- Added new pages to the documentation navigation, including Docker, Upgrade, and Guides sections.
- Updated mkdocs.yml to include the mkdocs-exclude plugin for better content management.
- Modified pyproject.toml to include mkdocs-exclude as a dependency.
- Adjusted GitHub Actions workflow to install the new dependency.
- Removed outdated link from the index.md documentation page.
- Deleted COMMANDS.md, DOCKER.md, WEB_VIEWER.md, and other related documentation files to streamline the project structure.
- Updated README.md and other documentation references to point to the new locations of the command and Docker instructions.
- Added optional dependencies for documentation generation in pyproject.toml.
