msgstr "Fichier joint ({0})." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:714 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:790 msgid "Need username for authentication." msgstr "Un nom d’utilisateur est exigé pour l’authentification." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:718 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:795 +msgid "Do not include @mail.i2p in the username" +msgstr "N'incluez pas @mail.i2p dans votre nom d'utilisateur" + +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:800 msgid "Need password for authentication." msgstr "Un mot de passe est exigé pour l’authentification." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:722 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:806 msgid "Need hostname for connect." msgstr "Un nom d’hôte est exigé pour la connexion." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:727 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:813 msgid "Need port number for pop3 connect." msgstr "Un numéro de port est exigé pour la connexion POP3." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:734 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:821 msgid "POP3 port number is not in range 0..65535." msgstr "Le numéro de port POP3 n’est pas compris entre 0 et 65535." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:740 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:827 msgid "POP3 port number is invalid." msgstr "Le numéro de port POP3 est invalide." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:746 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:833 msgid "Need port number for smtp connect." msgstr "Un numéro de port est exigé pour la connexion SMTP." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:753 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:841 msgid "SMTP port number is not in range 0..65535." msgstr "Le numéro de port SMTP n’est pas compris entre 0 et 65535." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:759 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:847 msgid "SMTP port number is invalid." msgstr "Le numéro de port SMTP est invalide." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:836 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1388 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:924 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1480 #: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:446 #: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:644 #: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:657 @@ -148,254 +185,251 @@ msgstr "Le numéro de port SMTP est invalide." msgid "Cannot connect" msgstr "Connexion impossible" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:932 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1020 #: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:744 msgid "Error connecting to server" msgstr "Erreur de connexion au serveur" #. _t("Internal error, lost connection.") + '\n' + -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:976 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:990 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1064 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1078 msgid "User logged out." msgstr "L’utilisateur est déconnecté." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1041 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1129 msgid "Draft saved." msgstr "Le brouillon a été enregistré" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1051 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1292 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2728 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2909 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1139 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1384 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2985 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3166 msgid "Unable to save mail." msgstr "Impossible d’enregistrer le courriel" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1181 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1273 #, java-format msgid "On {0} {1} wrote:" msgstr "Le {0} {1} a écrit :" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1244 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1471 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1336 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1563 #, java-format msgid "Error reading uploaded file: {0}" msgstr "Erreur de lecture du fichier téléversé : {0}" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1270 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1362 msgid "begin forwarded mail" msgstr "début de courriel transféré" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1280 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1372 msgid "end forwarded mail" msgstr "fin de courriel transféré" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1298 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3491 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1390 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3788 msgid "Could not fetch mail body." msgstr "Impossible de récupérer le corps du courriel." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1330 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1422 msgid "Message id not valid." msgstr "L’ID du message est invalide." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1375 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1467 msgid "Internal error, lost connection." msgstr "Erreur interne, perte de connexion." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1468 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1560 #: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:386 #, java-format msgid "No Encoding found for {0}" msgstr "Aucun encodage n’a été trouvé pour {0}" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1598 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1707 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1754 msgid "Attachment not found." msgstr "Le fichier joint est introuvable." #. error if we get here -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1627 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1629 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2320 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3495 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1780 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1782 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2523 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3792 msgid "Message not found." msgstr "Le message est introuvable" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1732 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1914 #, java-format msgid "1 message deleted." msgid_plural "{0} messages deleted." msgstr[0] "1 message a été supprimé" msgstr[1] "{0} messages ont été supprimés" +msgstr[2] "{0} messages ont été supprimés" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1734 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1743 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1916 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1925 msgid "No messages marked for deletion." msgstr "Aucun message n’est marqué pour suppression." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1808 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1990 #, java-format msgid "Host unchanged. Edit configuration file {0} to change host." msgstr "L’hôte est inchangé. Modifiez le fichier de configuration {0} pour changer l’hôte." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1828 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2010 msgid "Configuration saved" msgstr "La configuration a été enregistrée." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1850 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2032 msgid "Invalid pagesize number, resetting to default value." msgstr "La taille de page est invalide, réinitialisation à la valeur par défaut." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2298 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3107 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2501 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3398 msgid "Login" msgstr "Connexion" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2300 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2427 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3124 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2503 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2644 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3415 msgid "Loading emails, please wait..." msgstr "Chargement des courriels, veuillez patienter…" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2308 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2511 #, java-format msgid "1 Message" msgid_plural "{0} Messages" msgstr[0] "{0} message" msgstr[1] "{0} messages" +msgstr[2] "{0} messages" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2310 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3267 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2513 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3558 msgid "No messages" msgstr "Aucun message" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2318 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2521 msgid "Show Message" msgstr "Afficher le message" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2323 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2526 msgid "New Message" msgstr "Nouveau message" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2325 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2528 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2336 -msgid "Email" -msgstr "Adresse courriel" - -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2413 -#, java-format -msgid "{0} new message" -msgid_plural "{0} new messages" -msgstr[0] "{0} nouveau message" -msgstr[1] "{0} nouveaux messages" - -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2416 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2629 msgid "No new messages" msgstr "Aucun nouveau message" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2429 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2646 msgid "Checking for new emails on server" msgstr "Recherche de nouveaux courriels sur le serveur" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2431 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3126 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2648 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3417 msgid "Refresh the page for updates" msgstr "Actualiser la page pour les mises à jour" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2636 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3226 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3467 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2659 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3379 +msgid "Add a new user" +msgstr "Ajouter un utilisateur" + +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2893 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3517 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3764 msgid "no subject" msgstr "aucun objet" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2764 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3021 msgid "Found no valid sender address." msgstr "Aucune adresse d’expéditeur valide n’a été trouvée." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2770 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3027 #, java-format msgid "Found no valid address in \\''{0}\\''." msgstr "Aucune adresse valide n’a été trouvée dans « {0} »." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2784 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3041 msgid "No recipients found." msgstr "Aucun destinataire n’a été trouvé." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2798 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3055 #: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:302 #, java-format msgid "Email is too large, max is {0}" msgstr "Le courriel est trop volumineux. Le maximum est {0}" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2841 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2922 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3098 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3179 msgid "Sending mail." msgstr "Envoi du courriel" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2846 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3103 #: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:254 #: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:346 #: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:351 msgid "Error sending mail" msgstr "Erreur d’envoi du courriel" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2880 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3137 msgid "Mail sent." msgstr "Le courriel a été envoyé" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2972 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3229 msgid "Send" msgstr "Envoyer" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2973 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3230 msgid "Save as Draft" msgstr "Enregistrer comme brouillon" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2974 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3282 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3385 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3547 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3231 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3567 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3682 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3844 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3061 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3179 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3318 #: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3470 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3767 msgid "From" msgstr "De" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3062 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3179 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3475 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3319 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3470 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3772 msgid "To" msgstr "À" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3063 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3479 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3320 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3776 msgid "Cc" msgstr "Cc" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3064 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3321 msgid "Bcc" msgstr "Cci" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3065 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3180 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3472 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3322 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3471 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3769 msgid "Subject" msgstr "Objet" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3068 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3325 msgid "Add Attachment" msgstr "Ajouter un fichier joint" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3074 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3331 msgid "Attachments" msgstr "Fichiers joints" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3083 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3346 msgid "Delete selected attachments" msgstr "Supprimer les fichiers joints sélectionnés" @@ -406,183 +440,183 @@ msgstr "Supprimer les fichiers joints sélectionnés" #. Integer.toString(DEFAULT_POP3PORT)); #. String smtp = Config.getProperty(CONFIG_PORTS_SMTP, #. Integer.toString(DEFAULT_SMTPPORT)); -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3100 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3363 msgid "Email Login" msgstr "Connexion au courriel" #. current postman hq length limits 16/12, new postman version 32/32 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3102 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3365 msgid "User" msgstr "Utilisateur" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3103 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3394 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3108 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3399 msgid "Read Mail Offline" msgstr "Lire les courriels hors ligne" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3112 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3301 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3403 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3586 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3114 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3405 msgid "Create Account" msgstr "Créer un compte" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3114 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3405 msgid "Learn about I2P mail" msgstr "Découvrir le courriel d’I2P" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3139 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3409 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3430 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3706 msgid "New" msgstr "Nouveau" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3149 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3440 msgid "Check Mail" msgstr "Relever les courriels" #. if (Config.hasConfigFile()) #. out.println(button( RELOAD, _t("Reload Config") ) + spacer); -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3160 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3421 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3549 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3451 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3718 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3846 msgid "Logout" msgstr "Déconnexion" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3178 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3469 msgid "Mark for deletion" msgstr "Marquer pour suppression" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3181 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3482 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3472 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3779 msgid "Date" msgstr "Date" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3183 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3474 msgid "Size" msgstr "Taille" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3230 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3521 msgid "Message is new" msgstr "Le message est nouveau" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3257 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3548 msgid "Message has an attachment" msgstr "Le message contient un fichier joint" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3259 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3550 msgid "Message is spam" msgstr "Le message est un pourriel" #. TODO ngettext -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3280 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3565 msgid "Really delete the marked messages?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer les messages sélectionnés ?" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3281 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3566 msgid "Yes, really delete them!" msgstr "Oui, vraiment les supprimer." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3284 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3569 msgid "Delete Selected" msgstr "Supprimer les éléments sélectionnés" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3286 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3571 msgid "Mark All" msgstr "Tout sélectionner" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3288 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3573 msgid "Clear All" msgstr "Tout dessélectionner" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3313 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3609 msgid "Folder" msgstr "Dossier" #. TODO css to center it -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3314 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3610 msgid "Change to Folder" msgstr "Changer vers le dossier" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3320 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3616 msgid "First" msgstr "Premier" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3321 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3433 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3617 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3730 msgid "Previous" msgstr "Précédent" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3330 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3626 #, java-format msgid "Page {0} of {1}" msgstr "Page {0} de {1}" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3332 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3448 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3628 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3745 msgid "Next" msgstr "Suivant" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3333 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3629 msgid "Last" msgstr "Dernier" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3383 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3680 msgid "Really delete this message?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ?" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3384 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3681 msgid "Yes, really delete it!" msgstr "Oui, vraiment le supprimer." -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3412 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3709 msgid "Reply" msgstr "Répondre" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3413 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3710 msgid "Reply All" msgstr "Répondre à tous" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3414 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3711 msgid "Forward" msgstr "Transférer" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3415 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3712 msgid "Save As" msgstr "Enregistrer sous" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3417 -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3419 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3714 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3716 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" #. can't move unless has body #. can't move from drafts -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3425 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3722 msgid "Move to Folder" msgstr "Déplacer vers le dossier" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3445 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3742 msgid "Back to Folder" msgstr "Retour au dossier" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3530 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3827 msgid "Folder Page Size" msgstr "Taille de la page du dossier" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3533 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3830 msgid "Set" msgstr "Définir" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3536 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3833 msgid "Advanced Configuration" msgstr "Configuration avancée" -#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3546 +#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3843 msgid "Save Configuration" msgstr "Enregistrer la configuration" diff --git a/installer/resources/man/eepget.fr.1 b/installer/resources/man/eepget.fr.1 index 7da9b39c6..54bcfa00d 100644 --- a/installer/resources/man/eepget.fr.1 +++ b/installer/resources/man/eepget.fr.1 @@ -27,7 +27,7 @@ d’interruption. .SH OPTIONS \fB\-c\fP .TP -Réseau visible. N’utilise aucun mandataire. Identique à \fB\-p\fP\ :0 . +Réseau visible. N’utilise aucun mandataire. Identique à \fB\-p\fP :0 . .TP \fB\-e\fP etag @@ -62,7 +62,7 @@ Définit le fichier de sortie vers lequel écrire. Si cette option n’est pas r \fB\-p\fP mandataire_hôte[:port] .TP -Spécifier un serveur mandataire d’I2P (eepproxy) à utiliser. Si le port n’est pas indiqué, eepget utilisera 4444. Si cette option n’est pas indiquée, eepget utilisera 127.0.0.1:4444. Indiquer \fB\-c\fP ou \fB\-p\fP\ :0 pour désactiver le mandataire eeproxy. +Spécifier un serveur mandataire d’I2P (eepproxy) à utiliser. Si le port n’est pas indiqué, eepget utilisera 4444. Si cette option n’est pas indiquée, eepget utilisera 127.0.0.1:4444. Indiquer \fB\-c\fP ou \fB\-p\fP :0 pour désactiver le mandataire eeproxy. .TP \fB\-t\fP secondes diff --git a/installer/resources/man/eepget.id.1 b/installer/resources/man/eepget.id.1 index 84f8adad4..93211ca70 100644 --- a/installer/resources/man/eepget.id.1 +++ b/installer/resources/man/eepget.id.1 @@ -9,7 +9,7 @@ Eepget \- I2P downloader .SH SINOPSIS -\fBeepget\fP\ [\fIoptions\fP]\fIURL\fP +\fBeepget\fP [\fIoptions\fP]\fIURL\fP .br .SH DESKRIPSI diff --git a/installer/resources/man/i2prouter-nowrapper.fr.1 b/installer/resources/man/i2prouter-nowrapper.fr.1 index 242b3cdb9..9908dbe64 100644 --- a/installer/resources/man/i2prouter-nowrapper.fr.1 +++ b/installer/resources/man/i2prouter-nowrapper.fr.1 @@ -6,14 +6,14 @@ .TH I2PROUTER\-NOWRAPPER 1 "November 27, 2021" "" I2P .SH NOM -i2prouter\-nowrapper \- démarrer le routeur\ I2P +i2prouter\-nowrapper \- démarrer le routeur I2P .SH SYNOPSIS \fBi2prouter\-nowrapper\fP .br .SH DESCRIPTION -Démarrer le routeur\ I2P, sans l’enveloppeur de services. Cela signifie que +Démarrer le routeur I2P, sans l’enveloppeur de services. Cela signifie que le routeur ne redémarrera pas s’il plante. Il utilisera aussi la taille de mémoire par défaut, ce qui pourrait ne pas être suffisant pour I2P. .P diff --git a/installer/resources/man/i2prouter.fr.1 b/installer/resources/man/i2prouter.fr.1 index 57368e1e8..4203e3ffc 100644 --- a/installer/resources/man/i2prouter.fr.1 +++ b/installer/resources/man/i2prouter.fr.1 @@ -6,7 +6,7 @@ .TH I2PROUTER 1 "November 27, 2021" "" I2P .SH NOM -i2prouter \- démarrer et arrêter le routeur\ I2P +i2prouter \- démarrer et arrêter le routeur I2P .SH SYNOPSIS \fBi2prouter\fP