diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff
index 9ac4d8ced4..2edca32fc5 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff
@@ -1058,6 +1058,10 @@
Блокиран от админNo comment provided by engineer.
+
+ Blur media
+ No comment provided by engineer.
+ Both you and your contact can add message reactions.И вие, и вашият контакт можете да добавяте реакции към съобщението.
@@ -1509,6 +1513,10 @@ This is your own one-time link!
Грешка при свързване (AUTH)No comment provided by engineer.
+
+ Connection notifications
+ No comment provided by engineer.
+ Connection request sent!Заявката за връзка е изпратена!
@@ -2089,10 +2097,18 @@ This cannot be undone!
Настолни устройстваNo comment provided by engineer.
+
+ Destination server address of %@ is incompatible with forwarding server %@ settings.
+ No comment provided by engineer.
+ Destination server error: %@snd error text
+
+ Destination server version of %@ is incompatible with forwarding server %@.
+ No comment provided by engineer.
+ Detailed statisticsNo comment provided by engineer.
@@ -2156,6 +2172,10 @@ This cannot be undone!
Деактивиране за всичкиNo comment provided by engineer.
+
+ Disabled
+ No comment provided by engineer.
+ Disappearing messageИзчезващо съобщение
@@ -2376,6 +2396,10 @@ This cannot be undone!
Активирай kод за достъп за самоунищожениеset passcode view
+
+ Enabled
+ No comment provided by engineer.
+ Enabled forАктивирано за
@@ -2546,6 +2570,10 @@ This cannot be undone!
Грешка при промяна на настройкатаNo comment provided by engineer.
+
+ Error connecting to forwarding server %@. Please try later.
+ No comment provided by engineer.
+ Error creating addressГрешка при създаване на адрес
@@ -3040,6 +3068,18 @@ This cannot be undone!
Препратено отNo comment provided by engineer.
+
+ Forwarding server %@ failed to connect to destination server %@. Please try later.
+ No comment provided by engineer.
+
+
+ Forwarding server address is incompatible with network settings: %@.
+ No comment provided by engineer.
+
+
+ Forwarding server version is incompatible with network settings: %@.
+ No comment provided by engineer.
+ Forwarding server: %1$@
Destination server error: %2$@
@@ -3851,6 +3891,10 @@ This is your link for group %@!
Макс. 30 секунди, получено незабавно.No comment provided by engineer.
+
+ Medium
+ blur media
+ MemberЧлен
@@ -4287,7 +4331,7 @@ This is your link for group %@!
OffИзключено
- No comment provided by engineer.
+ blur mediaOk
@@ -4638,10 +4682,6 @@ Error: %@
Моля, съхранявайте паролата на сигурно място, НЯМА да можете да я промените, ако я загубите.No comment provided by engineer.
-
- Please try later.
- No comment provided by engineer.
- Polish interfaceПолски интерфейс
@@ -5639,10 +5679,6 @@ Enable in *Network & servers* settings.
Server version is incompatible with network settings.srv error text
-
- Server version is incompatible with network settings: %@.
- No comment provided by engineer.
- Server version is incompatible with your app: %@.No comment provided by engineer.
@@ -5899,6 +5935,10 @@ Enable in *Network & servers* settings.
Малки групи (максимум 20)No comment provided by engineer.
+
+ Soft
+ blur media
+ Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.Някои не-фатални грешки са възникнали по време на импортиране - може да видите конзолата за повече подробности.
@@ -5997,6 +6037,10 @@ Enable in *Network & servers* settings.
Спиране на чатаNo comment provided by engineer.
+
+ Strong
+ blur media
+ SubmitИзпрати
@@ -8354,4 +8398,154 @@ last received msg: %2$@