matrix-authentication-service/translations/nl.json

{
  "action": {
    "cancel": "Annuleren",
    "continue": "Doorgaan",
    "create_account": "Registreren",
    "sign_in": "Inloggen",
    "sign_out": "Uitloggen",
    "submit": "Bevestigen"
  },
  "app": {
    "human_name": "Matrix Authentication Service",
    "name": "matrix-authentication-service",
    "technical_description": "OpenID Connect discovery document: <a class=\"cpd-link\" data-kind=\"primary\" href=\"%(discovery_url)s\">%(discovery_url)s</a>"
  },
  "branding": {
    "privacy_policy": {
      "alt": "Link to the service privacy policy",
      "link": "Privacy Policy"
    },
    "terms_and_conditions": {
      "alt": "Link to the service terms and conditions",
      "link": "Terms & Conditions"
    }
  },
  "common": {
    "display_name": "Weergavenaam",
    "email_address": "E-mailadres",
    "mxid": "Matrix ID",
    "password": "Wachtwoord",
    "password_confirm": "Bevestig wachtwoord",
    "username": "Gebruikersnaam"
  },
  "error": {
    "unexpected": "Unexpected error"
  },
  "mas": {
    "add_email": {
      "description": "Enter an email address to recover your account in case you lose access to it.",
      "heading": "Add an email address"
    },
    "back_to_homepage": "Go back to the homepage",
    "change_password": {
      "change": "Wachtwoord wijzigen",
      "confirm": "Bevestig wachtwoord",
      "current": "Huidig wachtwoord",
      "description": "This will change the password on your account.",
      "heading": "Change my password",
      "new": "New password"
    },
    "emails": {
      "greeting": "Hello %(username)s,",
      "verify": {
        "body_html": "Your verification code to confirm this email address is: <strong>%(code)s</strong>",
        "body_text": "Your verification code to confirm this email address is: %(code)s",
        "subject": "Your email verification code is: %(code)s"
      }
    },
    "errors": {
      "denied_policy": "Denied by policy: %(policy)s",
      "field_required": "This field is required",
      "invalid_credentials": "Ongeldige gegevens",
      "password_mismatch": "Password fields don't match",
      "username_taken": "This username is already taken"
    },
    "login": {
      "call_to_register": "Don't have an account yet?",
      "continue_with_provider": "Doorgaan met %(provider)s",
      "description": "Please sign in to continue:",
      "headline": "Inloggen",
      "link": {
        "description": "Linking your <span class=\"break-keep text-links\">%(provider)s</span> account",
        "headline": "Sign in to link"
      },
      "no_login_methods": "No login methods available.",
      "separator": "Of"
    },
    "navbar": {
      "my_account": "Mijn account",
      "register": "Create an account",
      "signed_in_as": "Signed in as <span class=\"font-semibold\">%(username)s</span>."
    },
    "not_found": {
      "description": "The page you were looking for doesn't exist or has been moved",
      "heading": "Page not found"
    },
    "not_you": "Not %(username)s?",
    "or_separator": "Of",
    "policy_violation": {
      "description": "This might be because of the client which authored the request, the currently logged in user, or the request itself.",
      "heading": "The authorization request was denied the policy enforced by this service",
      "logged_as": "Logged as <span class=\"font-semibold\">%(username)s</span>"
    },
    "register": {
      "call_to_login": "Already have an account?",
      "create_account": {
        "description": "Please create an account to get started:",
        "heading": "Create an account"
      },
      "sign_in_instead": "Sign in instead",
      "terms_of_service": "I agree to the <a href=\"%s\" data-kind=\"primary\" class=\"cpd-link\">Terms and Conditions</a>"
    },
    "scope": {
      "edit_profile": "Edit your profile and contact details",
      "manage_sessions": "Manage your devices and sessions",
      "mas_admin": "Administer any user on the matrix-authentication-service",
      "send_messages": "Send new messages on your behalf",
      "synapse_admin": "Administer the Synapse homeserver",
      "view_messages": "View your existing messages and data",
      "view_profile": "See your profile info and contact details"
    },
    "upstream_oauth2": {
      "link_mismatch": {
        "heading": "This upstream account is already linked to another account."
      },
      "register": {
        "choose_username": {
          "description": "This cannot be changed later.",
          "heading": "Kies uw gebruikersnaam"
        },
        "create_account": "Nieuw account aanmaken",
        "enforced_by_policy": "Enforced by server policy",
        "forced_display_name": "Will use the following display name",
        "forced_email": "De volgende e-mailadres zal worden gebruikt",
        "forced_localpart": "De volgende gebruikersnaam zal worden gebruikt",
        "import_data": {
          "description": "Confirm the information that will be linked to your new %(server_name)s account.",
          "heading": "Importeer uw data"
        },
        "imported_from_upstream": "Imported from your upstream account",
        "link_existing": "Link to an existing account",
        "suggested_display_name": "Weergavenaam importeren",
        "suggested_email": "E-mailadres importeren",
        "use": "Gebruiken"
      },
      "suggest_link": {
        "action": "Link",
        "heading": "Link to your existing account"
      }
    },
    "verify_email": {
      "6_digit_code": "6-cijferige code",
      "code": "Code",
      "description": "Voer de 6-cijferige code in die is verzonden naar: <em>%(email)s</em>",
      "headline": "Verifieer uw e-mailadres"
    }
  }
}