From e62124cc39b6b1077c6a5476428b9195dce5020e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Evgeny Poberezkin <evgeny@poberezkin.com>
Date: Mon, 3 Nov 2025 14:36:26 +0000
Subject: [PATCH] website: old homepage available at /old

---
 website/.eleventy.js              |   5 +-
 website/src/_includes/navbar.html |  32 ++--
 website/src/old.html              | 244 ++++++++++++++++++++++++++++++
 website/web.sh                    |   1 +
 4 files changed, 259 insertions(+), 23 deletions(-)
 create mode 100644 website/src/old.html

diff --git a/website/.eleventy.js b/website/.eleventy.js
index aa5b03a567..7c979e8da7 100644
--- a/website/.eleventy.js
+++ b/website/.eleventy.js
@@ -264,8 +264,9 @@ module.exports = function (ty) {
       else if (obj.lang === "en")
         return `${obj.url}`
       return `/${obj.lang}${obj.url}`
-    }
-    else if (supportedLangs.includes(urlParts[1])) {
+    } else if (urlParts[1] === "old") {
+      return `/${obj.lang}${obj.url}`
+    } else if (supportedLangs.includes(urlParts[1])) {
       if (urlParts[2] == "blog")
         return `/blog`
       else if (obj.lang === "en")
diff --git a/website/src/_includes/navbar.html b/website/src/_includes/navbar.html
index 26bf01575a..97471ae7f5 100644
--- a/website/src/_includes/navbar.html
+++ b/website/src/_includes/navbar.html
@@ -111,9 +111,11 @@
     </nav>
 
     <div class="right-links">
-        <a class="box-btn token md:hidden" href="/token">
-            {{ 'navbar-token' | i18n({}, lang) }}
-        </a>
+        {% if ('old' not in page.url) %}
+            <a class="box-btn token md:hidden" href="/token">
+                {{ 'navbar-token' | i18n({}, lang) }}
+            </a>
+        {% endif %}
         <button href="#" class="theme-switch-btn">
             <svg class="sun" width="469" height="469" viewBox="0 0 469 469" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
             <path d="M225.768 1.44594C220.301 3.84594 214.701 10.6459 213.768 15.9793C213.234 18.3793 213.101 31.7126 213.368 45.7126L213.768 71.1793L217.634 76.1126C226.701 88.1126 242.968 87.5793 252.301 75.0459C254.968 71.5793 255.101 69.5793 255.101 42.2459C255.101 14.9126 254.968 12.9126 252.301 9.44594C250.834 7.44594 248.034 4.51261 246.168 3.17928C241.768 -0.154057 231.101 -1.08739 225.768 1.44594Z"/>
@@ -151,15 +153,9 @@
                         {% for language in languages.languages %}
                             {% if language.label == supportedLang %}
                                 <li>
-                                    {% if language.flag %}
-                                        <a href="{% completeRoute {url:page.url,lang:language.label} %}" class="flag-anchor">
-                                            <p>{{ language.name }}</p>
-                                        </a>
-                                    {% else %}
-                                        <a href="{% completeRoute {url:page.url,lang:language.label} %}" class="flag-anchor">
-                                            <p>{{ language.name }}</p>
-                                        </a>
-                                    {% endif %}
+                                    <a href="{% completeRoute {url: page.url, lang: language.label} %}" class="flag-anchor">
+                                        <p>{{ language.name }}</p>
+                                    </a>
                                 </li>
                             {% endif %}
                         {% endfor %}
@@ -168,15 +164,9 @@
                     {% for language in languages.languages %}
                         {% if language.enabled and (language.home or (page.url != '/' and page.url != '/' + lang + '/')) %}
                             <li>
-                                {% if language.flag %}
-                                    <a href="{% completeRoute {url:page.url,lang:language.label} %}" class="flag-anchor">
-                                        <p>{{ language.name }}</p>
-                                    </a>
-                                {% else %}
-                                    <a href="{% completeRoute {url:page.url,lang:language.label} %}" class="flag-anchor">
-                                        <p>{{ language.name }}</p>
-                                    </a>
-                                {% endif %}
+                                <a href="{% completeRoute {url: page.url, lang: language.label} %}" class="flag-anchor">
+                                    <p>{{ language.name }}</p>
+                                </a>
                             </li>
                         {% endif %}
                     {% endfor %}
diff --git a/website/src/old.html b/website/src/old.html
new file mode 100644
index 0000000000..ff86020d4a
--- /dev/null
+++ b/website/src/old.html
@@ -0,0 +1,244 @@
+---
+layout: layouts/main.html
+title: "SimpleX Chat: private and secure messenger without any user IDs (not even random)"
+description: "SimpleX Chat - a private and encrypted messenger without any user IDs (not even random ones)! Make a private connection via link / QR code to send messages and make calls."
+templateEngineOverride: njk
+active_home: true
+---
+{%- from "components/macro.njk" import overlay -%}
+
+{% include "hero.html" %}
+
+<section id="why-privacy" class="bg-secondary-bg-light dark:bg-secondary-bg-dark py-[90px] px-5 lg:h-[888px]">
+    <div class="container">
+        <h2 class="text-grey-black dark:text-white text-[35px] leading-[45px] md:leading-[55px] lg:text-[45px] text-center font-bold mb-4 md:mb-8">{{ "privacy-matters-section-header" | i18n({}, lang ) | safe }}</h2>
+        <p class="text-center text-[18px] md:text-[20px] font-medium mb-7 md:mb-16 lg:mb-20 text-black dark:text-white">{{ "privacy-matters-section-subheader" | i18n({}, lang ) | safe }}</p>
+        <div class="flex flex-col lg:flex-row gap-[20px] mb-[62px] lg:mb-[90px]">
+
+            {% for section in why_privacy_matters.sections %}
+            <div class="bg-white dark:bg-transparent px-[34px] flex flex-col md:flex-row lg:flex-col items-center rounded-[12px] dark:rounded-[6px] shadow-[0px_50px_61px_rgba(0,0,0,0.12)] dark:shadow-none flex-[1] border-gradient">
+                <div class="md:w-[30%] lg:w-full flex items-center justify-center h-[215px]">
+                    <img src="{{ section.imgLight }}" alt="">
+                </div>
+                <div class="md:w-[70%] lg:w-full flex flex-col items-center md:items-start lg:items-center gap-5 mb-[54px] md:mb-0 lg:mb-[54px]">
+                    <p class="font-medium text-xl text-center text-grey-black dark:text-white">{{ section.title | i18n({}, lang ) | safe }}</p>
+                    {% if section.overlayContent %}
+                    <a href="javascript:void(0);" data-show-overlay="{{ section.overlayContent.overlayId }}" class="open-overlay-btn underline text-primary-light dark:text-primary-dark block text-[16px] text-center underline-offset-2">{{ section.overlayContent.linkText | i18n({}, lang ) | safe }}</a>
+                    {{ overlay(section,lang) }}
+                    {% endif %}
+                </div>
+            </div>
+            {% endfor %}
+
+        </div>
+        <p class="text-center w-full max-w-[900px] text-[20px] leading-[28px] m-auto text-black dark:text-white">{{ "privacy-matters-section-label" | i18n({}, lang ) | safe }}</p>
+    </div>
+</section>
+
+{# Why SimpleX is unique #}
+{% include "sections/simplex_unique.html" %}
+
+{# Features #}
+<section id="features" class="bg-secondary-bg-light dark:bg-secondary-bg-dark py-[95px] px-5 lg:h-[888px]">
+    <div class="container">
+        <h2 class="text-[35px] leading-[45px] md:leading-[55px] lg:text-[45px] text-center font-bold gradient-text mb-20">{{ "features" | i18n({}, lang ) | safe }}</h2>
+
+        <div class="mb-[50px] grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-x-10 gap-y-32">
+            {% for feature in features.sections %}
+            <div class="flex flex-col items-center">
+                <div class="bg-white flex items-center justify-center w-[175px] h-[110px] rounded-[20px] border-[#859096] border-solid border-[1px] shadow-[2px_2px_0px_#859096] dark:border-none dark:shadow-none mb-[20px] border-gradient">
+                    <img src="{{ feature.imgLight }}" alt="" class="dark:hidden"/>
+                    <img src="{{ feature.imgDark }}" alt="" class="hidden dark:block"/>
+                </div>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">{{ feature.title | i18n({}, lang ) | safe }}</p>
+            </div>
+            {% endfor %}
+        </div>
+    </div>
+</section>
+
+{# what makes simplex private #}
+<section id="privacy" class="bg-primary-bg-light dark:bg-primary-bg-dark py-[90px] overflow-hidden px-5 lg:h-[888px]">
+    <div class="container scale-100">
+        <h2 class="text-grey-black dark:text-white text-[35px] leading-[45px] md:leading-[55px] lg:text-[45px] text-center font-bold mb-20">{{ "simplex-private-section-header" | i18n({}, lang ) | safe }}</h2>
+
+        <div class="swiper private-swiper overflow-hidden px-4 py-2">
+            <div class="swiper-wrapper mb-16">
+
+                {% for section in what_makes_simplex_private.sections %}
+                <div class="card swiper-slide relative h-[480px] rounded-[20px] bg-card-bg-light dark:bg-card-bg-dark border-[#859096] border-solid border-[1px] dark:border-none shadow-[2px_2px_0px_#859096] dark:shadow-none overflow-hidden">
+                    <div class="flex items-center justify-center py-12 px-6 h-[322px]">
+                        <img class="w-full max-w-[223px] h-full max-h-[226px] dark:hidden" src="{{ section.imgLight }}" alt=""/>
+                        <img class="w-full max-w-[223px] h-full max-h-[226px] hidden dark:block" src="{{ section.imgDark }}" alt=""/>
+                    </div>
+                    <div class="card-content flex flex-col items-center justify-between h-[138px] absolute bottom-0 py-6 px-6 bg-card-desc-bg-light dark:bg-card-desc-bg-dark rounded-b-[20px]">
+                        <h3 class="text-grey-black dark:text-white text-[18px] my-4 font-bold leading-[26px] tracking-[0.01em] text-center">{{ section.title | i18n({}, lang ) | safe }}</h3>
+                        <div class="flex-1 py-3 flex flex-col gap-3">
+                            {% for point in section.points %}
+                            <p class="text-grey-black dark:text-white text-[14px] text-center">{{ point | i18n({}, lang ) | safe }}</p>
+                            {% endfor %}
+                        </div>
+                        <p class="text-grey-black dark:text-white text-[12px] text-center">{{ "tap-to-close" | i18n({}, lang ) | safe }}</p>
+                    </div>
+                </div>
+                {% endfor %}
+            </div>
+
+            <img class="fixed left-[-3px] top-[52%] swiper-button-prev private-swiper-button-prev md:inline-block rtl:!hidden dark:!hidden" src="/img/new/arrow-left.svg" alt="">
+            <img class="fixed right-[-6px] top-[52%] swiper-button-next private-swiper-button-next md:inline-block rtl:!hidden dark:!hidden" src="/img/new/arrow-right.svg" alt="">
+            <img class="fixed left-[-3px] top-[52%] swiper-button-prev private-swiper-button-prev hidden dark:md:inline-block rtl:!hidden" src="/img/new/arrow-left-dark.svg" alt="">
+            <img class="fixed right-[-6px] top-[52%] swiper-button-next private-swiper-button-next hidden dark:md:inline-block rtl:!hidden" src="/img/new/arrow-right-dark.svg" alt="">
+
+            <img class="fixed left-[-3px] top-[52%] swiper-button-next private-swiper-button-next md:rtl:inline-block ltr:!hidden dark:!hidden" src="/img/new/arrow-left.svg" alt="">
+            <img class="fixed right-[-6px] top-[52%] swiper-button-prev private-swiper-button-prev md:rtl:inline-block ltr:!hidden dark:!hidden" src="/img/new/arrow-right.svg" alt="">
+            <img class="fixed left-[-3px] top-[52%] swiper-button-next private-swiper-button-next hidden md:dark:inline-block ltr:!hidden" src="/img/new/arrow-left-dark.svg" alt="">
+            <img class="fixed right-[-6px] top-[52%] swiper-button-prev private-swiper-button-prev hidden md:dark:inline-block ltr:!hidden" src="/img/new/arrow-right-dark.svg" alt="">
+
+            <div class="swiper-scrollbar dark:bg-grey-black dark:bg-opacity-[0.2]"></div>
+        </div>
+    </div>
+</section>
+
+{# Network #}
+<section id="network" class="bg-secondary-bg-light dark:bg-secondary-bg-dark lg:h-[642px] py-[95px] px-5">
+    <div class="container">
+        <h2 class="text-grey-black dark:text-white text-[35px] leading-[45px] md:leading-[55px] lg:text-[45px] text-center font-bold mb-5">{{ "simplex-network-section-header" | i18n({}, lang ) | safe }}</h2>
+        <p class="text-black dark:text-white text-[16px] font-normal text-center mb-16">{{ "simplex-network-section-desc" | i18n({}, lang ) | safe }}</p>
+
+        <div class="flex flex-col lg:flex-row justify-between gap-12 md:gap-14 lg:gap-16">
+            <div class="flex flex-col md:flex-row lg:flex-col items-center md:gap-9 lg:gap-0">
+                <div class="mb-4 md:mb-0 lg:mb-8 md:flex-[1] flex items-center justify-center">
+                    <img src="/img/new/network-1.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
+                    <img src="/img/new/network-1-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
+                </div>
+                <div class="md:flex-[2] flex flex-col items-center justify-center">
+                    <h3 class="text-active-blue text-xl font-bold text-center md:text-left lg:text-center self-stretch">{{ "simplex-network-1-header" | i18n({}, lang ) | safe }}</h3>
+                    <p class="text-black dark:text-white text-base font-normal text-center md:text-left lg:text-center">
+                        {{ "simplex-network-1-desc" | i18n({}, lang ) | safe }} <a href="javascript:void(0)" data-show-overlay="{{ simplex_network_overlay.sections[0].overlayContent.overlayId }}" class="open-overlay-btn">{{ "simplex-network-1-overlay-linktext" | i18n({}, lang ) | safe }}</a>.
+                        {{ overlay(simplex_network_overlay.sections[0],lang) }}
+                    </p>
+                </div>
+            </div>
+
+            <hr class="hidden md:block lg:hidden mx-5 dark:opacity-[0.2]">
+
+            <div class="flex flex-col md:flex-row lg:flex-col items-center md:gap-9 lg:gap-0">
+                <div class="mb-4 md:mb-0 lg:mb-8 md:flex-[1] flex items-center justify-center">
+                    <img src="/img/new/network-2.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
+                    <img src="/img/new/network-2-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
+                </div>
+                <div class="md:flex-[2] flex flex-col items-center justify-center">
+                    <h3 class="text-active-blue text-xl font-bold text-center md:text-left lg:text-center self-stretch">{{ "simplex-network-2-header" | i18n({}, lang ) | safe }}</h3>
+                    <p class="text-black dark:text-white text-base font-normal text-center md:text-left lg:text-center">
+                        {{ "simplex-network-2-desc" | i18n({}, lang ) | safe }}
+                    </p>
+                </div>
+            </div>
+
+            <hr class="hidden md:block lg:hidden mx-5 dark:opacity-[0.2]">
+
+            <div class="flex flex-col md:flex-row lg:flex-col items-center md:gap-9 lg:gap-0">
+                <div class="mb-4 md:mb-0 lg:mb-8 md:flex-[1] flex items-center justify-center">
+                    <img src="/img/new/network-3.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
+                    <img src="/img/new/network-3-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
+                </div>
+                <div class="md:flex-[2] flex flex-col items-center justify-center">
+                    <h3 class="text-active-blue text-xl font-bold text-center md:text-left lg:text-center self-stretch">{{ "simplex-network-3-header" | i18n({}, lang ) | safe }}</h3>
+                    <p class="text-black dark:text-white text-base font-normal text-center md:text-left lg:text-center">
+                        {{ "simplex-network-3-desc" | i18n({}, lang ) | safe }}
+                    </p>
+                </div>
+            </div>
+
+        </div>
+    </div>
+
+</section>
+
+
+{# simplex explained #}
+{% include "simplex_explained.html" %}
+
+
+{# Comparison #}
+<section id="comparison" class="bg-secondary-bg-light dark:bg-secondary-bg-dark lg:h-[950px] py-[90px] px-5">
+    <div class="text-grey-black dark:text-white container flex flex-col">
+        <h2 class="text-[35px] leading-[43px] md:leading-[55px] lg:leading-[36px] text-center font-bold mb-12 lg:mb-[90px]">{{ "comparison-section-header" | i18n({}, lang ) | safe }}</h2>
+
+        <div class="w-full overflow-auto">
+            <table class="w-full border-separate border-spacing-x-5 border-spacing-y-2 mb-14">
+                <thead>
+                    <tr>
+                        <th></th>
+                        <th class="flex items-center justify-center pb-4">
+                            <img class="h-[34px] dark:hidden" alt="simplex logo" src="/img/new/logo-light.png"/>
+                            <img class="h-[34px] hidden dark:block" alt="simplex logo" src="/img/new/logo-dark.png"/>
+                        </th>
+                        <th class="pb-4">{{ "protocol-1-text" | i18n({}, lang ) | safe }}</th>
+                        <th class="pb-4">{{ "protocol-2-text" | i18n({}, lang ) | safe }}</th>
+                        <th class="pb-4">{{ "protocol-3-text" | i18n({}, lang ) | safe }}</th>
+                    </tr>
+                </thead>
+                <tbody>
+                    <tr>
+                        <td class="min-w-[210px]">{{ "comparison-point-1-text" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#48F6C2] text-grey-black rounded-[4px]">{{ "no-private" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }} <sup>1</sup></td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }} <sup>2</sup></td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }} <sup>3</sup></td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td class="min-w-[210px]">{{ "comparison-point-2-text" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#48F6C2] text-grey-black rounded-[4px]">{{ "no-secure" | i18n({}, lang ) | safe }} <sup>4</sup></td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }} <sup>5</sup></td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td class="min-w-[210px]">{{ "comparison-point-3-text" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#48F6C2] text-grey-black rounded-[4px]">{{ "no-resilient" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#48F6C2] text-grey-black rounded-[4px]">{{ "no" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td class="min-w-[210px]">{{ "comparison-point-4-text" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#48F6C2] text-grey-black rounded-[4px]">{{ "no-decentralized" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#48F6C2] text-grey-black rounded-[4px]">{{ "no-federated" | i18n({}, lang ) | safe }} <sup>6</sup></td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }} <sup>7</sup></td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td class="min-w-[210px]">{{ "comparison-point-5-text" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#48F6C2] text-grey-black rounded-[4px]">{{ "no-resilient" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }}</td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }} <sup>2</sup></td>
+                        <td class="text-center font-medium min-w-[152px] h-[52px] bg-[#fff] dark:bg-[#171F3A] text-[#DD0000] rounded-[4px]">{{ "yes" | i18n({}, lang ) | safe }} <sup>8</sup></td>
+                    </tr>
+                </tbody>
+            </table>
+        </div>
+
+        <hr class="block mb-8 mx-5 dark:opacity-[0.2]">
+
+        <div>
+            <div class="px-5">
+                <ol class="text-sm lg:text-base font-medium leading-6 list-decimal list-inside">
+                    <li> {{ "comparison-section-list-point-1" | i18n({}, lang ) | safe }}</li>
+                    <li> {{ "comparison-section-list-point-2" | i18n({}, lang ) | safe }}</li>
+                    <li> {{ "comparison-section-list-point-3" | i18n({}, lang ) | safe }}</li>
+                    <li> {{ "comparison-section-list-point-4a" | i18n({}, lang ) | safe }}</li>
+                    <li> {{ "comparison-section-list-point-4" | i18n({}, lang ) | safe }}</li>
+                    <li> {{ "comparison-section-list-point-5" | i18n({}, lang ) | safe }}</li>
+                    <li> {{ "comparison-section-list-point-6" | i18n({}, lang ) | safe }}</li>
+                    <li> {{ "comparison-section-list-point-7" | i18n({}, lang ) | safe }} - <a class="underline text-primary-light dark:text-primary-dark underline-offset-2" href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/docs/SIMPLEX.md#comparison-with-p2p-messaging-protocols">{{ "see-here" | i18n({}, lang ) | safe }}</a></li>
+                </ol>
+            </div>
+        </div>
+    </div>
+</section>
+
+{# join simplex #}
+{% include "sections/join_simplex.html" %}
+
+<script src="/js/animation.js"></script>
diff --git a/website/web.sh b/website/web.sh
index c7ba70b9a7..34bbf0b3c6 100755
--- a/website/web.sh
+++ b/website/web.sh
@@ -34,6 +34,7 @@ node customize_docs_frontmatter.js
 for lang in "${langs[@]}"; do
   mkdir -p src/$lang
   cp src/index.html src/$lang
+  cp src/old.html src/$lang
   cp src/messaging.html src/$lang
   cp src/contact.html src/$lang
   cp src/invitation.html src/$lang