From cb92353e56f128eae916517baa1f67dbd9eb09c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Skyward Copied <skywardcopied@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Sat, 2 May 2026 16:07:25 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/ru/
---
 .../ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff                      | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff
index a438327ba1..0d518cee75 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff	
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff	
@@ -11671,9 +11671,9 @@ last received msg: %2$@</source>
         <target>незащищённый</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="updated channel profile" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="updated channel profile" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>updated channel profile</source>
-        <target>обновлён профиль канала</target>
+        <target state="translated">обновил профиль канала</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">