diff --git a/de/fdroid/index.html b/de/fdroid/index.html index 49766a2717..9c4a5cbf15 100644 --- a/de/fdroid/index.html +++ b/de/fdroid/index.html @@ -616,7 +616,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

F-Droid.org Repository

Von F-Droid.org erstellte stabile Versionen

-

Die Versionen für dieses Repository werden 1..2 Tage später erstellt.

+

Die Versionen für dieses Repository werden einige Tage später erstellt.

SimpleX Chat- und F-Droid.org-Repositorys signieren ihre Builds mit verschiedenen Schlüsseln. Zum Umschalten bitte die Chat-Datenbank exportieren und die App neu installieren.

diff --git a/it/fdroid/index.html b/it/fdroid/index.html index 485c8884e9..43308e723c 100644 --- a/it/fdroid/index.html +++ b/it/fdroid/index.html @@ -616,7 +616,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

Repo di F-Droid.org

Versioni stabili compilate da F-Droid.org

-

Le pubblicazioni su questo repo avvengono 1-2 giorni dopo.

+

Le pubblicazioni su questo repo avvengono diversi giorni dopo.

I repository di SimpleX Chat e F-Droid.org firmano i pacchetti con chiavi diverse. Per passare da uno all'altro, esporta il database della chat e reinstalla l'app.

diff --git a/ja/fdroid/index.html b/ja/fdroid/index.html index 4f61ce9808..57faf09504 100644 --- a/ja/fdroid/index.html +++ b/ja/fdroid/index.html @@ -616,7 +616,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

F-Droid.org リポジトリ

F-Droid.org によって構築された安定バージョン

-

このリポジトリへのリリースは 1 ～ 2 日後に行われます.

+

このリポジトリへのリリースは数日後に行われます.

SimpleX Chat と F-Droid.org リポジトリは、異なるキーを使用してビルドに署名します。 切り替えるには、チャット データベースをエクスポートし、アプリを再インストールしてください。

diff --git a/zh_Hans/fdroid/index.html b/zh_Hans/fdroid/index.html index e5ebb611ad..1f965b95a9 100644 --- a/zh_Hans/fdroid/index.html +++ b/zh_Hans/fdroid/index.html @@ -616,7 +616,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

F-Droid.org 存储库

由 F-Droid.org 构建的稳定版本

-

此存储库的版本将延迟 1-2 天发布.

+

此存储库的版本将延迟数天发布.

SimpleX Chat 和 F-Droid.org 存储库使用不同的密钥对构建进行签名。 如需切换，请导出聊天数据库并重新安装应用。