From 823fbe854d00718f8a260d70d67fafcd795f5662 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Eastwood <erice@element.io>
Date: Tue, 24 Mar 2026 16:26:49 -0500
Subject: [PATCH] Add warning/note when removing devices

---
 frontend/locales/en.json                             | 3 ++-
 frontend/locales/pt-BR.json                          | 4 ++--
 frontend/locales/sk.json                             | 4 ++--
 frontend/src/components/Session/EndSessionButton.tsx | 4 ++++
 4 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/frontend/locales/en.json b/frontend/locales/en.json
index f3028c155..b949593b9 100644
--- a/frontend/locales/en.json
+++ b/frontend/locales/en.json
@@ -102,7 +102,8 @@
       "heading": "The email address {{email}} is already in use."
     },
     "end_session_button": {
-      "confirmation_modal_title": "Are you sure you want to end this session?",
+      "confirmation_modal_title": "Are you sure you want to remove this device?",
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "text": "Remove device"
     },
     "error": {
diff --git a/frontend/locales/pt-BR.json b/frontend/locales/pt-BR.json
index bee110cae..c07cda686 100644
--- a/frontend/locales/pt-BR.json
+++ b/frontend/locales/pt-BR.json
@@ -125,7 +125,7 @@
       "heading": "The email address {{email}} is already in use."
     },
     "end_session_button": {
-      "confirmation_modal_title": "Are you sure you want to end this session?",
+      "confirmation_modal_title": "Are you sure you want to remove this device?",
       "text": "Remove device"
     },
     "error": {
@@ -398,4 +398,4 @@
       "view_profile": "Veja as informações do seu perfil e os seus dados de contato."
     }
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/frontend/locales/sk.json b/frontend/locales/sk.json
index a43a7cf78..03f66839a 100644
--- a/frontend/locales/sk.json
+++ b/frontend/locales/sk.json
@@ -125,7 +125,7 @@
       "heading": "The email address {{email}} is already in use."
     },
     "end_session_button": {
-      "confirmation_modal_title": "Are you sure you want to end this session?",
+      "confirmation_modal_title": "Are you sure you want to remove this device?",
       "text": "Remove device"
     },
     "error": {
@@ -398,4 +398,4 @@
       "view_profile": "Zobraziť informácie o vašom profile a kontaktné údaje"
     }
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/frontend/src/components/Session/EndSessionButton.tsx b/frontend/src/components/Session/EndSessionButton.tsx
index 8dd0af67d..58d432704 100644
--- a/frontend/src/components/Session/EndSessionButton.tsx
+++ b/frontend/src/components/Session/EndSessionButton.tsx
@@ -44,6 +44,10 @@ const EndSessionButton: React.FC<
         {t("frontend.end_session_button.confirmation_modal_title")}
       </Dialog.Title>
 
+      <Dialog.Description>
+        {t("frontend.end_session_button.confirmation_modal_body_text")}
+      </Dialog.Description>
+
       {children && <Dialog.Description asChild>{children}</Dialog.Description>}
 
       <Button