diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff
index 9bebf3ae43..582ad39b9c 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff	
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff	
@@ -90,8 +90,9 @@
         <target>%@ 已下载</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%@ invested in SimpleX Chat crowdfunding." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%@ invested in SimpleX Chat crowdfunding." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%@ invested in SimpleX Chat crowdfunding.</source>
+        <target state="translated">%@ 出资支持了 SimpleX Chat 的众筹。</target>
         <note>badge alert</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
@@ -199,18 +200,21 @@
         <target>%d 月</target>
         <note>time interval</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d relays failed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d relays failed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d relays failed</source>
+        <target state="translated">%d 个中继失败</target>
         <note>channel relay bar
 channel subscriber relay bar</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d relays not active" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d relays not active" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d relays not active</source>
+        <target state="translated">%d 个中继未启用</target>
         <note>channel relay bar
 channel subscriber relay bar</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d relays removed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d relays removed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d relays removed</source>
+        <target state="translated">%d 个中继已移除</target>
         <note>channel relay bar
 channel subscriber relay bar</note>
       </trans-unit>
@@ -229,12 +233,14 @@ channel subscriber relay bar</note>
         <target>跳过的 %d 条消息</target>
         <note>integrity error chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d subscriber" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d subscriber" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d subscriber</source>
+        <target state="translated">%d 位订阅者</target>
         <note>channel subscriber count</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d subscribers" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d subscribers" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%d subscribers</source>
+        <target state="translated">%d 位订阅者</target>
         <note>channel subscriber count</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%d weeks" xml:space="preserve">
@@ -242,38 +248,46 @@ channel subscriber relay bar</note>
         <target>%d 星期</target>
         <note>time interval</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d/%d relays active" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d/%d relays active" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%1$d/%2$d relays active</source>
+        <target state="translated">%1$d/%2$d 个中继已启用</target>
         <note>channel creation progress
 channel relay bar progress</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d/%d relays active, %d errors" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d/%d relays active, %d errors" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%1$d/%2$d relays active, %3$d errors</source>
+        <target state="translated">%1$d/%2$d 个中继已启用，%3$d 个错误</target>
         <note>channel relay bar</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d/%d relays active, %d failed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d/%d relays active, %d failed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%1$d/%2$d relays active, %3$d failed</source>
+        <target state="translated">%1$d/%2$d 个中继已启用，%3$d 个失败</target>
         <note>channel creation progress with errors
 channel relay bar</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d/%d relays active, %d removed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d/%d relays active, %d removed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%1$d/%2$d relays active, %3$d removed</source>
+        <target state="translated">%1$d/%2$d 个中继已启用，%3$d 个已移除</target>
         <note>channel relay bar</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d/%d relays connected" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d/%d relays connected" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%1$d/%2$d relays connected</source>
+        <target state="translated">%1$d/%2$d 个中继已连接</target>
         <note>channel subscriber relay bar progress</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d/%d relays connected, %d errors" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d/%d relays connected, %d errors" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%1$d/%2$d relays connected, %3$d errors</source>
+        <target state="translated">%1$d/%2$d 个中继已连接，%3$d 个错误</target>
         <note>channel subscriber relay bar</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d/%d relays connected, %d failed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d/%d relays connected, %d failed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%1$d/%2$d relays connected, %3$d failed</source>
+        <target state="translated">%1$d/%2$d 个中继已连接，%3$d 个失败</target>
         <note>channel subscriber relay bar</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%d/%d relays connected, %d removed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%d/%d relays connected, %d removed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%1$d/%2$d relays connected, %3$d removed</source>
+        <target state="translated">%1$d/%2$d 个中继已连接，%3$d 个已移除</target>
         <note>channel subscriber relay bar</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld" xml:space="preserve">
@@ -286,8 +300,9 @@ channel relay bar</note>
         <target>%lld %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="%lld channel events" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="%lld channel events" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>%lld channel events</source>
+        <target state="translated">%lld 个频道事件</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld contact(s) selected" xml:space="preserve">
@@ -390,8 +405,9 @@ channel relay bar</note>
         <target>已跳过 %u 条消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="(from owner)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="(from owner)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>(from owner)</source>
+        <target state="translated">（来自所有者）</target>
         <note>chat link info line</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="(new)" xml:space="preserve">
@@ -399,8 +415,9 @@ channel relay bar</note>
         <target>(新)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="(signed)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="(signed)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>(signed)</source>
+        <target state="translated">（已签名）</target>
         <note>chat link info line</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="(this device v%@)" xml:space="preserve">
@@ -448,8 +465,9 @@ channel relay bar</note>
         <target>**扫描/粘贴链接**：用您收到的链接连接。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="**Test relay** to retrieve its name." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="**Test relay** to retrieve its name." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>**Test relay** to retrieve its name.</source>
+        <target state="translated">**测试中继**，获取其名称。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." xml:space="preserve">
@@ -495,10 +513,13 @@ channel relay bar</note>
 - 以及更多！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="- opt-in to send link previews.&#10;- prevent hyperlink phishing.&#10;- remove link tracking." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="- opt-in to send link previews.&#10;- prevent hyperlink phishing.&#10;- remove link tracking." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>- opt-in to send link previews.
 - prevent hyperlink phishing.
 - remove link tracking.</source>
+        <target state="translated">- 选择是否发送链接预览。
+- 防止超链接钓鱼。
+- 移除链接跟踪。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- profile names with spaces.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
@@ -587,11 +608,11 @@ time interval</note>
         <target>30秒</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="&lt;p&gt;Hi!&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;%@&quot;&gt;Connect to me via SimpleX Chat&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="&lt;p&gt;Hi!&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;%@&quot;&gt;Connect to me via SimpleX Chat&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>&lt;p&gt;Hi!&lt;/p&gt;
 &lt;p&gt;&lt;a href="%@"&gt;Connect to me via SimpleX Chat&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-        <target>&lt;p&gt;你好！&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;&lt;a href="%@"&gt;通过 SimpleX Chat &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;与我联系</target>
+        <target state="translated">&lt;p&gt;你好！&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;&lt;a href="%@"&gt;通过 SimpleX Chat 联系我&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</target>
         <note>email text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A few more things" xml:space="preserve">
@@ -599,8 +620,9 @@ time interval</note>
         <target>一些杂项</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="A link for one person to connect" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="A link for one person to connect" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>A link for one person to connect</source>
+        <target state="translated">供一人连接的链接</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A new contact" xml:space="preserve">
@@ -729,12 +751,14 @@ swipe action</note>
         <target>活动连接</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Add" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Add" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Add</source>
+        <target state="translated">添加</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Add address to your profile, so that your SimpleX contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your SimpleX contacts." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Add address to your profile, so that your SimpleX contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your SimpleX contacts." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Add address to your profile, so that your SimpleX contacts can share it with other people. Profile update will be sent to your SimpleX contacts.</source>
+        <target state="translated">将地址添加到你的个人资料，让你的 SimpleX 联系人可以与其他人分享。个人资料更新将发送给你的 SimpleX 联系人。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add friends" xml:space="preserve">
@@ -757,16 +781,19 @@ swipe action</note>
         <target>添加个人资料</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Add relay" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Add relay" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Add relay</source>
+        <target state="translated">添加中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Add relays" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Add relays" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Add relays</source>
+        <target state="translated">添加中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Add relays to restore message delivery." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Add relays to restore message delivery." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Add relays to restore message delivery.</source>
+        <target state="translated">添加中继来恢复消息传送。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add server" xml:space="preserve">
@@ -784,8 +811,9 @@ swipe action</note>
         <target>添加团队成员</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Add this code to your webpage. It will display the preview of your channel / group." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Add this code to your webpage. It will display the preview of your channel / group." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Add this code to your webpage. It will display the preview of your channel / group.</source>
+        <target state="translated">将此代码添加到你的网页。它会显示你的频道 / 群组预览。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Add to another device" xml:space="preserve">
@@ -868,8 +896,9 @@ swipe action</note>
         <target>高级网络设置</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Advanced options" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Advanced options" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Advanced options</source>
+        <target state="translated">高级选项</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Advanced settings" xml:space="preserve">
@@ -942,12 +971,14 @@ swipe action</note>
         <target>所有配置文件</target>
         <note>profile dropdown</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All relays failed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="All relays failed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>All relays failed</source>
+        <target state="translated">所有中继均失败</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="All relays removed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="All relays removed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>All relays removed</source>
+        <target state="translated">所有中继均已移除</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="All reports will be archived for you." xml:space="preserve">
@@ -980,8 +1011,9 @@ swipe action</note>
         <target>允许</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow anyone to embed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow anyone to embed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow anyone to embed</source>
+        <target state="translated">允许任何人嵌入</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow calls only if your contact allows them." xml:space="preserve">
@@ -1014,8 +1046,9 @@ swipe action</note>
         <target>仅有您的联系人许可后才允许不可撤回消息移除</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow members to chat with admins." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow members to chat with admins." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow members to chat with admins.</source>
+        <target state="translated">允许成员与管理员聊天。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow message reactions only if your contact allows them." xml:space="preserve">
@@ -1033,8 +1066,9 @@ swipe action</note>
         <target>允许向成员发送私信。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow sending direct messages to subscribers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow sending direct messages to subscribers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow sending direct messages to subscribers.</source>
+        <target state="translated">允许向订阅者发送直接消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow sending disappearing messages." xml:space="preserve">
@@ -1047,8 +1081,9 @@ swipe action</note>
         <target>允许共享</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Allow subscribers to chat with admins." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Allow subscribers to chat with admins." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Allow subscribers to chat with admins.</source>
+        <target state="translated">允许订阅者与管理员聊天。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow to irreversibly delete sent messages. (24 hours)" xml:space="preserve">
@@ -1156,8 +1191,9 @@ swipe action</note>
         <target>接听来电</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Any webpage can show the preview." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Any webpage can show the preview." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Any webpage can show the preview.</source>
+        <target state="translated">任何网页都可以显示预览。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="App build: %@" xml:space="preserve">
@@ -1200,8 +1236,9 @@ swipe action</note>
         <target>应用会话</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="App update required" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="App update required" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>App update required</source>
+        <target state="translated">需要更新应用程序</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="App version" xml:space="preserve">
@@ -1369,13 +1406,16 @@ swipe action</note>
         <target>错误消息散列</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Badge cannot be verified" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Badge cannot be verified" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Badge cannot be verified</source>
+        <target state="translated">无法验证徽章</target>
         <note>badge alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Be free&#10;in your network" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Be free&#10;in your network" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Be free
 in your network</source>
+        <target state="translated">在你的网络中
+保持自由</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Be free in your network." xml:space="preserve">
@@ -1483,8 +1523,9 @@ in your network</source>
         <target>封禁成员吗？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Block subscriber for all?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Block subscriber for all?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Block subscriber for all?</source>
+        <target state="translated">要为所有人封锁订阅者吗？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Blocked by admin" xml:space="preserve">
@@ -1537,12 +1578,14 @@ in your network</source>
         <target>您和您的联系人都可以发送语音消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Bottom bar" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Bottom bar" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Bottom bar</source>
+        <target state="translated">底部栏</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Broadcast" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Broadcast" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Broadcast</source>
+        <target state="translated">广播</target>
         <note>compose placeholder for channel owner</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" xml:space="preserve">
@@ -1627,12 +1670,14 @@ in your network</source>
 alert button
 new chat action</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Cancel and delete channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Cancel and delete channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Cancel and delete channel</source>
+        <target state="translated">取消并删除频道</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Cancel creating channel?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Cancel creating channel?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Cancel creating channel?</source>
+        <target state="translated">要取消创建频道吗？</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
@@ -1726,53 +1771,65 @@ new chat action</note>
         <note>authentication reason
 set passcode view</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel</source>
+        <target state="translated">频道</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel display name" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel display name" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel display name</source>
+        <target state="translated">频道显示名称</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel full name (optional)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel full name (optional)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel full name (optional)</source>
+        <target state="translated">频道全名（可选）</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel has no active relays. Please try to join later." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel has no active relays. Please try to join later." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel has no active relays. Please try to join later.</source>
+        <target state="translated">频道没有已启用的中继。请稍后再尝试加入。</target>
         <note>alert message
 alert subtitle</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel image" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel image" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel image</source>
+        <target state="translated">频道图片</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel link" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel link" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel link</source>
+        <target state="translated">频道链接</target>
         <note>chat link info line</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel preferences" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel preferences" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel preferences</source>
+        <target state="translated">频道偏好设置</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel profile" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel profile" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel profile</source>
+        <target state="translated">频道资料</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel profile is stored on subscribers' devices and on the chat relays." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel profile is stored on subscribers' devices and on the chat relays." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel profile is stored on subscribers' devices and on the chat relays.</source>
+        <target state="translated">频道资料会存储在订阅者的设备和聊天中继上。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to channel subscribers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to channel subscribers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to channel subscribers.</source>
+        <target state="translated">频道资料已更改。如果保存，更新后的资料将发送给频道订阅者。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel temporarily unavailable" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel temporarily unavailable" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel temporarily unavailable</source>
+        <target state="translated">频道暂时不可用</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel webpage" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel webpage" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel webpage</source>
+        <target state="translated">频道网页</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Channel will be deleted for all subscribers - this cannot be undone!" xml:space="preserve" approved="no">
@@ -1780,12 +1837,14 @@ alert subtitle</note>
         <target state="translated">将为所有订阅者删除频道-此操作无法撤销！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel will be deleted for you - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel will be deleted for you - this cannot be undone!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel will be deleted for you - this cannot be undone!</source>
+        <target state="translated">频道将为你删除，且无法撤消！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Channel will start working with %d of %d relays. Continue?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Channel will start working with %d of %d relays. Continue?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Channel will start working with %1$d of %2$d relays. Continue?</source>
+        <target state="translated">频道将以 %1$d/%2$d 个中继开始运行。要继续吗？</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Channels" xml:space="preserve" approved="no">
@@ -1883,20 +1942,24 @@ alert subtitle</note>
         <target>用户资料</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Chat relay" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Chat relay" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Chat relay</source>
+        <target state="translated">聊天中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Chat relays" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Chat relays" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Chat relays</source>
+        <target state="translated">聊天中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Chat relays forward messages in channels you create." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Chat relays forward messages in channels you create." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Chat relays forward messages in channels you create.</source>
+        <target state="translated">聊天中继会转发你创建的频道中的消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Chat relays forward messages to channel subscribers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Chat relays forward messages to channel subscribers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Chat relays forward messages to channel subscribers.</source>
+        <target state="translated">聊天中继会将消息转发给频道订阅者。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
@@ -1925,9 +1988,9 @@ chat toolbar</note>
         <target>和成员聊天</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Chat with members before they join." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Chat with members before they join." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Chat with members before they join.</source>
-        <target>在成员加入前和这些人聊天</target>
+        <target state="translated">在成员加入前与其聊天。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chats" xml:space="preserve">
@@ -1965,12 +2028,14 @@ chat toolbar</note>
         <target>在被允许时检查消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Check relay address and try again." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Check relay address and try again." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Check relay address and try again.</source>
+        <target state="translated">请检查中继地址并重试。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Check relay name and try again." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Check relay name and try again." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Check relay name and try again.</source>
+        <target state="translated">请检查中继名称并重试。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Check server address and try again." xml:space="preserve">
@@ -2118,8 +2183,9 @@ chat toolbar</note>
         <target>配置 ICE 服务器</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Configure relays" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Configure relays" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Configure relays</source>
+        <target state="translated">配置中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Confirm" xml:space="preserve">
@@ -2227,8 +2293,9 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>通过链接连接</target>
         <note>new chat sheet title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Connect via link or QR code" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Connect via link or QR code" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Connect via link or QR code</source>
+        <target state="translated">通过链接或二维码连接</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via one-time link" xml:space="preserve">
@@ -2291,8 +2358,9 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target state="translated">通过频道名连接需要更新应用版本。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Connecting via contact name requires a newer app version." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Connecting via contact name requires a newer app version." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Connecting via contact name requires a newer app version.</source>
+        <target state="translated">通过联系人名称连接需要较新的应用程序版本。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connection" xml:space="preserve">
@@ -2376,12 +2444,14 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>连接</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Contact" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Contact" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Contact</source>
+        <target state="translated">联系人</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Contact address" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Contact address" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Contact address</source>
+        <target state="translated">联系地址</target>
         <note>chat link info line</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Contact allows" xml:space="preserve">
@@ -2469,8 +2539,9 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>复制</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Copy code" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Copy code" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Copy code</source>
+        <target state="translated">复制代码</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Copy error" xml:space="preserve">
@@ -2508,8 +2579,9 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>使用随机身份创建群组.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Create a webpage to show your channel preview to visitors before they subscribe. Host it yourself or use any static hosting." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Create a webpage to show your channel preview to visitors before they subscribe. Host it yourself or use any static hosting." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Create a webpage to show your channel preview to visitors before they subscribe. Host it yourself or use any static hosting.</source>
+        <target state="translated">创建网页，在访客订阅前向他们显示你的频道预览。你可以自行托管，或使用任何静态托管服务。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create file" xml:space="preserve">
@@ -2547,12 +2619,14 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>创建个人资料</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Create public channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Create public channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Create public channel</source>
+        <target state="translated">创建公开频道</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Create public channel (BETA)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Create public channel (BETA)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Create public channel (BETA)</source>
+        <target state="translated">创建公开频道（BETA）</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create queue" xml:space="preserve">
@@ -2565,8 +2639,9 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>创建地址</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Create your link" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Create your link" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Create your link</source>
+        <target state="translated">创建你的链接</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create your profile" xml:space="preserve">
@@ -2574,8 +2649,9 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>创建您的资料</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Create your public address" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Create your public address" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Create your public address</source>
+        <target state="translated">创建你的公开地址</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Created" xml:space="preserve">
@@ -2598,8 +2674,9 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>正在创建存档链接</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Creating channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Creating channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Creating channel</source>
+        <target state="translated">正在创建频道</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Creating link…" xml:space="preserve">
@@ -2760,8 +2837,9 @@ This is your own one-time link!</source>
         <target>调试交付</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Decode link" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Decode link" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Decode link</source>
+        <target state="translated">解码链接</target>
         <note>relay test step</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Decryption error" xml:space="preserve">
@@ -2810,12 +2888,14 @@ swipe action</note>
         <target>删除并通知联系人</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Delete channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Delete channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Delete channel</source>
+        <target state="translated">删除频道</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Delete channel?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Delete channel?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Delete channel?</source>
+        <target state="translated">要删除频道吗？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat" xml:space="preserve">
@@ -2898,8 +2978,9 @@ swipe action</note>
         <target>为我删除</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Delete from history" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Delete from history" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Delete from history</source>
+        <target state="translated">从历史记录中删除</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete group" xml:space="preserve">
@@ -2942,8 +3023,9 @@ swipe action</note>
         <target>删除成员消息</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Delete member messages?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Delete member messages?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Delete member messages?</source>
+        <target state="translated">要删除成员消息吗？</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete message?" xml:space="preserve">
@@ -2992,8 +3074,9 @@ alert button</note>
         <target>删除队列</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Delete relay" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Delete relay" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Delete relay</source>
+        <target state="translated">删除中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete report" xml:space="preserve">
@@ -3156,12 +3239,14 @@ alert button</note>
         <target>此群禁止成员间私信。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Direct messages between subscribers are prohibited." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Direct messages between subscribers are prohibited." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Direct messages between subscribers are prohibited.</source>
+        <target state="translated">禁止订阅者之间发送直接消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Disable" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Disable" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Disable</source>
+        <target state="translated">停用</target>
         <note>alert button</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disable (keep overrides)" xml:space="preserve">
@@ -3269,8 +3354,9 @@ alert button</note>
         <target>不给新成员发送历史消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Do not send history to new subscribers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Do not send history to new subscribers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Do not send history to new subscribers.</source>
+        <target state="translated">不要将历史记录发送给新订阅者。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Do not use credentials with proxy." xml:space="preserve">
@@ -3424,8 +3510,9 @@ chat item action</note>
         <target>启用 TCP 保持活跃状态</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Enable at least one chat relay in Network &amp; Servers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Enable at least one chat relay in Network &amp; Servers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Enable at least one chat relay in Network &amp; Servers.</source>
+        <target state="translated">请在「网络与服务器」中启用至少一个聊天中继。</target>
         <note>channel creation warning</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable automatic message deletion?" xml:space="preserve">
@@ -3438,8 +3525,9 @@ chat item action</note>
         <target>启用相机访问</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Enable chats with admins?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Enable chats with admins?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Enable chats with admins?</source>
+        <target state="translated">要启用与管理员聊天吗？</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable disappearing messages by default." xml:space="preserve">
@@ -3462,8 +3550,9 @@ chat item action</note>
         <target>启用即时通知？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Enable link previews?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Enable link previews?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Enable link previews?</source>
+        <target state="translated">要启用链接预览吗？</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable lock" xml:space="preserve">
@@ -3606,12 +3695,14 @@ chat item action</note>
         <target>在上面输入密码以显示！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Enter profile name..." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Enter profile name..." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Enter profile name...</source>
+        <target state="translated">输入个人资料名称...</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Enter relay name…" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Enter relay name…" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Enter relay name…</source>
+        <target state="translated">输入中继名称…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enter server manually" xml:space="preserve">
@@ -3674,12 +3765,14 @@ chat item action</note>
         <target>添加成员错误</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Error adding relay" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Error adding relay" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Error adding relay</source>
+        <target state="translated">添加中继时出错</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Error adding relays" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Error adding relays" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Error adding relays</source>
+        <target state="translated">添加中继时出错</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error adding server" xml:space="preserve">
@@ -3732,8 +3825,9 @@ chat item action</note>
         <target>连接到转发服务器 %@ 时出错。请稍后尝试。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Error connecting to the server used to receive messages from this connection: %@" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Error connecting to the server used to receive messages from this connection: %@" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Error connecting to the server used to receive messages from this connection: %@</source>
+        <target state="translated">连接用于接收此连接消息的服务器时出错：%@</target>
         <note>subscription status explanation</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating address" xml:space="preserve">
@@ -3741,8 +3835,9 @@ chat item action</note>
         <target>创建地址错误</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Error creating channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Error creating channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Error creating channel</source>
+        <target state="translated">创建频道时出错</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating group" xml:space="preserve">
@@ -3810,8 +3905,9 @@ chat item action</note>
         <target>删除数据库错误</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Error deleting message" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Error deleting message" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Error deleting message</source>
+        <target state="translated">删除消息时出错</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error deleting old database" xml:space="preserve">
@@ -3929,8 +4025,9 @@ chat item action</note>
         <target>保存 ICE 服务器错误</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Error saving channel profile" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Error saving channel profile" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Error saving channel profile</source>
+        <target state="translated">保存频道资料时出错</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error saving chat list" xml:space="preserve">
@@ -3998,8 +4095,9 @@ chat item action</note>
         <target>设置送达回执出错！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Error sharing channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Error sharing channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Error sharing channel</source>
+        <target state="translated">分享频道时出错</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error starting chat" xml:space="preserve">
@@ -4324,9 +4422,9 @@ server test error</note>
         <target>转发服务器的指纹与证书不符：%@。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Fingerprint in server address does not match certificate." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Fingerprint in server address does not match certificate." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Fingerprint in server address does not match certificate.</source>
-        <target>服务器地址中的证书指纹可能不正确</target>
+        <target state="translated">服务器地址中的指纹与证书不符。</target>
         <note>relay test error
 server test error</note>
       </trans-unit>
@@ -4370,8 +4468,9 @@ server test error</note>
         <target>所有 moderators</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="For anyone to reach you" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="For anyone to reach you" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>For anyone to reach you</source>
+        <target state="translated">让任何人都能联系你</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="For chat profile %@:" xml:space="preserve">
@@ -4519,8 +4618,9 @@ Error: %2$@</source>
         <target>GIF 和贴纸</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Get link" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Get link" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Get link</source>
+        <target state="translated">获取链接</target>
         <note>relay test step</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Get notified when mentioned." xml:space="preserve">
@@ -4528,8 +4628,9 @@ Error: %2$@</source>
         <target>被提及时收到通知。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Get started" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Get started" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Get started</source>
+        <target state="translated">开始使用</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Good afternoon!" xml:space="preserve">
@@ -4627,8 +4728,9 @@ Error: %2$@</source>
         <target>群资料已修改。如果你进行保存，修改后的群资料将发送给其他群成员。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Group webpage" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Group webpage" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Group webpage</source>
+        <target state="translated">群组网页</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Group welcome message" xml:space="preserve">
@@ -4656,8 +4758,9 @@ Error: %2$@</source>
         <target>帮助</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Help &amp; support" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Help &amp; support" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Help &amp; support</source>
+        <target state="translated">帮助与支持</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Help admins moderating their groups." xml:space="preserve">
@@ -4710,8 +4813,9 @@ Error: %2$@</source>
         <target>未发送历史消息给新成员。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="History is not sent to new subscribers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="History is not sent to new subscribers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>History is not sent to new subscribers.</source>
+        <target state="translated">历史记录不会发送给新订阅者。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="How SimpleX works" xml:space="preserve">
@@ -4779,8 +4883,9 @@ Error: %2$@</source>
         <target>如果您在打开应用程序时输入自毁密码：</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="If you joined or created channels, they will stop working permanently." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="If you joined or created channels, they will stop working permanently." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>If you joined or created channels, they will stop working permanently.</source>
+        <target state="translated">如果你加入或创建了频道，它们将永久停止工作。</target>
         <note>down migration warning</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="If you need to use the chat now tap **Do it later** below (you will be offered to migrate the database when you restart the app)." xml:space="preserve">
@@ -5037,12 +5142,14 @@ More improvements are coming soon!</source>
         <target>无效名称！</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Invalid relay address!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Invalid relay address!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Invalid relay address!</source>
+        <target state="translated">中继地址无效！</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Invalid relay name!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Invalid relay name!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Invalid relay name!</source>
+        <target state="translated">中继名称无效！</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid response" xml:space="preserve">
@@ -5080,8 +5187,9 @@ More improvements are coming soon!</source>
         <target>邀请成员</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Invite someone privately" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Invite someone privately" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Invite someone privately</source>
+        <target state="translated">私下邀请某人</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invite to chat" xml:space="preserve">
@@ -5140,8 +5248,9 @@ More improvements are coming soon!</source>
         <target>您似乎已经通过此链接连接。如果不是这样，则有一个错误 (%@)。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="It will be shown to subscribers and used to allow loading the preview." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="It will be shown to subscribers and used to allow loading the preview." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>It will be shown to subscribers and used to allow loading the preview.</source>
+        <target state="translated">它会显示给订阅者，并用于允许加载预览。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Italian interface" xml:space="preserve">
@@ -5164,8 +5273,9 @@ More improvements are coming soon!</source>
         <target>以 %@ 身份加入</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Join channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Join channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Join channel</source>
+        <target state="translated">加入频道</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Join group" xml:space="preserve">
@@ -5255,12 +5365,14 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>离开</target>
         <note>swipe action</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Leave channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Leave channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Leave channel</source>
+        <target state="translated">离开频道</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Leave channel?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Leave channel?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Leave channel?</source>
+        <target state="translated">要离开频道吗？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Leave chat" xml:space="preserve">
@@ -5288,8 +5400,9 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>消耗更少的移动网络数据。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Let someone connect to you" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Let someone connect to you" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Let someone connect to you</source>
+        <target state="translated">让某人连接到你</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Let's talk in SimpleX Chat" xml:space="preserve">
@@ -5312,8 +5425,9 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>连接移动端和桌面端应用程序！🔗</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Link signature verified." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Link signature verified." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Link signature verified.</source>
+        <target state="translated">链接签名已验证。</target>
         <note>owner verification</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
@@ -5456,8 +5570,9 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>成员被删除——无法接受请求</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Member messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Member messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Member messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
+        <target state="translated">成员消息将被删除，且无法撤消！</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Member reports" xml:space="preserve">
@@ -5500,8 +5615,9 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>群组成员可以添加信息回应。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Members can chat with admins." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Members can chat with admins." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Members can chat with admins.</source>
+        <target state="translated">成员可以与管理员聊天。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Members can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" xml:space="preserve">
@@ -5569,8 +5685,9 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>消息草稿</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Message error" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Message error" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Message error</source>
+        <target state="translated">消息错误</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Message forwarded" xml:space="preserve">
@@ -5668,12 +5785,14 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>将显示来自 %@ 的消息！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Messages in this channel are **not end-to-end encrypted**. Chat relays can see these messages." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Messages in this channel are **not end-to-end encrypted**. Chat relays can see these messages." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Messages in this channel are **not end-to-end encrypted**. Chat relays can see these messages.</source>
+        <target state="translated">此频道中的消息**并非端到端加密**。聊天中继可以看到这些消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Messages in this channel are not end-to-end encrypted. Chat relays can see these messages." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Messages in this channel are not end-to-end encrypted. Chat relays can see these messages." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Messages in this channel are not end-to-end encrypted. Chat relays can see these messages.</source>
+        <target state="translated">此频道中的消息并非端到端加密。聊天中继可以看到这些消息。</target>
         <note>E2EE info chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Messages in this chat will never be deleted." xml:space="preserve">
@@ -5706,8 +5825,9 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>消息、文件和通话受到 **抗量子 e2e 加密** 的保护，具有完全正向保密、否认和闯入恢复。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Migrate" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Migrate" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Migrate</source>
+        <target state="translated">迁移</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrate device" xml:space="preserve">
@@ -5760,9 +5880,9 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>迁移完成</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Migrations:" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Migrations:" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Migrations:</source>
-        <target>迁移</target>
+        <target state="translated">迁移：</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Moderate" xml:space="preserve">
@@ -5790,8 +5910,9 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>更多改进即将推出！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="More privacy" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="More privacy" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>More privacy</source>
+        <target state="translated">更多隐私</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="More reliable network connection." xml:space="preserve">
@@ -5839,8 +5960,9 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>网络和服务器</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Network commitments" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Network commitments" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Network commitments</source>
+        <target state="translated">网络承诺</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Network connection" xml:space="preserve">
@@ -5853,8 +5975,9 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>网络去中心化</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Network error" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Network error" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Network error</source>
+        <target state="translated">网络错误</target>
         <note>conn error description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Network issues - message expired after many attempts to send it." xml:space="preserve">
@@ -5872,9 +5995,11 @@ This is your link for group %@!</source>
         <target>网络运营方</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Network routers cannot know&#10;who talks to whom" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Network routers cannot know&#10;who talks to whom" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Network routers cannot know
 who talks to whom</source>
+        <target state="translated">网络路由器无法知道
+谁在与谁通信</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Network settings" xml:space="preserve">
@@ -5892,8 +6017,9 @@ who talks to whom</source>
         <target>新</target>
         <note>token status text</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="New 1-time link" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="New 1-time link" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>New 1-time link</source>
+        <target state="translated">新的一次性链接</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="New Passcode" xml:space="preserve">
@@ -5921,8 +6047,9 @@ who talks to whom</source>
         <target>新的聊天体验 🎉</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="New chat relay" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="New chat relay" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>New chat relay</source>
+        <target state="translated">新的聊天中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="New contact request" xml:space="preserve">
@@ -5995,13 +6122,16 @@ who talks to whom</source>
         <target>否</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No account. No phone. No email. No ID.&#10;The most secure encryption." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No account. No phone. No email. No ID.&#10;The most secure encryption." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No account. No phone. No email. No ID.
 The most secure encryption.</source>
+        <target state="translated">无需账号。无需电话号码。无需电子邮件。无需 ID。
+最安全的加密。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No active relays" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No active relays" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No active relays</source>
+        <target state="translated">没有已启用的中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No app password" xml:space="preserve">
@@ -6009,16 +6139,19 @@ The most secure encryption.</source>
         <target>没有应用程序密码</target>
         <note>Authentication unavailable</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No available relays" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No available relays" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No available relays</source>
+        <target state="translated">没有可用的中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No chat relays" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No chat relays" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No chat relays</source>
+        <target state="translated">没有聊天中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No chat relays enabled." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No chat relays enabled." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No chat relays enabled.</source>
+        <target state="translated">未启用聊天中继。</target>
         <note>servers warning</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No chats" xml:space="preserve">
@@ -6136,8 +6269,9 @@ The most secure encryption.</source>
         <target>未收到或发送文件</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No relays" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No relays" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No relays</source>
+        <target state="translated">没有中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No servers for private message routing." xml:space="preserve">
@@ -6175,8 +6309,9 @@ The most secure encryption.</source>
         <target>没有人追踪你的谈话内容。没有人绘制你去过的地方的地图。隐私从来都不是一项功能--而是一种生活方式。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Non-profit governance" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Non-profit governance" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Non-profit governance</source>
+        <target state="translated">非营利治理</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Not a better lock on someone else's door. Not a nicer landlord that respects your privacy, but still keeps the record of all visitors. You are not a guest. You are home. No king can enter it - you are sovereign." xml:space="preserve">
@@ -6184,8 +6319,9 @@ The most secure encryption.</source>
         <target>别人家的门锁再好也比不上这里。房东再好也比不上这里，他既尊重你的隐私，又保留着所有访客的记录。你不是客人，你是家。没有国王能闯入--你是主人。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Not all relays connected" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Not all relays connected" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Not all relays connected</source>
+        <target state="translated">并非所有中继都已连接</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Not compatible!" xml:space="preserve">
@@ -6264,8 +6400,9 @@ new chat action</note>
         <target>旧的数据库</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="On your phone, not on servers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="On your phone, not on servers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>On your phone, not on servers.</source>
+        <target state="translated">在你的手机上，而不是在服务器上。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="One-time invitation link" xml:space="preserve">
@@ -6273,8 +6410,9 @@ new chat action</note>
         <target>一次性邀请链接</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="One-time link" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="One-time link" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>One-time link</source>
+        <target state="translated">一次性链接</target>
         <note>chat link info line</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Onion hosts will be **required** for connection.&#10;Requires compatible VPN." xml:space="preserve">
@@ -6296,8 +6434,9 @@ Requires compatible VPN.</source>
         <target>将不会使用 Onion 主机。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Only channel owners can change channel preferences." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Only channel owners can change channel preferences." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Only channel owners can change channel preferences.</source>
+        <target state="translated">只有频道所有者才能更改频道偏好设置。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only chat owners can change preferences." xml:space="preserve">
@@ -6400,8 +6539,9 @@ Requires compatible VPN.</source>
         <target>只有您的联系人可以发送语音消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Only your page above can show the preview." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Only your page above can show the preview." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Only your page above can show the preview.</source>
+        <target state="translated">只有你在上方设置的页面可以显示预览。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
@@ -6420,8 +6560,9 @@ alert button</note>
         <target>打开更改</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Open channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Open channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Open channel</source>
+        <target state="translated">打开频道</target>
         <note>new chat action</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Open chat" xml:space="preserve">
@@ -6444,8 +6585,9 @@ alert button</note>
         <target>打开条款</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Open external link?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Open external link?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Open external link?</source>
+        <target state="translated">打开外部链接？</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Open full link" xml:space="preserve">
@@ -6468,8 +6610,9 @@ alert button</note>
         <target>打开迁移到另一台设备</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Open new channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Open new channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Open new channel</source>
+        <target state="translated">打开新频道</target>
         <note>new chat action</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Open new chat" xml:space="preserve">
@@ -6517,11 +6660,15 @@ alert button</note>
         <target>运营方服务器</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Operators commit to:&#10;- Be independent&#10;- Minimize metadata usage&#10;- Run verified open-source code" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Operators commit to:&#10;- Be independent&#10;- Minimize metadata usage&#10;- Run verified open-source code" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Operators commit to:
 - Be independent
 - Minimize metadata usage
 - Run verified open-source code</source>
+        <target state="translated">运营商承诺：
+- 保持独立
+- 尽量减少元数据使用
+- 运行经验证的开源代码</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or import archive file" xml:space="preserve">
@@ -6544,8 +6691,9 @@ alert button</note>
         <target>或安全地分享此文件链接</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Or show QR in person or via video call." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Or show QR in person or via video call." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Or show QR in person or via video call.</source>
+        <target state="translated">或当面或通过视频通话显示二维码。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Or show this code" xml:space="preserve">
@@ -6558,8 +6706,9 @@ alert button</note>
         <target>或者私下分享</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Or use this QR - print or show online." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Or use this QR - print or show online." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Or use this QR - print or show online.</source>
+        <target state="translated">或使用此二维码，可以打印或在线显示。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Organize chats into lists" xml:space="preserve">
@@ -6579,16 +6728,19 @@ alert button</note>
 %@</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Owner" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Owner" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Owner</source>
+        <target state="translated">所有者</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Owners" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Owners" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Owners</source>
+        <target state="translated">所有者</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Ownership: you can run your own relays." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Ownership: you can run your own relays." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Ownership: you can run your own relays.</source>
+        <target state="translated">所有权：你可以运营自己的中继。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PING count" xml:space="preserve">
@@ -6646,8 +6798,9 @@ alert button</note>
         <target>粘贴图片</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Paste link / Scan" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Paste link / Scan" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Paste link / Scan</source>
+        <target state="translated">粘贴链接 / 扫描</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
@@ -6774,8 +6927,9 @@ Error: %@</source>
         <target>请尝试禁用并重新启用通知。</target>
         <note>token info</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Please upgrade the app." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Please upgrade the app." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Please upgrade the app.</source>
+        <target state="translated">请升级应用程序。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Please wait for group moderators to review your request to join the group." xml:space="preserve">
@@ -6808,12 +6962,14 @@ Error: %@</source>
         <target>保留最后的消息草稿及其附件。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Preset relay address" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Preset relay address" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Preset relay address</source>
+        <target state="translated">预设中继地址</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Preset relay name" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Preset relay name" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Preset relay name</source>
+        <target state="translated">预设中继名称</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Preset server address" xml:space="preserve">
@@ -6846,12 +7002,14 @@ Error: %@</source>
         <target>隐私政策和使用条款。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Privacy: for owners and subscribers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Privacy: for owners and subscribers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Privacy: for owners and subscribers.</source>
+        <target state="translated">隐私：保护所有者和订阅者。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Private and secure messaging." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Private and secure messaging." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Private and secure messaging.</source>
+        <target state="translated">私密且安全的消息传递。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Private filenames" xml:space="preserve">
@@ -6919,8 +7077,9 @@ Error: %@</source>
         <target>个人资料主题</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Profile update will be sent to your SimpleX contacts." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Profile update will be sent to your SimpleX contacts." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Profile update will be sent to your SimpleX contacts.</source>
+        <target state="translated">个人资料更新将发送给你的 SimpleX 联系人。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Prohibit audio/video calls." xml:space="preserve">
@@ -6928,8 +7087,9 @@ Error: %@</source>
         <target>禁止音频/视频通话。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Prohibit chats with admins." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Prohibit chats with admins." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Prohibit chats with admins.</source>
+        <target state="translated">禁止与管理员聊天。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Prohibit irreversible message deletion." xml:space="preserve">
@@ -6962,8 +7122,9 @@ Error: %@</source>
         <target>禁止向成员发送私信。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Prohibit sending direct messages to subscribers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Prohibit sending direct messages to subscribers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Prohibit sending direct messages to subscribers.</source>
+        <target state="translated">禁止向订阅者发送直接消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Prohibit sending disappearing messages." xml:space="preserve">
@@ -7033,8 +7194,9 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>代理需要密码</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Public channels - speak freely 🚀" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Public channels - speak freely 🚀" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Public channels - speak freely 🚀</source>
+        <target state="translated">公开频道 - 自由发言 🚀</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
@@ -7212,8 +7374,9 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
         <target>注册</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Register notification token?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Register notification token?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Register notification token?</source>
+        <target state="translated">注册通知令牌？</target>
         <note>token info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Registered" xml:space="preserve">
@@ -7243,24 +7406,29 @@ swipe action</note>
         <target>拒绝成员?</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Relay" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Relay" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Relay</source>
+        <target state="translated">中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Relay address" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Relay address" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Relay address</source>
+        <target state="translated">中继地址</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Relay connection failed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Relay connection failed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Relay connection failed</source>
+        <target state="translated">中继连接失败</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Relay link" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Relay link" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Relay link</source>
+        <target state="translated">中继链接</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Relay results:" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Relay results:" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Relay results:</source>
+        <target state="translated">中继结果：</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Relay server is only used if necessary. Another party can observe your IP address." xml:space="preserve">
@@ -7273,20 +7441,24 @@ swipe action</note>
         <target>中继服务器保护您的 IP 地址，但它可以观察通话的持续时间。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Relay test failed!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Relay test failed!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Relay test failed!</source>
+        <target state="translated">中继测试失败！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Relay will be removed from channel - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Relay will be removed from channel - this cannot be undone!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Relay will be removed from channel - this cannot be undone!</source>
+        <target state="translated">中继将从频道移除，且无法撤消！</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Relays added: %@." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Relays added: %@." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Relays added: %@.</source>
+        <target state="translated">已添加中继：%@。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Reliability: many relays per channel." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Reliability: many relays per channel." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Reliability: many relays per channel.</source>
+        <target state="translated">可靠性：每个频道使用多个中继。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Remove" xml:space="preserve">
@@ -7329,16 +7501,19 @@ swipe action</note>
         <target>从钥匙串中删除密码？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Remove relay" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Remove relay" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Remove relay</source>
+        <target state="translated">移除中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Remove relay?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Remove relay?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Remove relay?</source>
+        <target state="translated">要移除中继吗？</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Remove subscriber?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Remove subscriber?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Remove subscriber?</source>
+        <target state="translated">要移除订阅者吗？</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Removes messages and blocks members." xml:space="preserve">
@@ -7536,8 +7711,9 @@ swipe action</note>
         <target>审核成员</target>
         <note>admission stage</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Review members before admitting (&quot;knocking&quot;)." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Review members before admitting (&quot;knocking&quot;)." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Review members before admitting ("knocking").</source>
+        <target state="translated">在批准加入前审核成员（“敲门”）。</target>
         <note>admission stage description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Revoke" xml:space="preserve">
@@ -7575,8 +7751,9 @@ swipe action</note>
         <target>SOCKS代理</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Safe web links" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Safe web links" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Safe web links</source>
+        <target state="translated">安全的网页链接</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Safely receive files" xml:space="preserve">
@@ -7605,8 +7782,9 @@ chat item action</note>
         <target>保存（并通知成员）</target>
         <note>alert button</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Save (and notify subscribers)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Save (and notify subscribers)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Save (and notify subscribers)</source>
+        <target state="translated">保存（并通知订阅者）</target>
         <note>alert button</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save admission settings?" xml:space="preserve">
@@ -7624,12 +7802,14 @@ chat item action</note>
         <target>保存并通知群组成员</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Save and notify members" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Save and notify members" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Save and notify members</source>
+        <target state="translated">保存并通知成员</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Save and notify subscribers" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Save and notify subscribers" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Save and notify subscribers</source>
+        <target state="translated">保存并通知订阅者</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save and reconnect" xml:space="preserve">
@@ -7642,12 +7822,14 @@ chat item action</note>
         <target>保存和更新组配置文件</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Save channel profile" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Save channel profile" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Save channel profile</source>
+        <target state="translated">保存频道资料</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Save channel profile?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Save channel profile?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Save channel profile?</source>
+        <target state="translated">要保存频道资料吗？</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
@@ -7695,8 +7877,9 @@ chat item action</note>
         <target>保存服务器？</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Save webpage settings?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Save webpage settings?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Save webpage settings?</source>
+        <target state="translated">要保存网页设置吗？</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
@@ -7834,8 +8017,9 @@ chat item action</note>
         <target>安全码</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Security: owners hold channel keys." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Security: owners hold channel keys." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Security: owners hold channel keys.</source>
+        <target state="translated">安全性：所有者持有频道密钥。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Select" xml:space="preserve">
@@ -7968,8 +8152,9 @@ chat item action</note>
         <target>发送无消息请求</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Send the link via any messenger - it's secure. Ask to paste into SimpleX." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Send the link via any messenger - it's secure. Ask to paste into SimpleX." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Send the link via any messenger - it's secure. Ask to paste into SimpleX.</source>
+        <target state="translated">通过任何通讯应用发送链接，这是安全的。请对方粘贴到 SimpleX 中。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Send them from gallery or custom keyboards." xml:space="preserve">
@@ -7982,8 +8167,9 @@ chat item action</note>
         <target>给新成员发送最多 100 条历史消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Send up to 100 last messages to new subscribers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Send up to 100 last messages to new subscribers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Send up to 100 last messages to new subscribers.</source>
+        <target state="translated">最多将最近 100 条消息发送给新订阅者。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Send your private feedback to groups." xml:space="preserve">
@@ -8001,8 +8187,9 @@ chat item action</note>
         <target>发送人可能已删除连接请求。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Sending a link preview may reveal your IP address to the website. You can change this in Privacy settings later." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Sending a link preview may reveal your IP address to the website. You can change this in Privacy settings later." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Sending a link preview may reveal your IP address to the website. You can change this in Privacy settings later.</source>
+        <target state="translated">发送链接预览可能会向该网站透露你的 IP 地址。你稍后可以在隐私设置中更改此设置。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending delivery receipts will be enabled for all contacts in all visible chat profiles." xml:space="preserve">
@@ -8130,18 +8317,19 @@ chat item action</note>
         <target>服务器协议已更改。</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server requires authorization to connect to relay, check password." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Server requires authorization to connect to relay, check password." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Server requires authorization to connect to relay, check password.</source>
+        <target state="translated">服务器需要授权才能连接到中继，请检查密码。</target>
         <note>relay test error</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server requires authorization to create queues, check password." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Server requires authorization to create queues, check password." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Server requires authorization to create queues, check password.</source>
-        <target>服务器需要授权才能创建队列，检查密码</target>
+        <target state="translated">服务器需要授权才能创建队列，请检查密码。</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Server requires authorization to upload, check password." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Server requires authorization to upload, check password." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Server requires authorization to upload, check password.</source>
-        <target>服务器需要授权来上传，检查密码</target>
+        <target state="translated">服务器需要授权才能上传，请检查密码。</target>
         <note>server test error</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Server test failed!" xml:space="preserve">
@@ -8264,12 +8452,14 @@ chat item action</note>
         <target>设置已修改。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Setup notifications" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Setup notifications" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Setup notifications</source>
+        <target state="translated">设置通知</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Setup routers" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Setup routers" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Setup routers</source>
+        <target state="translated">设置路由器</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
@@ -8308,12 +8498,14 @@ chat item action</note>
         <target>公开分享地址</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Share address with SimpleX contacts?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Share address with SimpleX contacts?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Share address with SimpleX contacts?</source>
+        <target state="translated">要与 SimpleX 联系人分享地址吗？</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Share channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Share channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Share channel</source>
+        <target state="translated">分享频道</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share from other apps." xml:space="preserve">
@@ -8341,8 +8533,9 @@ chat item action</note>
         <target>分享资料</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Share relay address" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Share relay address" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Share relay address</source>
+        <target state="translated">分享中继地址</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share this 1-time invite link" xml:space="preserve">
@@ -8355,12 +8548,14 @@ chat item action</note>
         <target>分享到 SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Share via chat" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Share via chat" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Share via chat</source>
+        <target state="translated">通过聊天分享</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Share with SimpleX contacts" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Share with SimpleX contacts" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Share with SimpleX contacts</source>
+        <target state="translated">与 SimpleX 联系人分享</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Share your address" xml:space="preserve">
@@ -8533,8 +8728,9 @@ chat item action</note>
         <target>SimpleX 协议由 Trail of Bits 审阅。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SimpleX relay address" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="SimpleX relay address" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>SimpleX relay address</source>
+        <target state="translated">SimpleX 中继地址</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Simplified incognito mode" xml:space="preserve">
@@ -8640,8 +8836,9 @@ report reason</note>
         <target>统计</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Status" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Status" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Status</source>
+        <target state="translated">状态</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop" xml:space="preserve">
@@ -8699,8 +8896,9 @@ report reason</note>
         <target>正在停止聊天</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Storage" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Storage" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Storage</source>
+        <target state="translated">存储</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Strong" xml:space="preserve">
@@ -8718,61 +8916,76 @@ report reason</note>
         <target>已订阅</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscriber" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscriber" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscriber</source>
+        <target state="translated">订阅者</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscriber reports" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscriber reports" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscriber reports</source>
+        <target state="translated">订阅者举报报告</target>
         <note>chat feature</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscriber will be removed from channel - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscriber will be removed from channel - this cannot be undone!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscriber will be removed from channel - this cannot be undone!</source>
+        <target state="translated">订阅者将从频道移除，且无法撤消！</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscribers" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscribers" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscribers</source>
+        <target state="translated">订阅者</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscribers can add message reactions." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscribers can add message reactions." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscribers can add message reactions.</source>
+        <target state="translated">订阅者可以添加消息回应。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscribers can chat with admins." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscribers can chat with admins." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscribers can chat with admins.</source>
+        <target state="translated">订阅者可以与管理员聊天。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscribers can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscribers can irreversibly delete sent messages. (24 hours)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscribers can irreversibly delete sent messages. (24 hours)</source>
+        <target state="translated">订阅者可以删除已发送的消息，且无法撤消。（24 小时）</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscribers can report messsages to moderators." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscribers can report messsages to moderators." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscribers can report messsages to moderators.</source>
+        <target state="translated">订阅者可以向审核员举报消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscribers can send SimpleX links." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscribers can send SimpleX links." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscribers can send SimpleX links.</source>
+        <target state="translated">订阅者可以发送 SimpleX 链接。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscribers can send direct messages." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscribers can send direct messages." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscribers can send direct messages.</source>
+        <target state="translated">订阅者可以发送直接消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscribers can send disappearing messages." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscribers can send disappearing messages." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscribers can send disappearing messages.</source>
+        <target state="translated">订阅者可以发送自动销毁消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscribers can send files and media." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscribers can send files and media." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscribers can send files and media.</source>
+        <target state="translated">订阅者可以发送文件和媒体。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscribers can send voice messages." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscribers can send voice messages." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscribers can send voice messages.</source>
+        <target state="translated">订阅者可以发送语音消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Subscribers use relay link to connect to the channel.&#10;Relay address was used to set up this relay for the channel." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Subscribers use relay link to connect to the channel.&#10;Relay address was used to set up this relay for the channel." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Subscribers use relay link to connect to the channel.
 Relay address was used to set up this relay for the channel.</source>
+        <target state="translated">订阅者使用中继链接连接到频道。
+中继地址曾用于为此频道设置此中继。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Subscription errors" xml:space="preserve">
@@ -8785,8 +8998,9 @@ Relay address was used to set up this relay for the channel.</source>
         <target>忽略订阅</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Support the project" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Support the project" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Support the project</source>
+        <target state="translated">支持项目</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Switch audio and video during the call." xml:space="preserve">
@@ -8854,8 +9068,9 @@ Relay address was used to set up this relay for the channel.</source>
         <target>拍照</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Talk to someone" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Talk to someone" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Talk to someone</source>
+        <target state="translated">与某人聊天</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap Connect to chat" xml:space="preserve">
@@ -8873,8 +9088,9 @@ Relay address was used to set up this relay for the channel.</source>
         <target>轻按“连接”使用机器人</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Tap Join channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Tap Join channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Tap Join channel</source>
+        <target state="translated">点按“加入频道”</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap Join group" xml:space="preserve">
@@ -8907,8 +9123,9 @@ Relay address was used to set up this relay for the channel.</source>
         <target>点击以加入隐身聊天</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Tap to open" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Tap to open" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Tap to open</source>
+        <target state="translated">点按即可打开</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Tap to paste link" xml:space="preserve">
@@ -8937,8 +9154,9 @@ server test failure</note>
         <target>测试通知</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Test relay" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Test relay" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Test relay</source>
+        <target state="translated">测试中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Test server" xml:space="preserve">
@@ -8993,8 +9211,9 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>应用通过在每个对话中使用不同运营方保护你的隐私。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The app removed this message after %lld attempts to receive it." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="The app removed this message after %lld attempts to receive it." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>The app removed this message after %lld attempts to receive it.</source>
+        <target state="translated">应用程序在尝试接收此消息 %lld 次后已将其移除。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The app will ask to confirm downloads from unknown file servers (except .onion)." xml:space="preserve">
@@ -9007,8 +9226,9 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>更改数据库密码的尝试未完成。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The badge is signed with a key that this version of the app does not recognize. Update the app to verify this badge." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="The badge is signed with a key that this version of the app does not recognize. Update the app to verify this badge." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>The badge is signed with a key that this version of the app does not recognize. Update the app to verify this badge.</source>
+        <target state="translated">此徽章使用此版本应用程序无法识别的密钥签署。请更新应用程序来验证此徽章。</target>
         <note>badge alert</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The code you scanned is not a SimpleX link QR code." xml:space="preserve">
@@ -9016,8 +9236,9 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>您扫描的码不是 SimpleX 链接的二维码。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The connection reached the limit of undelivered messages" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="The connection reached the limit of undelivered messages" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>The connection reached the limit of undelivered messages</source>
+        <target state="translated">连接已达到未送达消息数量上限</target>
         <note>conn error description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The connection reached the limit of undelivered messages, your contact may be offline." xml:space="preserve">
@@ -9045,9 +9266,11 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
         <target>加密正在运行，不需要新的加密协议。这可能会导致连接错误！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The first network where you own&#10;your contacts and groups." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="The first network where you own&#10;your contacts and groups." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>The first network where you own
 your contacts and groups.</source>
+        <target state="translated">第一个让你拥有
+自己的联系人和群组的网络。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The hash of the previous message is different." xml:space="preserve">
@@ -9090,8 +9313,9 @@ your contacts and groups.</source>
         <target>人类最古老的自由--与他人交谈而不被监视--建立在不会背叛它的基础设施之上。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="The same conditions will apply to operator **%@**." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>The same conditions will apply to operator **%@**.</source>
+        <target state="translated">相同条件将适用于运营商 **%@**。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The second preset operator in the app!" xml:space="preserve">
@@ -9114,8 +9338,9 @@ your contacts and groups.</source>
         <target>您当前聊天资料 **%@** 的新连接服务器。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="The servers for new files of your current chat profile **%@**." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="The servers for new files of your current chat profile **%@**." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>The servers for new files of your current chat profile **%@**.</source>
+        <target state="translated">当前聊天个人资料 **%@** 的新文件服务器。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The text you pasted is not a SimpleX link." xml:space="preserve">
@@ -9178,8 +9403,9 @@ your contacts and groups.</source>
         <target>此操作无法撤消——您的个人资料、联系人、消息和文件将不可撤回地丢失。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="This badge could not be verified and may not be genuine." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="This badge could not be verified and may not be genuine." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>This badge could not be verified and may not be genuine.</source>
+        <target state="translated">无法验证此徽章，可能并非真品。</target>
         <note>badge alert</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This chat is protected by end-to-end encryption." xml:space="preserve">
@@ -9212,21 +9438,25 @@ your contacts and groups.</source>
         <target>该群组已不存在。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="This group requires a newer version of the app. Please update the app to join." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="This group requires a newer version of the app. Please update the app to join." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>This group requires a newer version of the app. Please update the app to join.</source>
+        <target state="translated">此群组需要较新的应用程序版本。请更新应用程序才能加入。</target>
         <note>alert message
 alert subtitle</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="This is a chat relay address, it cannot be used to connect." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="This is a chat relay address, it cannot be used to connect." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>This is a chat relay address, it cannot be used to connect.</source>
+        <target state="translated">这是聊天中继地址，无法用于连接。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="This is the last active relay. Removing it will prevent message delivery to subscribers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="This is the last active relay. Removing it will prevent message delivery to subscribers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>This is the last active relay. Removing it will prevent message delivery to subscribers.</source>
+        <target state="translated">这是最后一个已启用的中继。移除它会导致无法向订阅者发送消息。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="This is your link for channel %@!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="This is your link for channel %@!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>This is your link for channel %@!</source>
+        <target state="translated">这是你的频道 %@ 链接！</target>
         <note>new chat action</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This link requires a newer app version. Please upgrade the app or ask your contact to send a compatible link." xml:space="preserve">
@@ -9279,8 +9509,9 @@ alert subtitle</note>
         <target>隐藏不需要的信息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="To make SimpleX Network last." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="To make SimpleX Network last." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>To make SimpleX Network last.</source>
+        <target state="translated">让 SimpleX Network 长久延续。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
@@ -9375,8 +9606,9 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
         <target>在连接时切换隐身模式。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Token status: %@." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Token status: %@." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Token status: %@.</source>
+        <target state="translated">令牌状态：%@。</target>
         <note>token status</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Toolbar opacity" xml:space="preserve">
@@ -9384,8 +9616,9 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
         <target>工具栏不透明度</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Top bar" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Top bar" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Top bar</source>
+        <target state="translated">顶部栏</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Total" xml:space="preserve">
@@ -9453,8 +9686,9 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
         <target>解封成员吗？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Unblock subscriber for all?" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Unblock subscriber for all?" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Unblock subscriber for all?</source>
+        <target state="translated">要为所有人解除封锁订阅者吗？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Undelivered messages" xml:space="preserve">
@@ -9554,8 +9788,9 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>未读</target>
         <note>swipe action</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Unsupported channel name" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Unsupported channel name" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Unsupported channel name</source>
+        <target state="translated">不支持的频道名称</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unsupported connection link" xml:space="preserve">
@@ -9563,12 +9798,14 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>不支持的连接链接</target>
         <note>conn error description</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Unsupported contact name" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Unsupported contact name" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Unsupported contact name</source>
+        <target state="translated">不支持的联系人名称</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Unverified badge" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Unverified badge" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Unverified badge</source>
+        <target state="translated">未验证的徽章</target>
         <note>badge alert title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Up to 100 last messages are sent to new members." xml:space="preserve">
@@ -9576,8 +9813,9 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>给新成员发送了最多 100 条历史消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Up to 100 last messages are sent to new subscribers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Up to 100 last messages are sent to new subscribers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Up to 100 last messages are sent to new subscribers.</source>
+        <target state="translated">最多会将最近 100 条消息发送给新订阅者。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Update" xml:space="preserve">
@@ -9720,8 +9958,9 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>用于消息</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Use for new channels" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Use for new channels" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Use for new channels</source>
+        <target state="translated">用于新频道</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for new connections" xml:space="preserve">
@@ -9764,8 +10003,9 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>对未知服务器使用私有路由。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Use relay" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Use relay" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Use relay</source>
+        <target state="translated">使用中继</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use server" xml:space="preserve">
@@ -9798,8 +10038,9 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>使用 web 端口</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Used chat relays do not support webpages." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Used chat relays do not support webpages." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Used chat relays do not support webpages.</source>
+        <target state="translated">使用中的聊天中继不支持网页。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="User selection" xml:space="preserve">
@@ -9817,8 +10058,9 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>使用 SimpleX Chat 服务器。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Verify" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Verify" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Verify</source>
+        <target state="translated">验证</target>
         <note>relay test step</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify code with desktop" xml:space="preserve">
@@ -9951,8 +10193,9 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target state="translated">等待响应</target>
         <note>relay test step</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Waiting for channel owner to add relays." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Waiting for channel owner to add relays." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Waiting for channel owner to add relays.</source>
+        <target state="translated">正在等待频道所有者添加中继。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Waiting for desktop..." xml:space="preserve">
@@ -10005,12 +10248,14 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
         <target>WebRTC ICE 服务器</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Webpage code" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Webpage code" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Webpage code</source>
+        <target state="translated">网页代码</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Webpage settings were changed. If you save, the updated settings will be sent to subscribers." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Webpage settings were changed. If you save, the updated settings will be sent to subscribers." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Webpage settings were changed. If you save, the updated settings will be sent to subscribers.</source>
+        <target state="translated">网页设置已更改。如果保存，更新后的设置将发送给订阅者。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Welcome %@!" xml:space="preserve">
@@ -10275,8 +10520,9 @@ Repeat join request?</source>
         <target>您可以通过设置来设置锁屏通知预览。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="You can share a link or a QR code - anybody will be able to join the channel." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="You can share a link or a QR code - anybody will be able to join the channel." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>You can share a link or a QR code - anybody will be able to join the channel.</source>
+        <target state="translated">你可以分享链接或二维码，任何人都可以加入频道。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can share a link or a QR code - anybody will be able to join the group. You won't lose members of the group if you later delete it." xml:space="preserve">
@@ -10329,14 +10575,18 @@ Repeat join request?</source>
         <target>您无法发送消息！</target>
         <note>alert title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="You commit to:&#10;- Only legal content in public groups&#10;- Respect other users - no spam" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="You commit to:&#10;- Only legal content in public groups&#10;- Respect other users - no spam" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>You commit to:
 - Only legal content in public groups
 - Respect other users - no spam</source>
+        <target state="translated">你承诺：
+- 只在公开群组中发布合法内容
+- 尊重其他用户 - 不发垃圾消息</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="You connected to the channel via this relay link." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="You connected to the channel via this relay link." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>You connected to the channel via this relay link.</source>
+        <target state="translated">你已通过此中继链接连接到频道。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You could not be verified; please try again." xml:space="preserve">
@@ -10406,13 +10656,14 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>您发送了群组邀请</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="You should receive notifications." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="You should receive notifications." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>You should receive notifications.</source>
+        <target state="translated">你应该会收到通知。</target>
         <note>token info</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="You were born without an account" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="You were born without an account" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>You were born without an account</source>
-        <target>你生来就没有账户。</target>
+        <target state="translated">你生来就没有账户</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will be able to send messages **only after your request is accepted**." xml:space="preserve">
@@ -10520,12 +10771,14 @@ Repeat connection request?</source>
         <target>您的聊天资料</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Your chat was moved to %@ but an unexpected error occurred while redirecting you to the profile." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Your chat was moved to %@ but an unexpected error occurred while redirecting you to the profile." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Your chat was moved to %@ but an unexpected error occurred while redirecting you to the profile.</source>
+        <target state="translated">你的聊天已移至 %@，但将你重定向到该个人资料时发生意外错误。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Your connection was moved to %@ but an error happened when switching profile." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Your connection was moved to %@ but an error happened when switching profile." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Your connection was moved to %@ but an error happened when switching profile.</source>
+        <target state="translated">你的连接已移至 %@，但切换个人资料时发生错误。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your contact" xml:space="preserve">
@@ -10578,9 +10831,11 @@ Repeat connection request?</source>
         <target state="translated">您的网络</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Your new channel %@ is connected to %d of %d relays.&#10;If you cancel, the channel will be deleted - you can create it again." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Your new channel %@ is connected to %d of %d relays.&#10;If you cancel, the channel will be deleted - you can create it again." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Your new channel %1$@ is connected to %2$d of %3$d relays.
 If you cancel, the channel will be deleted - you can create it again.</source>
+        <target state="translated">你的新频道 %1$@ 已连接到 %2$d/%3$d 个中继。
+如果取消，频道将被删除；你可以再次创建。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your preferences" xml:space="preserve">
@@ -10598,9 +10853,11 @@ If you cancel, the channel will be deleted - you can create it again.</source>
         <target>您的个人资料</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared with channel relays and subscribers.&#10;Relays can access channel messages." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared with channel relays and subscribers.&#10;Relays can access channel messages." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Your profile **%@** will be shared with channel relays and subscribers.
 Relays can access channel messages.</source>
+        <target state="translated">你的个人资料 **%@** 将与频道中继和订阅者分享。
+中继可以访问频道消息。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared." xml:space="preserve">
@@ -10623,8 +10880,9 @@ Relays can access channel messages.</source>
         <target>您的个人资料已修改。如果进行保存，更新后的个人资料将发送到所有联系人。</target>
         <note>alert message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Your public address" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Your public address" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Your public address</source>
+        <target state="translated">你的公开地址</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your random profile" xml:space="preserve">
@@ -10632,12 +10890,14 @@ Relays can access channel messages.</source>
         <target>您的随机资料</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Your relay address" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Your relay address" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Your relay address</source>
+        <target state="translated">你的中继地址</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Your relay name" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Your relay name" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Your relay name</source>
+        <target state="translated">你的中继名称</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your server address" xml:space="preserve">
@@ -10675,12 +10935,14 @@ Relays can access channel messages.</source>
         <target>上面，然后选择：</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="accepted" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>accepted</source>
+        <target state="translated">已接受</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="accepted %@" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="accepted %@" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>accepted %@</source>
+        <target state="translated">已接受 %@</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="accepted call" xml:space="preserve">
@@ -10698,8 +10960,9 @@ Relays can access channel messages.</source>
         <target>接受了你</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="acknowledged roster" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="acknowledged roster" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>acknowledged roster</source>
+        <target state="translated">已确认名单</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="active" xml:space="preserve" approved="no">
@@ -10818,8 +11081,9 @@ marked deleted chat item preview text</note>
         <target>呼叫中……</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="can't broadcast" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="can't broadcast" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>can't broadcast</source>
+        <target state="translated">无法广播</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="can't send messages" xml:space="preserve">
@@ -11013,8 +11277,9 @@ pref value</note>
         <target>已删除</target>
         <note>deleted chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="deleted channel" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="deleted channel" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>deleted channel</source>
+        <target state="translated">已删除频道</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="deleted contact" xml:space="preserve">
@@ -11430,8 +11695,9 @@ time to disappear</note>
         <target>点对点</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="pending" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="pending" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>pending</source>
+        <target state="translated">待处理</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="pending approval" xml:space="preserve">
@@ -11469,8 +11735,9 @@ time to disappear</note>
         <target>拒接来电</target>
         <note>call status</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="relay" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="relay" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>relay</source>
+        <target state="translated">中继</target>
         <note>member role</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="removed" xml:space="preserve">
@@ -11483,8 +11750,9 @@ time to disappear</note>
         <target>已删除 %@</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="removed (%d attempts)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="removed (%d attempts)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>removed (%d attempts)</source>
+        <target state="translated">已移除（%d 次尝试）</target>
         <note>receive error chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="removed by operator" xml:space="preserve" approved="no">
@@ -11746,8 +12014,9 @@ last received msg: %2$@</source>
         <target>您是观察者</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="you are subscriber" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="you are subscriber" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>you are subscriber</source>
+        <target state="translated">你是订阅者</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="you blocked %@" xml:space="preserve">
@@ -11810,8 +12079,9 @@ last received msg: %2$@</source>
         <target>\~删去~</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="⚠️ Signature verification failed: %@." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="⚠️ Signature verification failed: %@." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>⚠️ Signature verification failed: %@.</source>
+        <target state="translated">⚠️ 签名验证失败：%@。</target>
         <note>owner verification</note>
       </trans-unit>
     </body>
@@ -12094,9 +12364,9 @@ last received msg: %2$@</source>
         <target>网络速度慢？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Unknown database error: %@" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Unknown database error: %@</source>
-        <target>未知数据库错误： %@</target>
+        <target state="translated">未知数据库错误：%@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unsupported format" xml:space="preserve">
@@ -12114,8 +12384,9 @@ last received msg: %2$@</source>
         <target>数据库密码错误</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="You can allow sharing in Your privacy / SimpleX Lock settings." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="You can allow sharing in Your privacy / SimpleX Lock settings." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>You can allow sharing in Your privacy / SimpleX Lock settings.</source>
+        <target state="translated">你可以在“你的隐私”/“SimpleX 锁定”设置中允许共享。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
     </body>