diff --git a/ar/contact/index.html b/ar/contact/index.html index 3535dcb512..7fd4d093e3 100644 --- a/ar/contact/index.html +++ b/ar/contact/index.html @@ -598,7 +598,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
تواصل في التطبيق
افتح تطبيق Simplex diff --git a/ar/index.html b/ar/index.html index 112a5ab0d6..9bd695a885 100644 --- a/ar/index.html +++ b/ar/index.html @@ -645,7 +645,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg); هذا التصميم يمنع تسريب أي البيانات الوصفية للمستخدمين على مستوى التطبيق. لزيادة تحسين الخصوصية وحماية عنوان IP الخاص بك، يمكنك الاتصال بخوادم المراسلة عبر Tor.- الأجهزة العميلة فقط هي التي تخزن ملفات تعريف المستخدمين، جهات الاتصال والمجموعات؛ يتم إرسال الرسائل بتَعْمِيَة ثنائية الطبقة من طرف إلى طرف. + الأجهزة العميلة فقط هي التي تخزن ملفات تعريف المستخدمين، جهات الاتصال والمجموعات؛ يتم إرسال الرسائل بتعمية ثنائية الطبقة بين الطرفين.
اقرأ المزيد في SimpleX whitepaper . @@ -938,7 +938,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg); يتم القبض على الأشخاص العاديين بسبب ما يشاركونه عبر الإنترنت، حتى عبر حساباتهم "المجهولة"، وحتى في البلدان الديمقراطية.
- لا يكفي استخدام برنامج مُراسلة مُعمَّاة من طرف إلى طرف، يجب علينا جميعًا استخدام برامج مُراسلة التي تحمي خصوصية شبكاتنا الشخصية — مع من نحن مرتبطون. + لا يكفي استخدام برنامج مُراسلة مُعمَّاة بين الطرفين، يجب علينا جميعًا استخدام برامج مُراسلة التي تحمي خصوصية شبكاتنا الشخصية — مع من نحن مرتبطون.
- يخزن SimpleX جميع بيانات المستخدم على الأجهزة العميلة بتنسيق قاعدة بيانات محمولة مُعمَّاة — يمكّن نقله إلى جهاز آخر. + يخزن SimpleX جميع بيانات المستخدم على الأجهزة العميلة بتنسيق قاعدة بيانات محمولة مُعمَّاة — يمكّن نقلها إلى جهاز آخر.
- يتم الاحتفاظ بالرسائل المُعمَّاة من طرف إلى طرف مؤقتًا على خوادم ترحيل SimpleX حتى يتم استلامها، ثُمَّ تُحذف نهائيًا. + يتم الاحتفاظ بالرسائل المُعمَّاة بين الطرفين مؤقتًا على خوادم ترحيل SimpleX حتى يتم استلامها، ثُمَّ تُحذف نهائيًا.
- يتم الاحتفاظ بالرسائل المُعمَّاة من طرف إلى طرف مؤقتًا على خوادم ترحيل SimpleX حتى يتم استلامها، ثُمَّ تُحذف نهائيًا. + يتم الاحتفاظ بالرسائل المُعمَّاة بين الطرفين مؤقتًا على خوادم ترحيل SimpleX حتى يتم استلامها، ثُمَّ تُحذف نهائيًا.
على عكس خوادم الشبكات الاتحادية (البريد الإلكتروني أو XMPP أو Matrix)، لا تقوم خوادم SimpleX بتخزين حسابات المستخدمين، فهي تقوم فقط بترحيل الرسائل، مما يحمي خصوصية كلا الطرفين.
@@ -1388,7 +1388,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
تَعْمِيَة الرسائل بين الطرفين مع دعم ماركداون والتعديل
+تعمية الرسائل بين الطرفين مع دعم ماركداون والتعديل
تَعْمِيَة
الصور والفيديوهات والملفات بين الطرفين
تعمية
الصور والفيديوهات والملفات بين الطرفين
المجموعات اللامركزية — المستخدمون فقط يعرفون بوجودها
+المجموعات اللامركزية مُعمَّاة — المستخدمون فقط يعرفون بوجودها
تَعْمِيَة الرسائل الصوتية بين الطرفين
+تعمية الرسائل الصوتية بين الطرفين
تَعْمِيَة المكالمات الصوتية والفيديو
بين الطرفين
تعمية المكالمات الصوتية والفيديو
بين الطرفين
بروتوكول السقاطة المزدوجة —
رسائل OTR مع السرية المستمرة واستعادة الاختراق.
طبقة إضافية من تَعْمِيَة الخادم للتسليم إلى المُستلم، لمنع الارتباط بين حركة مرور بيانات الخادم المُستلمة والمُرسلة في حالة اختراق TLS.
+طبقة إضافية من تعمية الخادم للتسليم إلى المُستلم، لمنع الارتباط بين حركة مرور بيانات الخادم المُستلمة والمُرسلة في حالة اختراق TLS.
انقر للإغلاق
@@ -1629,7 +1629,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);يستخدم SimpleX حشوة المحتوى لكل طبقة تَعْمِيَة لإحباط هجمات حجم الرسالة.
+يستخدم SimpleX حشوة المحتوى لكل طبقة تعمية لإحباط هجمات حجم الرسالة.
يجعل الرسائل ذات الأحجام المختلفة تبدو متشابهة للخوادم ومراقبي الشبكة.
@@ -1992,7 +1992,7 @@ window.addEventListener("load", function () {تواصل في التطبيق
افتح تطبيق Simplex diff --git a/bg/contact/index.html b/bg/contact/index.html index 89b47bb00c..022b96375e 100644 --- a/bg/contact/index.html +++ b/bg/contact/index.html @@ -170,7 +170,7 @@Verbinden Sie sich in der Applikation
Öffnen Sie die SimpleX Applikation diff --git a/de/invitation/index.html b/de/invitation/index.html index e9c743ebc1..95e655b0e4 100644 --- a/de/invitation/index.html +++ b/de/invitation/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);Verbinden Sie sich in der Applikation
Öffnen Sie die SimpleX Applikation diff --git a/es/contact/index.html b/es/contact/index.html index 3b080bcd32..138f0ec84c 100644 --- a/es/contact/index.html +++ b/es/contact/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);Conectar en la aplicación
Abrir la aplicación Simplex diff --git a/es/invitation/index.html b/es/invitation/index.html index 4d52133eaf..b06de6d26b 100644 --- a/es/invitation/index.html +++ b/es/invitation/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);Conectar en la aplicación
Abrir la aplicación Simplex diff --git a/fi/contact/index.html b/fi/contact/index.html index 8fd45254e9..b0b4e56482 100644 --- a/fi/contact/index.html +++ b/fi/contact/index.html @@ -191,7 +191,7 @@Päästä päähän salattuja
kuvia ja tiedostoja
Päästä päähän salattuja
kuvia, videoita ja tiedostoja
Se connecter dans l'application
Ouvrir l'application SimpleX diff --git a/fr/invitation/index.html b/fr/invitation/index.html index 6c5e11541e..030adf6a32 100644 --- a/fr/invitation/index.html +++ b/fr/invitation/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);Se connecter dans l'application
Ouvrir l'application SimpleX diff --git a/it/contact/index.html b/it/contact/index.html index 640a6d7f2e..c49cccf710 100644 --- a/it/contact/index.html +++ b/it/contact/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);Connettiti nell'app
Apri l'app SimpleX diff --git a/it/invitation/index.html b/it/invitation/index.html index b7aa8ba440..dff6450a2b 100644 --- a/it/invitation/index.html +++ b/it/invitation/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);Connettiti nell'app
Apri l'app SimpleX diff --git a/ja/contact/index.html b/ja/contact/index.html index 8c4735b21a..52bcc6f7e9 100644 --- a/ja/contact/index.html +++ b/ja/contact/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);アプリで接続する
SimpleXアプリを開く diff --git a/ja/invitation/index.html b/ja/invitation/index.html index 43c5ba5fbc..d34b7d10da 100644 --- a/ja/invitation/index.html +++ b/ja/invitation/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);アプリで接続する
SimpleXアプリを開く diff --git a/nl/contact/index.html b/nl/contact/index.html index 1c398e84c7..abf999e969 100644 --- a/nl/contact/index.html +++ b/nl/contact/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);Maak verbinding met de app
Open de Simplex app diff --git a/nl/invitation/index.html b/nl/invitation/index.html index 5de9c29679..087d2ebc28 100644 --- a/nl/invitation/index.html +++ b/nl/invitation/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);Maak verbinding met de app
Open de Simplex app diff --git a/pl/contact/index.html b/pl/contact/index.html index 4c54c183e2..7ce2ac6155 100644 --- a/pl/contact/index.html +++ b/pl/contact/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);Połącz się w aplikacji
Otwórz aplikację Simplex diff --git a/pl/index.html b/pl/index.html index 1c620e0dbe..f5c2ae70f1 100644 --- a/pl/index.html +++ b/pl/index.html @@ -576,7 +576,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
- Inne aplikacje mają identyfikatory użytkowników (ID): Signal, Matrix, Session, Briar, Jami, Cwtch itp.
SimpleX nie, nie ma nawet losowych numerów.
To radykalnie poprawia Twoją prywatność.
+ Inne aplikacje posiadają identyfikatory użytkowników (ID): Signal, Matrix, Session, Briar, Jami, Cwtch itp.
SimpleX nie, nie posiada nawet losowych numerów.
To radykalnie poprawia Twoją prywatność.
- Można tworzyć kontakty i grupy oraz prowadzić dwukierunkowe rozmowy, jak w każdym innym komunikatorze. + Możesz tworzyć kontakty i grupy oraz prowadzić dwukierunkowe rozmowy, jak w każdym innym komunikatorze.
Jak może to działać z jednokierunkowymi kolejkami i bez identyfikatorów profili użytkowników? diff --git a/pl/invitation/index.html b/pl/invitation/index.html index db4ef4f6a8..d5d2cb8019 100644 --- a/pl/invitation/index.html +++ b/pl/invitation/index.html @@ -596,7 +596,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
Połącz się w aplikacji
Otwórz aplikację Simplex diff --git a/pt_BR/contact/index.html b/pt_BR/contact/index.html index 530bd0fa4b..ead1131994 100644 --- a/pt_BR/contact/index.html +++ b/pt_BR/contact/index.html @@ -172,7 +172,7 @@Conectar no aplicativo
Abra o aplicativo Simplex @@ -721,7 +721,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);Se você já instalou SimpleX Chat para terminal - v1.0.0+, copie o comando abaixo e use-o no chat: + v1.0.0+, copie o comando abaixo e use-o no bate-papo:
@@ -752,7 +752,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
Inscreva-se para receber nossas atualizações
Stable and beta versions built by the developers
-To add it to your F-Droid client, use this URL:
+Versões estáveis e beta criadas pelos desenvolvedores
+Para adicioná-lo ao seu cliente F-Droid, use este URL:
https://app.simplex.chat/fdroid/repo
- Signing key fingerprint (SHA-256): + Assinatura de impressão digital de chave (SHA-256):
9F 35 8F F2 84 D1 F7 16 56 A2 BF AF 0E 00 5D EA E6 AA 14 14 37 20 E0 89 F1 1F F2 DD CF EB 01 BA@@ -605,11 +605,11 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
Stable versions built by F-Droid.org
-The releases to this repo are done 1-2 days later.
-SimpleX Chat and F-Droid.org repositories sign builds with the different keys. To switch, please export the chat database and re-install the app.
+Versões estáveis criadas por F-Droid.org
+Os lançamentos para este repositório são feitos 1-2 dias depois.
+Os repositórios SimpleX Chat e F-Droid.org assinam compilações com chaves diferentes. Para mudar, exporte o banco de dados de bate-papo e reinstale o aplicativo.
- O SimpleX se protege contra esses ataques por não ter nenhum ID de usuário em seu design. E, se você usar o modo Incognito, terá um nome de exibição diferente para cada contato, evitando qualquer compartilhamento de dados entre eles. + O SimpleX se protege contra esses ataques por não ter nenhum ID de usuário em seu design. E, se você usar o modo Anônimo, terá um nome de exibição diferente para cada contato, evitando qualquer compartilhamento de dados entre eles.