diff --git a/apps/ios/Shared/Views/ChatList/ServersSummaryView.swift b/apps/ios/Shared/Views/ChatList/ServersSummaryView.swift
index b87b84ebc0..aa802c1af9 100644
--- a/apps/ios/Shared/Views/ChatList/ServersSummaryView.swift
+++ b/apps/ios/Shared/Views/ChatList/ServersSummaryView.swift
@@ -587,7 +587,7 @@ struct SMPStatsView: View {
} header: {
Text("Statistics")
} footer: {
- Text("Starting from \(localTimestamp(statsStartedAt)).") + Text("\n") + Text("All data is private to your device.")
+ Text("Starting from \(localTimestamp(statsStartedAt)).") + Text("\n") + Text("All data is kept private on your device.")
}
}
}
@@ -703,7 +703,7 @@ struct XFTPStatsView: View {
} header: {
Text("Statistics")
} footer: {
- Text("Starting from \(localTimestamp(statsStartedAt)).") + Text("\n") + Text("All data is private to your device.")
+ Text("Starting from \(localTimestamp(statsStartedAt)).") + Text("\n") + Text("All data is kept private on your device.")
}
}
}
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff
index 9260ac41c0..4aa1f2213f 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff
@@ -731,8 +731,8 @@
Всички данни се изтриват при въвеждане.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff
index d921471f7f..668888c20e 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff
@@ -712,8 +712,8 @@
Všechna data se při zadání vymažou.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff
index 1fc614becf..e993740f1c 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff
@@ -760,8 +760,8 @@
Alle Daten werden gelöscht, sobald dieser eingegeben wird.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.Alle Daten werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff
index 004d7f0d31..cebd6c90d1 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff
@@ -760,9 +760,9 @@
All data is erased when it is entered.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.
+ All data is kept private on your device.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff
index a96aebebae..08522cc617 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff
@@ -760,8 +760,8 @@
Al introducirlo todos los datos son eliminados.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.Todos los datos son privados y están en tu dispositivo.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff
index 2f67ee9d7d..2caa98e25b 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff
@@ -707,8 +707,8 @@
Kaikki tiedot poistetaan, kun se syötetään.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff
index 74002293d7..148156b07c 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff
@@ -745,8 +745,8 @@
Toutes les données sont effacées lorsqu'il est saisi.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.Toutes les données restent confinées dans votre appareil.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/hu.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/hu.xliff
index c682a02d8c..231c33523d 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/hu.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/hu.xliff
@@ -760,8 +760,8 @@
A jelkód megadása után az összes adat törlésre kerül.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.Az összes adat biztonságban van az eszközén.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff
index 8a32fd3277..d785acda81 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff
@@ -759,8 +759,8 @@
Tutti i dati vengono cancellati quando inserito.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.Tutti i dati sono privati, nel tuo dispositivo.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff
index 43e6f24cf7..72e68cff48 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff
@@ -724,8 +724,8 @@
入力するとすべてのデータが消去されます。No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff
index 73a9d05b73..ab3499a4dc 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff
@@ -760,8 +760,8 @@
Alle gegevens worden bij het invoeren gewist.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.Alle gegevens zijn privé op uw apparaat.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff
index e7c9863152..8cfdf56f66 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff
@@ -745,8 +745,8 @@
Wszystkie dane są usuwane po jego wprowadzeniu.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.Wszystkie dane są prywatne na Twoim urządzeniu.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/pt-BR.xcloc/Localized Contents/pt-BR.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/pt-BR.xcloc/Localized Contents/pt-BR.xliff
index 9badf9c2e4..93ba6f357b 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/pt-BR.xcloc/Localized Contents/pt-BR.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/pt-BR.xcloc/Localized Contents/pt-BR.xliff
@@ -5425,8 +5425,8 @@ Isso pode acontecer por causa de algum bug ou quando a conexão está comprometi
Advanced settingsConfigurações avançadas
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.Toda informação é privada em seu dispositivo.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff
index 814b878a03..5809c65216 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff
@@ -760,8 +760,8 @@
Все данные удаляются при его вводе.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.Все данные хранятся только на вашем устройстве.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff
index 177f426c1a..4317787f67 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff
@@ -699,8 +699,8 @@
ข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบเมื่อถูกป้อนNo comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/tr.xcloc/Localized Contents/tr.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/tr.xcloc/Localized Contents/tr.xliff
index d88adc3235..261752aefc 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/tr.xcloc/Localized Contents/tr.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/tr.xcloc/Localized Contents/tr.xliff
@@ -745,8 +745,8 @@
Kullanıldığında bütün veriler silinir.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.Tüm veriler cihazınıza özeldir.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff
index d68b5abbe1..d7dcc58dcd 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff
@@ -756,8 +756,8 @@
Всі дані стираються при введенні.No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.Всі дані є приватними для вашого пристрою.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff
index 99d4a5077f..d6e548c6be 100644
--- a/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff
+++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff
@@ -739,8 +739,8 @@
所有数据在输入后将被删除。No comment provided by engineer.
-
- All data is private to your device.
+
+ All data is kept private on your device.所有数据都是您设备的私有数据.No comment provided by engineer.
diff --git a/apps/ios/de.lproj/Localizable.strings b/apps/ios/de.lproj/Localizable.strings
index 7d69adc1d5..cad89ed29a 100644
--- a/apps/ios/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/ios/de.lproj/Localizable.strings
@@ -479,7 +479,7 @@
"All data is erased when it is entered." = "Alle Daten werden gelöscht, sobald dieser eingegeben wird.";
/* No comment provided by engineer. */
-"All data is private to your device." = "Alle Daten werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert.";
+"All data is kept private on your device." = "Alle Daten werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert.";
/* No comment provided by engineer. */
"All group members will remain connected." = "Alle Gruppenmitglieder bleiben verbunden.";
diff --git a/apps/ios/es.lproj/Localizable.strings b/apps/ios/es.lproj/Localizable.strings
index ce36dec953..e7570f177e 100644
--- a/apps/ios/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/ios/es.lproj/Localizable.strings
@@ -479,7 +479,7 @@
"All data is erased when it is entered." = "Al introducirlo todos los datos son eliminados.";
/* No comment provided by engineer. */
-"All data is private to your device." = "Todos los datos son privados y están en tu dispositivo.";
+"All data is kept private on your device." = "Todos los datos son privados y están en tu dispositivo.";
/* No comment provided by engineer. */
"All group members will remain connected." = "Todos los miembros del grupo permanecerán conectados.";
diff --git a/apps/ios/fr.lproj/Localizable.strings b/apps/ios/fr.lproj/Localizable.strings
index 2de5997f07..6b973e75d0 100644
--- a/apps/ios/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/ios/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -431,7 +431,7 @@
"All data is erased when it is entered." = "Toutes les données sont effacées lorsqu'il est saisi.";
/* No comment provided by engineer. */
-"All data is private to your device." = "Toutes les données restent confinées dans votre appareil.";
+"All data is kept private on your device." = "Toutes les données restent confinées dans votre appareil.";
/* No comment provided by engineer. */
"All group members will remain connected." = "Tous les membres du groupe resteront connectés.";
diff --git a/apps/ios/hu.lproj/Localizable.strings b/apps/ios/hu.lproj/Localizable.strings
index 594bd3a123..2ba51d1e13 100644
--- a/apps/ios/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/ios/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -479,7 +479,7 @@
"All data is erased when it is entered." = "A jelkód megadása után az összes adat törlésre kerül.";
/* No comment provided by engineer. */
-"All data is private to your device." = "Az összes adat biztonságban van az eszközén.";
+"All data is kept private on your device." = "Az összes adat biztonságban van az eszközén.";
/* No comment provided by engineer. */
"All group members will remain connected." = "Az összes csoporttag kapcsolatban marad.";
diff --git a/apps/ios/it.lproj/Localizable.strings b/apps/ios/it.lproj/Localizable.strings
index 31ee4e9e18..7c3a7e05de 100644
--- a/apps/ios/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/ios/it.lproj/Localizable.strings
@@ -473,7 +473,7 @@
"All data is erased when it is entered." = "Tutti i dati vengono cancellati quando inserito.";
/* No comment provided by engineer. */
-"All data is private to your device." = "Tutti i dati sono privati, nel tuo dispositivo.";
+"All data is kept private on your device." = "Tutti i dati sono privati, nel tuo dispositivo.";
/* No comment provided by engineer. */
"All group members will remain connected." = "Tutti i membri del gruppo resteranno connessi.";
diff --git a/apps/ios/nl.lproj/Localizable.strings b/apps/ios/nl.lproj/Localizable.strings
index e5c3520898..7004d0d124 100644
--- a/apps/ios/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/ios/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -479,7 +479,7 @@
"All data is erased when it is entered." = "Alle gegevens worden bij het invoeren gewist.";
/* No comment provided by engineer. */
-"All data is private to your device." = "Alle gegevens zijn privé op uw apparaat.";
+"All data is kept private on your device." = "Alle gegevens zijn privé op uw apparaat.";
/* No comment provided by engineer. */
"All group members will remain connected." = "Alle groepsleden blijven verbonden.";
diff --git a/apps/ios/pl.lproj/Localizable.strings b/apps/ios/pl.lproj/Localizable.strings
index e48e9f2ed8..cc3bd228f9 100644
--- a/apps/ios/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/ios/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -431,7 +431,7 @@
"All data is erased when it is entered." = "Wszystkie dane są usuwane po jego wprowadzeniu.";
/* No comment provided by engineer. */
-"All data is private to your device." = "Wszystkie dane są prywatne na Twoim urządzeniu.";
+"All data is kept private on your device." = "Wszystkie dane są prywatne na Twoim urządzeniu.";
/* No comment provided by engineer. */
"All group members will remain connected." = "Wszyscy członkowie grupy pozostaną połączeni.";
diff --git a/apps/ios/ru.lproj/Localizable.strings b/apps/ios/ru.lproj/Localizable.strings
index f22981f80a..dcd3de19d1 100644
--- a/apps/ios/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/ios/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -479,7 +479,7 @@
"All data is erased when it is entered." = "Все данные удаляются при его вводе.";
/* No comment provided by engineer. */
-"All data is private to your device." = "Все данные хранятся только на вашем устройстве.";
+"All data is kept private on your device." = "Все данные хранятся только на вашем устройстве.";
/* No comment provided by engineer. */
"All group members will remain connected." = "Все члены группы, которые соединились через эту ссылку, останутся в группе.";
diff --git a/apps/ios/tr.lproj/Localizable.strings b/apps/ios/tr.lproj/Localizable.strings
index 3670e57955..b3eb5d426a 100644
--- a/apps/ios/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/ios/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -431,7 +431,7 @@
"All data is erased when it is entered." = "Kullanıldığında bütün veriler silinir.";
/* No comment provided by engineer. */
-"All data is private to your device." = "Tüm veriler cihazınıza özeldir.";
+"All data is kept private on your device." = "Tüm veriler cihazınıza özeldir.";
/* No comment provided by engineer. */
"All group members will remain connected." = "Tüm grup üyeleri bağlı kalacaktır.";
diff --git a/apps/ios/uk.lproj/Localizable.strings b/apps/ios/uk.lproj/Localizable.strings
index 4e2b1680fd..ce8184272d 100644
--- a/apps/ios/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/ios/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -464,7 +464,7 @@
"All data is erased when it is entered." = "Всі дані стираються при введенні.";
/* No comment provided by engineer. */
-"All data is private to your device." = "Всі дані є приватними для вашого пристрою.";
+"All data is kept private on your device." = "Всі дані є приватними для вашого пристрою.";
/* No comment provided by engineer. */
"All group members will remain connected." = "Всі учасники групи залишаться на зв'язку.";
diff --git a/apps/ios/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/apps/ios/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index c40833b67b..62ff2088c2 100644
--- a/apps/ios/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/apps/ios/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -413,7 +413,7 @@
"All data is erased when it is entered." = "所有数据在输入后将被删除。";
/* No comment provided by engineer. */
-"All data is private to your device." = "所有数据都是您设备的私有数据.";
+"All data is kept private on your device." = "所有数据都是您设备的私有数据.";
/* No comment provided by engineer. */
"All group members will remain connected." = "所有群组成员将保持连接。";
diff --git a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml
index cfe56f88ee..ea824285e0 100644
--- a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml
+++ b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml
@@ -2402,7 +2402,7 @@
Messages sentMessages receivedDetails
- Starting from %s.\nAll data is private to your device.
+ Starting from %s.\nAll data is kept private on your device..Message receptionActive connectionsPending