From a3ea612459873f8f0bbac96b5b516863a0134114 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 29 Sep 2026 16:11:53 +0000
Subject: [PATCH] Translations updates

---
 frontend/.storybook/locales.ts | 82 +++++++++++++++++-----------------
 translations/uk.json           | 12 ++++-
 2 files changed, 51 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/frontend/.storybook/locales.ts b/frontend/.storybook/locales.ts
index 4b0ee9189..ac0c50506 100644
--- a/frontend/.storybook/locales.ts
+++ b/frontend/.storybook/locales.ts
@@ -27,7 +27,7 @@ export type LocalazyMetadata = {
 };
              
 const localazyMetadata: LocalazyMetadata = {
-  projectUrl: "https://localazy.com/p/matrix-authentication-service",
+  projectUrl: "https://localazy.com/p/matrix-authentication-service!v1.26",
   baseLocale: "en",
   languages: [
     {
@@ -217,26 +217,26 @@ const localazyMetadata: LocalazyMetadata = {
       file: "frontend.json",
       path: "",
       cdnFiles: {
-        "cs": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/cs/frontend.json",
-        "da": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/da/frontend.json",
-        "de": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/de/frontend.json",
-        "en": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/en/frontend.json",
-        "et": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/et/frontend.json",
-        "fi": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/fi/frontend.json",
-        "fr": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/fr/frontend.json",
-        "hu": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/hu/frontend.json",
-        "nb_NO": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/nb-NO/frontend.json",
-        "nl": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/nl/frontend.json",
-        "pl": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pl/frontend.json",
-        "pt": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pt/frontend.json",
-        "pt_BR": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pt-BR/frontend.json",
-        "ru": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/ru/frontend.json",
-        "sk": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/sk/frontend.json",
-        "sv": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/sv/frontend.json",
-        "tr": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/tr/frontend.json",
-        "uk": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/uk/frontend.json",
-        "uz": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/uz/frontend.json",
-        "zh#Hans": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/zh-Hans/frontend.json"
+        "cs": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/cs/frontend.json",
+        "da": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/da/frontend.json",
+        "de": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/de/frontend.json",
+        "en": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/en/frontend.json",
+        "et": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/et/frontend.json",
+        "fi": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/fi/frontend.json",
+        "fr": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/fr/frontend.json",
+        "hu": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/hu/frontend.json",
+        "nb_NO": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/nb-NO/frontend.json",
+        "nl": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/nl/frontend.json",
+        "pl": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pl/frontend.json",
+        "pt": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pt/frontend.json",
+        "pt_BR": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pt-BR/frontend.json",
+        "ru": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/ru/frontend.json",
+        "sk": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/sk/frontend.json",
+        "sv": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/sv/frontend.json",
+        "tr": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/tr/frontend.json",
+        "uk": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/uk/frontend.json",
+        "uz": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/uz/frontend.json",
+        "zh#Hans": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/zh-Hans/frontend.json"
       }
     },
     {
@@ -244,26 +244,26 @@ const localazyMetadata: LocalazyMetadata = {
       file: "file.json",
       path: "",
       cdnFiles: {
-        "cs": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/cs/file.json",
-        "da": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/da/file.json",
-        "de": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/de/file.json",
-        "en": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/en/file.json",
-        "et": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/et/file.json",
-        "fi": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/fi/file.json",
-        "fr": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/fr/file.json",
-        "hu": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/hu/file.json",
-        "nb_NO": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/nb-NO/file.json",
-        "nl": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/nl/file.json",
-        "pl": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pl/file.json",
-        "pt": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pt/file.json",
-        "pt_BR": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pt-BR/file.json",
-        "ru": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/ru/file.json",
-        "sk": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/sk/file.json",
-        "sv": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/sv/file.json",
-        "tr": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/tr/file.json",
-        "uk": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/uk/file.json",
-        "uz": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/uz/file.json",
-        "zh#Hans": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/zh-Hans/file.json"
+        "cs": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/cs/file.json",
+        "da": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/da/file.json",
+        "de": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/de/file.json",
+        "en": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/en/file.json",
+        "et": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/et/file.json",
+        "fi": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/fi/file.json",
+        "fr": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/fr/file.json",
+        "hu": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/hu/file.json",
+        "nb_NO": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/nb-NO/file.json",
+        "nl": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/nl/file.json",
+        "pl": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pl/file.json",
+        "pt": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pt/file.json",
+        "pt_BR": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pt-BR/file.json",
+        "ru": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/ru/file.json",
+        "sk": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/sk/file.json",
+        "sv": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/sv/file.json",
+        "tr": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/tr/file.json",
+        "uk": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/uk/file.json",
+        "uz": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/uz/file.json",
+        "zh#Hans": "https://delivery.localazy.com/_a63743477916861340519768e7e3/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/zh-Hans/file.json"
       }
     }
   ]
diff --git a/translations/uk.json b/translations/uk.json
index 665a77728..6a3ca3879 100644
--- a/translations/uk.json
+++ b/translations/uk.json
@@ -175,8 +175,16 @@
     "not_you": "Не %(username)s?",
     "or_separator": "або",
     "policy_violation": {
-      "description": "Це може бути пов'язано з клієнтом, який створив запит, користувачем, який зараз ввійшов у систему, або самим запитом.",
-      "heading": "Запит на авторизацію відхилений політикою, застосованою цим сервісом",
+      "admin_scope_not_allowed": {
+        "description": "Цей застосунок вимагає прав адміністратора. Увійдіть за допомогою облікового запису адміністратора, щоб продовжити.",
+        "heading": "Потрібен доступ адміністратора"
+      },
+      "client_not_allowed": {
+        "description": "Цьому застосунку не дозволено входити в цю службу.",
+        "heading": "Застосунок не дозволений"
+      },
+      "description": "Ваш запит було відхилено згідно з політикою цієї служби. Причиною цього може бути застосунок, ваш обліковий запис або сам запит.",
+      "heading": "Запит відхилено",
       "logged_as": "Зареєстровано як <span class=\"font-semibold\"> %(username)s </span>",
       "too_many_sessions": {
         "description": "Ви увійшли на максимальній кількості пристроїв під цим обліковим записом. Щоб продовжити, <span class=\"font-semibold\">видаліть %(num_devices_to_remove)s пристроїв</span> і спробуйте увійти знову.",