diff --git a/go.mod b/go.mod
index 5e5d3d78c..ab5c5c62d 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -26,7 +26,7 @@ require (
 	github.com/mackerelio/go-osstat v0.2.8
 	github.com/magefile/mage v1.17.2
 	github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0
-	github.com/moby/moby/client v0.6.0
+	github.com/moby/moby/client v0.6.1
 	github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.4
 	github.com/ory/dockertest/v4 v4.0.0
 	github.com/pion/datachannel v1.6.3
@@ -82,7 +82,7 @@ require (
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.15 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.22 // indirect
 	github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter/v6 v6.13.0 // indirect
-	github.com/moby/moby/api v1.56.0 // indirect
+	github.com/moby/moby/api v1.56.1 // indirect
 	github.com/nyaruka/phonenumbers v1.8.1 // indirect
 	github.com/olekukonko/cat v0.0.0-20250911104152-50322a0618f6 // indirect
 	github.com/olekukonko/errors v1.3.0 // indirect
@@ -117,7 +117,7 @@ require (
 	github.com/benbjohnson/clock v1.3.5 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
-	github.com/docker/go-connections v0.7.0 // indirect
+	github.com/docker/go-connections v0.8.1 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.10.1 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.4 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 33f0341ad..8ef0a47f0 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -50,8 +50,8 @@ github.com/dennwc/iters v1.2.2 h1:XH2/Etihiy9ZvPOVCR+icQXeYlhbvS7k0qro4x/2qQo=
 github.com/dennwc/iters v1.2.2/go.mod h1:M9KuuMBeyEXYTmB7EnI9SCyALFCmPWOIxn5W1L0CjGg=
 github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
-github.com/docker/go-connections v0.7.0 h1:6SsRfJddP22WMrCkj19x9WKjEDTB+ahsdiGYf0mN39c=
-github.com/docker/go-connections v0.7.0/go.mod h1:no1qkHdjq7kLMGUXYAduOhYPSJxxvgWBh7ogVvptn3Q=
+github.com/docker/go-connections v0.8.1 h1:JibmG5hULs5qXSr/cp/w3Pw5fZuStt4MOHMUExb29/M=
+github.com/docker/go-connections v0.8.1/go.mod h1:no1qkHdjq7kLMGUXYAduOhYPSJxxvgWBh7ogVvptn3Q=
 github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=
 github.com/docker/go-units v0.5.0/go.mod h1:fgPhTUdO+D/Jk86RDLlptpiXQzgHJF7gydDDbaIK4Dk=
 github.com/dunglas/httpsfv v1.1.0 h1:Jw76nAyKWKZKFrpMMcL76y35tOpYHqQPzHQiwDvpe54=
@@ -207,10 +207,10 @@ github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 h1:lukF9ziXFxDFPkA1vsr5zpc1XuPDn/wFntq5mG
 github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0/go.mod h1:SfyaCUpYCn1Vlf4IUYiD9fPX4A5wJrkLzIz1N1q0pr0=
 github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 h1:jMKff3w6PgbfSa69GfNg+zN/XLhfXJGnEx3Nl2EsFP0=
 github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1/go.mod h1:eKmb5VW8vQEh/BAr2yvVNvuiJuY6UIocYsFu/DxxRpo=
-github.com/moby/moby/api v1.56.0 h1:GQzua3NA599ASSIICx0iFgiJeO9YkdDARvQsm23ZZuQ=
-github.com/moby/moby/api v1.56.0/go.mod h1:sZ+THbVWkjOmBPPfbnzdD/G1LuIexWhqlSHHPTDQ1Uk=
-github.com/moby/moby/client v0.6.0 h1:AJjEB21QPbXSXjDsZorFBoDZPhMrfbpaPLgSMAW9Bgs=
-github.com/moby/moby/client v0.6.0/go.mod h1:OCo00wNRyA3m4lmJ228W3JbyCN4ZNNYjpOXiJydBdcQ=
+github.com/moby/moby/api v1.56.1 h1:PpWkvVPB7Fr/No8w+TfyJ/I6rWZ2YPZhT3JorIg+06c=
+github.com/moby/moby/api v1.56.1/go.mod h1:sZ+THbVWkjOmBPPfbnzdD/G1LuIexWhqlSHHPTDQ1Uk=
+github.com/moby/moby/client v0.6.1 h1:gvfKmdcWw+9MzXYP0vAUKQtBTGu1L8475K2nsmL7O98=
+github.com/moby/moby/client v0.6.1/go.mod h1:XHgTFqz9NCgS/VuoxXMmEDVmVgXQ4vFEc15wsCIwb24=
 github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 h1:C3w9PqII01/Oq1c1nUAm88MOHcQC9l5mIlSMApZMrHA=
 github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822/go.mod h1:+n7T8mK8HuQTcFwEeznm/DIxMOiR9yIdICNftLE1DvQ=
 github.com/nats-io/nats.go v1.53.1 h1:Otsq3uLc/kLdjmkNHkXH0jBqwUquwdKFoe3fq6/3/Xo=