From 13455ad5824529ce349e9e9ecc4bf70c36cfb444 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yokoba0413 Date: Tue, 2 Jan 2024 14:51:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 88.5% (1208 of 1364 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/ja/ --- .../ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff index 39ec2f40a5..0e50306a7b 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff @@ -6696,28 +6696,28 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。 SimpleX Bundle name - + SimpleX needs camera access to scan QR codes to connect to other users and for video calls. - SimpleX は、他のユーザーに接続したりビデオ通話を行うために QR コードをスキャンするためにカメラにアクセスする必要があります。 + SimpleXは他のユーザーに接続したりビデオ通話する際にQRコード読み取りのためにカメラにアクセスする必要があります。 Privacy - Camera Usage Description - + SimpleX uses Face ID for local authentication - SimpleX はローカル認証に Face ID を使用します + SimpleXはローカル認証にFace IDを使用します Privacy - Face ID Usage Description SimpleX uses local network access to allow using user chat profile via desktop app on the same network. Privacy - Local Network Usage Description - + SimpleX needs microphone access for audio and video calls, and to record voice messages. - SimpleX では、音声通話やビデオ通話、および音声メッセージの録音のためにマイクへのアクセスが必要です。 + SimpleXは音声通話やビデオ通話および音声メッセージの録音のためにマイクにアクセスする必要があります。 Privacy - Microphone Usage Description - + SimpleX needs access to Photo Library for saving captured and received media - SimpleX は、キャプチャおよび受信したメディアを保存するためにフォト ライブラリにアクセスする必要があります + SimpleXはキャプチャおよび受信したメディアを保存するためにフォトライブラリにアクセスする必要があります Privacy - Photo Library Additions Usage Description