diff --git a/templates/components/scope.html b/templates/components/scope.html
index 92400a1b6..e6c7b6261 100644
--- a/templates/components/scope.html
+++ b/templates/components/scope.html
@@ -9,8 +9,13 @@ Please see LICENSE files in the repository root for full details.
 {# Macro to remove 'safe' scope from a scope list. Usage:
 
     {% call(scopes) scope.unsafe_scopes(scopes=["openid", "urn:matrix:client:api:*", "urn:synapse:admin:*", "urn:mas:admin"]) %}
-      {# `scopes` only has unsafe scopes: ["urn:synapse:admin:*", "urn:mas:admin"] #}
-      {{ scopes }}
+      `scopes` only has unsafe scopes: ["urn:synapse:admin:*", "urn:mas:admin"]
+
+      <ul>
+        {% for scope in scopes %}
+          <li>{{ scope }}</li>
+        {% endfor %}
+      </ul>
     {% endcall %}
 #}
 {% macro unsafe_scopes(scopes) -%}
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index be553656a..53ac7ad3d 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -655,36 +655,36 @@
     "scope": {
       "edit_profile": "Edit your profile and contact details",
       "@edit_profile": {
-        "context": "components/scope.html:38:35-62",
+        "context": "components/scope.html:44:35-62",
         "description": "Displayed when the 'urn:mas:graphql:*' scope is requested"
       },
       "manage_sessions": "Manage your devices and sessions",
       "@manage_sessions": {
-        "context": "components/scope.html:39:39-69",
+        "context": "components/scope.html:45:39-69",
         "description": "Displayed when the 'urn:mas:graphql:*' scope is requested"
       },
       "mas_admin": "Manage users (urn:mas:admin)",
       "@mas_admin": {
-        "context": "components/scope.html:46:54-91",
+        "context": "components/scope.html:52:54-91",
         "description": "Displayed when the 'urn:mas:admin' scope is requested"
       },
       "send_messages": "Send new messages on your behalf",
       "@send_messages": {
-        "context": "components/scope.html:42:35-63"
+        "context": "components/scope.html:48:35-63"
       },
       "synapse_admin": "Administer the server (urn:synapse:admin:*)",
       "@synapse_admin": {
-        "context": "components/scope.html:44:53-94",
+        "context": "components/scope.html:50:53-94",
         "description": "Displayed when the 'urn:synapse:admin:*' scope is requested"
       },
       "view_messages": "View your existing messages and data",
       "@view_messages": {
-        "context": "components/scope.html:41:35-63",
+        "context": "components/scope.html:47:35-63",
         "description": "Displayed when the 'urn:matrix:client:api:*' scope is requested"
       },
       "view_profile": "See your profile info and contact details",
       "@view_profile": {
-        "context": "components/scope.html:36:43-70",
+        "context": "components/scope.html:42:43-70",
         "description": "Displayed when the 'openid' scope is requested"
       }
     },