From f9e9d7e297a5317447ca0bfd0abaebdcff737f64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: webamooz Date: Wed, 21 Oct 2026 09:55:51 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 60.9% (231 of 379 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat website Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/fa/ --- website/langs/fa.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/website/langs/fa.json b/website/langs/fa.json index 5a369c86e2..0c01eeac21 100644 --- a/website/langs/fa.json +++ b/website/langs/fa.json @@ -214,7 +214,7 @@ "simplex-private-card-3-point-2": "اثر انگشت سرور و اتصال کانال از حملات MITM و حملات replay جلوگیری می‌کنند.", "simplex-private-card-3-point-3": "برای جلوگیری از حملات نشست، از سرگیری اتصال غیرفعال شده است.", "simplex-private-card-4-point-1": "برای محافظت از آدرس IP خود، می‌توانید از طریق Tor یا برخی دیگر از شبکه‌های حمل و نقل پوششی به سرورها دسترسی پیدا کنید.", - "simplex-private-card-4-point-2": "برای استفاده از SimpleX از طریق Tor، لطفاً برنامه Orbot را نصب کرده و پروکسی SOCKS5 (یا VPN در iOS) را فعال کنید.", + "simplex-private-card-4-point-2": "برای استفاده از SimpleX از طریق Tor، لطفاً برنامه Orbot را نصب کرده و پروکسی SOCKS5 (یا VPN در iOS) را فعال کنید.", "simplex-private-card-5-point-1": "SimpleX از padding محتوا برای هر لایه رمزنگاری استفاده می‌کند تا از حملات اندازه پیام جلوگیری کند.", "simplex-private-card-5-point-2": "این کار باعث می‌شود که پیام‌های با اندازه‌های مختلف برای سرورها و ناظران شبکه یکسان به نظر برسند.", "simplex-private-card-6-point-1": "بسیاری از شبکه‌های ارتباطی در برابر حملات MITM توسط سرورها یا ارائه‌دهندگان شبکه آسیب‌پذیر هستند.",