From 803f588fff610f0a529b55a48daa8a99a631c856 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: epoberezkin Date: Thu, 28 Nov 2024 00:00:10 +0000 Subject: [PATCH] deploy: 614846465fb069cb039d1416c6ed7c549359c3ce --- hu/contact/index.html | 6 ++-- hu/fdroid/index.html | 6 ++-- hu/index.html | 70 ++++++++++++++++++++-------------------- hu/invitation/index.html | 6 ++-- 4 files changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/hu/contact/index.html b/hu/contact/index.html index 1a63fa8f45..5218a9591f 100644 --- a/hu/contact/index.html +++ b/hu/contact/index.html @@ -105,7 +105,7 @@
  • - Főoldal + Kezdőoldal
    • @@ -170,7 +170,7 @@
  • Csevegés protokoll
    • + >Csevegésprotokoll
  • Fogalomtár
    • @@ -806,7 +806,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg); - SimpleX Chat protokoll + SimpleX Chat-protokoll - Főoldal + Kezdőoldal @@ -170,7 +170,7 @@
  • Csevegés protokoll
    • + >Csevegésprotokoll
  • Fogalomtár
    • @@ -645,7 +645,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg); - SimpleX Chat protokoll + SimpleX Chat-protokoll - Főoldal + Kezdőoldal @@ -170,7 +170,7 @@
  • Csevegés protokoll
    • + >Csevegésprotokoll
  • Fogalomtár
    • @@ -589,16 +589,16 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

    - Ha a felhasználók állandó azonosítóval rendelkeznek, még akkor is, ha ez csak egy véletlenszerű szám, például egy munkamenet-azonosító, fennáll annak a veszélye, hogy a szolgáltató vagy egy támadó megfigyelheti, hogyan kapcsolódnak a felhasználók, és hány üzenetet küldenek. + Ha a felhasználók állandó azonosítóval rendelkeznek, még akkor is, ha ez csak egy véletlenszerű szám, például egy munkamenet-azonosító, fennáll annak a veszélye, hogy a szolgáltató vagy egy támadó megfigyelheti, azt hogy hogyan kapcsolódnak a felhasználók egymáshoz, és hány üzenetet küldenek egymásnak.

    Ezt az információt aztán összefüggésbe hozhatják a meglévő nyilvános közösségi hálózatokkal, és meghatározhatnak néhány valódi személyazonosságot.

    - Még a Tor v3 szolgáltatásokat használó, legprivátabb alkalmazások esetében is, ha két különböző kapcsolattartóval beszél ugyanazon a profilon keresztül, bizonyítani tudják, hogy ugyanahhoz a személyhez kapcsolódnak. + Még a TOR v3 szolgáltatásokat használó, legprivátabb alkalmazások esetében is, ha két különböző kapcsolattartóval beszél ugyanazon a profilon keresztül, bizonyítani tudják, hogy ugyanahhoz a személyhez kapcsolódnak.

    - A SimpleX úgy védekezik ezen támadások ellen, hogy nem tartalmaz felhasználói azonosítókat. Ha pedig használja az inkognitó módot, akkor minden egyes létrejött kapcsolatban más-más felhasználó név jelenik meg, így elkerülhető a közöttük lévő összefüggések bizonyítása. + A SimpleX úgy védekezik ezen támadások ellen, hogy nem tartalmaz felhasználói azonosítókat. Ha pedig használja az inkognitómódot, akkor minden egyes létrejött kapcsolatban más-más felhasználó név jelenik meg, így elkerülhető a közöttük lévő összefüggések teljes bizonyítása.

    @@ -634,13 +634,13 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg); Sok felhasználó kérdezte: ha a SimpleXnek nincsenek felhasználói azonosítói, honnan tudja, hogy hová kell eljuttatni az üzeneteket?

    - Az üzenetek kézbesítéséhez az összes többi platform által használt felhasználói azonosítók helyett a SimpleX az üzenetek várakoztatásához ideiglenes, névtelen, páros azonosítókat használ, külön-külön minden egyes kapcsolathoz — nincsenek hosszú távú azonosítók. + Az üzenetek kézbesítéséhez az összes többi platform által használt felhasználói azonosítók helyett a SimpleX az üzenetek sorbaállításához ideiglenes, névtelen, páros azonosítókat használ, külön-külön minden egyes kapcsolathoz — nincsenek hosszú távú azonosítók.

    Ön határozza meg, hogy melyik kiszolgáló(ka)t használja az üzenetek fogadására, a kapcsolatokhoz — azokat a kiszolgálókat, amelyeket az üzenetek küldésére használ. Minden beszélgetés két különböző kiszolgálót használ.

    - Ez a kialakítás megakadályozza a felhasználók metaadatainak kiszivárgását az alkalmazás szintjén. Az adatvédelem további javítása és az IP-cím védelme érdekében az üzenetküldő kiszolgálókhoz Tor hálózaton keresztül is kapcsolódhat. + Ez a kialakítás megakadályozza a felhasználók metaadatainak kiszivárgását az alkalmazás szintjén. Az adatvédelem további javítása és az IP-cím védelme érdekében az üzenetküldő kiszolgálókhoz TOR hálózaton keresztül is kapcsolódhat.

    Csak a kliensek tárolják a felhasználói profilokat, kapcsolatokat és csoportokat; az üzenetek küldése 2 rétegű végpontok közötti titkosítással történik. @@ -679,7 +679,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

    - Trail of Bits egy vezető biztonsági és technológiai tanácsadó cég, amelynek ügyfelei közé tartoznak a nagy technológiai cégek, kormányzati ügynökségek és jelentős blokklánc projektek. + Trail of Bits egy vezető biztonsági és technológiai tanácsadó cég, amelynek az ügyfelei közé tartoznak nagy technológiai cégek, kormányzati ügynökségek és jelentős blokklánc projektek.

    A Trail of Bits 2022 novemberében áttekintette a SimpleX-platform kriptográfiai és hálózati komponenseit. További információk. @@ -773,7 +773,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg); Privát kapcsolat létrehozása

    - A videó bemutatja, hogyan kapcsolódhat az ismerőséhez egy egyszer használatos QR-kód segítségével, személyesen vagy videokapcsolaton keresztül. Ugyanakkor egy meghívó megosztásával is kapcsolódhat. + A videó bemutatja, hogyan kapcsolódhat az ismerőséhez egy egyszer használható QR-kód segítségével, személyesen vagy videokapcsolaton keresztül. Ugyanakkor egy meghívó-hivatkozás megosztásával is kapcsolódhat.

    @@ -1031,7 +1031,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

    #2

    -

    Véd
    a spamektől és a visszaélésektől

    +

    Véd
    a kéretlen üzenetektől és a visszaélésektől

    @@ -1079,7 +1079,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

    #3

    -

    Az ön adatai fölött csak ön rendelkezik

    +

    Ön kezeli az adatait

    @@ -1237,7 +1237,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);