diff --git a/cs/index.html b/cs/index.html
index edc9487dda..c5d9ecec68 100644
--- a/cs/index.html
+++ b/cs/index.html
@@ -1058,7 +1058,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-4.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-4-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Hlasové zprávy šifrované E2E <em> (již brzy)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Hlasové zprávy šifrované E2E</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
@@ -1066,7 +1066,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-5.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-5-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Mizící tajné konverzace <em> (již brzy)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Mizící tajné konverzace</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
diff --git a/de/index.html b/de/index.html
index 1798531ba6..cf5feb8ba1 100644
--- a/de/index.html
+++ b/de/index.html
@@ -1058,7 +1058,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-4.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-4-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Ende-zu-Ende verschlüsselte Sprachnachrichten<em>(kommen demnächst></em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Ende-zu-Ende verschlüsselte Sprachnachrichten</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
@@ -1066,7 +1066,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-5.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-5-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Verschwindende geheime Unterhaltungen<em>(kommen demnächst)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Verschwindende geheime Unterhaltungen</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
diff --git a/en/index.html b/en/index.html
index c3b2054cd2..7f5fa2f6dd 100644
--- a/en/index.html
+++ b/en/index.html
@@ -1058,7 +1058,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-4.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-4-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">E2E-encrypted voice messages <em>(coming soon)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">E2E-encrypted voice messages</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
@@ -1066,7 +1066,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-5.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-5-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Disappearing secret conversations <em>(coming soon)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Disappearing messages</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
diff --git a/fr/index.html b/fr/index.html
index 91ce5164b5..29ba77708e 100644
--- a/fr/index.html
+++ b/fr/index.html
@@ -1058,7 +1058,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-4.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-4-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Messages vocaux chiffrés E2E <em>(bientôt)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Messages vocaux chiffrés E2E</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
@@ -1066,7 +1066,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-5.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-5-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Conversations secrètes éphémères <em>(bientôt)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Conversations secrètes éphémères</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
diff --git a/index.html b/index.html
index bbf838eb76..e4aa3870e9 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1058,7 +1058,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-4.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-4-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">E2E-encrypted voice messages <em>(coming soon)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">E2E-encrypted voice messages</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
@@ -1066,7 +1066,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-5.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-5-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Disappearing secret conversations <em>(coming soon)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Disappearing messages</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
diff --git a/nb_NO/index.html b/nb_NO/index.html
index 4e28b17be8..4952d76b03 100644
--- a/nb_NO/index.html
+++ b/nb_NO/index.html
@@ -1058,7 +1058,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-4.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-4-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">E2E-encrypted voice messages <em>(coming soon)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">E2E-encrypted voice messages</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
@@ -1066,7 +1066,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-5.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-5-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Disappearing secret conversations <em>(coming soon)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Disappearing messages</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
diff --git a/nl/index.html b/nl/index.html
index aa2121f6e5..87796a1680 100644
--- a/nl/index.html
+++ b/nl/index.html
@@ -1058,7 +1058,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-4.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-4-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">E2E-versleutelde spraakberichten <em>(binnenkort beschikbaar)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">E2E-versleutelde spraakberichten</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">
@@ -1066,7 +1066,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <img src="/img/new/feature-5.svg" alt="" class="dark:hidden"/>
                     <img src="/img/new/feature-5-dark.svg" alt="" class="hidden dark:block"/>
                 </div>
-                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Verdwijnende geheime gesprekken <em>(binnenkort beschikbaar)</em></p>
+                <p class="text-grey-black dark:text-white text-[16px] font-medium text-center w-full max-w-[265px]">Verdwijnende geheime gesprekken</p>
             </div>
             
             <div class="flex flex-col items-center">