- Added support for rotating log files in `core.py` using `RotatingFileHandler`, with a maximum size of 5 MB and up to 3 backup files.
- Updated `config.ini.example`, `config.ini.minimal-example`, and `config.ini.quickstart` to include descriptions of the new log rotation feature.
- Enhanced `data-retention.md` to clarify log file management and retention policies.