diff --git a/ar/contact/index.html b/ar/contact/index.html
index 9f654bbed3..3645e48b03 100644
--- a/ar/contact/index.html
+++ b/ar/contact/index.html
@@ -113,7 +113,7 @@
 
                     <li class="nav-link relative">
                         <a href="javascript:void(0);" class="flex items-center justify-between gap-2 lg:py-5">
-                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">دليل</span>
+                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">الدليل</span>
                             <span href="" id="btn-mobile" class="flex items-center justify-center h-[36px] w-[36px] lg:h-auto lg:w-auto mt-1">
                                 <svg class="fill-black dark:fill-white" width="10" height="6" viewBox="0 0 10 6" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
                                     <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M1.50447 0.902966C1.21571 0.627397 0.747525 0.627397 0.458761 0.902966C0.169996 1.17853 0.169996 1.62532 0.458761 1.90089L4.21933 5.48961C4.25543 5.52406 4.29433 5.5542 4.33533 5.58003C4.62234 5.76088 5.01237 5.73074 5.26504 5.48961L9.02561 1.90089C9.31438 1.62532 9.31438 1.17853 9.02561 0.902966C8.73685 0.627397 8.26867 0.627397 7.97991 0.902966L4.74219 3.99273L1.50447 0.902966Z"/>
@@ -135,7 +135,7 @@
                             
                                 <li><a href="/docs/guide/audio-video-calls.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">مكالمات الصوت والفيديو</a></li>
                             
-                                <li><a href="/docs/guide/privacy-security.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">الخصوصية و أمن</a></li>
+                                <li><a href="/docs/guide/privacy-security.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">الخصوصية والأمن</a></li>
                             
                                 <li><a href="/docs/guide/app-settings.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">إعدادات التطبيق</a></li>
                             
@@ -170,7 +170,7 @@
                             <li><a href="/docs/protocol/simplex-chat.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
                                 >بروتوكول الدردشة</a></li>
                             <li><a href="/docs/glossary.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
-                                >معجم</a></li>
+                                >المعجم</a></li>
                             
                             <hr class=" h-[1px] w-full dark:opacity-[0.1]">
                             
@@ -216,14 +216,14 @@
 
                     <li class="nav-link relative ">
                         <a href="/blog" class="flex items-center justify-between gap-2 lg:py-5">
-                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] nav-link-text text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">مدونة</span>
+                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] nav-link-text text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">المدونة</span>
                         </a>
                     </li>
                 </ul>
 
                 <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations"
                     target="_blank" class="whitespace-nowrap flex items-center gap-1 self-center text-white dark:text-black text-[16px] font-medium tracking-[0.02em] rounded-[34px] bg-primary-light dark:bg-primary-dark py-3 lg:py-2 px-20 lg:px-5 mb-16 lg:mb-0"
-                    >تبرع
+                    >تبرّع
                 </a>
 
                 <div class="inline-block dark:hidden self-center mt-[8px]">
@@ -550,7 +550,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
             <p class="text-grey-black dark:text-white text-base mb-[16px]">
                 المفتاح العام وعنوان الانتظار لا يُرسلوا عبر الشبكة عندما ترى هذه الصفحة — بل يكونوا مكتوبين داخل نص الرابط نفسه.
             </p>
-            <p class="text-grey-black dark:text-white text-base">لم يتم تنزيل SimpleX Chat حتى الآن؟</p>
+            <p class="text-grey-black dark:text-white text-base">لم تقم بتنزيل SimpleX Chat حتى الآن؟</p>
             <p class="text-grey-black dark:text-white text-base mb-[24px]">استخدم الروابط في الاسفل لتنزيل التطبيق.</p>
 
             <div class="flex items-center justify-center gap-4 flex-wrap">
@@ -709,7 +709,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
         <div class="flex flex-col items-center gap-5 self-stretch mb-12">
             <a href="https://www.reddit.com/r/SimpleXChat/" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:bg-primary-bg-dark dark:border-primary-dark dark:border bg-[#D9ECFF]">انضم إلى مجتمع REDDIT</a>
             <a href="https://github.com/simplex-chat" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:bg-primary-bg-dark dark:border-primary-dark dark:border bg-[#D9ECFF]">انضم إلينا على GitHub</a>
-            <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:border-none bg-white dark:bg-[rgba(112,240,249,0.2)] border border-[#0053D0]">تبرع هنا لمساعدتنا</a>
+            <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:border-none bg-white dark:bg-[rgba(112,240,249,0.2)] border border-[#0053D0]">تبرّع هنا لمساعدتنا</a>
         </div>
 
         <p class="text-grey-black dark:text-white text-base text-center mb-7">اشترك للحصول على آخر مستجداتنا</p>
@@ -777,7 +777,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                         <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations"
                             target="_blank"
                             class="text-grey-black dark:text-white text-[14px] font-medium leading-[28px] tracking-[0.01em] mb-3 flex items-center gap-1">
-                            تبرع
+                            تبرّع
                             <svg class="float-right" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" focusable="false" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 100 100" width="15" height="15"><path fill="currentColor" d="M18.8,85.1h56l0,0c2.2,0,4-1.8,4-4v-32h-8v28h-48v-48h28v-8h-32l0,0c-2.2,0-4,1.8-4,4v56C14.8,83.3,16.6,85.1,18.8,85.1z"></path> <polygon fill="currentColor" points="45.7,48.7 51.3,54.3 77.2,28.5 77.2,37.2 85.2,37.2 85.2,14.9 62.8,14.9 62.8,22.9 71.5,22.9"></polygon></svg>
                         </a>
                     </div>
diff --git a/ar/index.html b/ar/index.html
index 715a6a5c1e..f4c1e58d53 100644
--- a/ar/index.html
+++ b/ar/index.html
@@ -113,7 +113,7 @@
 
                     <li class="nav-link relative">
                         <a href="javascript:void(0);" class="flex items-center justify-between gap-2 lg:py-5">
-                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">دليل</span>
+                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">الدليل</span>
                             <span href="" id="btn-mobile" class="flex items-center justify-center h-[36px] w-[36px] lg:h-auto lg:w-auto mt-1">
                                 <svg class="fill-black dark:fill-white" width="10" height="6" viewBox="0 0 10 6" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
                                     <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M1.50447 0.902966C1.21571 0.627397 0.747525 0.627397 0.458761 0.902966C0.169996 1.17853 0.169996 1.62532 0.458761 1.90089L4.21933 5.48961C4.25543 5.52406 4.29433 5.5542 4.33533 5.58003C4.62234 5.76088 5.01237 5.73074 5.26504 5.48961L9.02561 1.90089C9.31438 1.62532 9.31438 1.17853 9.02561 0.902966C8.73685 0.627397 8.26867 0.627397 7.97991 0.902966L4.74219 3.99273L1.50447 0.902966Z"/>
@@ -135,7 +135,7 @@
                             
                                 <li><a href="/docs/guide/audio-video-calls.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">مكالمات الصوت والفيديو</a></li>
                             
-                                <li><a href="/docs/guide/privacy-security.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">الخصوصية و أمن</a></li>
+                                <li><a href="/docs/guide/privacy-security.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">الخصوصية والأمن</a></li>
                             
                                 <li><a href="/docs/guide/app-settings.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">إعدادات التطبيق</a></li>
                             
@@ -170,7 +170,7 @@
                             <li><a href="/docs/protocol/simplex-chat.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
                                 >بروتوكول الدردشة</a></li>
                             <li><a href="/docs/glossary.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
-                                >معجم</a></li>
+                                >المعجم</a></li>
                             
                             <hr class=" h-[1px] w-full dark:opacity-[0.1]">
                             
@@ -216,14 +216,14 @@
 
                     <li class="nav-link relative ">
                         <a href="/blog" class="flex items-center justify-between gap-2 lg:py-5">
-                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] nav-link-text text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">مدونة</span>
+                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] nav-link-text text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">المدونة</span>
                         </a>
                     </li>
                 </ul>
 
                 <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations"
                     target="_blank" class="whitespace-nowrap flex items-center gap-1 self-center text-white dark:text-black text-[16px] font-medium tracking-[0.02em] rounded-[34px] bg-primary-light dark:bg-primary-dark py-3 lg:py-2 px-20 lg:px-5 mb-16 lg:mb-0"
-                    >تبرع
+                    >تبرّع
                 </a>
 
                 <div class="inline-block dark:hidden self-center mt-[8px]">
@@ -549,7 +549,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                         <h1 class="primary-header text-center xl:text-left xl:rtl:text-right font-bold text-[38px] md:text-[55px] leading-[46px] md:leading-[63px] mb-2 xl:mb-8">إعادة تعريف الخصوصية</h1>
                         <h2 class="secondary-header text-center xl:text-left xl:rtl:text-right font-bold text-[28px] md:text-[38px] leading-[36px] md:leading-[43px] mb-2 xl:mb-8 tracking-[0.01em]">أول نظام مراسلة<br> بدون معرفات المستخدم</h2>
                         <p class="landing-page-header-article-paragraph text-black dark:text-white text-center xl:text-justify text-[16px] leading-[24px] mb-[20px] header-description">
-                            تحتوي التطبيقات الأخرى على معرّفات مستخدم: Signal ،Matrix ،Session ،Briar ،Jami ،Cwtch وما إلى ذلك. <br> SimpleX ليس لديه، <strong> ولا حتى أرقام عشوائية </strong>.<br> وهذا يحسن خصوصيتك بشكل جذري.
+                            تحتوي التطبيقات الأخرى على معرّفات مستخدم: Signal ،Matrix ،Session ،Briar ،Jami ،Cwtch وما إلى ذلك. <br> SimpleX ليس لديه، <strong> ولا حتى أرقام عشوائية.</strong><br> وهذا يحسن خصوصيتك بشكل جذري.
                         </p>
                         <a href="javascript:void(0)" data-show-overlay="why-ids-bad-for-privacy" class="open-overlay-btn underline text-primary-light dark:text-primary-dark block text-center xl:text-left xl:rtl:text-right text-[14px] xl:text-[16px] leading-[34px] underline-offset-2">لماذا تعتبر معرفات المستخدم ضارة بالخصوصية؟</a>
                         
@@ -1141,7 +1141,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
     لتسليم الرسائل، يستخدم SimpleX <a href="https://csrc.nist.gov/glossary/term/Pairwise_Pseudonymous_Identifier"> العناوين المزدوجة المجهولة </a> لقوائم انتظار الرسائل أحادية الاتجاه، منفصلة عن الرسائل المستلمة والمرسلة، عادةً عبر خوادم مختلفة. إن استخدام SimpleX يشبه امتلاك <strong>بريد إلكتروني أو هاتف “مؤقت” مختلف لكل جهة اتصال</strong>، ولا توجد متاعب في إدارتها.
 </p>
 <p>
-    يحمي هذا التصميم خصوصية الأشخاص الذين تتواصل معهم، ويخفيها عن خوادم منصة SimpleX ومن أي مراقبين. لإخفاء عنوان IP الخاص بك من الخوادم، يمكنك <strong> الاتصال بخوادم SimpleX عبر Tor </strong>.
+    يحمي هذا التصميم خصوصية الأشخاص الذين تتواصل معهم، ويخفيها عن خوادم منصة SimpleX ومن أي مراقبين. لإخفاء عنوان IP الخاص بك من الخوادم، يمكنك <strong> الاتصال بخوادم SimpleX عبر Tor</strong>.
 </p>
 
                         </div>
@@ -1267,7 +1267,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
     تستخدم منصة SimpleX<a href="https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/stable/protocol/overview-tjr.md" target="_blank"> بروتوكول مفتوح</a> وتوفر <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable/packages/simplex-chat-client/typescript" target="_blank"> SDK لإنشاء روبوتات دردشة</a>، مما يسمح بتنفيذ الخدمات التي يمكن للمستخدمين التفاعل معها عبر تطبيقات SimpleX Chat — التي تتطلع حقًا لمعرفة خدمات SimpleX التي يمكنك إنشاؤها.
 </p>
 <p>
-    إذا كنت تفكر في التطوير لمنصة SimpleX، على سبيل المثال، بوت الدردشة لمستخدمي تطبيق SimpleX، أو دمج مكتبة SimpleX Chat في تطبيقات الأجهزة المحمولة، من فضلك <a href="https: //simplex.chat/contact# /?v=1&amp;smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23MCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%3D" target="_blank">تواصل معي</a> لأي نصيحة والدعم.
+    إذا كنت تفكر في التطوير لمنصة SimpleX، على سبيل المثال، بوت الدردشة لمستخدمي تطبيق SimpleX، أو دمج مكتبة SimpleX Chat في تطبيقات الأجهزة المحمولة، من فضلك <a href="https://simplex.chat/contact#/?v=1&amp;smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23MCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%3D" target="_blank">تواصل معي</a> لأي نصيحة والدعم.
 </p>
 
                         </div>
@@ -1612,7 +1612,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <div class="lg:max-w-[448px]">
                         <div class="text-grey-black dark:text-white flex flex-col gap-6 text-base">
                             <p>
-    <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peer-to-peer"> P2P </a> بروتوكولات المراسلة والتطبيقات بها مشاكل مختلفة تجعلها أقل موثوقية من SimpleX وأكثر تعقيدًا في التحليل و عرضة لعدة أنواع من الهجمات.
+    بروتوكولات المراسلة والتطبيقات <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peer-to-peer"> P2P </a> بها مشاكل مختلفة تجعلها أقل موثوقية من SimpleX وأكثر تعقيدًا في التحليل و عرضة لعدة أنواع من الهجمات.
 </p>
 <ol style="list-style: auto; padding-left: 1em;">
     <li>
@@ -1622,16 +1622,16 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
         لا يحتوي تصميم SimpleX، عكس معظم شبكات P2P، على معرّفات مستخدم عالمية من أي نوع، حتى مؤقتة، ويستخدم فقط المعرّفات المزدوجة المؤقتة، مما يوفر إخفاء هوية أفضل وحماية للبيانات الوصفية.
     </li>
     <li>
-        P2P لا يحل مشكلة <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle_attack"> هجوم الوسيط (MITM) </a>، ومعظم التطبيقات الحالية لا تستخدم خارج النطاق رسائل للتبادل الأولي للمفاتيح. يستخدم SimpleX رسائل خارج النطاق أو، في بعض الحالات، اتصالات آمنة وموثوق بها موجودة مسبقًا لتبادل المفاتيح الأولي.
+        P2P لا يحل مشكلة <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle_attack">هجوم الوسيط (MITM)</a>، ومعظم التطبيقات الحالية لا تستخدم خارج النطاق رسائل للتبادل الأولي للمفاتيح. يستخدم SimpleX رسائل خارج النطاق أو، في بعض الحالات، اتصالات آمنة وموثوق بها موجودة مسبقًا لتبادل المفاتيح الأولي.
     </li>
     <li>
         يمكن لبعض مزودي خدمة الإنترنت حظر تطبيقات P2P (مثل <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent"> BitTorrent </a>). SimpleX حيادي النقل - يمكنه العمل عبر بروتوكولات الويب القياسية، على سبيل المثال WebSockets.
     </li>
     <li>
-        قد تكون جميع شبكات P2P المعروفة عرضة <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sybil_attack"> لهجوم Sybil </a>، لأن كل عقدة قابلة للاكتشاف، وتعمل الشبكة ككل. تتطلب الإجراءات المعروفة لتخفيفها إما مكونًا مركزيًا أو <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_of_work"> إثبات عمل مكلف </a>. لا تحتوي شبكة SimpleX على إمكانية اكتشاف الخادم، فهي مجزأة وتعمل كشبكات فرعية متعددة ومعزولة، مما يجعل الهجمات على مستوى الشبكة مستحيلة.
+        قد تكون جميع شبكات P2P المعروفة عرضة <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sybil_attack"> لهجوم Sybil</a>، لأن كل عقدة قابلة للاكتشاف، وتعمل الشبكة ككل. تتطلب الإجراءات المعروفة لتخفيفها إما مكونًا مركزيًا أو <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_of_work"> إثبات عمل مكلف </a>. لا تحتوي شبكة SimpleX على إمكانية اكتشاف الخادم، فهي مجزأة وتعمل كشبكات فرعية متعددة ومعزولة، مما يجعل الهجمات على مستوى الشبكة مستحيلة.
     </li>
     <li>
-        قد تكون شبكات P2P عرضة <a href="https://www.usenix.org/conference/woot15/workshop-program/presentation/p2p-file-sharing-hell-exploiting-bittorrent"> هجوم DRDoS </a>، عندما يتمكن العملاء من إعادة بث حركة مرور البيانات وتضخيمها، مما يؤدي إلى رفض الخدمة على مستوى الشبكة. يقوم عملاء SimpleX فقط بترحيل حركة مرور البيانات من اتصال معروف ولا يمكن للمهاجم استخدامها لتضخيم حركة مرور البيانات في الشبكة بالكامل.
+        قد تكون شبكات P2P عرضة <a href="https://www.usenix.org/conference/woot15/workshop-program/presentation/p2p-file-sharing-hell-exploiting-bittorrent"> هجوم DRDoS</a>، عندما يتمكن العملاء من إعادة بث حركة مرور البيانات وتضخيمها، مما يؤدي إلى رفض الخدمة على مستوى الشبكة. يقوم عملاء SimpleX فقط بترحيل حركة مرور البيانات من اتصال معروف ولا يمكن للمهاجم استخدامها لتضخيم حركة مرور البيانات في الشبكة بالكامل.
     </li>
 </ol>
                         </div>
@@ -1879,10 +1879,10 @@ window.addEventListener("load", function () {
                     <li> عادة ما يكون مكوناً من رقم الهاتف، أو اسم المستخدم في بعض الأحيان</li>
                     <li> العناوين تعتمد على الـDNS</li>
                     <li> المفتاح العام أو معرف آخر فريد وعام</li>
-                    <li> إذا ما تم تسوية خوادم المشغل</li>
+                    <li> إذا خوادم المشغّل مُخترقة</li>
                     <li> لا يحمي المعلومات الوصفية للمستخدمين</li>
-                    <li> على الرغم من أن الـP2P موزعة، إلا أنها ليست فدرالية - يشتغلوا على نفس الشبكة</li>
-                    <li> شبكات P2P إما لديها سلطة مركزية أو أن الشبكة كلها يمكن تسويتها - <a class="underline text-primary-light dark:text-primary-dark underline-offset-2" href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/docs/SIMPLEX.md#comparison-with-p2p-messaging-protocols">اقرأ هنا</a></li>
+                    <li> على الرغم من أن الـP2P موزعة، إلا أنها ليست فدرالية - يعملون كشبكة واحدة</li>
+                    <li> شبكات P2P إما لديها سلطة مركزية أو أن الشبكة كلها يمكن عرضة للخطر - <a class="underline text-primary-light dark:text-primary-dark underline-offset-2" href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/docs/SIMPLEX.md#comparison-with-p2p-messaging-protocols">اقرأ هنا</a></li>
                 </ol>
             </div>
         </div>
@@ -1899,7 +1899,7 @@ window.addEventListener("load", function () {
         <div class="flex flex-col items-center gap-5 self-stretch mb-12">
             <a href="https://www.reddit.com/r/SimpleXChat/" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:bg-primary-bg-dark dark:border-primary-dark dark:border bg-[#D9ECFF]">انضم إلى مجتمع REDDIT</a>
             <a href="https://github.com/simplex-chat" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:bg-primary-bg-dark dark:border-primary-dark dark:border bg-[#D9ECFF]">انضم إلينا على GitHub</a>
-            <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:border-none bg-white dark:bg-[rgba(112,240,249,0.2)] border border-[#0053D0]">تبرع هنا لمساعدتنا</a>
+            <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:border-none bg-white dark:bg-[rgba(112,240,249,0.2)] border border-[#0053D0]">تبرّع هنا لمساعدتنا</a>
         </div>
 
         <p class="text-grey-black dark:text-white text-base text-center mb-7">اشترك للحصول على آخر مستجداتنا</p>
@@ -1966,7 +1966,7 @@ window.addEventListener("load", function () {
                         <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations"
                             target="_blank"
                             class="text-grey-black dark:text-white text-[14px] font-medium leading-[28px] tracking-[0.01em] mb-3 flex items-center gap-1">
-                            تبرع
+                            تبرّع
                             <svg class="float-right" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" focusable="false" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 100 100" width="15" height="15"><path fill="currentColor" d="M18.8,85.1h56l0,0c2.2,0,4-1.8,4-4v-32h-8v28h-48v-48h28v-8h-32l0,0c-2.2,0-4,1.8-4,4v56C14.8,83.3,16.6,85.1,18.8,85.1z"></path> <polygon fill="currentColor" points="45.7,48.7 51.3,54.3 77.2,28.5 77.2,37.2 85.2,37.2 85.2,14.9 62.8,14.9 62.8,22.9 71.5,22.9"></polygon></svg>
                         </a>
                     </div>
diff --git a/ar/invitation/index.html b/ar/invitation/index.html
index 7ab693fcfd..6e3de0cbc2 100644
--- a/ar/invitation/index.html
+++ b/ar/invitation/index.html
@@ -113,7 +113,7 @@
 
                     <li class="nav-link relative">
                         <a href="javascript:void(0);" class="flex items-center justify-between gap-2 lg:py-5">
-                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">دليل</span>
+                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">الدليل</span>
                             <span href="" id="btn-mobile" class="flex items-center justify-center h-[36px] w-[36px] lg:h-auto lg:w-auto mt-1">
                                 <svg class="fill-black dark:fill-white" width="10" height="6" viewBox="0 0 10 6" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
                                     <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M1.50447 0.902966C1.21571 0.627397 0.747525 0.627397 0.458761 0.902966C0.169996 1.17853 0.169996 1.62532 0.458761 1.90089L4.21933 5.48961C4.25543 5.52406 4.29433 5.5542 4.33533 5.58003C4.62234 5.76088 5.01237 5.73074 5.26504 5.48961L9.02561 1.90089C9.31438 1.62532 9.31438 1.17853 9.02561 0.902966C8.73685 0.627397 8.26867 0.627397 7.97991 0.902966L4.74219 3.99273L1.50447 0.902966Z"/>
@@ -135,7 +135,7 @@
                             
                                 <li><a href="/docs/guide/audio-video-calls.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">مكالمات الصوت والفيديو</a></li>
                             
-                                <li><a href="/docs/guide/privacy-security.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">الخصوصية و أمن</a></li>
+                                <li><a href="/docs/guide/privacy-security.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">الخصوصية والأمن</a></li>
                             
                                 <li><a href="/docs/guide/app-settings.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">إعدادات التطبيق</a></li>
                             
@@ -170,7 +170,7 @@
                             <li><a href="/docs/protocol/simplex-chat.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
                                 >بروتوكول الدردشة</a></li>
                             <li><a href="/docs/glossary.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
-                                >معجم</a></li>
+                                >المعجم</a></li>
                             
                             <hr class=" h-[1px] w-full dark:opacity-[0.1]">
                             
@@ -216,14 +216,14 @@
 
                     <li class="nav-link relative ">
                         <a href="/blog" class="flex items-center justify-between gap-2 lg:py-5">
-                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] nav-link-text text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">مدونة</span>
+                            <span class="text-[16px] leading-[26px] tracking-[0.01em] nav-link-text text-black dark:text-white before:bg-black dark:before:bg-white">المدونة</span>
                         </a>
                     </li>
                 </ul>
 
                 <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations"
                     target="_blank" class="whitespace-nowrap flex items-center gap-1 self-center text-white dark:text-black text-[16px] font-medium tracking-[0.02em] rounded-[34px] bg-primary-light dark:bg-primary-dark py-3 lg:py-2 px-20 lg:px-5 mb-16 lg:mb-0"
-                    >تبرع
+                    >تبرّع
                 </a>
 
                 <div class="inline-block dark:hidden self-center mt-[8px]">
@@ -550,7 +550,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
             <p class="text-grey-black dark:text-white text-base mb-[16px]">
                 المفتاح العام وعنوان الانتظار لا يُرسلوا عبر الشبكة عندما ترى هذه الصفحة — بل يكونوا مكتوبين داخل نص الرابط نفسه.
             </p>
-            <p class="text-grey-black dark:text-white text-base">لم يتم تنزيل SimpleX Chat حتى الآن؟</p>
+            <p class="text-grey-black dark:text-white text-base">لم تقم بتنزيل SimpleX Chat حتى الآن؟</p>
             <p class="text-grey-black dark:text-white text-base mb-[24px]">استخدم الروابط في الاسفل لتنزيل التطبيق.</p>
 
             <div class="flex items-center justify-center gap-4 flex-wrap">
@@ -709,7 +709,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
         <div class="flex flex-col items-center gap-5 self-stretch mb-12">
             <a href="https://www.reddit.com/r/SimpleXChat/" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:bg-primary-bg-dark dark:border-primary-dark dark:border bg-[#D9ECFF]">انضم إلى مجتمع REDDIT</a>
             <a href="https://github.com/simplex-chat" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:bg-primary-bg-dark dark:border-primary-dark dark:border bg-[#D9ECFF]">انضم إلينا على GitHub</a>
-            <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:border-none bg-white dark:bg-[rgba(112,240,249,0.2)] border border-[#0053D0]">تبرع هنا لمساعدتنا</a>
+            <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations" class="flex items-center justify-center h-11 w-full max-w-[294px] font-medium text-base rounded-[34px] tracking-[0.02em] text-primary-light dark:text-primary-dark dark:border-none bg-white dark:bg-[rgba(112,240,249,0.2)] border border-[#0053D0]">تبرّع هنا لمساعدتنا</a>
         </div>
 
         <p class="text-grey-black dark:text-white text-base text-center mb-7">اشترك للحصول على آخر مستجداتنا</p>
@@ -777,7 +777,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                         <a href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat#help-us-with-donations"
                             target="_blank"
                             class="text-grey-black dark:text-white text-[14px] font-medium leading-[28px] tracking-[0.01em] mb-3 flex items-center gap-1">
-                            تبرع
+                            تبرّع
                             <svg class="float-right" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" focusable="false" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 100 100" width="15" height="15"><path fill="currentColor" d="M18.8,85.1h56l0,0c2.2,0,4-1.8,4-4v-32h-8v28h-48v-48h28v-8h-32l0,0c-2.2,0-4,1.8-4,4v56C14.8,83.3,16.6,85.1,18.8,85.1z"></path> <polygon fill="currentColor" points="45.7,48.7 51.3,54.3 77.2,28.5 77.2,37.2 85.2,37.2 85.2,14.9 62.8,14.9 62.8,22.9 71.5,22.9"></polygon></svg>
                         </a>
                     </div>
diff --git a/ja/contact/index.html b/ja/contact/index.html
index 9c800bd18d..432394d300 100644
--- a/ja/contact/index.html
+++ b/ja/contact/index.html
@@ -166,7 +166,7 @@
                             <li><a href="/docs/protocol/simplex-chat.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
                                 >Chat protocol</a></li>
                             <li><a href="/docs/glossary.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
-                                >Glossary</a></li>
+                                >用語集</a></li>
                             
                             <hr class=" h-[1px] w-full dark:opacity-[0.1]">
                             
diff --git a/ja/index.html b/ja/index.html
index 9fc579b88e..1e2f8c0774 100644
--- a/ja/index.html
+++ b/ja/index.html
@@ -166,7 +166,7 @@
                             <li><a href="/docs/protocol/simplex-chat.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
                                 >Chat protocol</a></li>
                             <li><a href="/docs/glossary.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
-                                >Glossary</a></li>
+                                >用語集</a></li>
                             
                             <hr class=" h-[1px] w-full dark:opacity-[0.1]">
                             
diff --git a/ja/invitation/index.html b/ja/invitation/index.html
index b311a8b99b..2ae38985ff 100644
--- a/ja/invitation/index.html
+++ b/ja/invitation/index.html
@@ -166,7 +166,7 @@
                             <li><a href="/docs/protocol/simplex-chat.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
                                 >Chat protocol</a></li>
                             <li><a href="/docs/glossary.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
-                                >Glossary</a></li>
+                                >用語集</a></li>
                             
                             <hr class=" h-[1px] w-full dark:opacity-[0.1]">