From 43d737e8442a16dc9befe77d9b970df54beb6117 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anonymous Date: Wed, 21 Oct 2026 09:55:51 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 79.1% (300 of 379 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat website Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/ja/ --- website/langs/ja.json | 76 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 71 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/website/langs/ja.json b/website/langs/ja.json index c02937c12b..88f19f8f3a 100644 --- a/website/langs/ja.json +++ b/website/langs/ja.json @@ -24,8 +24,8 @@ "guide-dropdown-8": "アプリ設定", "menu": "メニュー", "simplex-unique-card-1-p-1": "SimpleXは、SimpleXネットワークのサーバやその他の観察者から隠すことで、あなたのプロフィール、連絡先やメタデータのプライバシーを守ります。", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "例えば、SimpleXアプリユーザへのチャットボットやSimpleX Chatライブラリーの携帯アプリへの統合など、SimpleXネットワークに関する開発を検討してくださっているようでしたら、どのようなアドバイスや支援のことでもご連絡ください 。", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "SimpleXネットワークは、SimpleX Chatアプリを介してユーザが交流するサービスを実装させつつオープンプロトコルを使い、チャットボットを作成するためにSDKを提供します—私たちはあなた達がどのようなSimpleXのサービスを築くか本当に楽しみです。", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "例えば、SimpleXアプリユーザへのチャットボットやSimpleX Chatライブラリーの携帯アプリへの統合など、SimpleXネットワークに関する開発を検討してくださっているようでしたら、どのようなアドバイスや支援のことでもご連絡ください 。", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "SimpleXネットワークは、SimpleX Chatアプリを介してユーザが交流するサービスを実装させつつオープンプロトコルを使い、チャットボットを作成するためにSDKを提供します—私たちはあなた達がどのようなSimpleXのサービスを築くか本当に楽しみです。", "simplex-unique-overlay-card-4-p-1": "あなたが、自分自身のサーバでSimpleXを使っても、アプリで予め設定されたサーバを使う方々と連絡を取ることができます。", "reference": "リファレンス", "simplex-explained-tab-1-text": "1. ユーザーが経験すること", @@ -263,7 +263,7 @@ "index-hero-h2": "あなたのネットワークで", "index-hero-p1": "ユーザーIDのない世界初のネットワーク。
連絡先、グループ、チャンネルはあなたのものです。", "index-hero-own-part": "その一部を所有しよう。", - "index-hero-invest": "SimpleX Chatに投資しよう。", + "index-hero-invest": "", "index-hero-downloads": "ダウンロード", "index-hero-monthly-users": "月間ユーザー", "index-hero-countdown-lead": "SimpleXドメイン公開", @@ -315,6 +315,72 @@ "how-secure-two-factor-key-exchange": "2ファクタ鍵交換", "how-secure-post-quantum-hybrid-crypto": "ポスト量子ハイブリッド暗号", "messengers-comparison-section-list-point-2": "否認可能性の対象には、クライアントとサーバー間の接続は含まれません。", - "why-footer-link": "私たちがこれを作る理由", - "index-testflight-title": "TestFlight の SimpleX iOS ベータ版" + "why-footer-link": "", + "index-testflight-title": "", + "file-proto-h-4": "", + "file-proto-p-1": "", + "file-protocol-title": "", + "why-p5": "", + "messengers-comparison-section-list-point-1": "", + "file-uploaded": "", + "docs-dropdown-16": "", + "file-workers-required": "", + "file-copied": "", + "links-all-languages": "", + "messengers-comparison-section-list-point-3": "", + "file-dl-sec-1": "", + "messengers-comparison-section-list-point-6": "", + "file-expiry": "", + "file-proto-h-2": "", + "file-download-complete": "", + "why-p4": "", + "why-p3": "", + "file-empty": "", + "index-hero-invest-cta": "", + "index-token-cta": "", + "links-title": "", + "file-sec-1": "", + "file-init-error": "", + "why-p1": "", + "file-sec-2": "", + "file-proto-p-2": "", + "file-sec-3": "", + "file-decrypting": "", + "file-share": "", + "how-secure-repudiation-deniability": "", + "file-downloading": "", + "file-proto-p-4": "", + "file-drop-hint": "", + "file-desc": "", + "file-choose": "", + "file-proto-h-1": "", + "file-encrypting": "", + "file-learn-more": "", + "file-too-large": "", + "how-secure-break-in-recovery": "", + "links": "", + "why-p2": "", + "file-drop-text": "", + "file-uploading": "", + "file-download-btn": "", + "file-max-size": "", + "messengers-comparison-section-list-point-5": "", + "file-retry": "", + "why-p6": "", + "file-cancel": "", + "file-e2e-note": "", + "file-available": "", + "file-noscript": "", + "file-invalid-link": "", + "why-p7": "", + "file-cta-heading": "", + "messengers-comparison-section-list-point-4": "", + "how-secure-message-padding": "", + "file-copy": "", + "how-secure-comparison-title": "", + "file-title": "", + "file-cta-subheading": "", + "file-proto-spec": "", + "why-p8": "", + "why-tagline": "" }