matrix-authentication-service/frontend/locales/sk.json

{
  "action": {
    "back": "Naspäť",
    "cancel": "Zrušiť",
    "clear": "Clear",
    "close": "Close",
    "collapse": "Collapse",
    "confirm": "Confirm",
    "continue": "Pokračovať",
    "edit": "Edit",
    "expand": "Expand",
    "save": "Uložiť",
    "save_and_continue": "Save and continue",
    "sign_out": "Odhlásiť sa",
    "start_over": "Start over"
  },
  "branding": {
    "privacy_policy": {
      "alt": "Link to the service privacy policy",
      "link": "Privacy Policy"
    },
    "terms_and_conditions": {
      "alt": "Link to the service terms and conditions",
      "link": "Terms & Conditions"
    }
  },
  "common": {
    "add": "Pridať",
    "e2ee": "End-to-end encryption",
    "error": "Chyba",
    "loading": "Načítavanie…",
    "next": "Ďalej",
    "password": "Heslo",
    "previous": "Previous",
    "saved": "Saved",
    "saving": "Saving…"
  },
  "frontend": {
    "account": {
      "account_password": "Account password",
      "contact_info": "Contact info",
      "delete_account": {
        "alert_description": "This account will be permanently erased and you’ll no longer have access to any of your messages.",
        "alert_title": "You’re about to lose all of your data",
        "button": "Delete account",
        "dialog_description": "<text>Confirm that you would like to delete your account:</text>\n<profile />\n<list>\n<item>You will not be able to reactivate your account</item>\n<item>You will no longer be able to sign in</item>\n<item>No one will be able to reuse your username (MXID), including you</item>\n<item>You will leave all rooms and direct messages you are in</item>\n<item>You will be removed from the identity server, and no one will be able to find you with your email or phone number</item>\n</list>\n<text>Your old messages will still be visible to people who received them. Would you like to hide your sent messages from people who join rooms in the future?</text>",
        "dialog_title": "Delete this account?",
        "erase_checkbox_label": "Yes, hide all my messages from new joiners",
        "incorrect_password": "Incorrect password, please try again",
        "mxid_label": "Confirm your Matrix ID ({{ mxid }})",
        "mxid_mismatch": "This value does not match your Matrix ID",
        "password_label": "Enter your password to continue"
      },
      "edit_profile": {
        "display_name_help": "This is what others will see wherever you’re signed in.",
        "display_name_label": "Display name",
        "title": "Edit profile",
        "username_label": "Meno používateľa"
      },
      "password": {
        "change": "Zmeniť heslo",
        "change_disabled": "Password changes are disabled by the administrator.",
        "label": "Heslo"
      },
      "sign_out": {
        "button": "Sign out of account",
        "dialog": "Sign out of this account?"
      },
      "title": "Your account"
    },
    "add_email_form": {
      "email_denied_alert": {
        "text": "The entered email is not allowed by the server policy.",
        "title": "Email denied by policy"
      },
      "email_denied_error": "The entered email is not allowed by the server policy",
      "email_exists_alert": {
        "text": "The entered email is already added to this account",
        "title": "Email already exists"
      },
      "email_exists_error": "The entered email is already added to this account",
      "email_field_help": "Add an alternative email you can use to access this account.",
      "email_field_label": "Add email",
      "email_in_use_error": "The entered email is already in use",
      "email_invalid_alert": {
        "text": "The entered email is invalid",
        "title": "Invalid email"
      },
      "email_invalid_error": "The entered email is invalid",
      "incorrect_password_error": "Incorrect password, please try again",
      "password_confirmation": "Confirm your account password to add this email address"
    },
    "app_sessions_list": {
      "error": "Failed to load app sessions",
      "heading": "Apps"
    },
    "browser_session_details": {
      "current_badge": "Current",
      "session_details_title": "Session"
    },
    "browser_sessions_overview": {
      "body:one": "{{count}} active session",
      "body:other": "{{count}} active sessions",
      "heading": "Browsers",
      "no_active_sessions": {
        "default": "You are not signed in to any web browsers.",
        "inactive_90_days": "All your sessions have been active in the last 90 days."
      },
      "view_all_button": "Zobraziť všetky"
    },
    "compat_session_detail": {
      "client_details_title": "Client info",
      "name": "Názov",
      "session_details_title": "Session"
    },
    "device_type_icon_label": {
      "desktop": "Desktop",
      "mobile": "Mobile",
      "pc": "Computer",
      "tablet": "Tablet",
      "unknown": "Unknown device type",
      "web": "Web"
    },
    "email_in_use": {
      "heading": "The email address {{email}} is already in use."
    },
    "end_session_button": {
      "confirmation_modal_title": "Are you sure you want to end this session?",
      "text": "Remove device"
    },
    "error": {
      "hideDetails": "Skryť podrobnosti",
      "showDetails": "Zobraziť podrobnosti",
      "subtitle": "An unexpected error occurred. Please try again.",
      "title": "Something went wrong"
    },
    "error_boundary_title": "Something went wrong",
    "errors": {
      "field_required": "Toto pole je povinné",
      "rate_limit_exceeded": "You've made too many requests in a short period. Please wait a few minutes and try again."
    },
    "last_active": {
      "active_date": "Active {{relativeDate}}",
      "active_now": "Active now",
      "inactive_90_days": "Inactive for 90+ days"
    },
    "nav": {
      "devices": "Devices",
      "plan": "Plan",
      "profile": "Profil",
      "sessions": "Relácie",
      "settings": "Settings"
    },
    "not_found_alert_title": "Not found.",
    "not_logged_in_alert": "You're not logged in.",
    "oauth2_client_detail": {
      "details_title": "Client info",
      "id": "Client ID",
      "name": "Názov",
      "policy": "Policy",
      "terms": "Terms of service"
    },
    "oauth2_session_detail": {
      "client_details_name": "Názov",
      "client_title": "Client info",
      "session_details_title": "Session"
    },
    "pagination_controls": {
      "total": "Total: {{totalCount}}"
    },
    "password_change": {
      "current_password_label": "Súčasné heslo",
      "failure": {
        "description": {
          "account_locked": "Your account is locked and can not be recovered at this time. If this is not expected, please contact your server administrator.",
          "expired_recovery_ticket": "The recovery link has expired. Please start the account recovery process again from the start.",
          "invalid_new_password": "The new password you chose is invalid; it may not meet the configured security policy.",
          "no_current_password": "You don't have a current password.",
          "no_such_recovery_ticket": "The recovery link is invalid. If you copied the link from the recovery e-mail, please check the full link was copied.",
          "password_changes_disabled": "Password changes are disabled.",
          "recovery_ticket_already_used": "The recovery link has already been used. It cannot be used again.",
          "unspecified": "This might be a temporary problem, so please try again later. If the problem persists, please contact your server administrator.",
          "wrong_password": "The password you supplied as your current password is incorrect. Please try again."
        },
        "title": "Failed to update password"
      },
      "new_password_again_label": "Enter new password again",
      "new_password_label": "Nové heslo",
      "passwords_match": "Passwords match!",
      "passwords_no_match": "Passwords don't match",
      "subtitle": "Choose a new password for your account.",
      "success": {
        "description": "Your password has been updated successfully.",
        "title": "Password updated"
      },
      "title": "Change your password"
    },
    "password_reset": {
      "consumed": {
        "subtitle": "To create a new password, start over and select ”Forgot password“.",
        "title": "The link to reset your password has already been used"
      },
      "expired": {
        "resend_email": "Resend email",
        "subtitle": "Request a new email that will be sent to: {{email}}",
        "title": "The link to reset your password has expired"
      },
      "subtitle": "Choose a new password for your account.",
      "title": "Reset your password"
    },
    "password_strength": {
      "placeholder": "Password strength",
      "score": {
        "0": "Extremely weak password",
        "1": "Very weak password",
        "2": "Weak password",
        "3": "Strong password",
        "4": "Very strong password"
      },
      "suggestion": {
        "all_uppercase": "Capitalise some, but not all letters.",
        "another_word": "Add more words that are less common.",
        "associated_years": "Avoid years that are associated with you.",
        "capitalization": "Capitalise more than the first letter.",
        "dates": "Avoid dates and years that are associated with you.",
        "l33t": "Avoid predictable letter substitutions like '@' for 'a'.",
        "longer_keyboard_pattern": "Use longer keyboard patterns and change typing direction multiple times.",
        "no_need": "You can create strong passwords without using symbols, numbers, or uppercase letters.",
        "pwned": "If you use this password elsewhere, you should change it.",
        "recent_years": "Avoid recent years.",
        "repeated": "Avoid repeated words and characters.",
        "reverse_words": "Avoid reversed spellings of common words.",
        "sequences": "Avoid common character sequences.",
        "use_words": "Use multiple words, but avoid common phrases."
      },
      "too_weak": "This password is too weak",
      "warning": {
        "common": "This is a commonly used password.",
        "common_names": "Common names and surnames are easy to guess.",
        "dates": "Dates are easy to guess.",
        "extended_repeat": "Repeated character patterns like \"abcabcabc\" are easy to guess.",
        "key_pattern": "Short keyboard patterns are easy to guess.",
        "names_by_themselves": "Single names or surnames are easy to guess.",
        "pwned": "Your password was exposed by a data breach on the Internet.",
        "recent_years": "Recent years are easy to guess.",
        "sequences": "Common character sequences like \"abc\" are easy to guess.",
        "similar_to_common": "This is similar to a commonly used password.",
        "simple_repeat": "Repeated characters like \"aaa\" are easy to guess.",
        "straight_row": "Straight rows of keys on your keyboard are easy to guess.",
        "top_hundred": "This is a frequently used password.",
        "top_ten": "This is a heavily used password.",
        "user_inputs": "There should not be any personal or page related data.",
        "word_by_itself": "Single words are easy to guess."
      }
    },
    "reset_cross_signing": {
      "button": "Reset identity",
      "cancelled": {
        "description_1": "You can close this window and go back to the app to continue.",
        "description_2": "If don’t have access to any other verified devices and you don’t have your recovery key, then you’ll need to reset your digital identity to continue using the app.",
        "heading": "Digital identity reset cancelled."
      },
      "description": "If don’t have access to any other verified devices and you don’t have your recovery key, then you’ll need to reset your digital identity to continue using the app.",
      "effect_list": {
        "negative_1": "You will lose your existing message history",
        "negative_2": "You will need to verify all your existing devices and contacts again",
        "neutral_1": "You will lose any message history that's stored only on the server",
        "neutral_2": "You will need to verify all your existing devices and contacts again",
        "positive_1": "Your account details, contacts, preferences, and chat list will be kept"
      },
      "failure": {
        "description": "This might be a temporary problem, so please try again later. If the problem persists, please contact your server administrator.",
        "heading": "Failed to allow digital identity reset",
        "title": "Failed to allow crypto identity"
      },
      "finish_reset": "Finish reset",
      "heading": "Reset your digital identity in case you can't confirm another way",
      "start_reset": "Start reset",
      "success": {
        "description": "The digital identity reset has been approved for the next {{minutes}} minutes. You can close this window and go back to the app to continue.",
        "heading": "Digital identity reset successfully. Go back to the app to finish the process.",
        "title": "Crypto identity reset temporarily allowed"
      },
      "warning": "Only reset your digital identity if you don't have access to another verified device and you don't have your recovery key."
    },
    "selectable_session": {
      "label": "Select session"
    },
    "session": {
      "client_id_label": "Client ID",
      "current": "Current",
      "current_badge": "Current",
      "device_id_label": "Device ID",
      "finished_date": "Finished <datetime/>",
      "finished_label": "Finished",
      "generic_browser_session": "Browser session",
      "id_label": "ID",
      "ip_label": "IP Address",
      "last_active_label": "Last Active",
      "last_auth_label": "Last Authentication",
      "name_for_platform": "{{name}} for {{platform}}",
      "scopes_label": "Scopes",
      "set_device_name": {
        "help": "Set a name that will help you identify this device.",
        "label": "Device name",
        "title": "Edit device name"
      },
      "signed_in_date": "Signed in <datetime/>",
      "signed_in_label": "Signed in",
      "title": "Device details",
      "unknown_browser": "Unknown browser",
      "unknown_device": "Unknown device",
      "uri_label": "Uri",
      "user_id_label": "User ID",
      "username_label": "User name"
    },
    "session_detail": {
      "alert": {
        "button": "Naspäť",
        "text": "This session does not exist, or is no longer active.",
        "title": "Cannot find session: {{deviceId}}"
      }
    },
    "unknown_route": "Unknown route {{route}}",
    "unverified_email_alert": {
      "button": "Review and verify",
      "text:one": "You have {{count}} unverified email address.",
      "text:other": "You have {{count}} unverified email addresses.",
      "title": "Unverified email"
    },
    "user_email": {
      "cant_delete_primary": "Choose a different primary email to delete this one.",
      "delete_button_confirmation_modal": {
        "action": "Delete email",
        "body": "Delete this email?",
        "incorrect_password": "Incorrect password, please try again",
        "password_confirmation": "Confirm your account password to delete this email address"
      },
      "delete_button_title": "Remove email address",
      "email": "Email",
      "make_primary_button": "Make primary",
      "not_verified": "Not verified",
      "primary_email": "Primary email",
      "retry_button": "Resend code",
      "unverified": "Neoverené"
    },
    "user_email_list": {
      "heading": "Emails",
      "no_primary_email_alert": "No primary email address"
    },
    "user_greeting": {
      "error": "Failed to load user"
    },
    "user_name": {
      "display_name_field_label": "Zobrazované meno"
    },
    "user_sessions_overview": {
      "active_sessions:one": "{{count}} active session",
      "active_sessions:other": "{{count}} active sessions",
      "heading": "Where you're signed in",
      "no_active_sessions": {
        "default": "You are not signed in to any application.",
        "inactive_90_days": "All your sessions have been active in the last 90 days."
      }
    },
    "verify_email": {
      "code_expired_alert": {
        "description": "The code has expired. Please request a new code.",
        "title": "Code expired"
      },
      "code_field_error": "Code not recognised",
      "code_field_label": "6-digit code",
      "code_field_wrong_shape": "Code must be 6 digits",
      "email_sent_alert": {
        "description": "Enter the new code below.",
        "title": "New code sent"
      },
      "enter_code_prompt": "Enter the 6-digit code sent to: <email>{{email}}</email>",
      "heading": "Overte svoj e-mail",
      "invalid_code_alert": {
        "description": "Check the code sent to your email and update the fields below to continue.",
        "title": "You entered the wrong code"
      },
      "resend_code": "Resend code",
      "resend_email": "Resend email",
      "sent": "Sent!",
      "unknown_email": "Unknown email"
    }
  },
  "mas": {
    "scope": {
      "edit_profile": "Upravte si profil a kontaktné údaje",
      "manage_sessions": "Spravujte svoje zariadenia a prihlásenia.",
      "mas_admin": "Spravovať ľubovoľného používateľa v matrix-authentication-service",
      "send_messages": "Odosielať nové správy vo vašom mene",
      "synapse_admin": "Spravovať domovský server",
      "view_messages": "Zobraziť existujúce správy a údaje",
      "view_profile": "Zobraziť informácie o vašom profile a kontaktné údaje"
    }
  }
}