diff --git a/scripts/store-service/store_service.ini.example b/scripts/store-service/store_service.ini.example
index 55d9a42c88..297c8e7e4e 100644
--- a/scripts/store-service/store_service.ini.example
+++ b/scripts/store-service/store_service.ini.example
@@ -9,8 +9,9 @@ serve_webapp = off
 ; the webapp is written here at boot with the publishable key injected; compose bind-mounts it to a
 ; host path Caddy serves. Unset it when serve_webapp = on.
 webapp_export_dir = /srv/webapp
-; the names site (simplex.domains): its build in the image and the folder it is exported to, which
-; compose bind-mounts to ./names for Caddy. Set both once the image carries the names build.
+; the names site (simplex.domains): its build and the folder it is exported to, which compose
+; bind-mounts to ./names for Caddy. The image does not build the names site yet, so set both once a
+; names build is mounted into the container at /srv/names.
 ;names_static_dir = /srv/names
 ;names_export_dir = /srv/names-export
 ; on because Caddy proxies /api and /webhooks to this service; without it the rate limiter keys on