diff --git a/website/langs/tr.json b/website/langs/tr.json index d85f7d4dab..dc4e93e404 100644 --- a/website/langs/tr.json +++ b/website/langs/tr.json @@ -118,14 +118,14 @@ "simplex-network-overlay-card-1-li-6": "P2P ağları, istemciler trafiği tekrar gönderip güçlendirebildiğinde DRDoS saldırılarına karşı savunmasız olabilir ve bu da tüm ağda hizmet reddine yol açabilir. SimpleX istemcileri yalnızca bilinen bağlantılardan gelen trafiği iletir ve bir saldırgan tarafından ağ genelinde trafiği güçlendirmek için kullanılamaz.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-1": "Birçok büyük şirket, kiminle bağlantılı olduğunuz bilgisini gelir seviyenizi tahmin etmek, size gerçekten ihtiyacınız olmayan ürünleri satmak ve fiyatları belirlemek için kullanır.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-2": "Çevrimiçi satıcılar, daha düşük gelire sahip kişilerin daha acil alışverişler yaptığını bilir ve bu nedenle daha yüksek fiyatlar talep edebilir veya indirimleri kaldırabilir.", - "privacy-matters-overlay-card-1-p-3": "Bazı finans ve sigorta şirketleri, faiz oranlarını ve primleri belirlemek için sosyal grafikleri kullanır. Düşük gelirliler genellikle daha fazla öder — bu, \"yoksulluk primi\" olarak bilinir.", + "privacy-matters-overlay-card-1-p-3": "Bazı finans ve sigorta şirketleri, faiz oranlarını ve primleri belirlemek için sosyal grafikleri kullanır. Düşük gelirliler genellikle daha fazla öder — bu, \"yoksulluk primi\" olarak bilinir.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-4": "SimpleX ağı, bağlantılarınızın gizliliğini diğer tüm alternatiflerden daha iyi korur ve sosyal grafiğinizin şirketler veya kuruluşlar tarafından erişilmesini tamamen engeller. Kullanıcılar SimpleX Chat uygulamasının önceden yapılandırılmış sunucularını kullansa bile, sunucu sahipleri kullanıcı sayısını veya bağlantılarını bilmez.", - "privacy-matters-overlay-card-2-p-1": "Çok da uzun olmayan bir süre önce, büyük seçimlerin saygın bir danışmanlık şirketi tarafından sosyal grafiklerimiz kullanılarak manipüle edildiğine tanık olduk; bu, gerçek dünyaya bakışımızı çarpıttı ve oylarımızı etkiledi.", + "privacy-matters-overlay-card-2-p-1": "Çok da uzun olmayan bir süre önce, büyük seçimlerin saygın bir danışmanlık şirketi tarafından sosyal grafiklerimiz kullanılarak manipüle edildiğine tanık olduk; bu, gerçek dünyaya bakışımızı çarpıttı ve oylarımızı etkiledi.", "privacy-matters-overlay-card-2-p-2": "Tarafsız olmak ve bağımsız kararlar verebilmek için bilgi alanınız üzerinde kontrol sahibi olmalısınız. Bu, yalnızca sosyal grafiğinize erişimi olmayan özel bir iletişim ağı kullanıyorsanız mümkündür.", "privacy-matters-overlay-card-2-p-3": "SimpleX, tasarımı gereği hiçbir kullanıcı kimliği olmayan ilk ağdır ve bağlantı grafiğinizi diğer tüm bilinen alternatiflerden daha iyi korur.", "privacy-matters-overlay-card-3-p-1": "Herkes gizliliğine ve iletişiminin güvenliğine önem vermelidir — zararsız sohbetler bile, saklayacak bir şeyiniz olmasa da sizi tehlikeye atabilir.", - "privacy-matters-overlay-card-3-p-2": "En çarpıcı hikayelerden biri, Mohamedou Ould Slahi'nin yaşadıklarıdır; anılarını yazdığı kitapta ve \"The Mauritanian\" filminde anlatılır. Afganistan'daki akrabalarını aradıktan sonra, Almanya'da 10 yıl yaşamasına rağmen, Guantanamo'ya gönderildi ve yıllarca yargılanmadan işkence gördü çünkü 11 Eylül saldırılarına karıştığından şüpheleniliyordu.", - "privacy-matters-overlay-card-3-p-3": "Normal insanlar bile, çevrimiçi olarak paylaştıkları şeyler nedeniyle, hatta \"anonim\" hesaplarını kullansalar bile, demokratik ülkelerde bile tutuklanabiliyor.", + "privacy-matters-overlay-card-3-p-2": "En çarpıcı hikayelerden biri, Mohamedou Ould Slahi'nin yaşadıklarıdır; anılarını yazdığı kitapta ve \"The Mauritanian\" filminde anlatılır. Afganistan'daki akrabalarını aradıktan sonra, Almanya'da 10 yıl yaşamasına rağmen, Guantanamo'ya gönderildi ve yıllarca yargılanmadan işkence gördü çünkü 11 Eylül saldırılarına karıştığından şüpheleniliyordu.", + "privacy-matters-overlay-card-3-p-3": "Normal insanlar bile, çevrimiçi olarak paylaştıkları şeyler nedeniyle, hatta \"anonim\" hesaplarını kullansalar bile, demokratik ülkelerde bile tutuklanabiliyor.", "privacy-matters-overlay-card-3-p-4": "Sadece uçtan uca şifreli bir mesajlaşma uygulaması kullanmak yeterli değildir. Hepimiz, bağlı olduğumuz kişisel ağlarımızın gizliliğini koruyan bir mesajlaşma uygulaması kullanmalıyız.", "simplex-unique-overlay-card-1-p-1": "Diğer mesajlaşma ağlarının aksine, SimpleX kullanıcılara hiçbir kimlik atamaz. Kullanıcıları tanımlamak için telefon numaralarına, alan adı tabanlı adreslere (e-posta veya XMPP gibi), kullanıcı adlarına, genel anahtarlara veya rastgele sayılara dayanmaz — SimpleX sunucu sahipleri bile sunucularını kaç kişinin kullandığını bilmez.", "simplex-unique-overlay-card-1-p-2": "SimpleX, mesajları iletmek için ikili anonim adresler kullanır; bunlar tek yönlü mesaj kuyruklarından oluşur ve alınan ve gönderilen mesajlar için ayrıdır, genellikle farklı sunucular üzerinden iletilir.", @@ -137,8 +137,8 @@ "simplex-unique-overlay-card-3-p-3": "Federasyonlu ağ sunucularının (ör. e-posta, XMPP veya Matrix) aksine, SimpleX sunucuları kullanıcı hesabı saklamaz, yalnızca mesajları iletir ve böylece tarafların gizliliği korunur.", "simplex-unique-overlay-card-3-p-4": "Gönderilen ve alınan sunucu trafiği arasında ortak bir kimlik veya şifreli metin yoktur — bu nedenle, bir gözlemci TLS ele geçirilse bile kimin kiminle iletişim kurduğunu kolayca tespit edemez.", "simplex-unique-overlay-card-4-p-1": "Kendi sunucularınızla SimpleX kullanabilirsiniz ve yine de uygulamanın önceden yapılandırılmış sunucularını kullanan kişilerle iletişim kurabilirsiniz.", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "SimpleX ağı açık bir protokol kullanır ve sohbet botları geliştirmek için bir SDK sunar. Bu sayede kullanıcıların SimpleX Chat uygulamalarıyla etkileşime geçebileceği servisler oluşturabilirsiniz — hangi SimpleX servislerini geliştireceğinizi merakla bekliyoruz.", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "SimpleX ağının geliştirilmesine aktif olarak katkıda bulunmak, örneğin SimpleX uygulama kullanıcıları için bir sohbet botu geliştirmek veya SimpleX Chat kütüphanesinin mobil uygulamalara entegrasyonunu ilerletmek isterseniz, bizimle iletişime geçin ve destek alın.", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "SimpleX ağı açık bir protokol kullanır ve sohbet botları geliştirmek için bir SDK sunar. Bu sayede kullanıcıların SimpleX Chat uygulamalarıyla etkileşime geçebileceği servisler oluşturabilirsiniz — hangi SimpleX servislerini geliştireceğinizi merakla bekliyoruz.", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "SimpleX ağının geliştirilmesine aktif olarak katkıda bulunmak, örneğin SimpleX uygulama kullanıcıları için bir sohbet botu geliştirmek veya SimpleX Chat kütüphanesinin mobil uygulamalara entegrasyonunu ilerletmek isterseniz, bizimle iletişime geçin ve destek alın.", "simplex-unique-card-1-p-1": "SimpleX, profilinizin, kişilerin ve meta verilerinizin gizliliğini korur ve bunları SimpleX ağ sunucularından ve diğer olası gözlemcilerden gizler.", "simplex-unique-card-1-p-2": "Mevcut tüm diğer mesajlaşma ağlarının aksine, SimpleX kullanıcılarına hiçbir kimlik atamaz — rastgele sayılar bile yoktur.", "simplex-unique-card-2-p-1": "SimpleX ağında kimliğiniz veya sabit bir adresiniz olmadığı için, kimse size ulaşamaz; yalnızca tek kullanımlık veya geçici bir kullanıcı adresini QR kodu veya bağlantı olarak paylaşırsanız iletişim kurabilir.", @@ -271,5 +271,111 @@ "index-f-droid-title": "SimpleX uygulaması F-Droid'de", "index-security-assessment-title": "Güvenlik Denetimleri", "index-security-review-2022-title": "2022 Güvenlik Denetimleri", - "index-security-review-2024-title": "2024 Güvenlik Denetimleri" + "index-security-review-2024-title": "2024 Güvenlik Denetimleri", + "file-proto-h-4": "", + "file-proto-p-1": "", + "file-protocol-title": "", + "why-p5": "", + "messengers-comparison-section-list-point-1": "", + "index-nextweb-p1": "", + "index-hero-p1": "", + "file-uploaded": "", + "index-roadmap-3": "", + "docs-dropdown-16": "", + "file-workers-required": "", + "file-copied": "", + "docs-dropdown-15": "", + "index-hero-h1": "", + "index-nextweb-h2": "", + "worlds-most-secure-messaging": "", + "messengers-comparison-section-list-point-3": "", + "how-secure-two-factor-key-exchange": "", + "file-dl-sec-1": "", + "messengers-comparison-section-list-point-2": "", + "index-messaging-cta": "", + "messengers-comparison-section-list-point-6": "", + "file-expiry": "", + "index-hero-invest": "", + "file-proto-h-2": "", + "file-download-complete": "", + "why-p4": "", + "index-roadmap-2-title": "", + "index-roadmap-3-title": "", + "why-p3": "", + "file-empty": "", + "index-roadmap-1": "", + "index-hero-invest-cta": "", + "index-token-cta": "", + "index-security-audits-label": "", + "index-roadmap-1-desc": "", + "links-title": "", + "file-sec-1": "", + "file-init-error": "", + "why-p1": "", + "file-sec-2": "", + "index-token-p2": "", + "index-directory-p2": "", + "file-proto-p-2": "", + "index-publications-optout-title": "", + "index-directory-p1": "", + "file-sec-3": "", + "file-decrypting": "", + "why-footer-link": "", + "file-share": "", + "index-nextweb-p2": "", + "how-secure-repudiation-deniability": "", + "how-secure-post-quantum-hybrid-crypto": "", + "file-downloading": "", + "index-messaging-p2": "", + "index-publications-kuketz-title": "", + "index-roadmap-1-title": "", + "index-roadmap-2-desc": "", + "file-proto-p-4": "", + "file-drop-hint": "", + "navbar-old-site": "", + "file-desc": "", + "file-choose": "", + "file-proto-h-1": "", + "file-encrypting": "", + "file-learn-more": "", + "index-directory-users-group-title": "", + "file-too-large": "", + "how-secure-break-in-recovery": "", + "links": "", + "why-p2": "", + "file-drop-text": "", + "file-uploading": "", + "file-download-btn": "", + "file-max-size": "", + "index-roadmap-3-desc": "", + "messengers-comparison-section-list-point-5": "", + "file-retry": "", + "index-roadmap-now": "", + "index-publications-privacy-guides-title": "", + "why-p6": "", + "index-directory-cta": "", + "file-cancel": "", + "file-e2e-note": "", + "file-available": "", + "file-noscript": "", + "index-directory-h2": "", + "file-invalid-link": "", + "why-p7": "", + "index-messaging-p1": "", + "file-cta-heading": "", + "messengers-comparison-section-list-point-4": "", + "index-publications-heise-title": "", + "how-secure-message-padding": "", + "file-copy": "", + "index-roadmap-h2": "", + "how-secure-forward-secrecy": "", + "how-secure-comparison-title": "", + "index-roadmap-2": "", + "file-title": "", + "file-cta-subheading": "", + "file-proto-spec": "", + "index-publications-whonix-title": "", + "why-p8": "", + "send-file": "", + "why-tagline": "" }