diff --git a/ar/index.html b/ar/index.html index f4c1e58d53..78c4a37a04 100644 --- a/ar/index.html +++ b/ar/index.html @@ -571,7 +571,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg); حتى مع معظم التطبيقات الخاصة التي تستخدم خدمات Tor v3، إذا تحدثت إلى جهتي اتصال مختلفتين عبر نفس الملف الشخصي، فيمكنهما إثبات أنهما متصلان بنفس الشخص.

- يحمي SimpleX من هذه الهجمات من خلال عدم وجود أي معرفات مستخدم في تصميمه. وإذا كنت تستخدم وضع التصفح المتخفي، فسيكون لديك اسم عرض مختلف لكل جهة اتصال، مع تجنب أي بيانات مشتركة بينهما. + يحمي SimpleX من هذه الهجمات من خلال عدم وجود أي معرفات مستخدم في تصميمه. وإذا كنت تستخدم وضع التخفي، فسيكون لديك اسم عرض مختلف لكل جهة اتصال، مع تجنب أي بيانات مشتركة بينهما.

@@ -1375,7 +1375,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg); -

وضع التصفح المتخفي —
فريد من نوعه لـ SimpleX Chat

+

وضع التخفي —
فريد من نوعه لـ SimpleX Chat

diff --git a/cs/index.html b/cs/index.html index ea42133f78..e7c82f47cb 100644 --- a/cs/index.html +++ b/cs/index.html @@ -970,7 +970,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

- Protože na platformě SimpleX nemáte žádný identifikátor, nikdo vás nemůže kontaktovat, pokud nesdílíte jednorázovou nebo dočasnou uživatelskou adresu jako QR kód nebo odkaz. + Protože na platformě SimpleX nemáte žádný identifikátor nebo pevnou adresu, nikdo vás nemůže kontaktovat pokud nesdílíte jednorázovou nebo dočasnou uživatelskou adresu, jako QR kód nebo odkaz.

@@ -1175,7 +1175,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

- Protože na platformě SimpleX nemáte žádný identifikátor, nikdo vás nemůže kontaktovat, pokud nesdílíte jednorázovou nebo dočasnou uživatelskou adresu jako QR kód nebo odkaz. + Protože na platformě SimpleX nemáte žádný identifikátor, nikdo vás nemůže kontaktovat pokud nesdílíte jednorázovou nebo dočasnou uživatelskou adresu, jako QR kód nebo odkaz.

Dokonce i s volitelnou uživatelskou adresou, kterou lze použít k zasílání spamových požadavků na kontakt, ji však můžete změnit nebo úplně odstranit, aniž byste ztratili jakékoli spojení.