diff --git a/hu/contact/index.html b/hu/contact/index.html index 6b76096f54..92683b3072 100644 --- a/hu/contact/index.html +++ b/hu/contact/index.html @@ -882,7 +882,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg); - A SimpleX Chat-protokoll + A SimpleX Chat protokoll - A SimpleX Chat-protokoll + A SimpleX Chat protokoll Üzenetek keverése
a korreláció csökkentése érdekében
-

A SimpleX-kiszolgálók alacsony késleltetésű keverési csomópontokként működnek — a bejövő és kimenő üzenetek sorrendje eltérő.

+

A SimpleX kiszolgálók alacsony késleltetésű keverési csomópontokként működnek — a bejövő és kimenő üzenetek sorrendje eltérő.

Bezárás

@@ -1689,7 +1689,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

Minden üzenetsorbaállítás egy irányba továbbítja az üzeneteket, a különböző küldési és vételi címekkel.

-

Kevesebb támadási felülettel rendelkezik, mint a hagyományos üzenetváltó alkalmazások, és kevesebb metaadatot tesz elérhetővé.

+

Kevesebb támadási felülettel rendelkezik, mint a hagyományos üzenetváltó-alkalmazások, és kevesebb metaadatot tesz elérhetővé.

Bezárás

@@ -1776,7 +1776,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg); Minden ismert P2P hálózat sebezhető
Sybil támadással, mert minden egyes csomópont felderíthető, és a hálózat egészként működik. A támadások enyhítésére szolgáló ismert intézkedés lehet egy központi kiszolgáló (pl.: tracker), vagy egy drága tanúsítvány. A SimpleX hálózat nem ismeri fel a kiszolgálókat, töredezett és több elszigetelt alhálózatként működik, ami lehetetlenné teszi az egész hálózatra kiterjedő támadásokat.
  • - A P2P hálózatok sebezhetőek lehetnek a DRDoS-támadással szemben, amikor a kliensek képesek a forgalmat újraközvetíteni és felerősíteni, ami az egész hálózatra kiterjedő szolgáltatásmegtagadást eredményez. A SimpleX kliensek csak az ismert kapcsolatból származó forgalmat továbbítják, és a támadó nem használhatja őket arra, hogy az egész hálózatban felerősítse a forgalmat. + A P2P-hálózatok sebezhetőek lehetnek a DRDoS-támadással szemben, amikor a kliensek képesek a forgalmat újraközvetíteni és felerősíteni, ami az egész hálózatra kiterjedő szolgáltatásmegtagadást eredményez. A SimpleX kliensek csak az ismert kapcsolatból származó forgalmat továbbítják, és a támadó nem használhatja őket arra, hogy az egész hálózatban felerősítse a forgalmat.
  • @@ -2147,7 +2147,7 @@ window.addEventListener("load", function () { - A SimpleX Chat-protokoll + A SimpleX Chat protokoll - A SimpleX Chat-protokoll + A SimpleX Chat protokoll

    Unisciti a SimpleX

    -

    Ti invitiamo a unirti alla conversazione

    +

    Ti invitiamo ad unirti alla conversazione

    Unisciti alla comunità di REDDIT @@ -836,7 +836,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
    -

    Ottieni SimpleX desktop app

    +

    Ottieni l'app desktop di SimpleX

    diff --git a/it/index.html b/it/index.html index 65b86364e5..7f89347c33 100644 --- a/it/index.html +++ b/it/index.html @@ -812,7 +812,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
    - +
    @@ -1746,7 +1746,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

    A differenza delle reti P2P

    - Tutti i messaggi vengono inviati tramite i server, garantendo una migliore privacy dei metadati e una consegna asincrona dei messaggi affidabile, evitando molti problemi delle reti P2P. + tutti i messaggi vengono inviati tramite i server, garantendo una migliore privacy dei metadati e una consegna asincrona dei messaggi affidabile, evitando molti problemi delle reti P2P.

    @@ -2086,7 +2086,7 @@ window.addEventListener("load", function () {

    Unisciti a SimpleX

    -

    Ti invitiamo a unirti alla conversazione

    +

    Ti invitiamo ad unirti alla conversazione

    Unisciti alla comunità di REDDIT @@ -2106,7 +2106,7 @@ window.addEventListener("load", function () {
    -

    Ottieni SimpleX desktop app

    +

    Ottieni l'app desktop di SimpleX

    diff --git a/it/invitation/index.html b/it/invitation/index.html index c5f0ed7af8..30c07205ba 100644 --- a/it/invitation/index.html +++ b/it/invitation/index.html @@ -816,7 +816,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);

    Unisciti a SimpleX

    -

    Ti invitiamo a unirti alla conversazione

    +

    Ti invitiamo ad unirti alla conversazione

    Unisciti alla comunità di REDDIT @@ -836,7 +836,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
    -

    Ottieni SimpleX desktop app

    +

    Ottieni l'app desktop di SimpleX