diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff index 0f8bff18ea..e3129ef52a 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff @@ -739,6 +739,10 @@ Позволи необратимо изтриване на изпратените съобщения. (24 часа) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Позволи изпращане на файлове и медия. @@ -1079,6 +1083,10 @@ Файлът не може да бъде получен No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Промени @@ -2073,6 +2081,10 @@ This cannot be undone! Понижи версията и отвори чата No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed Неуспешно изтегляне @@ -2183,6 +2195,10 @@ This cannot be undone! Активирай kод за достъп за самоунищожение set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Криптирай @@ -2708,6 +2724,10 @@ This cannot be undone! Файловете и медията са забранени в тази група. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! Файловете и медията са забранени! @@ -2773,6 +2793,18 @@ This cannot be undone! За конзолата No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Намерено настолно устройство @@ -2883,6 +2915,10 @@ This cannot be undone! Членовете на групата могат необратимо да изтриват изпратените съобщения. (24 часа) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Членовете на групата могат да изпращат лични съобщения. @@ -3746,6 +3782,10 @@ This is your link for group %@! Мрежа и сървъри No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Мрежови настройки @@ -3856,6 +3896,10 @@ This is your link for group %@! Няма история No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Няма разрешение за запис на гласово съобщение @@ -4070,6 +4114,10 @@ This is your link for group %@! Или покажи този код No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count PING бройка @@ -4332,6 +4380,10 @@ Error: %@ Забрани реакциите на съобщенията. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Забрани изпращането на лични съобщения до членовете. @@ -4462,6 +4514,10 @@ Error: %@ Получаващият адрес ще бъде променен към друг сървър. Промяната на адреса ще завърши, след като подателят е онлайн. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. Получаващият се файл ще бъде спрян. @@ -4477,6 +4533,10 @@ Error: %@ Скорошна история и подобрен [bot за директория за групи](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPd jdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2% 26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Получателите виждат актуализации, докато ги въвеждате. @@ -4777,11 +4837,19 @@ Error: %@ Запази съобщението при посрещане? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Запазените WebRTC ICE сървъри ще бъдат премахнати No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Запазено съобщение @@ -5205,6 +5273,14 @@ Error: %@ SimpleX links SimpleX линкове + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -6043,6 +6119,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Гласовите съобщения са забранени в тази група. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Гласовите съобщения са забранени! @@ -6123,6 +6203,14 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Когато споделяте инкогнито профил с някого, този профил ще се използва за групите, в които той ви кани. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. С криптирани файлове и медия. @@ -6605,6 +6693,10 @@ SimpleX сървърите не могат да видят вашия профи админ member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… съгласуване на криптиране за %@… @@ -6615,6 +6707,10 @@ SimpleX сървърите не могат да видят вашия профи съгласуване на криптиране… chat item text + + all members + feature role + always винаги @@ -6945,6 +7041,10 @@ SimpleX сървърите не могат да видят вашия профи събитие се случи No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted групата е изтрита @@ -7152,6 +7252,10 @@ SimpleX сървърите не могат да видят вашия профи собственик member role + + owners + feature role + peer-to-peer peer-to-peer @@ -7202,6 +7306,14 @@ SimpleX сървърите не могат да видят вашия профи ви острани rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec сек. @@ -7342,6 +7454,10 @@ SimpleX сървърите не могат да видят вашия профи да pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group вие сте поканени в групата diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff index cf6e0e1fcd..05eb701b86 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff @@ -720,6 +720,10 @@ Povolit nevratné smazání odeslaných zpráv. (24 hodin) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Povolit odesílání souborů a médii. @@ -1043,6 +1047,10 @@ Nelze přijmout soubor No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Změnit @@ -1999,6 +2007,10 @@ This cannot be undone! Snížit a otevřít chat No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed No comment provided by engineer. @@ -2104,6 +2116,10 @@ This cannot be undone! Povolit sebedestrukční heslo set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Šifrovat @@ -2611,6 +2627,10 @@ This cannot be undone! Soubory a média jsou zakázány v této skupině. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! Soubory a média jsou zakázány! @@ -2674,6 +2694,18 @@ This cannot be undone! Pro konzoli No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop No comment provided by engineer. @@ -2780,6 +2812,10 @@ This cannot be undone! Členové skupiny mohou nevratně mazat odeslané zprávy. (24 hodin) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Členové skupiny mohou posílat přímé zprávy. @@ -3609,6 +3645,10 @@ This is your link for group %@! Síť a servery No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Nastavení sítě @@ -3718,6 +3758,10 @@ This is your link for group %@! Žádná historie No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Nemáte oprávnění nahrávat hlasové zprávy @@ -3923,6 +3967,10 @@ This is your link for group %@! Or show this code No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count Počet PING @@ -4173,6 +4221,10 @@ Error: %@ Zakázat reakce na zprávy. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Zakázat odesílání přímých zpráv členům. @@ -4300,6 +4352,10 @@ Error: %@ Přijímací adresa bude změněna na jiný server. Změna adresy bude dokončena po připojení odesílatele. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. Příjem souboru bude zastaven. @@ -4314,6 +4370,10 @@ Error: %@ Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Příjemci uvidí aktualizace během jejich psaní. @@ -4607,11 +4667,19 @@ Error: %@ Uložit uvítací zprávu? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Uložené servery WebRTC ICE budou odstraněny No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message message info title @@ -5026,6 +5094,14 @@ Error: %@ SimpleX links Odkazy na SimpleX + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -5828,6 +5904,10 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu Hlasové zprávy jsou v této skupině zakázány. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Hlasové zprávy jsou zakázány! @@ -5905,6 +5985,14 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu Pokud s někým sdílíte inkognito profil, bude tento profil použit pro skupiny, do kterých vás pozve. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. No comment provided by engineer. @@ -6368,6 +6456,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil. správce member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… povoluji šifrování pro %@… @@ -6378,6 +6470,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil. povoluji šifrování… chat item text + + all members + feature role + always vždy @@ -6700,6 +6796,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil. event happened No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted skupina smazána @@ -6906,6 +7006,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil. vlastník member role + + owners + feature role + peer-to-peer peer-to-peer @@ -6953,6 +7057,14 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil. odstranil vás rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec sek @@ -7086,6 +7198,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil. ano pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group jste pozváni do skupiny diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff index 7ad19ff86f..29cb3ffd5c 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff @@ -743,6 +743,10 @@ Unwiederbringliches löschen von gesendeten Nachrichten erlauben. (24 Stunden) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Das Senden von Dateien und Medien erlauben. @@ -1083,6 +1087,10 @@ Datei kann nicht empfangen werden No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Ändern @@ -2078,6 +2086,10 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden! Datenbank herabstufen und den Chat öffnen No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed Herunterladen fehlgeschlagen @@ -2188,6 +2200,10 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden! Selbstzerstörungs-Zugangscode aktivieren set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Verschlüsseln @@ -2713,6 +2729,10 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden! In dieser Gruppe sind Dateien und Medien nicht erlaubt. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! Dateien und Medien sind nicht erlaubt! @@ -2778,6 +2798,18 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden! Für Konsole No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Gefundener Desktop @@ -2888,6 +2920,10 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden! Gruppenmitglieder können gesendete Nachrichten unwiederbringlich löschen. (24 Stunden) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Gruppenmitglieder können Direktnachrichten versenden. @@ -3753,6 +3789,10 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@! Netzwerk & Server No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Netzwerkeinstellungen @@ -3863,6 +3903,10 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@! Kein Nachrichtenverlauf No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Keine Berechtigung für das Aufnehmen von Sprachnachrichten @@ -4077,6 +4121,10 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@! Oder diesen QR-Code anzeigen No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count PING-Zähler @@ -4339,6 +4387,10 @@ Fehler: %@ Reaktionen auf Nachrichten nicht erlauben. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Das Senden von Direktnachrichten an Gruppenmitglieder nicht erlauben. @@ -4469,6 +4521,10 @@ Fehler: %@ Die Empfängeradresse wird auf einen anderen Server geändert. Der Adresswechsel wird abgeschlossen, wenn der Absender wieder online ist. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. Der Empfang der Datei wird beendet. @@ -4484,6 +4540,10 @@ Fehler: %@ Aktueller Nachrichtenverlauf und verbesserter [Gruppenverzeichnis-Bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Die Empfänger sehen Nachrichtenaktualisierungen, während Sie sie eingeben. @@ -4784,11 +4844,19 @@ Fehler: %@ Begrüßungsmeldung speichern? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Gespeicherte WebRTC ICE-Server werden entfernt No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Gespeicherte Nachricht @@ -5212,6 +5280,14 @@ Fehler: %@ SimpleX links SimpleX-Links + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -6050,6 +6126,10 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s In dieser Gruppe sind Sprachnachrichten nicht erlaubt. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Sprachnachrichten sind nicht erlaubt! @@ -6130,6 +6210,14 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s Wenn Sie ein Inkognito-Profil mit Jemandem teilen, wird dieses Profil auch für die Gruppen verwendet, für die Sie von diesem Kontakt eingeladen werden. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. Mit verschlüsselten Dateien und Medien. @@ -6613,6 +6701,10 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen. Admin member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… Verschlüsselung von %@ zustimmen… @@ -6623,6 +6715,10 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen. Verschlüsselung zustimmen… chat item text + + all members + feature role + always Immer @@ -6953,6 +7049,10 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen. event happened No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted Gruppe gelöscht @@ -7160,6 +7260,10 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen. Eigentümer member role + + owners + feature role + peer-to-peer Peer-to-Peer @@ -7210,6 +7314,14 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen. hat Sie aus der Gruppe entfernt rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec sek @@ -7350,6 +7462,10 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen. Ja pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group Sie sind zu der Gruppe eingeladen diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff index 39ee4e2a9b..eb06200db9 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff @@ -743,6 +743,11 @@ Allow to irreversibly delete sent messages. (24 hours) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Allow to send files and media. @@ -1083,6 +1088,11 @@ Cannot receive file No comment provided by engineer. + + Cellular + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Change @@ -2078,6 +2088,11 @@ This cannot be undone! Downgrade and open chat No comment provided by engineer. + + Download + Download + chat item action + Download failed Download failed @@ -2188,6 +2203,11 @@ This cannot be undone! Enable self-destruct passcode set passcode view + + Enabled for + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Encrypt @@ -2713,6 +2733,11 @@ This cannot be undone! Files and media are prohibited in this group. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! Files and media prohibited! @@ -2778,6 +2803,21 @@ This cannot be undone! For console No comment provided by engineer. + + Forward + Forward + chat item action + + + Forwarded + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Found desktop @@ -2888,6 +2928,11 @@ This cannot be undone! Group members can irreversibly delete sent messages. (24 hours) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Group members can send direct messages. @@ -3753,6 +3798,11 @@ This is your link for group %@! Network & servers No comment provided by engineer. + + Network connection + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Network settings @@ -3863,6 +3913,11 @@ This is your link for group %@! No history No comment provided by engineer. + + No network connection + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message No permission to record voice message @@ -4077,6 +4132,11 @@ This is your link for group %@! Or show this code No comment provided by engineer. + + Other + Other + No comment provided by engineer. + PING count PING count @@ -4339,6 +4399,11 @@ Error: %@ Prohibit messages reactions. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Prohibit sending direct messages to members. @@ -4469,6 +4534,11 @@ Error: %@ Receiving address will be changed to a different server. Address change will complete after sender comes online. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. Receiving file will be stopped. @@ -4484,6 +4554,11 @@ Error: %@ Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Recipients see updates as you type them. @@ -4784,11 +4859,21 @@ Error: %@ Save welcome message? No comment provided by engineer. + + Saved + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Saved WebRTC ICE servers will be removed No comment provided by engineer. + + Saved from + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Saved message @@ -5212,6 +5297,16 @@ Error: %@ SimpleX links SimpleX links + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -6050,6 +6145,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Voice messages are prohibited in this group. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Voice messages prohibited! @@ -6130,6 +6230,16 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check When you share an incognito profile with somebody, this profile will be used for the groups they invite you to. No comment provided by engineer. + + WiFi + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. With encrypted files and media. @@ -6613,6 +6723,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile. admin member role + + admins + admins + feature role + agreeing encryption for %@… agreeing encryption for %@… @@ -6623,6 +6738,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile. agreeing encryption… chat item text + + all members + all members + feature role + always always @@ -6953,6 +7073,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile. event happened No comment provided by engineer. + + forwarded + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted group deleted @@ -7160,6 +7285,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile. owner member role + + owners + owners + feature role + peer-to-peer peer-to-peer @@ -7210,6 +7340,16 @@ SimpleX servers cannot see your profile. removed you rcv group event chat item + + saved + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec sec @@ -7350,6 +7490,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile. yes pref value + + you + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group you are invited to group diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff index 99a117d786..81f31e674f 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff @@ -743,6 +743,10 @@ Se permite la eliminación irreversible de mensajes. (24 horas) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Se permite enviar archivos y multimedia. @@ -1083,6 +1087,10 @@ No se puede recibir el archivo No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Cambiar @@ -2078,6 +2086,10 @@ This cannot be undone! Degradar y abrir Chat No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed Error en la descarga @@ -2188,6 +2200,10 @@ This cannot be undone! Activar código de autodestrucción set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Cifrar @@ -2713,6 +2729,10 @@ This cannot be undone! No se permiten archivos y multimedia en este grupo. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! ¡Archivos y multimedia no permitidos! @@ -2778,6 +2798,18 @@ This cannot be undone! Para consola No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Ordenador encontrado @@ -2888,6 +2920,10 @@ This cannot be undone! Los miembros del grupo pueden eliminar mensajes de forma irreversible. (24 horas) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Los miembros del grupo pueden enviar mensajes directos. @@ -3753,6 +3789,10 @@ This is your link for group %@! Servidores y Redes No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Configuración de red @@ -3863,6 +3903,10 @@ This is your link for group %@! Sin historial No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Sin permiso para grabar mensajes de voz @@ -4077,6 +4121,10 @@ This is your link for group %@! O mostrar este código No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count Contador PING @@ -4339,6 +4387,10 @@ Error: %@ No se permiten reacciones a los mensajes. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. No se permiten mensajes directos entre miembros. @@ -4469,6 +4521,10 @@ Error: %@ La dirección de recepción pasará a otro servidor. El cambio se completará cuando el remitente esté en línea. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. Se detendrá la recepción del archivo. @@ -4484,6 +4540,10 @@ Error: %@ Historial reciente y [bot del directorio](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) mejorados. No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Los destinatarios ven actualizarse mientras escribes. @@ -4784,11 +4844,19 @@ Error: %@ ¿Guardar mensaje de bienvenida? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Los servidores WebRTC ICE guardados serán eliminados No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Mensaje guardado @@ -5212,6 +5280,14 @@ Error: %@ SimpleX links Enlaces SimpleX + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -6051,6 +6127,10 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb Los mensajes de voz no están permitidos en este grupo. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! ¡Mensajes de voz no permitidos! @@ -6131,6 +6211,14 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb Cuando compartes un perfil incógnito con alguien, este perfil también se usará para los grupos a los que te inviten. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. Con cifrado de archivos y multimedia. @@ -6614,6 +6702,10 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil. administrador member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… acordando cifrado para %@… @@ -6624,6 +6716,10 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil. acordando cifrado… chat item text + + all members + feature role + always siempre @@ -6954,6 +7050,10 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil. evento ocurrido No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted grupo eliminado @@ -7161,6 +7261,10 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil. propietario member role + + owners + feature role + peer-to-peer p2p @@ -7211,6 +7315,14 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil. te ha expulsado rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec seg @@ -7351,6 +7463,10 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil. sí pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group has sido invitado a un grupo diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff index 3e971985ef..bb5ee64041 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff @@ -715,6 +715,10 @@ Salli lähetettyjen viestien peruuttamaton poistaminen. (24 tuntia) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Salli tiedostojen ja median lähettäminen. @@ -1036,6 +1040,10 @@ Tiedostoa ei voi vastaanottaa No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Muuta @@ -1992,6 +2000,10 @@ This cannot be undone! Alenna ja avaa keskustelu No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed No comment provided by engineer. @@ -2097,6 +2109,10 @@ This cannot be undone! Ota itsetuhoava pääsykoodi käyttöön set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Salaa @@ -2601,6 +2617,10 @@ This cannot be undone! Tiedostot ja media ovat tässä ryhmässä kiellettyjä. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! Tiedostot ja media kielletty! @@ -2664,6 +2684,18 @@ This cannot be undone! Konsoliin No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop No comment provided by engineer. @@ -2770,6 +2802,10 @@ This cannot be undone! Ryhmän jäsenet voivat poistaa lähetetyt viestit peruuttamattomasti. (24 tuntia) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Ryhmän jäsenet voivat lähettää suoraviestejä. @@ -3599,6 +3635,10 @@ This is your link for group %@! Verkko ja palvelimet No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Verkkoasetukset @@ -3707,6 +3747,10 @@ This is your link for group %@! Ei historiaa No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Ei lupaa ääniviestin tallentamiseen @@ -3911,6 +3955,10 @@ This is your link for group %@! Or show this code No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count PING-määrä @@ -4161,6 +4209,10 @@ Error: %@ Estä viestireaktiot. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Estä suorien viestien lähettäminen jäsenille. @@ -4288,6 +4340,10 @@ Error: %@ Vastaanotto-osoite vaihdetaan toiseen palvelimeen. Osoitteenmuutos tehdään sen jälkeen, kun lähettäjä tulee verkkoon. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. Tiedoston vastaanotto pysäytetään. @@ -4302,6 +4358,10 @@ Error: %@ Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Vastaanottajat näkevät päivitykset, kun kirjoitat niitä. @@ -4595,11 +4655,19 @@ Error: %@ Tallenna tervetuloviesti? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Tallennetut WebRTC ICE -palvelimet poistetaan No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message message info title @@ -5013,6 +5081,14 @@ Error: %@ SimpleX links SimpleX-linkit + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -5813,6 +5889,10 @@ Jos haluat muodostaa yhteyden, pyydä kontaktiasi luomaan toinen yhteyslinkki ja Ääniviestit ovat kiellettyjä tässä ryhmässä. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Ääniviestit kielletty! @@ -5890,6 +5970,14 @@ Jos haluat muodostaa yhteyden, pyydä kontaktiasi luomaan toinen yhteyslinkki ja Kun jaat inkognitoprofiilin jonkun kanssa, tätä profiilia käytetään ryhmissä, joihin tämä sinut kutsuu. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. No comment provided by engineer. @@ -6353,6 +6441,10 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi. ylläpitäjä member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… salauksesta sovitaan %@:lle… @@ -6363,6 +6455,10 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi. hyväksyy salausta… chat item text + + all members + feature role + always aina @@ -6685,6 +6781,10 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi. tapahtuma tapahtui No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted ryhmä poistettu @@ -6891,6 +6991,10 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi. omistaja member role + + owners + feature role + peer-to-peer vertais @@ -6938,6 +7042,14 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi. poisti sinut rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec sek @@ -7070,6 +7182,10 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi. kyllä pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group sinut on kutsuttu ryhmään diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff index 1e335c00b0..523a890345 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff @@ -743,6 +743,10 @@ Autoriser la suppression irréversible de messages envoyés. (24 heures) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Permet l'envoi de fichiers et de médias. @@ -1083,6 +1087,10 @@ Impossible de recevoir le fichier No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Changer @@ -2078,6 +2086,10 @@ Cette opération ne peut être annulée ! Rétrograder et ouvrir le chat No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed Échec du téléchargement @@ -2188,6 +2200,10 @@ Cette opération ne peut être annulée ! Activer le code d'autodestruction set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Chiffrer @@ -2713,6 +2729,10 @@ Cette opération ne peut être annulée ! Les fichiers et les médias sont interdits dans ce groupe. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! Fichiers et médias interdits ! @@ -2778,6 +2798,18 @@ Cette opération ne peut être annulée ! Pour la console No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Bureau trouvé @@ -2888,6 +2920,10 @@ Cette opération ne peut être annulée ! Les membres du groupe peuvent supprimer de manière irréversible les messages envoyés. (24 heures) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Les membres du groupe peuvent envoyer des messages directs. @@ -3753,6 +3789,10 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ ! Réseau et serveurs No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Paramètres réseau @@ -3863,6 +3903,10 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ ! Aucun historique No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Pas l'autorisation d'enregistrer un message vocal @@ -4077,6 +4121,10 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ ! Ou présenter ce code No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count Nombre de PING @@ -4339,6 +4387,10 @@ Erreur : %@ Interdire les réactions aux messages. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Interdire l'envoi de messages directs aux membres. @@ -4469,6 +4521,10 @@ Erreur : %@ L'adresse de réception sera changée pour un autre serveur. Le changement d'adresse sera terminé lorsque l'expéditeur sera en ligne. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. La réception du fichier sera interrompue. @@ -4484,6 +4540,10 @@ Erreur : %@ Historique récent et amélioration du [bot annuaire](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Les destinataires voient les mises à jour au fur et à mesure que vous leur écrivez. @@ -4784,11 +4844,19 @@ Erreur : %@ Enregistrer le message d'accueil ? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Les serveurs WebRTC ICE sauvegardés seront supprimés No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Message enregistré @@ -5212,6 +5280,14 @@ Erreur : %@ SimpleX links Liens SimpleX + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -6050,6 +6126,10 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien Les messages vocaux sont interdits dans ce groupe. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Messages vocaux interdits ! @@ -6130,6 +6210,14 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien Lorsque vous partagez un profil incognito avec quelqu'un, ce profil sera utilisé pour les groupes auxquels il vous invite. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. Avec les fichiers et les médias chiffrés. @@ -6613,6 +6701,10 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil. admin member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… négociation du chiffrement avec %@… @@ -6623,6 +6715,10 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil. négociation du chiffrement… chat item text + + all members + feature role + always toujours @@ -6953,6 +7049,10 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil. event happened No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted groupe supprimé @@ -7160,6 +7260,10 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil. propriétaire member role + + owners + feature role + peer-to-peer pair-à-pair @@ -7210,6 +7314,14 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil. vous a retiré rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec sec @@ -7350,6 +7462,10 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil. oui pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group vous êtes invité·e au groupe diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/hu.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/hu.xliff index 546bdf23d3..527bbd2036 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/hu.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/hu.xliff @@ -737,6 +737,10 @@ Elküldött üzenetek visszafordíthatatlan törlésének engedélyezése. (24 óra) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Fájlok és médiatartalom küldésének engedélyezése. @@ -1072,6 +1076,10 @@ Nem lehet fogadni a fájlt No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Változtatás @@ -2060,6 +2068,10 @@ Ezt nem vonható vissza! Visszatérés a korábbi verzióra és a csevegés megnyitása No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed No comment provided by engineer. @@ -2166,6 +2178,10 @@ Ezt nem vonható vissza! Önmegsemmisítő jelkód engedélyezése set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Titkosít @@ -2684,6 +2700,10 @@ Ezt nem vonható vissza! A fájlok- és a médiatartalom küldése le van tiltva ebben a csoportban. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! A fájlok- és a médiatartalom küldése le van tiltva! @@ -2747,6 +2767,18 @@ Ezt nem vonható vissza! Konzolhoz No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Megtalált számítógép @@ -2857,6 +2889,10 @@ Ezt nem vonható vissza! Csoporttagok visszafordíthatatlanul törölhetik az elküldött üzeneteket. (24 óra) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Csoporttagok küldhetnek közvetlen üzeneteket. @@ -3707,6 +3743,10 @@ Ez az ön hivatkozása a(z) %@ csoporthoz! Hálózat és kiszolgálók No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Hálózati beállítások @@ -3817,6 +3857,10 @@ Ez az ön hivatkozása a(z) %@ csoporthoz! Nincsenek előzmények No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Nincs engedély a hangüzenet rögzítésére @@ -4028,6 +4072,10 @@ Ez az ön hivatkozása a(z) %@ csoporthoz! Vagy mutassa meg ezt a kódot No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count PING számláló @@ -4287,6 +4335,10 @@ Hiba: %@ Az üzenetreakciók tiltása. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Közvetlen üzenetek küldésének letiltása tagok részére. @@ -4415,6 +4467,10 @@ Hiba: %@ A fogadó cím egy másik kiszolgálóra változik. A címváltoztatás a feladó online állapotba kerülése után fejeződik be. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. A fájl fogadása leállt. @@ -4430,6 +4486,10 @@ Hiba: %@ Legutóbbi előzmények és továbbfejlesztett [könyvtárbot] (simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2TxW3dfMfxy 3%23%2F%3Fv%3D1-2% 26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gloncbqjek4gloncbqjek. No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. A címzettek a beírás közben látják a frissítéseket. @@ -4726,11 +4786,19 @@ Hiba: %@ Üdvözlőszöveg mentése? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed A mentett WebRTC ICE kiszolgálók eltávolításra kerülnek No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Mentett üzenet @@ -5152,6 +5220,14 @@ Hiba: %@ SimpleX links SimpleX hivatkozások + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -5981,6 +6057,10 @@ A csatlakozáshoz kérje meg ismerősét, hogy hozzon létre egy másik kapcsola A hangüzenetek küldése le van tiltva ebben a csoportban. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! A hangüzenetek le vannak tilva! @@ -6059,6 +6139,14 @@ A csatlakozáshoz kérje meg ismerősét, hogy hozzon létre egy másik kapcsola Inkognitóprofil megosztása esetén a rendszer azt a profilt fogja használni azokhoz a csoportokhoz, amelyekbe meghívást kapott. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. Titkosított fájlokkal és médiatartalommal. @@ -6540,6 +6628,10 @@ A SimpleX kiszolgálók nem látjhatják profilját. admin member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… titkosítás jóváhagyása %@ számára… @@ -6550,6 +6642,10 @@ A SimpleX kiszolgálók nem látjhatják profilját. titkosítás elfogadása… chat item text + + all members + feature role + always mindig @@ -6880,6 +6976,10 @@ A SimpleX kiszolgálók nem látjhatják profilját. esemény történt No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted a csoport törölve @@ -7087,6 +7187,10 @@ A SimpleX kiszolgálók nem látjhatják profilját. tulajdonos member role + + owners + feature role + peer-to-peer ponttól-pontig @@ -7136,6 +7240,14 @@ A SimpleX kiszolgálók nem látjhatják profilját. eltávolítottak rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec mp @@ -7275,6 +7387,10 @@ A SimpleX kiszolgálók nem látjhatják profilját. igen pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group meghívást kapott a csoportba diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff index 34d39c405d..50a049d13b 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff @@ -743,6 +743,10 @@ Permetti di eliminare irreversibilmente i messaggi inviati. (24 ore) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Consenti l'invio di file e contenuti multimediali. @@ -1083,6 +1087,10 @@ Impossibile ricevere il file No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Cambia @@ -2078,6 +2086,10 @@ Non è reversibile! Esegui downgrade e apri chat No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed Scaricamento fallito @@ -2188,6 +2200,10 @@ Non è reversibile! Attiva il codice di autodistruzione set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Crittografare @@ -2713,6 +2729,10 @@ Non è reversibile! File e contenuti multimediali sono vietati in questo gruppo. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! File e contenuti multimediali vietati! @@ -2778,6 +2798,18 @@ Non è reversibile! Per console No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Desktop trovato @@ -2888,6 +2920,10 @@ Non è reversibile! I membri del gruppo possono eliminare irreversibilmente i messaggi inviati. (24 ore) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. I membri del gruppo possono inviare messaggi diretti. @@ -3753,6 +3789,10 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@! Rete e server No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Impostazioni di rete @@ -3863,6 +3903,10 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@! Nessuna cronologia No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Nessuna autorizzazione per registrare messaggi vocali @@ -4077,6 +4121,10 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@! O mostra questo codice No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count Conteggio PING @@ -4339,6 +4387,10 @@ Errore: %@ Proibisci le reazioni ai messaggi. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Proibisci l'invio di messaggi diretti ai membri. @@ -4469,6 +4521,10 @@ Errore: %@ L'indirizzo di ricezione verrà cambiato in un server diverso. La modifica dell'indirizzo verrà completata dopo che il mittente sarà in linea. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. La ricezione del file verrà interrotta. @@ -4484,6 +4540,10 @@ Errore: %@ Cronologia recente e [bot della directory](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) migliorato. No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. I destinatari vedono gli aggiornamenti mentre li digiti. @@ -4784,11 +4844,19 @@ Errore: %@ Salvare il messaggio di benvenuto? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed I server WebRTC ICE salvati verranno rimossi No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Messaggio salvato @@ -5212,6 +5280,14 @@ Errore: %@ SimpleX links Link di SimpleX + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -6050,6 +6126,10 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e I messaggi vocali sono vietati in questo gruppo. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Messaggi vocali vietati! @@ -6130,6 +6210,14 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e Quando condividi un profilo in incognito con qualcuno, questo profilo verrà utilizzato per i gruppi a cui ti invitano. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. Con file e multimediali criptati. @@ -6613,6 +6701,10 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo. amministratore member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… concordando la crittografia per %@… @@ -6623,6 +6715,10 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo. concordando la crittografia… chat item text + + all members + feature role + always sempre @@ -6953,6 +7049,10 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo. evento accaduto No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted gruppo eliminato @@ -7160,6 +7260,10 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo. proprietario member role + + owners + feature role + peer-to-peer peer-to-peer @@ -7210,6 +7314,14 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo. ti ha rimosso/a rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec sec @@ -7350,6 +7462,10 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo. sì pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group sei stato/a invitato/a al gruppo diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff index e10c39bbc3..8885cab6e5 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff @@ -719,6 +719,10 @@ 送信済みメッセージの永久削除を許可する。 No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. ファイルやメディアの送信を許可する。 @@ -1042,6 +1046,10 @@ ファイル受信ができません No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change 変更 @@ -1998,6 +2006,10 @@ This cannot be undone! ダウングレードしてチャットを開く No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed No comment provided by engineer. @@ -2103,6 +2115,10 @@ This cannot be undone! 自己破壊パスコードを有効にする set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt 暗号化する @@ -2608,6 +2624,10 @@ This cannot be undone! このグループでは、ファイルとメディアは禁止されています。 No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! ファイルとメディアは禁止されています! @@ -2671,6 +2691,18 @@ This cannot be undone! コンソール No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop No comment provided by engineer. @@ -2777,6 +2809,10 @@ This cannot be undone! グループのメンバーがメッセージを完全削除することができます。 No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. グループのメンバーがダイレクトメッセージを送信できます。 @@ -3605,6 +3641,10 @@ This is your link for group %@! ネットワークとサーバ No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings ネットワーク設定 @@ -3714,6 +3754,10 @@ This is your link for group %@! 履歴はありません No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message 音声メッセージを録音する権限がありません @@ -3919,6 +3963,10 @@ This is your link for group %@! Or show this code No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count PING回数 @@ -4169,6 +4217,10 @@ Error: %@ メッセージへのリアクションは禁止されています。 No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. メンバー間のダイレクトメッセージを使用禁止にする。 @@ -4295,6 +4347,10 @@ Error: %@ 開発中の機能です！相手のクライアントが4.2でなければ機能しません。アドレス変更が完了すると、会話にメッセージが出ます。連絡相手 (またはグループのメンバー) からメッセージを受信できないかをご確認ください。 No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. ファイルの受信を停止します。 @@ -4309,6 +4365,10 @@ Error: %@ Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. 受信者には、入力時に更新内容が表示されます。 @@ -4602,11 +4662,19 @@ Error: %@ ウェルカムメッセージを保存しますか？ No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed 保存されたWebRTC ICEサーバは削除されます No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message message info title @@ -5013,6 +5081,14 @@ Error: %@ SimpleX links SimpleXリンク + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -5813,6 +5889,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check このグループでは音声メッセージが使用禁止です。 No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! 音声メッセージは使用禁止です！ @@ -5890,6 +5970,14 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check 連絡相手にシークレットモードのプロフィールを共有すると、その連絡相手に招待されたグループでも同じプロフィールが使われます。 No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. No comment provided by engineer. @@ -6353,6 +6441,10 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。 管理者 member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… %@の暗号化に同意しています… @@ -6363,6 +6455,10 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。 暗号化に同意しています… chat item text + + all members + feature role + always 常に @@ -6685,6 +6781,10 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。 イベント発生 No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted グループ削除済み @@ -6891,6 +6991,10 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。 オーナー member role + + owners + feature role + peer-to-peer P2P @@ -6938,6 +7042,14 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。 あなたを除名しました rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec 秒 @@ -7070,6 +7182,10 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。 はい pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group グループ招待が届きました diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff index d450d228d8..ceb18f70f2 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff @@ -743,6 +743,10 @@ Sta toe om verzonden berichten onomkeerbaar te verwijderen. (24 uur) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Sta toe om bestanden en media te verzenden. @@ -1083,6 +1087,10 @@ Kan bestand niet ontvangen No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Veranderen @@ -2078,6 +2086,10 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden! Downgraden en chat openen No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed Download mislukt @@ -2188,6 +2200,10 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden! Zelfvernietigings wachtwoord inschakelen set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Versleutelen @@ -2713,6 +2729,10 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden! Bestanden en media zijn verboden in deze groep. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! Bestanden en media verboden! @@ -2778,6 +2798,18 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden! Voor console No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Desktop gevonden @@ -2888,6 +2920,10 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden! Groepsleden kunnen verzonden berichten onherroepelijk verwijderen. (24 uur) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Groepsleden kunnen directe berichten sturen. @@ -3753,6 +3789,10 @@ Dit is jouw link voor groep %@! Netwerk & servers No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Netwerk instellingen @@ -3863,6 +3903,10 @@ Dit is jouw link voor groep %@! Geen geschiedenis No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Geen toestemming om spraakbericht op te nemen @@ -4077,6 +4121,10 @@ Dit is jouw link voor groep %@! Of laat deze code zien No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count PING count @@ -4339,6 +4387,10 @@ Fout: %@ Berichten reacties verbieden. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Verbied het sturen van directe berichten naar leden. @@ -4469,6 +4521,10 @@ Fout: %@ Het ontvangstadres wordt gewijzigd naar een andere server. Adres wijziging wordt voltooid nadat de afzender online is. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. Het ontvangen van het bestand wordt gestopt. @@ -4484,6 +4540,10 @@ Fout: %@ Recente geschiedenis en verbeterde [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Ontvangers zien updates terwijl u ze typt. @@ -4784,11 +4844,19 @@ Fout: %@ Welkomst bericht opslaan? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Opgeslagen WebRTC ICE servers worden verwijderd No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Opgeslagen bericht @@ -5212,6 +5280,14 @@ Fout: %@ SimpleX links SimpleX links + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -6050,6 +6126,10 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak Spraak berichten zijn verboden in deze groep. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Spraak berichten verboden! @@ -6130,6 +6210,14 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak Wanneer je een incognito profiel met iemand deelt, wordt dit profiel gebruikt voor de groepen waarvoor ze je uitnodigen. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. ‐Met versleutelde bestanden en media. @@ -6613,6 +6701,10 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien. Beheerder member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… versleuteling overeenkomen voor %@… @@ -6623,6 +6715,10 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien. versleuteling overeenkomen… chat item text + + all members + feature role + always altijd @@ -6953,6 +7049,10 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien. gebeurtenis gebeurd No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted groep verwijderd @@ -7160,6 +7260,10 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien. Eigenaar member role + + owners + feature role + peer-to-peer peer-to-peer @@ -7210,6 +7314,14 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien. heeft je verwijderd rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec sec @@ -7350,6 +7462,10 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien. Ja pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group je bent uitgenodigd voor de groep diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff index f4d10b0dc0..9889802177 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff @@ -743,6 +743,10 @@ Zezwól na nieodwracalne usunięcie wysłanych wiadomości. (24 godziny) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Pozwól na wysyłanie plików i mediów. @@ -1083,6 +1087,10 @@ Nie można odebrać pliku No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Zmień @@ -2078,6 +2086,10 @@ To nie może być cofnięte! Obniż wersję i otwórz czat No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed Pobieranie nie udane @@ -2188,6 +2200,10 @@ To nie może być cofnięte! Włącz pin samodestrukcji set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Szyfruj @@ -2713,6 +2729,10 @@ To nie może być cofnięte! Pliki i media są zabronione w tej grupie. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! Pliki i media zabronione! @@ -2778,6 +2798,18 @@ To nie może być cofnięte! Dla konsoli No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Znaleziono komputer @@ -2888,6 +2920,10 @@ To nie może być cofnięte! Członkowie grupy mogą nieodwracalnie usuwać wysłane wiadomości. (24 godziny) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Członkowie grupy mogą wysyłać bezpośrednie wiadomości. @@ -3753,6 +3789,10 @@ To jest twój link do grupy %@! Sieć i serwery No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Ustawienia sieci @@ -3863,6 +3903,10 @@ To jest twój link do grupy %@! Brak historii No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Brak uprawnień do nagrywania wiadomości głosowej @@ -4077,6 +4121,10 @@ To jest twój link do grupy %@! Lub pokaż ten kod No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count Liczba PINGÓW @@ -4339,6 +4387,10 @@ Błąd: %@ Zabroń reakcje wiadomości. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Zabroń wysyłania bezpośrednich wiadomości do członków. @@ -4469,6 +4521,10 @@ Błąd: %@ Adres odbiorczy zostanie zmieniony na inny serwer. Zmiana adresu zostanie zakończona gdy nadawca będzie online. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. Odbieranie pliku zostanie przerwane. @@ -4484,6 +4540,10 @@ Błąd: %@ Ostania historia i ulepszony [bot adresowy](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Odbiorcy widzą aktualizacje podczas ich wpisywania. @@ -4784,11 +4844,19 @@ Błąd: %@ Zapisać wiadomość powitalną? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Zapisane serwery WebRTC ICE zostaną usunięte No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Zachowano wiadomość @@ -5212,6 +5280,14 @@ Błąd: %@ SimpleX links Linki SimpleX + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -6050,6 +6126,10 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc Wiadomości głosowe są zabronione w tej grupie. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Wiadomości głosowe zabronione! @@ -6130,6 +6210,14 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc Gdy udostępnisz komuś profil incognito, będzie on używany w grupach, do których Cię zaprosi. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. Z zaszyfrowanymi plikami i multimediami. @@ -6613,6 +6701,10 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu. administrator member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… uzgadnianie szyfrowania dla %@… @@ -6623,6 +6715,10 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu. uzgadnianie szyfrowania… chat item text + + all members + feature role + always zawsze @@ -6953,6 +7049,10 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu. nowe wydarzenie No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted grupa usunięta @@ -7160,6 +7260,10 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu. właściciel member role + + owners + feature role + peer-to-peer peer-to-peer @@ -7210,6 +7314,14 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu. usunął cię rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec sek @@ -7350,6 +7462,10 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu. tak pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group jesteś zaproszony do grupy diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff index 7d5f119b9d..4e86a6c249 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff @@ -743,6 +743,10 @@ Разрешить необратимо удалять отправленные сообщения. (24 часа) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Разрешить посылать файлы и медиа. @@ -1083,6 +1087,10 @@ Невозможно получить файл No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Поменять @@ -2078,6 +2086,10 @@ This cannot be undone! Откатить версию и открыть чат No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed Ошибка загрузки @@ -2188,6 +2200,10 @@ This cannot be undone! Включить код самоуничтожения set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Зашифровать @@ -2713,6 +2729,10 @@ This cannot be undone! Файлы и медиа запрещены в этой группе. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! Файлы и медиа запрещены! @@ -2778,6 +2798,18 @@ This cannot be undone! Для консоли No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Компьютер найден @@ -2888,6 +2920,10 @@ This cannot be undone! Члены группы могут необратимо удалять отправленные сообщения. (24 часа) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Члены группы могут посылать прямые сообщения. @@ -3753,6 +3789,10 @@ This is your link for group %@! Сеть & серверы No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Настройки сети @@ -3863,6 +3903,10 @@ This is your link for group %@! Нет истории No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Нет разрешения для записи голосового сообщения @@ -4077,6 +4121,10 @@ This is your link for group %@! Или покажите этот код No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count Количество PING @@ -4339,6 +4387,10 @@ Error: %@ Запретить реакции на сообщения. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Запретить посылать прямые сообщения членам группы. @@ -4469,6 +4521,10 @@ Error: %@ Адрес получения сообщений будет перемещён на другой сервер. Изменение адреса завершится после того как отправитель будет онлайн. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. Приём файла будет прекращён. @@ -4484,6 +4540,10 @@ Error: %@ История сообщений и улучшенный [каталог групп](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Получатели видят их в то время как Вы их набираете. @@ -4784,11 +4844,19 @@ Error: %@ Сохранить приветственное сообщение? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Сохраненные WebRTC ICE серверы будут удалены No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Сохраненное сообщение @@ -5212,6 +5280,14 @@ Error: %@ SimpleX links SimpleX ссылки + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -6050,6 +6126,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Голосовые сообщения запрещены в этой группе. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Голосовые сообщения запрещены! @@ -6130,6 +6210,14 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Когда Вы соединены с контактом инкогнито, тот же самый инкогнито профиль будет использоваться для групп с этим контактом. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. С зашифрованными файлами и медиа. @@ -6613,6 +6701,10 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше админ member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… шифрование согласовывается для %@… @@ -6623,6 +6715,10 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше шифрование согласовывается… chat item text + + all members + feature role + always всегда @@ -6953,6 +7049,10 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше событие произошло No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted группа удалена @@ -7160,6 +7260,10 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше владелец member role + + owners + feature role + peer-to-peer peer-to-peer @@ -7210,6 +7314,14 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше удалил(а) Вас из группы rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec сек @@ -7350,6 +7462,10 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше да pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group Вы приглашены в группу diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff index e1b0e4d3e4..94f949736f 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff @@ -707,6 +707,10 @@ อนุญาตให้ลบข้อความที่ส่งไปแล้วอย่างถาวร No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. อนุญาตให้ส่งไฟล์และสื่อ @@ -1028,6 +1032,10 @@ ไม่สามารถรับไฟล์ได้ No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change เปลี่ยน @@ -1979,6 +1987,10 @@ This cannot be undone! ปรับลดรุ่นและเปิดแชท No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed No comment provided by engineer. @@ -2084,6 +2096,10 @@ This cannot be undone! เปิดใช้งานรหัสผ่านแบบทําลายตัวเอง set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Encrypt @@ -2586,6 +2602,10 @@ This cannot be undone! ไฟล์และสื่อเป็นสิ่งต้องห้ามในกลุ่มนี้ No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! ไฟล์และสื่อต้องห้าม! @@ -2649,6 +2669,18 @@ This cannot be undone! สำหรับคอนโซล No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop No comment provided by engineer. @@ -2755,6 +2787,10 @@ This cannot be undone! สมาชิกกลุ่มสามารถลบข้อความที่ส่งแล้วอย่างถาวร No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. สมาชิกกลุ่มสามารถส่งข้อความโดยตรงได้ @@ -3581,6 +3617,10 @@ This is your link for group %@! เครือข่ายและเซิร์ฟเวอร์ No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings การตั้งค่าเครือข่าย @@ -3688,6 +3728,10 @@ This is your link for group %@! ไม่มีประวัติ No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message ไม่อนุญาตให้บันทึกข้อความเสียง @@ -3892,6 +3936,10 @@ This is your link for group %@! Or show this code No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count จํานวน PING @@ -4142,6 +4190,10 @@ Error: %@ ห้ามแสดงปฏิกิริยาต่อข้อความ No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. ห้ามส่งข้อความโดยตรงถึงสมาชิก @@ -4268,6 +4320,10 @@ Error: %@ ที่อยู่ผู้รับจะถูกเปลี่ยนเป็นเซิร์ฟเวอร์อื่น การเปลี่ยนแปลงที่อยู่จะเสร็จสมบูรณ์หลังจากที่ผู้ส่งออนไลน์ No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. การรับไฟล์จะหยุดลง @@ -4282,6 +4338,10 @@ Error: %@ Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. ผู้รับจะเห็นการอัปเดตเมื่อคุณพิมพ์ @@ -4574,11 +4634,19 @@ Error: %@ บันทึกข้อความต้อนรับ? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed เซิร์ฟเวอร์ WebRTC ICE ที่บันทึกไว้จะถูกลบออก No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message message info title @@ -4989,6 +5057,14 @@ Error: %@ SimpleX links ลิงก์ SimpleX + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -5785,6 +5861,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check ข้อความเสียงเป็นสิ่งต้องห้ามในกลุ่มนี้ No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! ห้ามข้อความเสียง! @@ -5862,6 +5942,14 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check เมื่อคุณแชร์โปรไฟล์ที่ไม่ระบุตัวตนกับใครสักคน โปรไฟล์นี้จะใช้สำหรับกลุ่มที่พวกเขาเชิญคุณ No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. No comment provided by engineer. @@ -6323,6 +6411,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile. ผู้ดูแลระบบ member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… ยอมรับ encryption สำหรับ %@… @@ -6333,6 +6425,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile. เห็นด้วยกับการ encryption… chat item text + + all members + feature role + always เสมอ @@ -6653,6 +6749,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile. event happened No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted ลบกลุ่มแล้ว @@ -6859,6 +6959,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile. เจ้าของ member role + + owners + feature role + peer-to-peer เพื่อนต่อเพื่อน @@ -6906,6 +7010,14 @@ SimpleX servers cannot see your profile. ลบคุณออกแล้ว rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec วินาที @@ -7038,6 +7150,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile. ใช่ pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมกลุ่ม diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/tr.xcloc/Localized Contents/tr.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/tr.xcloc/Localized Contents/tr.xliff index 05c68ea21e..409090a439 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/tr.xcloc/Localized Contents/tr.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/tr.xcloc/Localized Contents/tr.xliff @@ -743,6 +743,10 @@ Gönderilen mesajların kalıcı olarak silinmesine izin ver. (24 saat içinde) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Dosya ve medya göndermeye izin ver. @@ -1083,6 +1087,10 @@ Dosya alınamıyor No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Değiştir @@ -2078,6 +2086,10 @@ Bu geri alınamaz! Sürüm düşür ve sohbeti aç No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed Yükleme başarısız oldu @@ -2188,6 +2200,10 @@ Bu geri alınamaz! Kendini imha şifresini etkinleştir set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Şifreleme @@ -2713,6 +2729,10 @@ Bu geri alınamaz! Dosyalar ve medya bu grupta yasaklandı. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! Dosyalar ve medya yasaklandı! @@ -2778,6 +2798,18 @@ Bu geri alınamaz! Konsol için No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Bilgisayar bulundu @@ -2888,6 +2920,10 @@ Bu geri alınamaz! Grup üyeleri, gönderilen mesajları kalıcı olarak silebilir. (24 saat içinde) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Grup üyeleri doğrudan mesajlar gönderebilir. @@ -3753,6 +3789,10 @@ Bu senin grup için bağlantın %@! Ağ & sunucular No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Ağ ayarları @@ -3863,6 +3903,10 @@ Bu senin grup için bağlantın %@! Geçmiş yok No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Sesli mesaj kaydetmek için izin yok @@ -4077,6 +4121,10 @@ Bu senin grup için bağlantın %@! Veya bu kodu göster No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count PING sayısı @@ -4339,6 +4387,10 @@ Hata: %@ Mesajlarda tepkileri yasakla. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Geri dönülmez mesaj silme işlemini yasakla. @@ -4469,6 +4521,10 @@ Hata: %@ Alıcı adresi farklı bir sunucuya değiştirilecektir. Gönderici çevrimiçi olduktan sonra adres değişikliği tamamlanacaktır. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. Dosya alımı durdurulacaktır. @@ -4484,6 +4540,10 @@ Hata: %@ Yakın geçmiş ve geliştirilmiş [dizin botu](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex. im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Alıcılar yazdığına göre güncellemeleri görecektir. @@ -4784,11 +4844,19 @@ Hata: %@ Hoşgeldin mesajı kaydedilsin mi? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Kaydedilmiş WebRTC ICE sunucuları silinecek No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Kaydedilmiş mesaj @@ -5212,6 +5280,14 @@ Hata: %@ SimpleX links SimpleX bağlantıları + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -6050,6 +6126,10 @@ Bağlanmak için lütfen kişinizden başka bir bağlantı oluşturmasını iste Bu grupta sesli mesajlar yasaktır. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Sesli mesajlar yasaktır! @@ -6130,6 +6210,14 @@ Bağlanmak için lütfen kişinizden başka bir bağlantı oluşturmasını iste Biriyle gizli bir profil paylaştığınızda, bu profil sizi davet ettikleri gruplar için kullanılacaktır. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. Şifrelenmiş dosyalar ve medya ile birlikte. @@ -6613,6 +6701,10 @@ SimpleX sunucuları profilinizi göremez. yönetici member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… %@ için şifreleme kabul ediliyor… @@ -6623,6 +6715,10 @@ SimpleX sunucuları profilinizi göremez. şifreleme kabul ediliyor… chat item text + + all members + feature role + always her zaman @@ -6953,6 +7049,10 @@ SimpleX sunucuları profilinizi göremez. etkinlik yaşandı No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted grup silindi @@ -7160,6 +7260,10 @@ SimpleX sunucuları profilinizi göremez. sahip member role + + owners + feature role + peer-to-peer eşler arası @@ -7210,6 +7314,14 @@ SimpleX sunucuları profilinizi göremez. sen kaldırıldın rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec sn @@ -7350,6 +7462,10 @@ SimpleX sunucuları profilinizi göremez. evet pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group gruba davet edildiniz diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff index 29edc0b9ac..3290102725 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff @@ -743,6 +743,10 @@ Дозволяє безповоротно видаляти надіслані повідомлення. (24 години) No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. Дозволяє надсилати файли та медіа. @@ -1083,6 +1087,10 @@ Не вдається отримати файл No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change Зміна @@ -2078,6 +2086,10 @@ This cannot be undone! Пониження та відкритий чат No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed Не вдалося завантажити @@ -2188,6 +2200,10 @@ This cannot be undone! Увімкнути пароль самознищення set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt Зашифрувати @@ -2713,6 +2729,10 @@ This cannot be undone! Файли та медіа в цій групі заборонені. No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! Файли та медіа заборонені! @@ -2778,6 +2798,18 @@ This cannot be undone! Для консолі No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop Знайдено робочий стіл @@ -2888,6 +2920,10 @@ This cannot be undone! Учасники групи можуть безповоротно видаляти надіслані повідомлення. (24 години) No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. Учасники групи можуть надсилати прямі повідомлення. @@ -3753,6 +3789,10 @@ This is your link for group %@! Мережа та сервери No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings Налаштування мережі @@ -3863,6 +3903,10 @@ This is your link for group %@! Немає історії No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message Немає дозволу на запис голосового повідомлення @@ -4077,6 +4121,10 @@ This is your link for group %@! Або покажіть цей код No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count Кількість PING @@ -4339,6 +4387,10 @@ Error: %@ Заборонити реакції на повідомлення. No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. Заборонити надсилати прямі повідомлення учасникам. @@ -4469,6 +4521,10 @@ Error: %@ Адреса отримувача буде змінена на інший сервер. Зміна адреси завершиться після того, як відправник з'явиться в мережі. No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. Отримання файлу буде зупинено. @@ -4484,6 +4540,10 @@ Error: %@ Нещодавня історія та покращення [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. Одержувачі бачать оновлення, коли ви їх вводите. @@ -4784,11 +4844,19 @@ Error: %@ Зберегти вітальне повідомлення? No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed Збережені сервери WebRTC ICE буде видалено No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message Збережене повідомлення @@ -5212,6 +5280,14 @@ Error: %@ SimpleX links Посилання SimpleX + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -6050,6 +6126,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Голосові повідомлення в цій групі заборонені. No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! Голосові повідомлення заборонені! @@ -6130,6 +6210,14 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check Коли ви ділитеся з кимось своїм профілем інкогніто, цей профіль буде використовуватися для груп, до яких вас запрошують. No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. З зашифрованими файлами та медіа. @@ -6613,6 +6701,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile. адмін member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… узгодження шифрування для %@… @@ -6623,6 +6715,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile. узгодження шифрування… chat item text + + all members + feature role + always завжди @@ -6953,6 +7049,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile. відбулася подія No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted групу видалено @@ -7160,6 +7260,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile. власник member role + + owners + feature role + peer-to-peer одноранговий @@ -7210,6 +7314,14 @@ SimpleX servers cannot see your profile. прибрали вас rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec сек @@ -7350,6 +7462,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile. так pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group вас запрошують до групи diff --git a/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff b/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff index 3bf27bff9c..fe58fb3278 100644 --- a/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff +++ b/apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff @@ -728,6 +728,10 @@ 允许不可撤回地删除已发送消息。 No comment provided by engineer. + + Allow to send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Allow to send files and media. 允许发送文件和媒体。 @@ -1063,6 +1067,10 @@ 无法接收文件 No comment provided by engineer. + + Cellular + No comment provided by engineer. + Change 更改 @@ -2039,6 +2047,10 @@ This cannot be undone! 降级并打开聊天 No comment provided by engineer. + + Download + chat item action + Download failed No comment provided by engineer. @@ -2145,6 +2157,10 @@ This cannot be undone! 启用自毁密码 set passcode view + + Enabled for + No comment provided by engineer. + Encrypt 加密 @@ -2658,6 +2674,10 @@ This cannot be undone! 此群组中禁止文件和媒体。 No comment provided by engineer. + + Files and media not allowed + No comment provided by engineer. + Files and media prohibited! 禁止文件和媒体！ @@ -2721,6 +2741,18 @@ This cannot be undone! 用于控制台 No comment provided by engineer. + + Forward + chat item action + + + Forwarded + No comment provided by engineer. + + + Forwarded from + No comment provided by engineer. + Found desktop 找到了桌面 @@ -2830,6 +2862,10 @@ This cannot be undone! 群组成员可以不可撤回地删除已发送的消息。 No comment provided by engineer. + + Group members can send SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Group members can send direct messages. 群组成员可以私信。 @@ -3673,6 +3709,10 @@ This is your link for group %@! 网络和服务器 No comment provided by engineer. + + Network connection + No comment provided by engineer. + Network settings 网络设置 @@ -3783,6 +3823,10 @@ This is your link for group %@! 无历史记录 No comment provided by engineer. + + No network connection + No comment provided by engineer. + No permission to record voice message 没有录制语音消息的权限 @@ -3993,6 +4037,10 @@ This is your link for group %@! 或者显示此码 No comment provided by engineer. + + Other + No comment provided by engineer. + PING count PING 次数 @@ -4248,6 +4296,10 @@ Error: %@ 禁止消息回应。 No comment provided by engineer. + + Prohibit sending SimpleX links. + No comment provided by engineer. + Prohibit sending direct messages to members. 禁止向成员发送私信。 @@ -4376,6 +4428,10 @@ Error: %@ 接收地址将变更到不同的服务器。地址更改将在发件人上线后完成。 No comment provided by engineer. + + Receiving concurrency + No comment provided by engineer. + Receiving file will be stopped. 即将停止接收文件。 @@ -4390,6 +4446,10 @@ Error: %@ Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). No comment provided by engineer. + + Recipient(s) can't see who this message is from. + No comment provided by engineer. + Recipients see updates as you type them. 对方会在您键入时看到更新。 @@ -4686,11 +4746,19 @@ Error: %@ 保存欢迎信息？ No comment provided by engineer. + + Saved + No comment provided by engineer. + Saved WebRTC ICE servers will be removed 已保存的WebRTC ICE服务器将被删除 No comment provided by engineer. + + Saved from + No comment provided by engineer. + Saved message 已保存的消息 @@ -5112,6 +5180,14 @@ Error: %@ SimpleX links SimpleX 链接 + chat feature + + + SimpleX links are prohibited in this group. + No comment provided by engineer. + + + SimpleX links not allowed No comment provided by engineer. @@ -5939,6 +6015,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check 语音信息在该群组中被禁用。 No comment provided by engineer. + + Voice messages not allowed + No comment provided by engineer. + Voice messages prohibited! 语音消息禁止发送！ @@ -6016,6 +6096,14 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check 当您与某人共享隐身聊天资料时，该资料将用于他们邀请您加入的群组。 No comment provided by engineer. + + WiFi + No comment provided by engineer. + + + Wired ethernet + No comment provided by engineer. + With encrypted files and media. 加密的文件和媒体。 @@ -6487,6 +6575,10 @@ SimpleX 服务器无法看到您的资料。 管理员 member role + + admins + feature role + agreeing encryption for %@… 正在协商将加密应用于 %@… @@ -6497,6 +6589,10 @@ SimpleX 服务器无法看到您的资料。 同意加密… chat item text + + all members + feature role + always 始终 @@ -6825,6 +6921,10 @@ SimpleX 服务器无法看到您的资料。 发生的事 No comment provided by engineer. + + forwarded + No comment provided by engineer. + group deleted 群组已删除 @@ -7031,6 +7131,10 @@ SimpleX 服务器无法看到您的资料。 群主 member role + + owners + feature role + peer-to-peer 点对点 @@ -7080,6 +7184,14 @@ SimpleX 服务器无法看到您的资料。 已将您移除 rcv group event chat item + + saved + No comment provided by engineer. + + + saved from %@ + No comment provided by engineer. + sec 秒 @@ -7217,6 +7329,10 @@ SimpleX 服务器无法看到您的资料。 是 pref value + + you + No comment provided by engineer. + you are invited to group 您被邀请加入群组