diff --git a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/ar/strings.xml b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/ar/strings.xml
index e062f4ad34..6b9713d452 100644
--- a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/ar/strings.xml
+++ b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/ar/strings.xml
@@ -2853,4 +2853,27 @@
لا تدعم خوادم ترحيل الدردشة المستعملة صفحات الويب.
رمز صفحة الويب
يمكنك دعم SimpleX بدءًا من الإصدار 7 من التطبيق.
+ خطأ في حفظ الاسم
+ اسمح للناس بالتواصل معك عبر الاسم المسجَّل في عنوان SimpleX الخاص بك.
+ اسمح للأشخاص بالانضمام باستخدام الاسم المسجَّل عبر رابط هذه القناة.
+ لم يُعثر على الاسم
+ لم تكوِّن أي من خوادمك لحل أسماء SimpleX. اضبط الخوادم أو استخدم رابط الاتصال.
+ لا توجد خوادم لحلّ الأسماء.
+ لا رابط صالح
+ خطأ المحلّل: %1$s
+ الخادم %1$s لا يدعم تحليل الأسماء. اضبط الخوادم أو استخدم رابط الاتصال.
+ عيِّن اسم SimpleX
+ اسم SimpleX
+ خطأ في اسم SimpleX
+ لم يتحقق مِن اسم SimpleX
+ اسم SimpleX %1$s مسجَّل، لكنه لا يحتوي على رابط صالح.
+ اسم SimpleX %1$s مسجَّل، لكنه لم يُضف إلى ملف التعريف. يُرجى إضافته إلى عنوانك أو ملفك التعريفي للقناة، إذا كنت المالك.
+ سُجَّل الاسم %1$s في SimpleX دون رابط القناة. أضف رابط القناة إلى الاسم عبر صفحة التسجيل.
+ سُجَّل الاسم %1$s في SimpleX دون عنوان SimpleX. أضف عنوان SimpleX الخاص بك إلى الاسم عبر صفحة التسجيل.
+ اسم SimpleX هذا غير مُسجَّل. يُرجى التحقق من الاسم.
+ لتحليل الاسم
+ اسم غير مؤكد
+ تحقق من الاسم
+ تحقق من أسماء SimpleX
+ اسم SimpleX الخاص بك