From 4f086c557d63964c54a018e0708df13ffe286f79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Quentin Gliech <quenting@element.io>
Date: Tue, 2 Jun 2026 17:41:28 +0200
Subject: [PATCH] Fix a few plurals in the English translations

Those were introduced in https://github.com/element-hq/matrix-authentication-service/pull/5644
---
 frontend/locales/en.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/frontend/locales/en.json b/frontend/locales/en.json
index 2bfbe6863..163acb2d3 100644
--- a/frontend/locales/en.json
+++ b/frontend/locales/en.json
@@ -290,11 +290,11 @@
       "email": "Email"
     },
     "user_sessions_overview": {
-      "approaching_session_limit_warning_description:one": "You've used {{num_sessions}} of {{count}} device slots. Once you reach your limit, you'll need to remove an existing device to add another.",
+      "approaching_session_limit_warning_description:one": "You've used {{num_sessions}} of {{count}} device slot. Once you reach your limit, you'll need to remove an existing device to add another.",
       "approaching_session_limit_warning_description:other": "You've used {{num_sessions}} of {{count}} device slots. Once you reach your limit, you'll need to remove an existing device to add another.",
       "approaching_session_limit_warning_header": "Heads up, you're close to your device limit",
       "heading": "Where you're signed in",
-      "hit_session_limit_warning_description:one": "You've used {{num_sessions}} of {{count}} device slots. When you try to sign-in again, you'll need to remove an existing device.",
+      "hit_session_limit_warning_description:one": "You've used {{num_sessions}} of {{count}} device slot. When you try to sign-in again, you'll need to remove an existing device.",
       "hit_session_limit_warning_description:other": "You've used {{num_sessions}} of {{count}} device slots. When you try to sign-in again, you'll need to remove an existing device.",
       "hit_session_limit_warning_header": "You've hit the device limit",
       "no_active_sessions": {
@@ -302,12 +302,12 @@
         "inactive_90_days": "All your sessions have been active in the last 90 days."
       },
       "num_sessions_filtered_header": {
-        "header:one": "{{count}} devices match your filter ({{unfiltered_session_total}})",
+        "header:one": "{{count}} device matches your filter ({{unfiltered_session_total}})",
         "header:other": "{{count}} devices match your filter ({{unfiltered_session_total}})",
         "unfiltered_session_total:one": "{{count}} total",
         "unfiltered_session_total:other": "{{count}} total"
       },
-      "num_sessions_header:one": "{{count}} devices",
+      "num_sessions_header:one": "{{count}} device",
       "num_sessions_header:other": "{{count}} devices",
       "session_limit_info:one": "You've used {{count}}/{{limit}} device slots",
       "session_limit_info:other": "You've used {{count}}/{{limit}} device slots"