UpdateSubscription had a shortcoming where when it couldn't find the
participant, it ignored the request.
This PR further removes the reliance of current publisher state from
subscribers.
- SubscribeToTrack only takes in a trackID
- Introduced RoomTrackManager to maintain all published tracks to a room
- Added TrackUnpublished event to clearly indicate when a track has been removed
- SubscribeRequested event no longer include information about the publisher
* Return early if already subscribed.
When already subscribed, returned `subTrack` is nil.
Return early, but do not return an error.
* check for nil subTrack
* check for nil as well
Added a new manager to handle all subscription needs. Implemented using reconciler pattern. The goals are:
improve subscription resilience by separating desired state and current state
reduce complexity of synchronous processing
better detect failures with the ability to trigger full reconnect
