diff --git a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/ru/strings.xml b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/ru/strings.xml
index b9238c0651..a7b81b4aa1 100644
--- a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/ru/strings.xml
+++ b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/ru/strings.xml
@@ -2884,4 +2884,8 @@
владельцев и участников проекта
поддерживал SimpleX Chat. Срок действия бейджа истек в
О приложении
+ Продвинутые настройки
+ Приложение уже запущено
+ Необходимо обновление приложения
+