From 9314b202f31ebc19ead9bacd4e4d3623e21f981e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thu Pham-Anh <satoneken@gmail.com>
Date: Fri, 26 Jun 2026 12:07:53 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 84.2% (2396 of 2843 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/vi/
---
 .../commonMain/resources/MR/vi/strings.xml    | 28 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 28 insertions(+)

diff --git a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/vi/strings.xml b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/vi/strings.xml
index 93347fa228..08dd5933a3 100644
--- a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/vi/strings.xml
+++ b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/vi/strings.xml
@@ -2407,4 +2407,32 @@
     <string name="cant_send_message_alert_title">Bạn không thể gửi tin nhắn!</string>
     <string name="report_sent_alert_msg_view_in_support_chat">Bạn có thể xem các báo cáo của mình trong Cuộc trò chuyện với các quản trị viên.</string>
     <string name="cant_send_message_you_left">bạn đã rời đi</string>
+    <string name="advanced_options">Tuỳ chọn nâng cao</string>
+    <string name="content_filter_all_messages">Tất cả tin nhắn</string>
+    <string name="allow_anyone_to_embed">Cho phép</string>
+    <string name="allow_chat_with_admins_channel">Cho phép người đăng kí trò chuyện với quản trị viên</string>
+    <string name="allow_your_contacts_to_send_files_and_media">Cho phép liên hệ của bạn gửi tệp và phương tiện</string>
+    <string name="relay_bar_all_relays_failed">Tất cả các lượt chuyển tiếp thất bại</string>
+    <string name="app_update_required">Ứng dụng cần được cập nhật</string>
+    <string name="short_descr__field">Tiểu sử:</string>
+    <string name="bio_too_large">Tiểu sử quá dài</string>
+    <string name="block_subscriber_for_all_question">Chặn người đăng kí?</string>
+    <string name="chat_link_business_address">Địa chỉ doanh nghiệp</string>
+    <string name="cancel_creating_channel_question">Huỷ tạo kênh?</string>
+    <string name="cant_broadcast_message">không thể phát sóng</string>
+    <string name="context_user_picker_cant_change_profile_alert_title">Không thể thay đổi hồ sơ</string>
+    <string name="v6_4_1_new_interface_languages_descr">Tiếng Catalan, tiếng Indonesia, tiếng Romania và tiếng Việt - nhờ những người dùng của chúng tôi</string>
+    <string name="channel_role_label">kênh</string>
+    <string name="chat_banner_channel">Kênh</string>
+    <string name="info_row_channel">Kênh</string>
+    <string name="channel_full_name_field">Tên kênh đầy đủ:</string>
+    <string name="channel_temporarily_unavailable">Kênh tạm thời không khả dụng</string>
+    <string name="delete_channel_for_self_cannot_undo_warning">Kênh sẽ bị xoá ở phía bạn - hành động này không thể hoàn tác!</string>
+    <string name="chat_with_admins_is_prohibited">Các cuộc trò chuyện với quản trị viên bị cấm.</string>
+    <string name="v6_4_support_chat">Trò chuyện với các quản trị viên</string>
+    <string name="chat_with_admins">Trò chuyện với các quản trị viên</string>
+    <string name="close_behavior_dialog_close">Đóng ứng dụng</string>
+    <string name="compose_view_connect">Kết nối</string>
+    <string name="relay_test_step_connect">Kết nối</string>
+    <string name="relay_conn_status_connected">đã kết nối</string>
 </resources>