format_tomorrow_forecast took max_length and never used it, so two long periods (Miami's "Chance Showers And Thunderstorms" day and night) came to 132 bytes against a 100-118 byte budget and the send path split the reply in two. It now tries the full reply, then without the night period's wind, without any wind, the first period alone, and that period without wind. Measured over the captured NOAA forecasts with the real English catalog at budgets 100-235, nothing overruns now (15 of 384 did); gwx and wx's default reply already fit. The regenerated goldens differ only in tomorrow keys, whose key-name translations are longer than real text.
agessaman
3d86b70899