diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 95b40d8d9..ee55d4172 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -100,7 +100,7 @@ checksum = "6966317188cdfe54c58c0900a195d021294afb3ece9b7073d09e4018dbb1e3a2"
 dependencies = [
  "aide-macros",
  "axum",
- "axum-extra",
+ "axum-extra 0.10.3",
  "bytes",
  "cfg-if",
  "http",
@@ -565,9 +565,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum"
-version = "0.8.6"
+version = "0.8.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a18ed336352031311f4e0b4dd2ff392d4fbb370777c9d18d7fc9d7359f73871"
+checksum = "31b698c5f9a010f6573133b09e0de5408834d0c82f8d7475a89fc1867a71cd90"
 dependencies = [
  "axum-core",
  "bytes",
@@ -624,10 +624,8 @@ dependencies = [
  "axum",
  "axum-core",
  "bytes",
- "cookie",
  "form_urlencoded",
  "futures-util",
- "headers",
  "http",
  "http-body",
  "http-body-util",
@@ -643,10 +641,37 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "axum-macros"
-version = "0.5.0"
+name = "axum-extra"
+version = "0.12.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "604fde5e028fea851ce1d8570bbdc034bec850d157f7569d10f347d06808c05c"
+checksum = "be44683b41ccb9ab2d23a5230015c9c3c55be97a25e4428366de8873103f7970"
+dependencies = [
+ "axum",
+ "axum-core",
+ "bytes",
+ "cookie",
+ "form_urlencoded",
+ "futures-core",
+ "futures-util",
+ "headers",
+ "http",
+ "http-body",
+ "http-body-util",
+ "mime",
+ "pin-project-lite",
+ "serde_core",
+ "serde_html_form",
+ "serde_path_to_error",
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
+ "tracing",
+]
+
+[[package]]
+name = "axum-macros"
+version = "0.5.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7aa268c23bfbbd2c4363b9cd302a4f504fb2a9dfe7e3451d66f35dd392e20aca"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1727,7 +1752,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3102,7 +3127,7 @@ version = "1.17.0-rc.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "axum",
- "axum-extra",
+ "axum-extra 0.12.6",
  "base64ct",
  "chrono",
  "headers",
@@ -3295,7 +3320,7 @@ dependencies = [
  "async-graphql",
  "async-trait",
  "axum",
- "axum-extra",
+ "axum-extra 0.12.6",
  "axum-macros",
  "base64ct",
  "bcrypt",
@@ -4080,7 +4105,7 @@ dependencies = [
  "sha1",
  "sha2",
  "sprintf",
- "thiserror 1.0.69",
+ "thiserror 2.0.17",
  "tokio",
  "tracing",
  "urlencoding",
@@ -4693,7 +4718,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9120690fafc389a67ba3803df527d0ec9cbbc9cc45e4cc20b332996dfb672425"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.13.0",
+ "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn",
@@ -5131,7 +5156,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6198,7 +6223,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.3",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7321,7 +7346,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index a81b62eff..d38709edd 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -101,16 +101,16 @@ version = "1.5.0"
 
 # HTTP router
 [workspace.dependencies.axum]
-version = "0.8.6"
+version = "0.8.9"
 
 # Extra utilities for Axum
 [workspace.dependencies.axum-extra]
-version = "0.10.3"
+version = "0.12.6"
 features = ["cookie-private", "cookie-key-expansion", "typed-header", "query"]
 
 # Axum macros
 [workspace.dependencies.axum-macros]
-version = "0.5.0"
+version = "0.5.1"
 
 # AEAD (Authenticated Encryption with Associated Data)
 [workspace.dependencies.aead]