Files
i2pd/i18n/Finnish.cpp
2026-02-09 01:27:49 +03:00

227 lines
11 KiB
C++

/*
* Copyright (c) 2026, The PurpleI2P Project
*
* This file is part of Purple i2pd project and licensed under BSD3
*
* See full license text in LICENSE file at top of project tree
*/
#include <map>
#include <vector>
#include <string>
#include <memory>
#include "I18N.h"
// Finnish localization file
namespace i2p
{
namespace i18n
{
namespace finnish // language namespace
{
// language name in lowercase
static std::string language = "finnish";
// See for language plural forms here:
// https://localization-guide.readthedocs.io/en/latest/l10n/pluralforms.html
static int plural (int n) {
return n != 1 ? 1 : 0;
}
// Right to Left language?
static bool rtl = false;
static const LocaleStrings strings
{
{"%.2f KiB", "%.2f kt"},
{"%.2f MiB", "%.2f Mt"},
{"%.2f GiB", "%.2f Gt"},
{"building", "rakentaa"},
{"failed", "epäonnistui"},
{"expiring", "vanhentumassa"},
{"established", "muodostettu"},
{"unknown", "tuntematon"},
{"exploratory", "selvittely"},
{"Purple I2P Webconsole", "Purple I2P web-konsoli"},
{"<b>i2pd</b> webconsole", "<b>i2pd</b> web-konsoli"},
{"Main page", "Pääsivu"},
{"Router commands", "Reitittimen komennot"},
{"Local Destinations", "Paikalliset osoitteet"},
{"LeaseSets", "LeaseSetit"},
{"Tunnels", "Tunnelit"},
{"Transit Tunnels", "Välitystunnelit"},
{"Transports", "Siirtomenetelmät"},
{"I2P tunnels", "I2P tunnelit"},
{"SAM sessions", "SAM istunnot"},
{"ERROR", "VIRHE"},
{"OK", "OK"},
{"Testing", "Testataan"},
{"Firewalled", "Palomuurin takana"},
{"Unknown", "Tuntematon"},
{"Proxy", "Välityspalvelin"},
{"Mesh", "Verkkopinta"},
{"Clock skew", "Kellon synkronointivirhe"},
{"Offline", "Offline-tilassa"},
{"Symmetric NAT", "Symmetrinen NAT"},
{"Full cone NAT", "Täyskartoitettu NAT"},
{"No Descriptors", "Ei deskriptoritietoja"},
{"Uptime", "Käynnissäoloaika"},
{"Network status", "Verkon tila"},
{"Network status v6", "Verkon tila v6"},
{"Stopping in", "Pysäytetään"},
{"Family", "Perhe"},
{"Tunnel creation success rate", "Tunnelin luontiyritysten onnistumisprosentti"},
{"Total tunnel creation success rate", "Tunnelien luontien kokonaisonnistumisprosentti"},
{"Received", "Vastaanotettu"},
{"%.2f KiB/s", "%.2f kt/s"},
{"Sent", "Lähetetty"},
{"Transit", "Siirto"},
{"Data path", "Tiedostojen polku"},
{"Hidden content. Press on text to see.", "Piilotettu sisältö. Paina tekstiä nähdäksesi."},
{"Router Ident", "Reitittimen Identiteetti"},
{"Router Family", "Reitittimen Perhe"},
{"Router Caps", "Reitittimen ominaisuudet"},
{"Version", "Versio"},
{"Our external address", "Ulkoinen osoite"},
{"supported", "tuettu"},
{"Routers", "Reitittimet"},
{"Floodfills", "Floodfill-solmut"},
{"Client Tunnels", "Asiakkaan Tunnelit"},
{"Services", "Palvelut"},
{"Enabled", "Käytössä"},
{"Disabled", "Poissa käytöstä"},
{"Encrypted B33 address", "Salattu B33-osoite"},
{"Address registration line", "Osoitteen rekisteröintirivi"},
{"Domain", "Verkkotunnus"},
{"Generate", "Luo"},
{"<b>Note:</b> result string can be used only for registering 2LD domains (example.i2p). For registering subdomains please use i2pd-tools.", "<b>Huom:</b> tulosmerkkijonoa voi käyttää vain 2. tason verkkotunnusten (esim. example.i2p) rekisteröintiin. Aliverkkotunnusten rekisteröintiin käytä i2pd-työkaluja."},
{"Address", "Osoite"},
{"Type", "Tyyppi"},
{"EncType", "Salaustyyppi"},
{"Expire LeaseSet", "LeaseSetin vanheneminen"},
{"Inbound tunnels", "Saapuvat tunnelit"},
{"%dms", "%d ms"},
{"Outbound tunnels", "Lähtevät tunnelit"},
{"Tags", "Tunnisteet"},
{"Incoming", "Saapuva"},
{"Outgoing", "Lähtevä"},
{"Destination", "Kohde"},
{"Amount", "Määrä"},
{"Incoming Tags", "Saapuvat Tunnisteet"},
{"Tags sessions", "Tunnisteiden istunnot"},
{"Status", "Tila"},
{"Local Destination", "Paikallinen Kohde"},
{"Streams", "Streamit"},
{"Close stream", "Sulje streami"},
{"Such destination is not found", "Tällaista määränpäätä ei löydy"},
{"I2CP session not found", "I2CP-istuntoa ei löytynyt"},
{"I2CP is not enabled", "I2CP ei ole päällä"},
{"Invalid", "Virheellinen"},
{"Store type", "Tallennustyyppi"},
{"Expires", "Vanhenee"},
{"Non Expired Leases", "Vanhentumattomat leaset"},
{"Gateway", "Yhdyskäytävä"},
{"TunnelID", "TunnelID"},
{"EndDate", "Päättymispäivä"},
{"floodfill mode is disabled", "Floodfill-tila on poistettu käytöstä"},
{"Queue size", "Jonon koko"},
{"Run peer test", "Suorita yhteystesti"},
{"Reload tunnels configuration", "Lataa tunnelikonfiguraatio uudelleen"},
{"Decline transit tunnels", "Hylkää läpikulkutunnelit"},
{"Accept transit tunnels", "Hyväksy läpikulkutunnelit"},
{"Cancel graceful shutdown", "Keskeytä hallittu sulkeminen"},
{"Start graceful shutdown", "Käynnistä hallittu sulkeminen"},
{"Force shutdown", "Pakota sammutus"},
{"Reload external CSS styles", "Lataa ulkoiset CSS-tyylit uudelleen"},
{"<b>Note:</b> any action done here are not persistent and not changes your config files.", "<b>Huom:</b> täällä tehdyt toimet eivät ole pysyviä, eikä niillä muuteta asetustiedostojasi."},
{"Logging level", "Lokitustaso"},
{"Transit tunnels limit", "Läpikulkutunneleiden enimmäismäärä"},
{"Change", "Vaihda"},
{"Change language", "Vaihda kieltä"},
{"no transit tunnels currently built", "läpikulkutunneleita ei ole tällä hetkellä rakennettu"},
{"SAM disabled", "SAM poistettu käytöstä"},
{"no sessions currently running", "ei käynnissä olevia istuntoja"},
{"SAM session not found", "SAM-istuntoa ei löydy"},
{"SAM Session", "SAM Istunto"},
{"Server Tunnels", "Palvelimen Tunnelit"},
{"Client Forwards", "Asiakasohjaukset"},
{"Server Forwards", "Serveriohjaukset"},
{"Unknown page", "Tuntematon sivu"},
{"Invalid token", "Virheellinen tunniste"},
{"SUCCESS", "ONNISTUI"},
{"Stream closed", "Yhteys suljettu"},
{"Stream not found or already was closed", "Yhteyttä ei löytynyt tai se oli jo suljettuna"},
{"Destination not found", "Kohdetta ei löydy"},
{"StreamID can't be null", "StreamID ei voi olla tyhjä"},
{"Return to destination page", "Palaa kohdesivulle"},
{"You will be redirected in %d seconds", "Sinut ohjataan uudelleen %d sekunnissa"},
{"LeaseSet expiration time updated", "LeaseSetin vanhentumisaika päivitetty"},
{"LeaseSet is not found or already expired", "LeaseSetia ei löydy tai se on jo vanhentunut"},
{"Transit tunnels count must not exceed %d", "Läpikulkutunnelien määrä ei saa ylittää %d"},
{"Back to commands list", "Takaisin komentoluetteloon"},
{"Register at reg.i2p", "Rekisteröidy osoitteessa reg.i2p"},
{"Description", "Kuvaus"},
{"A bit information about service on domain", "Vähän tietoa palvelusta verkkotunnuksella"},
{"Submit", "Lähetä"},
{"Domain can't end with .b32.i2p", "Verkkotunnus ei voi päättyä .b32.i2p"},
{"Domain must end with .i2p", "Verkkotunnuksen täytyy päättyä .i2p"},
{"Unknown command", "Tuntematon komento"},
{"Command accepted", "Komento hyväksytty"},
{"Proxy error", "Välityspalvelimen virhe"},
{"Proxy info", "Välityspalvelimen tiedot"},
{"Proxy error: Host not found", "Välityspalvelimen virhe: Palvelinta ei löydy"},
{"Remote host not found in router's addressbook", "Etäpalvelinta ei löytynyt reitittimen osoitekirjasta"},
{"You may try to find this host on jump services below", "Voit yrittää löytää tämän isännän alla olevilta jump-palveluilta"},
{"Invalid request", "Virheellinen pyyntö"},
{"Proxy unable to parse your request", "Välityspalvelin ei voi jäsentää pyyntöäsi"},
{"Addresshelper is not supported", "Addresshelperia ei tueta"},
{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. <b>Be careful: source of this URL may be harmful!</b> Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "Isäntä %s on jo <font color=red>reitittimen osoitekirjassa</font>. <b>Ole varovainen: tämän URL-osoitteen lähde saattaa olla haitallinen!</b> Klikkaa tästä päivittääksesi tiedot: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Jatka</a>."},
{"Addresshelper forced update rejected", "Addresshelperin pakotettu päivitys hylätty"},
{"To add host <b>%s</b> in router's addressbook, click here: <a href=\"%s%s%s\">Continue</a>.", "Lisätäksesi isännän <b>%s</b> reitittimen osoitekirjaan, klikkaa tästä: <a href=\"%s%s%s\">Jatka</a>."},
{"Addresshelper request", "Addresshelper-pyyntö"},
{"Host %s added to router's addressbook from helper. Click here to proceed: <a href=\"%s\">Continue</a>.", "Isäntä %s lisätty reitittimen osoitekirjaan helperin kautta. Klikkaa tästä jatkaaksesi: <a href=\"%s\">Jatka</a>."},
{"Addresshelper adding", "Addresshelper lisääminen"},
{"Host %s is <font color=red>already in router's addressbook</font>. Click here to update record: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Continue</a>.", "Isäntä %s on jo <font color=red>reitittimen osoitekirjassa</font>. Klikkaa tästä päivittääksesi tiedot: <a href=\"%s%s%s&update=true\">Jatka</a>."},
{"Addresshelper update", "Addresshelper päivitys"},
{"Invalid request URI", "Virheellinen pyyntö URI"},
{"Can't detect destination host from request", "Määränpään isäntää ei voitu tunnistaa pyynnöstä"},
{"Outproxy failure", "Outproxy virhe"},
{"Bad outproxy settings", "Virheelliset outproxy-asetukset"},
{"Host %s is not inside I2P network, but outproxy is not enabled", "Isäntä %s ei ole I2P-verkossa, mutta outproxy ei ole käytössä"},
{"Unknown outproxy URL", "Tuntematon outproxy URL"},
{"Cannot resolve upstream proxy", "Ei pystytä selvittämään yläproxy-palvelinta"},
{"Hostname is too long", "Isäntänimi on liian pitkä"},
{"Cannot connect to upstream SOCKS proxy", "Ei voida yhdistää SOCKS- välityspalvelimeen"},
{"Cannot negotiate with SOCKS proxy", "Ei voida neuvotella SOCKS- välityspalvelimen kanssa"},
{"CONNECT error", "YHDISTÄ error"},
{"Failed to connect", "Yhteyden muodostaminen epäonnistui"},
{"SOCKS proxy error", "SOCKS- välityspalvelinvirhe"},
{"Failed to send request to upstream", "Pyyntöä ylätason palvelimelle ei voitu lähettää"},
{"No reply from SOCKS proxy", "Ei vastausta SOCKS- välityspalvelimen kautta"},
{"Cannot connect", "Yhdistäminen ei onnistunut"},
{"HTTP out proxy not implemented", "HTTP-ulkovälityspalvelinta ei ole toteutettu"},
{"Cannot connect to upstream HTTP proxy", "Yhteyttä HTTP-yläproxyyn ei saada"},
{"Host is down", "Isäntä on alhaalla"},
{"Can't create connection to requested host, it may be down. Please try again later.", "Yhteyden muodostaminen pyydettyyn isäntään ei onnistunut, se saattaa olla pois käytöstä. Yritä myöhemmin uudelleen."},
{"", ""},
};
static std::map<std::string, std::vector<std::string>> plurals
{
{"%d days", {"%d päivä", "%d päivää"}},
{"%d hours", {"%d tunti", "%d tuntia"}},
{"%d minutes", {"%d minuutti", "%d minuuttia"}},
{"%d seconds", {"%d sekunti", "%d sekuntia"}},
{"", {"", ""}},
};
std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale()
{
return std::make_shared<i2p::i18n::Locale>(language, rtl, strings, plurals, [] (int n)->int { return plural(n); });
}
} // language
} // i18n
} // i2p