diff --git a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chatlist/ChatPreviewView.kt b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chatlist/ChatPreviewView.kt
index 036768c6e7..0e0c3e74f4 100644
--- a/apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chatlist/ChatPreviewView.kt
+++ b/apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chatlist/ChatPreviewView.kt
@@ -347,7 +347,7 @@ fun ChatPreviewView(
             chatItemContentPreview(chat, ci)
           }
           if (mc !is MsgContent.MCVoice || !showContentPreview || mc.text.isNotEmpty() || chatModelDraftChatId == chat.id) {
-            Box(Modifier.offset(x = if (mc is MsgContent.MCFile) -15.sp.toDp() else 0.dp)) {
+            Box(Modifier.offset(x = if (mc is MsgContent.MCFile && ci.meta.itemDeleted == null) -15.sp.toDp() else 0.dp)) {
               chatPreviewText()
             }
           }