diff --git a/plans/sketches/2026-09-18-names-lookup-flows.excalidraw b/plans/sketches/2026-09-18-names-lookup-flows.excalidraw
index 61a14d6936..b45f809c1d 100644
--- a/plans/sketches/2026-09-18-names-lookup-flows.excalidraw
+++ b/plans/sketches/2026-09-18-names-lookup-flows.excalidraw
@@ -9618,7 +9618,7 @@
     {
       "id": "re445215284405",
       "type": "rectangle",
-      "x": 780,
+      "x": 788,
       "y": 1800,
       "width": 209.99,
       "height": 184.14,
@@ -9638,8 +9638,8 @@
         "type": 3
       },
       "seed": 1223154173,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 2027513839,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 4909583,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [
         {
@@ -9647,7 +9647,7 @@
           "type": "arrow"
         }
       ],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634257,
       "link": null,
       "locked": false,
       "index": "b34"
@@ -9655,7 +9655,7 @@
     {
       "id": "te83893938407",
       "type": "text",
-      "x": 823.56,
+      "x": 831.56,
       "y": 1816.38,
       "width": 122.93,
       "height": 14.72,
@@ -9673,11 +9673,11 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 836646901,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 700748417,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 26538575,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634257,
       "link": null,
       "locked": false,
       "text": "Connect to yourself?",
@@ -9695,7 +9695,7 @@
     {
       "id": "te549755328637",
       "type": "text",
-      "x": 805.58,
+      "x": 813.58,
       "y": 1839.49,
       "width": 158.9,
       "height": 11.62,
@@ -9713,11 +9713,11 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 1379254155,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 811897359,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 33542255,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634258,
       "link": null,
       "locked": false,
       "text": "This is your own SimpleX address!",
@@ -9735,7 +9735,7 @@
     {
       "id": "te131860867684",
       "type": "text",
-      "x": 838.77,
+      "x": 846.77,
       "y": 1875.57,
       "width": 92.51,
       "height": 12.4,
@@ -9753,11 +9753,11 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 1635823567,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 1668323937,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 162130575,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634258,
       "link": null,
       "locked": false,
       "text": "Use current profile",
@@ -9775,7 +9775,7 @@
     {
       "id": "te635569632893",
       "type": "text",
-      "x": 822.98,
+      "x": 830.98,
       "y": 1901.61,
       "width": 124.09,
       "height": 12.4,
@@ -9793,11 +9793,11 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 49006683,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 1027962927,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 1699463343,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634258,
       "link": null,
       "locked": false,
       "text": "Use new incognito profile",
@@ -9815,7 +9815,7 @@
     {
       "id": "te118607224489",
       "type": "text",
-      "x": 815.53,
+      "x": 823.53,
       "y": 1927.65,
       "width": 138.99,
       "height": 12.4,
@@ -9833,11 +9833,11 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 1586549931,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 1041278529,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 915264207,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634258,
       "link": null,
       "locked": false,
       "text": "Join channel #alice.simplex",
@@ -9855,7 +9855,7 @@
     {
       "id": "te486433536921",
       "type": "text",
-      "x": 867.05,
+      "x": 875.05,
       "y": 1953.69,
       "width": 35.95,
       "height": 12.4,
@@ -9873,11 +9873,11 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 862334199,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 1701091919,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 1443406063,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634258,
       "link": null,
       "locked": false,
       "text": "Cancel",
@@ -9895,7 +9895,7 @@
     {
       "id": "re833440366279",
       "type": "rectangle",
-      "x": 942.8,
+      "x": 950.8,
       "y": 1781,
       "width": 47.2,
       "height": 15,
@@ -9915,11 +9915,11 @@
         "type": 3
       },
       "seed": 419717290,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 75773473,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 1967434511,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634258,
       "link": null,
       "locked": false,
       "index": "b3B"
@@ -9927,7 +9927,7 @@
     {
       "id": "te10203453787",
       "type": "text",
-      "x": 950.76,
+      "x": 958.76,
       "y": 1783.8,
       "width": 31.27,
       "height": 12.5,
@@ -9945,11 +9945,11 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 211417809,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 496662639,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 12218671,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634258,
       "link": null,
       "locked": false,
       "text": "today",
@@ -9967,7 +9967,7 @@
     {
       "id": "te301725264139",
       "type": "text",
-      "x": 780,
+      "x": 788,
       "y": 1991.44,
       "width": 264.27,
       "height": 16.25,
@@ -9985,11 +9985,11 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 1944854107,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 2042284545,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 1104311119,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634258,
       "link": null,
       "locked": false,
       "text": "4a.  Leads to you, and shows the name",
@@ -10007,7 +10007,7 @@
     {
       "id": "te595067966648",
       "type": "text",
-      "x": 780,
+      "x": 788,
       "y": 2008.08,
       "width": 233.13,
       "height": 13.75,
@@ -10025,11 +10025,11 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 1090533906,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 732926607,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 1088762223,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634258,
       "link": null,
       "locked": false,
       "text": "As today, still offering the channel with the",
@@ -10047,7 +10047,7 @@
     {
       "id": "te575384469064",
       "type": "text",
-      "x": 780,
+      "x": 788,
       "y": 2021.08,
       "width": 65.39,
       "height": 13.75,
@@ -10065,11 +10065,11 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 1219724549,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 1454629345,
+      "version": 47,
+      "versionNonce": 1731931023,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634258,
       "link": null,
       "locked": false,
       "text": "same name.",
@@ -14176,8 +14176,8 @@
       "type": "text",
       "x": 846.9,
       "y": 1766,
-      "width": 76.21,
-      "height": 14,
+      "width": 64.8076171875,
+      "height": 13.75,
       "angle": 0,
       "strokeColor": "#007aff",
       "backgroundColor": "transparent",
@@ -14190,11 +14190,11 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 1642200724,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 1064221665,
+      "version": 3,
+      "versionNonce": 361990607,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736632474,
       "link": null,
       "locked": false,
       "text": "yours, shown",
@@ -14214,8 +14214,8 @@
       "type": "arrow",
       "x": 885,
       "y": 1696,
-      "width": 0,
-      "height": 78,
+      "width": 8.015998999999965,
+      "height": 77.99998441999992,
       "angle": 0,
       "strokeColor": "#007aff",
       "backgroundColor": "transparent",
@@ -14228,8 +14228,8 @@
       "frameId": null,
       "roundness": null,
       "seed": 1643583105,
-      "version": 2,
-      "versionNonce": 1087647407,
+      "version": 54,
+      "versionNonce": 1856032815,
       "isDeleted": false,
       "boundElements": [
         {
@@ -14237,7 +14237,7 @@
           "type": "text"
         }
       ],
-      "updated": 1789736526808,
+      "updated": 1789736634257,
       "link": null,
       "locked": false,
       "points": [
@@ -14247,7 +14247,15 @@
         ],
         [
           0,
-          78
+          53
+        ],
+        [
+          8.015998999999965,
+          53
+        ],
+        [
+          8.015998999999965,
+          77.99998441999992
         ]
       ],
       "lastCommittedPoint": null,