diff --git a/plans/names-codes/2026-10-09-name-codes.md b/plans/names-codes/2026-10-09-name-codes.md
index 71ee2f316b..5dee62c7b7 100644
--- a/plans/names-codes/2026-10-09-name-codes.md
+++ b/plans/names-codes/2026-10-09-name-codes.md
@@ -154,7 +154,7 @@ The order, `/api/name/register` and the `/name` retarget answer a failed chain r
 
 Search fetches and link-preview fetches have separate service-wide bounds (4 and 2 at a time), a 3 s timeout each that also bounds the wait for a slot, and a 10-minute cache. The hosts are the link's servers (the authority of an `https://` link, or the server hosts inside a `simplex:/` link). A public IP literal passes, since SimpleX servers may be addressed by IP. Every host of the link is checked before the chat core fetches: an IP literal as it is, a name by resolving it; a private, loopback, link-local, unique-local, CGNAT, unspecified or multicast address, a `.onion` host or an unresolvable name means no fetch. A link with several hosts is fetched only if all pass. A link not fetched stays valid: its profile is `unavailable`. The check is best effort, since the chat core resolves again when it connects (DNS rebinding remains possible); an egress rule in the deployment denies the service's traffic to private ranges. A fetch that fails or gets no slot in time gives `profile: unread`. Without a profile the chat shows with the link's kind and the default icon. The answer also carries `gracePeriod` (the registrar's 90 days), so the page says when an expired name can be registered again.
 
-**The page around the search** is the simplex.domains landing: the headline "Your SimpleX domain" and its subtitle. Every page closes with "Invest in SimpleX Chat to get a name for 5 years." and a link to Wefunder.
+**The page around the search** is the simplex.domains landing: the headline "Your SimpleX domain" and its subtitle. Every page closes with "Invest in SimpleX Chat and get a free name." and a link to Wefunder.
 
 ## 4. Price and term
 
diff --git a/plans/names-codes/2026-10-09-names-web-store-plan.md b/plans/names-codes/2026-10-09-names-web-store-plan.md
index fe9d040209..11dc1ce592 100644
--- a/plans/names-codes/2026-10-09-names-web-store-plan.md
+++ b/plans/names-codes/2026-10-09-names-web-store-plan.md
@@ -111,7 +111,7 @@ The owner's decisions on the store, one per topic. The stages below implement th
 | Check your code | A text link in the top bar opens a whole screen with one code field (2026-10-21). A prepaid code shows what it covers and is kept in Your names. A name code shows the name it owns and adds it to Your names. Anything else says it is not a SimpleX names code |
 | Codes not sold | Codes are not sold on the web. They come from the app, from the operator (CLI, group), or from the page for a taken order, which the service stores as a hash. Each registers one name. Codes from the app are an owner decision: #7530 defers in-app purchase, and the names v2 RFC (`origin/ab/names-gui:docs/rfcs/2026-08-05-simplex-names-v2.md`) has in-app purchase buy a name directly |
 | History | "Your names" lists names with Name code and Edit links, and prepaid codes. Codes are added through Check your code. A name code there replaces Restore: it finds the code's orders with `find` and adds them (2026-10-21) |
-| Investors | A line closing every page, as badges: "Invest in SimpleX Chat to get a name for 5 years." and a link to Wefunder. A link, not a button (2026-10-20) |
+| Investors | A line closing every page, as badges: "Invest in SimpleX Chat and get a free name." and a link to Wefunder. A link, not a button (2026-10-20) |
 | Storage | Prepaid codes in their own table, not a kind column on the badge code table. Registrations in their own table. Owner codes are never stored by the service |
 | Ethereum | Check your order, the page before payment, has one line, "Paying with ETH? Register in the dApp", linking the dApp (`https://app.simplex.domains`, host not yet confirmed). No order is made. ep, 2026-10-21 08:43: "remove dapp footer from here, it will be on invoice", recorded in the owner decisions of 2026-10-21, replacing the 2026-10-20 placement on the available answer |
 | Card | Stripe.js runs on the page's own origin, beside the stored codes. Accepted and documented; no Checkout redirect and no separate card origin (2026-10-20) |